Culture

ISTANBUL - Un atelier de tembûr a été organisé avec des musiciens kurdes venus d'Europe, du Kurdistan et de Turquie. Un atelier de tembûr* s'est tenu au Centre Culturel de Mésopotamie (MKM), sous la direction du musicien Cemil Qoçgiri. L'atelier, auquel ont participé des participants de différentes régions d'Europe, de Turquie et du Kurdistan, a duré trois jours. Le musicien Cem Erdost Ileri a également assisté au dernier jour de...

TURQUIE / BAKUR - Des réalisatrices kurdes se sont réunies à Amed / Diyarbakir pour discuter des problèmes auxquels elles sont confrontées devant et derrière la caméra ainsi que de la représentation des femmes au cinéma.   Des réalisatrices se sont réunies à Diyarbakır dans le cadre du projet «Méridiens Pourpres», financé par Eurimages et organisé par l'Association des femmes Rosa, Ovni Barcelona et Streamthings Italie. 18 films tournés par les...

TURQUIE / BAKUR - La guerre anti-kurde de la Turquie ne se limite pas à l'élimination physique des Kurdes sur leurs terres, elle implique également la destruction de leurs nature, patrimoine et culture. Les mines de plomb et du zinc dans une région d'Hakkari/Gever qui abrite des peintures rupestres vieilles de 12 000 ans en sont le dernier exemple de cette guerre à dimension multiple.   La Direction générale des affaires...

PARIS - A l'occasion du nouvel-an yézidi « mercredi rouge », l'Institut Kurde de Paris revient sur cette fête yézidie ancestrale et la présence au Kurdistan des minorités religieuses (chrétiens, Yarsan, Assyro-chaldéens, juifs...) persécutées du Moyen-Orient. Voici le communiqué de l'institut kurde de Paris: "Les Kurdes de confession yézidie célèbrent ce 19 avril leur « mercredi rouge », une fête traditionnelle marquant le début du printemps et de l’année nouvelle. La fête...

Le chercheur Himdad Mustafa signale qu'autrefois, dans certaines régions kurdes, on avait interdit les mariages en mai pour ne pas offenser cette belle mois drapé de fleurs depuis les plaines jusqu'aux montagnes qui rivalisait avec les plus belles des mariées du Kurdistan... Voici le texte d'Himdad Mustafa rendant hommage au mois de mai chez les Kurdes et croyances "païennes" qui en découlent: Selon une ancienne tradition kurde, il était interdit de...

PARIS - La Mairie du 10ème arrondissement de Paris accueille depuis ce soir l'exposition «Mères et Exil», de l’artiste kurde Serdar Mutlu dans le cadre du Festival Culturel Kurde.   Le vernissage de l’exposition a eu lieu ce jeudi 19 mai, à 19 heures, au 4è étage de la Mairie (espace Rotonde).   Exilé lui-même en Suisse, Serdar Mutlu déclare qu'il a nommé son expo «Mères et Exil» car, qu'elles soient elles-mêmes exilées...

Berbû de Sevinaz Evdike a remporté le prix Travessias à Olhares do Mediterrâneo – Festival du film de femmes. La réalisatrice de Serekaniye, Sevinaz Evdike, a remporté le prix Travessias (Traversées) à Olhares do Mediterrâneo – Festival du film de femmes au Portugal avec son long métrage Berbû. « Berbu » (The Wedding Parade ou Le Défilé des Noces), montre la façon dont la guerre à Serekaniye et l'invasion de la...

PARIS – Venez voyager à travers le Kurdistan lors de la première édition du Festival culturel kurde (FCK) de Paris qui se déroulera en Île de France du 4 au 25 avril 2020.   Au programme du festival organisé par le Conseil démocratique kurde en France (CDK-F), en partenariat avec la Fondation Danielle Mitterrand: concerts, danses, expositions de dessins, expositions culinaires et projections de films kurdes.      Le FCK sera clôturé par un...

PARIS - Les 12 et 13 mai prochains, le comédien kurde Aram Tastekin joue son spectacle « Happy Dreams Hotel », accompagné de l'acteur et musicien Neset Kutas, sous la direction d'Elie Guillou, au théâtre André Malraux, à Chevilly-Larue, en région parisienne.   Happy Dreams Hotel est présenté pendant le Festival de Scènes voisines organisé par la Maison du Conte, le Théâtre de Rungis, la Grange dîmière – Théâtre de Fresnes,...

IRAK / SHENGAL – Les Yézidis célèbrent leur nouvel-an Mercredi Rouge (en kurde: Çarşema Sor) malgré le génocide commis par DAECH en août 2014 et les attaques de drones turcs contre les Yézidis pour vider Shengal de sa population autochtone. Que cette nouvelle année apporte paix et prospérité aux rescapés yézidis. Selon le calendrier yézidi, nous sommes en l'an 6 773. Le nouvel an yézidi, Çarşema Sor ou Çarşema Serê Nîsanê,...

LYON - Dans le cadre de la Journée internationale de la langue maternelle, la maison du Kurdistan de Lyon organise une conférence avec Nesibe Acar*, docteure en sciences du langage. Prix libre à partir de 4€ Réservation conseillée avant le 21 février en écrivant à maisonkurdistanlyon@gmail.com RDV le 23 février, à 19 heures Au KoToPo, espace culturel international 14 Rue René Leynaud 69001 LYON Nesibe Acar a validé sa thèse "Représentations sociolinguistiques et enjeux identitaires dans...

PARIS - La pièce de théâtre "Gravité" (Erdkêşî), écrite par l'écrivain kurde Mîrza Metîn, est sortie en version française. Gravité raconte l'histoire de deux Kurdes qui se croisent alors que l'un tente de s'enfuir en Europe, l'autre, vivant en Allemagne, veut retourner dans sa patrie, retrouver ses racines... Ferhad a fui Shengal (région yézidie de Şengal), livrée à la barbarie, et tente de trouver son chemin vers l’Occident. À Istanbul,...