« Où que vous soyez, en Afrique en Asie ou dans un quelconque pays dont vous ne comprenez pas la langue, le musicien que vous écoutez a ce pouvoir de vous envoûter par son art… N’est-ce pas là une preuve de l’universalité de la musique, permettant de véhiculer des sensations alors même qu’on ignore le sens du texte ? »
Rewşan Çeliker, la musicienne kurde à la voix soyeuse vient de sortir un nouvel album.
Rewşan est une femme au parcours atypique touche à tout. Elle est diplômée en psychologie, en études de cinéma, elle a une carrière de réalisatrice et d’actrice et enfin une chanteuse à la voix soyeuse jouant du violon et de l’alto.
La brillantissime Rewşan vient de sortir son deuxième album « TOV » (Semence) avec le groupe « Ethnic Music ». Après le succès qu’a connu son premier album « Ax Lê Wesê », elle nous a concocté un merveilleux second album « TOV », en étroite collaboration avec CK Music Production.
Dans cet album, au-delà de chansons inédites, reprises d’Ahmet KAYA et Mirady DOGAN, on y trouvera également des morceaux écrit s et composés par Rewsan. Mais le projet ne se limite pas à cela, puisqu’on y trouve des vers et des rimes de pionniers de la littérature kurde (kurmandji) tels que Kamuran Ali Bedirhan, Fêrikê Ûsiv ou encore Aram Tigran. Dix morceaux sont donc exclusivement consacrés à la beauté de cette langue qu’est le kurde.
Que trouve-t-on dans « TOV » ?
Le projet « TOV » puise son inspiration dans notre passé, passé emprunt d’un grand attachement aux aventures idylliques… TOV tente alors d’exprimer par la musique cette pureté et naïveté qui se dégage de l’amour d’antan… Un projet musical qui transmet à l’auditeur toute la pureté des idylles d’antan et l’espoir de leur réalisation à l’avenir, et tout cela sur un ton lyrique et romantique.
TOV est le fruit d’un travail de très longue haleine, réalisé sous la direction musicale d’Hakan Gurbuz. Gurbuz décrit le projet en ces termes : « Où que vous soyez, en Afrique en Asie ou dans un quelconque pays dont vous ne comprenez pas la langue, le musicien que vous écoutez a ce pouvoir de vous envoûter par son art… N’est-ce pas là une preuve de l’universalité de la musique, permettant de véhiculer des sensations alors même qu’on ignore le sens du texte ? En ce qui nous concerne, nous venons d’une région très riche sur le plan mélodieux, et sommes ravis de vous présenter ce projet, qui peut être écouté à travers le monde entier… »
TOV, est un album mêlant les instruments traditionnels à des instruments plus modernes, de sorte à pouvoir le caser dans la catégorie musicale du Folk Progressif, qui en fait une musique mondiale. C’est avec beaucoup d’amour, de passion, et de sacrifices que le projet a abouti. Au-delà de la sublime voix de Rewsan, d’importants noms de la scène musicale ont contribué à la réalisation de l’album, tels que Cenk Erdogan à la guitare, Coskun Karademir au Kopuz (instrument traditionnel) ainsi que Omer Arslan au davul (instrument traditionnel). Mais aussi, Ismail Altunbas (percussions), Umut Senyaylar (violon), Hazal Akkerman (au violoncelle), Bekir Sahin Baloglu (oud), Onur Nevsehir (clavier), et Erdi Aslan (clarinette).
Quant au mix et mastering, c’est au professionnalisme d’Evren Arkman qu’a fait confiance l’équipe, après avoir effectué les enregistrements aux studios Drum And Bass, Mixhane, Studyo UnDo ainsi que dans le Home-studio de Rewsan. Le style universel, atypique de Rewsan, s’apprête à vous emporter vers un long voyage musical.
Le concert de lancement est prévu à Istanbul le 29 octobre 2020 sur la scène du « Moda Sahne ».
QUİ EST REWŞAN ?
Rewsan est née à Tatvan, district de la province de Bitlis, dans le Kurdistan du Nord (à l’intérieur des frontières de la Turquie). Après avoir été diplômée en psychologie à l’Université d’Ankara, elle s’est lancée en 2017 dans des études cinématographiques à l’Université de Bahçesehir (Master).
S’agissant de son parcours musical, elle a commencé à recevoir des cours de violon et de théorie musicale à l’école de musique « Caglar » à Ankara. Par la suite, elle a reçu un enseignement de violon et d’alto à l’école des beaux-arts « Pera ». Elle a participé à de très nombreux festivals musicaux, et ce à travers toute la Turquie, notamment avec l’orchestre de Pera Jazz, l’orchestre de Haliç et ITU, « Cagdas Muzik Toplulugu » ou encore le « Istanbul Film Muzikleri Orkestrasi ». Elle a joué avec les groupes Akustic Moods et Horizon en tant que chanteuse et violoniste.
En 2011, elle a participé à un projet culturel à l’initiative de l’Union européenne, avec le fameux chef d’orchestre Aram Tatalyan. Par ailleurs, elle a de nombreuses apparitions au cinéma, qu’il s’agisse de films, de documentaires ou de séries télévisées. Son répertoire musical est très particulièrement inspiré des années 1930 (archives de musique kurde de la radio d’Erevan et de Bagdad) ainsi que du célèbre compositeur arménien Gomidas Vartabed. Rewsan se produit sur scène également dans toute l’Europe.
Article préparé par Sedat Ulugana
Travaux :
* En 2019, elle a partagé 4 singles : « Kirasê Te », « Azîzakam », « Bingol » et « Desmala Min ».
* Son premier album « Ax Lê Wesê » publié en 2018 était composée de morceaux auto-produits, en home studio.
* En 2014, elle a réalisé un documentaire « Dengên Bakûr » (Sons du Nord) relatif au sort des femmes kurdes.
______________________________________________________________________________________
Rewsan Directeur
Büşra Tatar: +9005546661891 / rewshan.celiker@gmail.com
Liens connexes:
Website: www.rewsanceliker.com
Youtube: https://www.youtube.com/rewsanceliker
Facebook: https://facebook.com/rewsanceliker
İnstagram: https://www.instagram.com/rewsanceliker
Twitter: https://twitter.com/rewsanceliker
AX LÊ WESÊ Album https://music.apple.com/us/album/ax-le-wese/1462322301
KIRASÊ TE Single https://music.apple.com/us/album/kirase-te-single/1463854029
AZIZAKAM Single https://music.apple.com/us/album/azizakam-single/1463854218
BINGOL Single https://music.apple.com/us/album/bingol-single/1462925502
DESTMALA MIN Single https://music.apple.com/us/album/destmala-min-single/1463873236