Conte kurde: « Gula Dîla Wer Çengê »

L'universitaire kurde originaire d'Afrin, Gulistan Sido a traduit en français un des contes racontés par sa grand-mère qu'elle a fait publier sur le site Groupe d'études transglobales. Nous le partageons ici avec vous: "Gula Dîla Wer Çengê" On raconte qu’il y avait un berger qui avait trois filles. Les trois filles allèrent se promener à côté de la rivière. Le roi avait également trois fils. Les trois princes sortirent pour aller...

Mère d’Havrin Khalaf: Il ne suffit pas de mettre les assassins de ma fille sur une liste de sanctions

SYRIE / ROJAVA - La mère d'Hevrîn Khalaf - politicienne kurde tuée par des gangs islamistes de la Turquie - déclare qu'il ne suffit pas de mettre les assassins de sa fille sur une liste de sanctions. Elle exige que l'Europe et les États Unis poursuivent en justice le dirigeant turc Erdogan pour les crimes commis par les forces turco-jihadistes au Rojava et en Syrie.   Le département du Trésor américain...

Les USA sanctionnent un groupe armé soutenu par la Turquie pour des crimes commis contre les Kurdes

Le département du Trésor américain a annoncé hier qu'il a imposé des sanctions à un groupe armé soutenu par la Turquie pour des crimes contre les Kurdes en Syrie, dont le meurtre de la politicienne Havrin Khalaf.   Dans un communiqué, l'Office of Foreign Assets Control (OFAC) a déclaré qu'il sanctionnait Ahrar al-Sharqiyah pour des crimes contre des civils ainsi que contre deux des dirigeants du groupe, Abu Hatim et son...

ROJAVA. Les Kurdes frappent les soldats turcs à Afrin: 5 morts

SYRIE / ROJAVA - Cinq soldats turcs ont été tués et huit autres blessés lors d'une opération de sabotage des forces de libération d'Afrin (HRE) à Afrin. L'action était un acte de vengeance contre la profanation des tombes des combattants kurdes par les gangs islamistes de la Turquie.   Les Forces de libération d'Afrin (HRE) ont annoncé dimanche que cinq soldats turcs avaient été tués et huit autres blessés lors d'une...

Les Kurdes manifestent à l’occasion du 98e anniversaire du traité de Lausanne

SUISSE - Les Kurdes manifestent contre la signature du traité de Lausanne qui a divisé le Kurdistan entre la Turquie, l'Iran, l'Irak et la Syrie il y a 98 ans.   Le traité de Lausanne a été signé il y a 98 ans par les principales forces coloniales de l'époque. La Grande-Bretagne et la France ont coupé des parties du monde, créant des frontières et soutenant la formation de nouveaux États...

Al-Monitor rapporte de nouveaux crimes de guerre commis à Afrin par les gangs de la Turquie

SYRIE / ROJAVA - Al-Monitor rapporte de nouveaux témoignages des Kurdes d'Afrin victimes de crimes abjects commis par les gangs islamistes de la Turquie.   "La topographie sereine de l'enclave syrienne d'Afrin dément le vide du pouvoir et la violence qui affligent désormais de nombreux territoires sous le contrôle des forces soutenues par la Turquie dans le nord-est du pays déchiré par la guerre.   Pendant 17 jours de captivité, Leila Mohammed Ahmed...

ROJAVA. De plus en plus de femmes kurdes prennent les armes

SYRIE / ROJAVA - Les unités entièrement féminines kurdes (YPJ) ont vu de nouveau le nombre augmenté ces dernières années, de nombreuses femmes se joignant à l'appel aux armes malgré les risques encourus.   Zeynab Serekaniye, une femme kurde au sourire béant et au comportement chaleureux, n'aurait jamais imaginé qu'elle rejoindrait une milice.   La jeune femme de 26 ans a grandi à Ras al-Ayn, une ville du nord-est de la Syrie. Seule...

Que signifierait la reconnaissance officielle du Rojava pour la Syrie du Nord et de l’Est?

L'Administration autonome du Rojava recherche une reconnaissance internationale dans le but de consolider son règne dans le nord-est de la Syrie, une demande vue d'un mauvais œil par ses détracteurs locaux, sans parler de la Turquie et d'autres États régionaux agissant activement pour mettre fin à l'autonomie kurde...   Dimanche soir, des responsables de l'Administration autonome de la Syrie du Nord et de l'Est (AANES), dominée par les Kurdes, ont...

SYRIE. Les YPJ célèbrent la révolution du Rojava

SYRIE / ROJAVA - Il y a 9 ans, la plus grande révolution du XXIe siècle naissait à Kobanê, la célèbre ville kurde du Rojava qui a infligé au groupe Etat Islamique (EI / DAECH) sa première défaite cuisante. Neuf années au cours desquelles une nouvelle page de l’histoire du peuple kurde a été écrite. Depuis, la vie de millions d’habitants de la Syrie du Nord et de l’Est...

ROJAVA. 80 combattants des forces arabo-kurdes détenus illégalement en Turquie

SYRIE / ROJAVA - Les Forces arabo-kurdes déclarent qu’au moins 80 de leurs membres ont été kidnappés et emprisonnés en Turquie en violation du droit international. Ils demandent au Conseil de sécurité de l’ONU d'agir. Alors qu'au moins 80 combattants des Forces démocratiques syriennes (FDS) sont en prison en Turquie en violation du droit international, Kino Gabriel, porte-parole des FDS, appelle la communauté internationale, les Nations Unies et le Conseil...

ROJAVA. La Turquie déterre les corps de civils et combattants kurdes à Afrin et se livre à un jeu macabre

SYRIE / ROJAVA - Après l'invasion du canton kurde d'Afrin par la Turquie et les mercenaires islamistes en mars 2018, un cimetière contenant les corps de civils et combattants des YPG / YPJ tués lors des attaques turques a été détruit par les forces occupantes. Trois ans après, la Turquie a tenté de faire croire au monde qu'il s'agissait d'une fosse commune et que les corps appartiennent à des...

SYRIE. Une fosse commune découverte dans le canton kurde d’Afrin

SYRIE / ROJAVA - Un charnier contenant 35 corps a été découvert dans le canton kurde d'Afrin qui a été envahi en mars 2018 par la Turquie et ses mercenaires islamistes qui y ont commis de nombreux crimes de guerre et crimes contre l'humanité. C'est pourquoi une ONG kurde appelle à une enquête internationale afin d'identifier les 35 corps découverts hier.   Hier, une fosse commune a été découvert à Afrin...