TURQUIE. Un jeune kurde tué à Ankara pour avoir écouté de la musique kurde

ANKARA - Attention, écouter de la musique kurde ou parler en kurde tue en Turquie. Barış Çakan, un Kurde de 20 ans résidant à Ankara, a été tué pour avoir écouté de la musique kurde sur son balcon. Selon un cousin de Barış, ce dernier avait déjà été agressé dans le passé pour avoir écouté de la musique kurde.   Barış Çakan a été poignardé au cœur par trois fascistes. Il...

Le gouverneur de Siirt a fait détruire la bibliothèque municipale portant le nom d’un écrivain kurde

TURQUIE / BAKUR - L'administrateur nommé à la municipalité kurde de Siirt (Sêrt) le 15 mai à la place des co-maires HDP, a fait démolir la bibliothèque municipale portant le nom de l'écrivain kurde Celadet Elî Bedîrxan.   La bibliothèque avait déjà fait parler d'elle en 2016, lorsque l'administrateur de l'époque avait fait retiré l'enseigne en kurde à l'entrée et tous les livres kurdes. Le panneau a été remis en place...

TURQUIE. Une fosse commune découverte dans la région kurde de Mardin

TURQUIE / BAKUR - Une fosse commune renfermant les restes des dizaines de personnes a été découverte dans une grotte dans la campagne de Mardin / Dargeçit, au Kurdistan du Nord sous l'occupation turque.   Un villageois kurde a découvert des ossements humains dans une grotte du hameau de Gulbiş, du village d'Akyol, à Dargeçit, district de Mardin.   Les ossements appartiendraient à des personnes qui ont été enlevées et tuées par le...

TURQUIE – Nouvelle enquête judiciaire visant Selahattin Demirtaş

TURQUIE - ANKARA - La terreur judiciaire visant les militants et les politiciens kurdes continue en Turquie où plusieurs dizaines de milliers de otages kurdes, dont Selahattin Demirtaş, sont abandonnés à la mort alors que la pandémie du COVID-19 continue sa propagation dans les prisons turques. Le ministère public d'Ankara a ouvert une "enquête pour terrorisme" contre Selahattin Demirtaş, l'ancien co-président du Parti démocratique des peuples (HDP) emprisonné, à cause de...

La mère de Gülistan Doku: « Mon cœur saigne »

TURQUIE / BAKUR - Les recherches pour retrouver Gülistan Doku, étudiante à l'Université de Munzur, se poursuit au barrage d'Uzunçayır, à Dersim.   Bedriye Doku, mère de Gülistan, l'étudiante de l'Université de Munzur qui a disparu le 5 janvier, est toujours à l'endroit où sa fille a été vue pour la dernière fois. La mère endeuillée a dit: «Gülistan, je te cherche toujours jour et nuit, où es-tu? Mon cœur brûle."   Les...

Selon RSF, la Turquie va vers « un monopole du discours officiel » grâce aux organismes de régulation des médias

TURQUIE / BAKUR - En Turquie, si vous êtes journalistes mais que vous ne répétez pas le discours officiel du pouvoir, n'espérez pas pouvoir vous faire entendre. En effet, les principaux organismes étatiques de contrôle des médias travaillent dur pour rappeler aux journalistes impertinents, qu'en Turquie, on ne peut s'exprimer librement, sans parler d'innombrables journalistes (surtout des Kurdes) jetés en prison pour avoir exercé leur métier d'informer. Reporters sans frontières...

« Emprisonner un enfant avec sa mère est un crime contre l’humanité »

TURQUIE / BAKUR - Après l'arrestation de la militante kurde Gönül Aslan à Diyarbakır cette semaine, son fils de 3 ans Dilgeş a été envoyé en prison avec elle. L'agence Bianet a interviewé l'universitaire Mesude Atay au sujet de Dilgeş et de centaines d'autres enfants emprisonnés avec leurs mères.   "Ceux qui envoient un enfant en prison avec sa mère ne connaissent pas les besoins des enfants ; s'ils les connaissent,...

TURQUIE. Impunité pour l’assassinat d’enfants kurdes par les forces armées turques

TURQUIE / BAKUR – Dans les provinces kurdes, les enfants sont devenus la cible des forces armées turques. En 2010, l’État turc a transformé les « enfants qui lancent des pierres » et qui ont moins de 15 ans en « enfants qui sont poussés au crime ». Cela signifie que les enfants de moins de 15 ans peuvent être jugés, tandis que ceux qui les ont tués sont...

TURQUIE. Le pogrom des Alévis de Çorum il y a 40 ans

Il y a 40 ans, des fascistes turcs ont attaqué des commerces et habitations des Kurdes alévis de la province de Çorum, tuant des dizaines de civils et blessant des centaines d'autres. Un autre pogrom à écrire à l'actif de l'Etat turc dont l’existence est basée sur le colonialisme et le massacre des minorités ethniques et religieuses...   Le pogrom de Çorum a eu lieu dans la province de Çorum entre...

Mem û Zîn : l’épopée d’un amour tragique

Connaissez-vous l'épopée kurde "Mem û Zîn" d'Ahmedê Khanî ? Sinon, procurez-vous sa version française publiée par les éditions Harmattan pour découvrir une oeuvre majeure de la littérature écrite kurde. "Dans la province du Botan, un jeune Kurde, Mem, s'éprend de la soeur du prince, la belle Zin. Celle-ci partage son amour passionné, mais les intrigues du traître Bekir déclenchent l'hostilité du prince qui refuse leur union. Cependant, ni l'éloignement, ni...

Quand un club de foot turc fait une leçon sur le racisme…

TURQUIE - Le club de foot turc, Fenerbahçe a écrit sur Twitter que "le racisme n'est pas une idéologie mais une maladie psychologique" suite au meurtre de George Floyd, un Américain noir, par un policier aux Etats-Unis il y a 2 jours.   Sinon, il y a 3 mois, le club kurde Cizre spor s'est retiré de la ligue turque de foot car il subissait quotidiennement le racisme et la discrimination...

TURQUIE. Zeynep Senpinar ou comment tuer une femme deux fois

FÉMINICIDE - en Turquie, les milieux conservateurs déclarent que Zeynep Senpinar, tuée par son copain qui n'a pas accepté la séparation, avait "un peu cherché la mort" avec sa façon de vivre librement... Ils pensent probablement que la jeune femme n'a pas été "punie" suffisamment pour avoir choisi une vie non conforme aux idées rétrogrades des islamistes des temps modernes.   Le 24 mai, Zeynep Şenpınar, une jeune Kurde de 22...