Accueil Blog Page 973

IRAN. Abus sexuels sur enfants, torture et meurtre de civils à Marivan

0
IRAN / ROJHILAT – Les autorités militaires et de sécurité iraniennes ont eu recours à une répression généralisée, dont la violence contre les civils, torture, meurtre et même abus sexuels sur enfants, selon le KHRN, une ONG kurde du Rojhilat.
 
Plusieurs villes kurdes et iraniennes ont été secouées par des manifestations en novembre 2019. Selon l’enquête du Kurdistan Human Rights Network (KHRN), plus d’un millier de civils ont été arrêtés dans les seules villes kurdes et le sort de certains d’entre eux reste toujours inconnu.
 
Le KHRN a interrogé un certain nombre de témoins oculaires et des sources informées dans les villes kurdes de Kermanshah, Marivan, Javanrood, Sanandaj, Bukan et Ilam qui ont confirmé le recours à la violence perpétrée par les forces de sécurité iraniennes au Kurdistan. Le rapport suivant traite des résultats d’une telle enquête à Marivan.
 
« Le KHRN a obtenu des preuves documentées au cours de ses enquêtes concernant le niveau élevé de violence exercé par les forces de sécurité avec les détenus dans différentes villes du Kurdistan », a déclaré Kaveh Kermanshahi, porte-parole du KHRN.
 
Selon Kermanshahi, certains des détenus libérés ont signalé des détentions de longue durée dans de petites cellules d’isolement, l’imposition d’une faim de longue durée, un accès restreint aux établissements de santé et l’absence de traitement médical pour les détenus blessés lors des manifestations.
 
«Pendant cette période, nous avons reçu de nombreux rapports, dont l’exactitude a été confirmée par nos sources fiables dans les villes du Kurdistan. Les rapports indiquent que les détenus ont été soumis à une torture physique généralisée et sévère dans les centres de sécurité et de détention de la police», a déclaré Kermanshahi, ajoutant qu’au moins un jeune homme à Marivan a perdu la vie.
 
«Nous avons également reçu des informations faisant état de harcèlement sexuel et même d’agression sexuelle sur des enfants dans des centres de détention. Nos enquêtes se poursuivent, cependant, le harcèlement sexuel, y compris la menace de viol contre trois étudiants détenus lors des manifestations de novembre à Marivan, a été prouvé dans la même mesure. Le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) n’a pas divulgué les noms de ces étudiants. Le KHRN n’a pas révélé le nom de ces enfants pour des raisons de sécurité», a ajouté Kaveh Kermanshahi.
 
Harcèlement sexuel
 
Selon deux sources fiables à Marivan, de nombreux enfants de moins de 18 ans ont été arrêtés lors des manifestations dans la ville de Marivan les 16 et 17 novembre et emmenés au centre de détention du CGRI près de la place Sepahan de Marivan. Des centaines d’autres détenus ont également été soumis à de graves tortures physiques et psychologiques pendant plusieurs jours.
 
Les interrogateurs de sécurité de Marivan dirigés par l’agent de sécurité Haji Meysam ont menacé de violer au moins trois étudiants de sexe masculin avec des outils tels que des matraques. Les trois étudiants ont été libérés sous caution après plusieurs jours. Pendant ce temps, les enquêteurs de la sécurité les ont menacés de ne discuter de la question de la torture physique et des abus sexuels avec personne.
 
Les sources ont en outre révélé que les familles des élèves avaient réalisé que leurs enfants avaient été victimes de harcèlement sexuel et même de «possibilité de viol» car leurs enfants souffraient de problèmes de santé mentale. Cependant, ils ont refusé de déposer plainte par crainte de la réaction du CGRI. De plus, ces enfants hésitent à révéler comment ils ont été traités lors de leur détention, car ils sont toujours dans un état de panique après ce qu’ils ont vécu aux mains des forces de sécurité.
 
Torture physique grave
 
L’un des manifestants, qui était détenu depuis plusieurs jours et souffre désormais de troubles mentaux dus à la torture, a raconté son expérience.
 
«Après avoir été arrêtés, nos têtes étaient couvertes de sacs poubelle noirs et nous avons été transportés dans une Peugeot 405. Ensuite, nous avons été emmenés vers un endroit inconnu et maintenus dans de petites pièces de 50 cm sur 50 cm. Je pouvais entendre d’autres détenus être torturés. La chambre était si petite que nous ne pouvions pas nous dégourdir les jambes. Ils nous ont affamés pendant longtemps et ne nous ont même pas donné une tranche de pain», ont déclaré les manifestants.
 
«La nuit, nous avons été emmenés des cellules au centre de détention et forcés de nous déshabiller. Ensuite, de l’eau froide a été pulvérisée sur nous et nous avons été battus», a-t-il ajouté.
 
Il a également découvert que certains des enfants détenus étaient inconscients et il ne savait pas où ces enfants avaient été transférés et s’ils avaient survécu ou non.
 
«Les 16, 17 et 18 novembre, les forces du CGRI ont amené un véhicule anti-incendie au CGRI et ont utilisé son tuyau pour pulvériser de l’eau froide sur les détenus la nuit après qu’ils aient été nus. Ensuite, ils ont battu les détenus toute la nuit», ont également réaffirmé deux autres témoins à Marivan, le KHRN.
 
Selon les conclusions du KHRN, la plupart des détenus ont été libérés sous caution, mais le sort de certains d’entre eux n’est toujours pas clair. Certains civils ont été blessés lors de leur détention.
 
La torture des détenus ne se limitait pas au centre de détention du CGRI et les détenus au centre de détention du Bureau du renseignement et des postes de police ont également été torturés.
 
Aras Bafkari, un résident de Marivan âgé de 16 ans, était l’un des enfants arrêtés lors des manifestations du 16 novembre. Il a été sévèrement battu pendant cinq jours dans un commissariat de police de Marivan pour avoir « blessé à la tête le directeur de l’un des services de police de la ville ».
 
Un autre citoyen, Sahib Asadi, a été emmené au centre de détention après avoir été arrêté et roué de coups par des policiers au point que ses bras et ses jambes ont été cassés en plusieurs endroits. Le civil de 24 ans a été libéré sous caution après cinq jours, mais le médecin légiste a refusé de lui rendre visite, qui attend maintenant son rétablissement complet pour porter plainte contre les policiers.
 
Le KHRN a jusqu’à présent été en mesure de confirmer la mort d’Ershad Rahmanian, un civil de 24 ans, à la suite de tortures consécutives à son arrestation. Le corps de ce civil kurde a été retrouvé dans le barrage Garan de Marivan le 15 décembre, tandis que son bras, ses jambes et certaines de ses dents ont été cassés sous la torture.
 
La date exacte de sa disparition est inconnue car sa famille est réticente à divulguer des détails en raison des pressions et des menaces émanant des forces de sécurité. Cependant, sur la base de l’entretien du KHRN avec des sources informées, sa détention aurait probablement eu lieu le 16 ou le 26 novembre. Il a été vu pour la dernière fois lors d’un des MTI près de la mosquée Marwan Molavi.
 
Malgré les enquêtes répétées de la famille Rahmanian auprès des tribunaux et des agences de sécurité de Marivan, aucune information n’a été reçue sur le sort de ce détenu. Une source gouvernementale a annoncé son transfert à la prison centrale de Sanandaj, mais les autorités de cette prison ont déclaré n’avoir pas entendu parler d’une telle personne. L’histoire s’est terminée lorsque le cadavre de ce détenu a été retrouvé au barrage de Garan.
 
Des photos ont été envoyées au KHRN, ce qui pourrait être lié au repêchage de son corps du barrage de Garan. Les autorités de Marivan n’ont jusqu’à présent pas officiellement annoncé la cause du décès.
 

Le message du nouvel-an de la Communauté des femmes du Kurdistan

0

« Nous devons commencer à rompre avec le système en nous-mêmes, dans notre propre personnalité, afin de pouvoir combattre le système avec succès. Nous devons devenir immunisés contre le capitalisme et ses offres. Si nous ne concilions pas notre lutte politique avec notre personnalité, avec nos pensées, nos sentiments et nos actions, nous agirons – sans le vouloir – en sa faveur. Par conséquent, un objectif de notre lutte au cours de l’année à venir devrait être une offensive idéologique contre le capitalisme dans nos personnalités. »

Pour la nouvelle année, la communauté des femmes du Kurdistan appelle à remplir l’internationalisme d’un nouvel esprit et de nouvelles actions, en déclarant que : « L’internationalisme du 21ème siècle doit être capable de penser, de sentir et d’agir localement et universellement. »

La Communauté des femmes du Kurdistan (Komalên Jinên Kurdistan, KJK) a publié un message du Nouvel An. Dans la déclaration, l’organisation fait des propositions concrètes pour surmonter la modernité capitaliste et appelle à une lutte internationaliste contre l’ancien système.

« Nous devons commencer à rompre avec le système en nous-mêmes, dans notre propre personnalité, afin de pouvoir combattre le système avec succès. Nous devons devenir immunisés contre le capitalisme et ses offres. Si nous ne concilions pas notre lutte politique avec notre personnalité, avec nos pensées, nos sentiments et nos actions, nous agirons – sans le vouloir – en sa faveur. Par conséquent, un objectif de notre lutte au cours de l’année à venir devrait être une offensive idéologique contre le capitalisme dans nos personnalités », dit le KJK.

Voici l’intégralité du message du Nouvel An du KJK :

« Chers camarades,
Depuis les zones de combat et de résistance, depuis les montagnes libres du Kurdistan, nous vous envoyons notre amour et nos plus chaleureuses salutations de solidarité. Plus que jamais, nous sommes déterminés à construire un socialisme démocratique sous la forme d’un confédéralisme démocratique comme alternative à la modernité capitaliste.

Avec cet esprit, nous nous souvenons de tous nos camarades internationalistes comme les camarades Ronahî (Andrea Wolf), Nûdem (Uta Schneiderbanger), Amara (Ekîn Ceren Dogruak), Rojvan Kobanî (Emir Kubadi), Bagok Serhed (Ashley Johnston), Kemal (Erik Konstandinos Scurfield), Avaşîn Têkoşîn Güneş (Ivana Hoffman), Aryel Botan (Mihemed Hisên Kerîm), Gelhat Rûmet (Keith Broomfield), Karker Kobanê (Rifat Horoz), Bagok Serhed (Reece Harding), Dilsoz Bahar (Kevin Jochim), Gabar Rojava (John Robert Gallagher), Rustem Cudî (Günter Hellstern), Kendal Qaraman (Mario Nunes), Gabar Amed (Jamie Bright), Agîr Şervan (Levi Jonathan Shirley), Givara Rojava (Carl Evans), Toprak Çerkez, Rodî Çekdar (Martin Gruben), Firaz Kardo (Badin Abdulhamid Mohammed Al-Imam), Cîwan Firat (Jordan MacTaggert), Amed Kobanê (William Savage), Rojbîn Agirî (Michael Israel), Berxwedan Gîvara (Ryan Lock), Kawa Amed (Paolo Todd), Demhat Goldman (Robert Grodt), Rodî Deysie (Nicholas Alan Warden), Soro Zinar (Luke Rutter), Zafer Qereçox (David Taylor), Orhan Bakırcıyan (Nubar Ozanyan) Şoreş Amanos (Jac Holmes), Canşêr Zagros (Oliver Hall), Delîl Emerîka (Jake Klipsch), Baran Galicia (Samuel Prada Leon), Kendal Breizh (Olivier François Jean Le Clainche), Baran Sason (Sjoerd Heeger), Şevger Ara Makhno, Şahîn Huseyni (Haukur Hilmarsson), Hêlîn Qereçox (Anna Campbell), Lêgerîn Çiya (Alîna Sanchez), Şiyar Gabar (Jakob Riemer), Şahîn Qereçox (Farid Medjahed), Giovanni Francesco Asperti (Hîwa Bosco), Bager Nûjiyan/Xelîl Viyan (Michael Panser), Têkoşer Piling (Lorenzo Orsetti), Sara Dorşîn (Sarah Handelmann), Andok Cotkar (Konstantin) et bien d’autres qui ont décidé de donner leur vie pour un avenir collectif.

Les martyrs sont immortels parce qu’ils continuent à vivre dans notre lutte et dans nos réalisations. A eux, nous renouvelons notre promesse de continuer notre lutte commune avec détermination jusqu’à ce que nous ayons atteint nos objectifs. En même temps, nous nous souvenons des milliers d’hommes et de femmes qui, dans le monde entier, ont perdu la vie en 2019 dans les luttes pour la liberté, la paix et la démocratie.

Une autre année de lutte et de résistance touche à sa fin et une nouvelle année nous attend. La troisième guerre mondiale, que les puissances hégémoniques ont déclenchée il y a 21 ans au Moyen-Orient avec la conspiration internationale contre notre dirigeant Abdullah Ocalan, se poursuit depuis lors et s’étend de plus en plus à d’autres régions du monde. La crise profonde et structurelle du système de gouvernement est évidente partout, bien que les formes diffèrent. Cette crise ressemble à une conflagration qui ne peut plus être arrêtée. Chaque tentative des puissances impérialistes de réorganiser le monde selon leurs intérêts approfondit cette crise et produit de nouvelles sources de conflit.

Les problèmes et les crises se renforcent mutuellement à différents niveaux et se manifestent, entre autres, par les guerres, la pauvreté, les déplacements, les changements démographiques jusqu’aux génocides et aux féminicides, le colonialisme, la négation des identités et des cultures, l’anéantissement, la violence, le militarisme, la destruction écologique et l’état de désolation des systèmes d’éducation et de santé. Le vrai visage de la modernité capitaliste a été démasqué. Sa responsabilité dans l’injustice, l’exploitation, l’oppression, la violence, la guerre et la destruction ne peut plus être dissimulée.

La modernité capitaliste, basée sur une histoire vieille de 5000 ans de domination et d’exploitation patriarcale et étatique, est la cause de tous ces problèmes sur notre planète. Il ne s’agit pas de « catastrophes naturelles ».

La recherche du profit, du gain et du pouvoir maximum par une petite minorité conduit à une exploitation maximale de toutes les ressources matérielles et des valeurs immatérielles. Aux yeux des dirigeants, tout est dégradé en un objet d’exploitation : les humains, les animaux, la nature, les idées et même les sentiments. C’est un processus de manipulation et d’aliénation dans lequel les dirigeants veulent imposer leur vérité à tous les gens, et la rendre crédible et acceptable.

Sous les yeux du monde entier, des coups d’État contre des gouvernements qui ne sont pas conformes aux intérêts impérialistes ou nationaux sont lancés, comme par exemple en Bolivie, au Venezuela et en Catalogne. Ou bien des forces extérieures tentent d’instrumentaliser la colère de la population rebelle pour leurs propres intérêts, comme on peut l’observer en Irak, en Iran ou au Liban. Pendant ce temps, des régimes fascistes comme le régime d’Erdogan en Turquie sont courtisés comme « partenaires importants » par les organisations et les puissances internationales.

Avec un soutien international, ces dictatures peuvent mener des guerres d’occupation qui sont en contradiction avec le droit international, comme par exemple contre Rojava et le nord de la Syrie. Des génocides sont commandités à des organisations terroristes telles que ISIS et Boko Haram afin que ces Etats ne se salissent pas officiellement les mains. Des milliers de vies sont sacrifiées pour confisquer et piller les matières premières. Les dirigeants assourdissent le peuple avec le nationalisme, le fondamentalisme religieux, le sexisme et le positivisme pour masquer leur cupidité illimitée. Dans de nombreux endroits, une grande partie de la population est ainsi transformée en partisans et en adeptes du système d’exploitation.

Ce n’est pas un hasard si, en ces temps de crise, on observe dans tous les pays un glissement vers le populisme de droite, qui conduit à des mobilisations et des régimes ouvertement dictatoriaux et fascistes. Afin de pouvoir maintenir le système patriarcal et capitaliste au pouvoir qui est la cause des crises, l’État-nation prend de plus en plus sa forme nationaliste-fasciste extrême, comme il l’a déjà fait lors des crises du 20e siècle. Tous les acquis et les valeurs progressistes de l’humanité ont été suspendus ou sont gravement menacés.

La crise systémique est la plus évidente dans l’escalade de la violence systématique contre les femmes, le meurtre des femmes et l’oppression des femmes dans le monde entier. Nous ne devons jamais oublier que la modernité capitaliste s’est construite sur la base de l’assujettissement des femmes et de la destruction des formes de société centrées sur les femmes et fondées sur la solidarité. Toutes ses formes d’oppression sont basées sur le modèle de la tyrannie patriarcale. Au cours de la troisième guerre mondiale, l’agression contre nous, les femmes, s’est également intensifiée et est devenue de plus en plus meurtrière. D’une part, les institutions étatiques intensifient leurs attaques contre les femmes et les droits acquis par les luttes des femmes.

D’autre part, le sexisme au sein de la société est massivement attisé. Les religions monothéistes, en particulier, sont utilisées à cette fin. Déjà à leur époque, ces religions définissaient le statut de la femme comme potentiellement pécheresse et comme servante des hommes. Par ce biais, une deuxième rupture entre les sexes s’est accomplie dans l’histoire, qui devait définir l’oppression des femmes comme leur « destin ».

Aujourd’hui aussi, les arguments religieux, sexistes et patriarcaux sont à nouveau utilisés pour repousser les femmes dans des rôles classiques, pour briser leur intégrité et leur identité de combattantes de la liberté et pour les priver de leurs droits durement acquis. Plus l’État est répressif à l’égard de la population, plus les attaques contre les femmes deviennent brutales. Les assassinats de la politicienne kurde Hevrîn Xelef, de l’artiste chilienne Daniela Corrasco, ou encore le lynchage de femmes indigènes en Bolivie sont des cas exemplaires de féminicides perpétrés par les autorités de l’État au cours des derniers mois seulement.

La violence masculine contre les femmes est légitimée par les politiques misogynes systématiques des États et elle est en augmentation. Selon les rapports de l’ONU, 87 000 femmes ont été assassinées en 2017, et le nombre de cas non signalés est en fait beaucoup plus élevé. Partout où le système capitaliste s’impose, la situation des femmes se détériore. Les femmes sont privées de leurs moyens de subsistance, de leur impact social et de leur autodétermination. Les femmes sont isolées, soumises à des contraintes sociales, privées de leurs droits et de plus en plus écartées de tous les domaines de la vie. Car le capitalisme est patriarcal à tous les niveaux.

Alors que les attaques contre les femmes, les communautés et les personnes opprimées augmentent à tous les niveaux, de plus en plus de personnes à travers le monde disent « Ya basta ! Êdî bes e (ça suffit)! » et s’opposent à ces attaques.

De plus en plus de gens prennent conscience que le système au pouvoir, qui est la cause des crises, n’a pas de solution à offrir. C’est pourquoi ils cherchent des alternatives collectives, solidement unies et écologiques qui valorisent la vie, l’homme et la nature et donnent un sens à la vie. Le confédéralisme démocratique et le paradigme d’une société démocratique et écologique basée sur la libération des femmes, qui ont été développés par notre leader Abdullah Öcalan et qui font avancer la lutte révolutionnaire et les processus de construction d’alternatives sociétales au Kurdistan depuis plus de 15 ans, sont une telle alternative.

Cela est devenu clair, surtout avec la participation internationaliste et la large solidarité pour la défense et la construction de la Révolution Rojava. C’est une épine dans le pied de la classe dirigeante. Parce qu’ils veulent faire croire à l’humanité entière qu’il n’y a pas d’alternative à leur système d’oppression et que nous devons tous nous soumettre à leurs diktats. Mais nous avons pris notre propre décision contre le choix entre la peste et le choléra. Nous insistons sur notre troisième voie, qui consiste à créer nos politiques démocratiques, l’organisation de la société et l’autodéfense avec notre propre volonté. Par conséquent, toutes les forces impérialistes régionales et internationales – malgré leurs différences entre elles – sont unies dans leur tentative d’écraser notre lutte pour la liberté et notre modèle d’autonomie démocratique.

Pour cette raison et avec cette tâche, le régime de l’AKP [la parti au pouvoir en Turquie] est toujours au pouvoir et est soutenu par les puissances internationales. En 2019, le gouvernement fasciste illégitime de l’AKP a intensifié une fois de plus ses attaques contre notre lutte de libération. Le 9 octobre 2019, exactement le jour de l’anniversaire de la conspiration internationale, il a commencé une nouvelle invasion au Rojava, dans le nord et l’est de la Syrie. Les zones occupées par l’armée turque et ses troupes mercenaires fascistes-jihadistes sont soumises à l’arabisation, la turquisation et l’islamisation.

Dans ces régions, une politique systématique de changement démographique et de dépeuplement est menée. Au lieu de la population locale native, des familles arabes sunnites ou turkmènes de Turquie, d’autres régions de Syrie et d’autres pays s’installent ici, la plupart d’entre elles étant membres ou sympathisants de groupes djihadistes. Ces changements démographiques forcés constituent un génocide culturel. En même temps, des violations draconiennes des droits de l’homme continuent dans la région africaine occupée par la Turquie. La population africaine est attaquée à la fois par les forces djihadistes et par l’État turc.

L’état d’urgence imposé aux Kurdes de Bakûr (Kurdistan du Nord) et de Turquie se poursuit également. La population n’est même pas autorisée à protester. Toute action publique est interdite. Les simples expressions d’opinion dans les médias sociaux sont punies de longues peines de prison. Les prisons sont à nouveau surpeuplées de Kurdes et de membres de l’opposition. Les maires kurdes sont arbitrairement démis de leurs fonctions et arrêtés par le biais d’un coup d’État de l’AKP contre les autorités locales.

A la place des maires élus, des administrateurs forcés sont nommés. La volonté de la population est déclarée nulle et non avenue. Cela conduit des familles entières à se suicider collectivement car elles ne peuvent plus se nourrir et encore moins s’exprimer. La population est littéralement privée de souffle. La dictature de l’AKP serait entrée dans l’histoire il y a longtemps si elle n’avait pas été continuellement soutenue par les puissances internationales, celles qui veulent rendre l’AKP fonctionnel pour écraser la lutte pour la liberté des Kurdes. L’AKP n’a cessé de perdre son approbation et son soutien.

L’AKP a littéralement pillé le pays. Erdogan a utilisé son pouvoir pour s’enrichir, ainsi que sa famille et sa clique de pouvoir. La corruption ne peut plus être cachée, alors Erdogan se bat maintenant pour son pouvoir et sa vie. Lui et son parti sont également conscients que sa fin ne peut être arrêtée. C’est pourquoi de plus en plus de membres de son parti quittent le navire qui coule. Ce qui a finalement causé le naufrage de ce navire, c’est notre lutte et notre insistance sur la liberté.

Nous traversons certainement des moments difficiles. Mais tout comme l’histoire entière de l’humanité n’est pas seulement l’histoire des dirigeants, le présent n’est pas seulement le présent des puissances fascistes, patriarcales et coloniales. En tant que femmes, peuples, classes opprimées et différents groupes sociaux, nous vivons simultanément une nouvelle période d’éveil et de renaissance. La politique de la classe dirigeante rencontre partout une résistance massive, les gens n’ont plus peur. Les protestations de masse qui se poursuivent pendant des mois déterminent le caractère de cette résistance. Ensemble, des barricades sont mises en place, des alliances sont renforcées.

Les rues sont devenues des lieux de créativité, de politisation et de résistance. Sous le slogan « Les vendredis pour l’avenir », les jeunes mobilisent des millions de personnes dans le monde entier dans des actions de protestation pour la protection du climat et pour s’opposer aux entreprises. Les gens descendent dans la rue, que ce soit pour dénoncer leurs mauvaises conditions de travail ou pour protester contre la guerre et la destruction.

Ils protestent et résistent contre la corruption et la dictature, contre le patriarcat et la pollution de l’environnement, contre le racisme et le fascisme. Ce qui caractérise ces protestations, c’est que beaucoup de gens ont perdu à la fois leur confiance dans l’État et leur peur du pouvoir étatique. Des centaines de personnes ont perdu la vie au cours des derniers mois lors de manifestations de masse dans différents pays du monde comme l’Irak, l’Iran, le Chili ou la Bolivie. Les gens refusent que la politique soit faite au-dessus de leur tête en leur nom. Ils veulent s’impliquer, avoir leur mot à dire, participer à sa formation.

Mais le garant d’une vie durable, meilleure, juste et autodéterminée pour tous les peuples est la lutte de libération des femmes. Ce n’est pas un hasard si notre leader Öcalan a déclaré que le XXIe siècle était le siècle de la libération des femmes. Le siècle précédent était caractérisé par les luttes de classe et les luttes de libération nationale. Aucune de ces deux approches n’a réussi à développer l’alternative propagée au système, parce que la mentalité patriarcale et les structures de pouvoir n’ont pas été suffisamment remises en question et surmontées. Les femmes libres sont la principale dynamique de la vie et de la société humaine. Une société dans laquelle les femmes ne peuvent pas participer de leur plein gré à la vie et dans tous les domaines de la société, est une société qui ne peut pas créer sa politique, sa vie communautaire et son économie autodéterminées. Par conséquent, elle est exposée à toutes sortes d’oppression et de contrôle étranger.

Avec nos efforts pour défendre et réactiver une culture sociale éthico-politique, nous vivons, en tant que femmes, un réveil d’espoir. Nous avons recommencé à bouger. Et plus nous bougeons, plus nous ressentons nos chaînes et cela augmente notre volonté de les briser et de nous libérer. Après plus d’un demi-siècle, les femmes du monde entier descendent à nouveau dans la rue en masse. Dans toutes les manifestations, les femmes sont une force motrice de premier plan.

« La place de la femme est la révolution » est un slogan qui a caractérisé les luttes des femmes en 2019. La modernité capitaliste ne peut être repoussée et combattue efficacement qu’avec des organisations féminines libres et indépendantes et une lutte féminine déterminée et radicale.

Nous constatons actuellement que le libéralisme, l’idéologie principale du capitalisme, commence à s’effriter. L’indifférence, l’égoïsme et l’attitude apolitique de la société, profondément enracinés et paralysants, se brisent de plus en plus. Le besoin de collectivité, de solidarité et d’organisation devient de plus en plus important pour les gens. Le mensonge capitaliste de la  » fin de l’histoire  » est mis à nu par la résistance du peuple et la vérité est que la fin de la modernité capitaliste est en train de se produire de nos jours. Il devient de plus en plus clair que nous n’avons pas seulement le même ennemi et adversaire, mais que nous menons aussi la même lutte avec les mêmes objectifs.

Nos luttes pour nos rêves, nos espoirs et nos visions de liberté, d’autodétermination, d’égalité et de démocratie, en tant que femmes, en tant que peuples, classes, groupes et individus opprimés, sont les mêmes. Nous ne pouvons réussir que si nous nous mettons en réseau, nous connectons et nous organisons à l’échelle mondiale. La solidarité mondiale avec la lutte de libération au Kurdistan, qui s’est exprimée dans le slogan « Nous sommes vos montagnes » et la diffusion de la campagne, les actions et les étapes d’organisation dans le cadre de la campagne internationale « Les femmes défendent la Rojava » sont très précieuses et puissantes.

Il est maintenant temps de donner suite à cela et de remplir l’internationalisme d’un nouvel esprit et de nouvelles actions. L’internationalisme du 21ème siècle doit être capable de penser, de sentir et d’agir aussi bien localement qu’universellement. Le confédéralisme démocratique permet de mener des luttes au niveau local ou régional, mais de relier, de coordonner et de remporter des victoires au niveau mondial. Nous devons réussir à développer et à vivre partout nos formes de vie et de société alternatives, libertaires et communautaires, sur la base de la démocratie, de l’écologie et de la libération des femmes.

Pour cela, nous avons besoin de mentalités, d’organisation, de relations et de structures de solidarité qui soient libres de tout pouvoir, de toute concurrence et de toute pensée possessive. 2019 a été une année de résistance et une année avec un potentiel révolutionnaire. Tous les signes indiquent que la nouvelle année sera encore plus émouvante, plus militante, plus révolutionnaire. En tant que mouvement, nous nous sommes préparés et armés pour les nouveaux défis. La lutte commune des peuples du monde entier déterminera l’issue de cette bataille des systèmes : Soit la modernité démocratique ou la destruction capitaliste, soit le socialisme démocratique ou la barbarie, soit la libération des femmes ou les féminicides… Nous devons nous préparer à une augmentation des attaques, du fascisme et des guerres.

La modernité capitaliste, qui est de plus en plus acculée, va essayer de prolonger son existence par tous les moyens, soit par la violence, soit par la restauration. Elle utilisera à la fois des méthodes dures et « douces ». Elle essaiera de diviser le peuple, de jouer les luttes les unes contre les autres, d’approfondir la dégénérescence et l’inutilité de la vie et des valeurs. Par conséquent, nous devons être très vigilants, attentifs et nous concentrer sur notre lutte et notre organisation. Plus nous relierons et répandrons nos luttes au cours de la nouvelle année, plus nous pourrons riposter avec succès aux attaques du système et les laisser se réduire à néant. Aucune lutte ne doit rester désorganisée et sans solidarité.

En 2020, nous devons rendre nos actions encore plus efficaces et efficientes et élargir les domaines de nos luttes. Nous devons également être conscients que nous ne pouvons vaincre la modernité capitaliste avec succès que si nous surmontons toutes ses caractéristiques également dans nos propres personnalités. Nous devons commencer à rompre avec le système en nous-mêmes, dans notre propre personnalité, afin de pouvoir combattre le système avec succès. Nous devons nous immuniser contre le capitalisme et ses offres.

Si nous ne concilions pas notre lutte politique avec notre personnalité, avec notre pensée, nos sentiments et nos actes, nous agirons – sans le vouloir – en sa défaveur. Par conséquent, l’un des axes de notre lutte pour l’année à venir devrait être une offensive idéologique contre le capitalisme dans nos personnalités. Cela signifie qu’il faut remettre en question, combattre et surmonter les attitudes, les modes de vie et les caractéristiques patriarcales, nationalistes, positivistes et libérales. Nous ne pouvons pas lutter de manière crédible pour la liberté si nous vivons nous-mêmes dans des rapports de force et reproduisons des hiérarchies.

(…)Une révolution signifie apporter des changements fondamentaux, libérateurs, fortifiants à chaque seconde, à chaque moment de la vie, dans sa propre personnalité, dans sa propre organisation, dans ses propres collectifs et dans la société. Nous voyons comment la peur se répand parmi les gouvernants alors que la résistance devient de plus en plus contagieuse parmi les opprimés. Les gouvernants ont peur des femmes et des hommes organisés, des personnes qui veulent vivre de façon autodéterminée, libre et collective.

L’étincelle de la liberté et la flamme de la résistance se répandent dans le monde entier. Nous ne devons pas hésiter et ne pas nous laisser prendre par de petits calculs. Nous avons une responsabilité historique. Cela vaut non seulement pour ce que nous faisons, mais aussi pour ce que nous aurions dû faire mais que nous n’avons pas fait. Nous avons de grands objectifs devant nous et nous sommes convaincus qu’ensemble, nous retrouverons une vie et une société libres.

Avec beaucoup de détermination, de motivation et d’enthousiasme pour les actions, nous vous souhaitons à tous une nouvelle année réussie, militante et puissante.

Jin Jiyan Azadî ! Bijî Serok Apo ! Vive la solidarité internationale ! »

 

Via ANF

GRÈCE – Nouvelle arrivée de Kurdes fuyant la guerre au Rojava

0
LAVRIO – Le militant français, Jacques Leleu tire la sonnette d’alarme pour les nouveaux réfugiés kurdes arrivés en Grèce depuis le Rojava. Il appelle à la solidarité pour ces femmes, enfants … qui dorment dans les rues d’Athènes.
 
Voici son message :
 
« Nous sommes dépassés par l’actualité. Un jour nous lançons un appel à la solidarité pour construire l’école (en bois et toile) du camp extérieur de Lavrio.
 
Aujourd’hui nous constatons l’arrivée en masse de Kurdes fuyant la guerre au Rojava. 3 mois sont passés depuis l’attaque de la Turquie et des islamistes. Les premières familles arrivent à Athènes.
 
L’histoire se répète. Il y a 18 mois les camps de réfugiés de Lavrio accueillaient les réfugiés d’ Afrin.
 
Aujourd’hui les kurdes de Lavrio lancent un appel à la solidarité car les deux camps sont saturés. Des familles avec des enfants dorment dans les rues d’Athènes faute de place à Lavrio.
 
Les résidents de Lavrio ont décidé des premières mesures permettant d’accueillir des familles.
 
L’école en construction dans le camp extérieur est transformée en dortoir. Déjà 13 lits ont été installés.
 
Les salles de classes du camp du centre ville sont également transformées en dortoir.
 
Les jeunes qui dorment dans les chambres du camp principal ont cédé leur place aux familles qui arrivent.
 
Des travaux ont commencé pour dédoubler certaines chambres déjà petites. Cela donnera un peu d’intimité aux nouveaux arrivants.
 
Malheureusement la vétusté des bâtiments, jamais entretenus depuis 1945, rend les conditions de vie très précaires (fuite d’eau dans les chambres). Les matelas sont posés sur le sol. L’humidité ne permettra pas de tenir longtemps dans ces conditions.
 
Evidemment les deux camps sont totalement abandonnés par les autorités grecques et européennes. La croix rouge a abandonné les camps en juillet 2017.
 
Aujourd’hui, les deux camps ont besoin, de toute urgence, de matériel de construction, (ciment, cloisons, produits pour assécher les murs …) de lits, de matelas, de couvertures, draps …
 
Dans 7 jours je retournerai à Lavrio pour acheter du matériel.
 
Quelques infos sur les photos que je publie: Voici l’état du camp extérieur lorsqu’il pleut (eau, boue, rats, serpents). Pour mémoire le camp extérieur est au milieu de la décharge municipale. Le but des autorités était de rendre les conditions de vie des kurdes insoutenables. Les photos des tentes datent de début 2018 lors de l’arrivée des réfugiés d’ Afrin. Les deux photos qui montrent les sanitaires ne sont pas floue. Ce sont les douches et lavabos masqués par la buée.
L’image contient peut-être : ciel, arbre, plein air et natureL’image contient peut-être : intérieurL’image contient peut-être : une personne ou plus et intérieurL’image contient peut-être : ciel et plein air
Aujourd’hui la boue, les inondations rendent le camp totalement insalubre. 25 petits enfants vivent dans ces conditions.
 
Honte à l’Europe qui a utilisé les Kurdes pour vaincre DAESH. Aujourd’hui elle les abandonne.
 
La solidarité est l’arme des peuples.
 
PS: notre prochain « convoi solidaire » partira de la région de Grenoble vers le 20 mars. Nous aurons besoin de lits, couvertures, draps, matériel de construction (panneaux de bois …).

La Turquie expulse 33 demandeurs d’asile, dont un Kurde, vers l’Iran

IRAN / ROJHILAT – La Turquie a expulsé 33 demandeurs d’asile iraniens vers l’Iran, dont au moins un demandeur d’asile kurde iranien qui avait été enregistré par le Haut-Commissariat des Nations Unies (UNHCR) pour les réfugiés.
 
Un ami turc du réfugié kurde Adel Bahrami a confirmé au Kurdistan Human Rights Network (KHRN) que Bahrami s’était rendu au bureau du l’UNHCR à Ankara le 28 août à son arrivée en Turquie.
 
«L’UNHCR l’a transféré dans la ville d’Amasya, au nord de la Turquie, après avoir enregistré sa demande d’asile», a-t-il ajouté.
 
Selon la source, Bahrami n’avait reçu aucune carte d’identité pendant des mois après son inscription à l’asile et son séjour dans la ville d’Amasya. Il a donc décidé de quitter la Turquie «illégalement». Il a été arrêté le 14 décembre à Antalya et incarcéré jusqu’au 24 décembre. Son dossier a été renvoyé devant un tribunal qui a ordonné son expulsion.
 
Lors d’une conversation téléphonique avec son ami le 19 décembre, il a déclaré que la police turque allait le déplacer vers un lieu inconnu et qu’il s’était de nouveau rendu à Agri à la frontière turco-iranienne le 23 décembre.
 
«Adel Bahrami a été expulsé vers l’Iran via la frontière de Bazargan, avec 32 autres demandeurs d’asile. Lors d’une conversation téléphonique, que j’ai personnellement eue avec l’officier du l’UNHCR à Ankara, ils ont également confirmé son expulsion», a ajouté la source.
 
Lettre d’appel d’Adel Bahrami à l’UNHCR en Turquie :
 
 

Rencontre féministe mondiale au Chiapas

0
Environ 3 200 femmes du monde entier sont réunies dans les montagnes du Chiapas pour participer à la « 2e Rencontre Internationale des Femmes Combattantes », organisée par l’Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) dans la jungle de Lacandon. Des femmes du Rojava ont envoyé une vidéo à la réunion.
 
Des femmes venues d’Argentine, d’Allemagne, du Pérou, d’Espagne et des États-Unis ont rejoint le site « Les empreintes de la Comandante Ramona » où environ 200 ex-combattantes sont entrées sur le site vêtues de leur veste verte habituelle, armées d’arcs et de matraques.
 
La délégation de femmes du Rojava n’a pas pu se rendre à la rencontre à cause des attaques d’invasion turques visant les Kurdes et d’autres minorités ethniques et religieuses de la région. Un message vidéo de solidarité a donc été envoyé par le mouvement des femmes Kongra Star, au nom des femmes de la Syrie du nord et de l’est.
 
La porte-parole zapatiste, la commandante Amada, a remercié les participantes d’avoir répondu à la brève réunion, consacrée à la violence contre les femmes dans le monde.
 
« De nos jours, bien qu’ils prêchent qu’il existe de nombreuses avancées pour les femmes, la vérité est qu’être une femme n’a jamais été aussi meurtrier auparavant dans l’histoire de l’humanité », a déclaré Amada.
 
« Ils disent que les femmes sont maintenant prises en compte, mais ils continuent de nous tuer. Ils disent qu’il y a maintenant plus de lois protégeant les femmes, mais ils continuent de nous tuer. Ils disent qu’il est maintenant très bien vu de bien parler des luttes des femmes, mais ils continuent de nous tuer », a-t-elle ajouté.
 
La commandante Amanda a envoyé sa solidarité aux familles et aux mères victimes de féminicide.
 
« Nous voulons envoyer un câlin spécial aux familles et aux amis des femmes disparues et assassinées. Un câlin qui vous fait savoir que vous n’êtes pas seule. Avec notre mode et à notre place, nous accompagnons votre demande de vérité et de justice. »
 

ROJAVA. «2020 sera l’année où la révolution des femmes deviendra permanente»

« Parce que les femmes révolutionnaires secouent leur empire basé sur la violence, l’oppression (…). Ils sont comme des chauves-souris, effrayés par la lumière, vivant dans l’obscurité et mourant dans l’obscurité. Ils essaient de se venger contre notre système démocratique rayonnant en attaquant les femmes. »

 

SYRIE / ROJAVA – Foza Yûsif, membre du comité exécutif du Mouvement pour une société démocratique – TEV-DEM , a fait des évaluations importantes sur les développements et le travail des femmes dans la Syrie du nord et l’est en 2019 dans un entretien publié par le site Women defend Rojava. Elle a décrit la création du conseil des femmes dans la Syrie du Nord et d’Est comme étant l’un des plus grands gains des femmes en 2019, et a déclaré qu’à travers ce conseil, les femmes ont désormais un pouvoir organisé pour résoudre leurs problèmes.

Dans son analyse, elle souligne qu’avec la révolution de la Syrie du nord et d’est, le pouvoir des femmes affecte le monde entier et est un flambeau autour duquel tous ceux qui luttent pour la liberté sont rassemblés.
 
Yûsif a également souligné que ceux qui détiennent au pouvoir craignent le développement de la lutte des femmes et a ajouté: « Parce que les femmes révolutionnaires secouent leur empire basé sur la violence, l’oppression (…). Ils sont comme des chauves-souris, effrayés par la lumière, vivant dans l’obscurité et mourant dans l’obscurité. Ils essaient de se venger contre notre système démocratique illuminé en attaquant les femmes. »
 
Voici l’interview de Foza Yûsif :
 
Comment évaluez-vous le travail militaire, politique et social réalisé par les femmes en 2019?
 
Au cours des 8 dernières années de la crise syrienne, les femmes du nord et de l’est de la Syrie ont connu une révolution constante et ont lutté. Chaque année, les femmes ont pris de nouvelles mesures pour élargir la lutte des femmes. À mon avis, l’un des plus grands gains de 2019 a été la création du «Conseil des femmes de la Syrie du nord et de l’est». Je pense que c’était une étape historique. Parce que le conseil se bat pour que les femmes adoptent une attitude commune avec leurs activités dans l’évolution et le développement de la société. Bien sûr, avec la présence de nombreuses organisations de femmes, ce conseil aura la fonction de parlement des femmes. Parce que de cette façon, les problèmes rencontrés par les femmes ici sont traités et évalués d’un point de vue différent et ils continueront d’être évalués. Bien sûr, en plus de cela, cela fait des femmes une force active dans les activités sociales, politiques et culturelles.
 
La participation au conseil des femmes de différentes ethnies de la région s’est considérablement améliorée. Ceci est très important en termes de travail collectif et de capacité à bénéficier d’expériences différentes.
 
LES YPJ ONT VENGÉ LES FEMMES VICTIMES DES ATROCITÉS DE DAECH
 
Une autre réalisation historique des femmes est la guerre menée par les Unités de défense des femmes YPJ contre l’Etat islamique. La participation des femmes à la lutte contre l’Etat islamique est une réalisation très importante pour les femmes. Les YPJ ont vengé de toutes les femmes qui ont été violées, vendues et soumises à la violence par les gangs de l’Etat islamique. La lutte et le succès des femmes est une lutte et un succès contre le système terroriste à l’esprit patriarcal millénaire. À cet égard, il est extrêmement important et précieux.
 
UNE ATTAQUE MONTRANT QU’ERDOGAN EST L’ENNEMI DES FEMMES
 
Il est également important et sacré que les femmes des rangs des Forces démocratiques syriennes (FDS) participent à la résistance d’honneur contre l’invasion de l’État turc et de ses gangs. La résistance des Ronahi, des Zin et des dizaines de leurs camarades a affecté le monde. Le martyre d’Havrin Khalaf [coprésidente kurde du parti l’Avenir de la Syrie tuée par des mercenaires de la Turquie le 12 octobre, près de l’autoroute M4], et de la mère Aqîde a eu un grand impact sur la conscience humaine en montrant au monde qu’Erdogan est l’ennemi des femmes, qu’il est DAECH lui-même et qu’il est hostile à toutes sortes de mouvements de libération démocratique.
 
Les femmes du nord et de l’est de la Syrie ont mené de nombreuses actions. Comment évaluez-vous ces actions?
 
Dans le sens de la mentalité de tous les segments de la société ; la famille, les femmes, les hommes est très importante pour assurer le progrès. Plus les femmes et les hommes ont une compréhension démocratique, consciente et individuelle de la société, plus la société devient saine et solide.
 
LES RELATIONS FAMILIALES, FEMMES / HOMMES DOIVENT ÊTRE RESTRUCTURÉES
 
La famille est importante pour la formation humaine. Les gens sont d’abord éduqués dans la famille. Cette école doit être développée en permanence, car les parents sont les premiers enseignants de l’individu. Un enseignant qui ne réussit pas ne peut pas élever une génération qui réussit. Par conséquent, les actions menées par les organisations de femmes sont importantes et nécessaires. Nous devons tous savoir comment vivre, comment échanger et comment créer une vie familiale développée. Nous devons également restructurer nos relations avec la famille. Parce qu’un déclin de la mentalité familiale entraîne une crise mentale et a d’autres conséquences. Par conséquent, de nouvelles mesures sont nécessaires dans les relations hommes-femmes. Nous devons lutter contre le phénomène de la violence à l’égard des femmes dans la famille.
 
Il faut aussi savoir très bien que la lutte pour la libération des femmes est aussi une lutte des hommes. Parce qu’un homme qui a du respect pour lui-même et donne de la valeur à sa vie veut vivre avec une femme libre qui a le libre arbitre et la compréhension. Vivre avec un serviteur ne signifie pas amitié. C’est une relation uniquement dans le cadre du propriétaire d’esclaves, ce qui signifie le déclin de la société.
 
LES MÈRES HÉROÏNES ONT DES ENFANTS HÉROS
 
À cela s’ajoute une participation remarquable aux actions et activités organisées contre l’État turc occupant. En lien avec cela, les mères de martyrs sont devenues un symbole d’honneur avec leur attitude courageuse et altruiste contre les envahisseurs. Leur réaction au martyre de leurs enfants avec les tililis (cri de victoire traditionnel des femmes) a été une grande source de pouvoir pour ceux qui ont résisté. Cela a montré que les mères héroïques créaient des héros
 
Depuis le début de la révolution du Rojava-Syrie du Nord et Est, l’État turc et ses gangs ciblent en particulier les femmes. Le meurtre d’Hevrîn Xelef le montre de la manière la plus claire. Pourquoi pensez-vous que les femmes sont ciblées de cette façon?
 
Oui. Erdogan et ses gangs ont peur des femmes libres, courageuses et conscientes. Parce que leur système réactionnaire est basé sur des femmes sans volonté et esclaves et des hommes despotes. Ils n’ont pas seulement peur de notre pouvoir en tant que femmes, ils ont aussi peur de nos cadavres et ils essaient de se venger d’eux. Aussi les cadavres de martyres Barîn Kobanê et Hevrîn Xelefin avaient été soumis à la violence des gangs.
 
LES FEMMES ÉBRANLENT L’EMPIRE DE L’OBSCURITÉ
 
Ils ont la rancune contre les femmes. Parce que les femmes révolutionnaires secouent l’empire qu’ils ont créé par la violence, la persécution (…). Ils sont comme des chauves-souris, effrayés par la lumière, vivant dans l’obscurité et mourant dans l’obscurité. Ils essaient de se venger de notre système démocratique rayonnant en attaquant les femmes. Parce qu’ils savent bien que les femmes sont le fondement du système social, et asservir les femmes signifie les retirer de la société. Par conséquent, ce n’est pas une coïncidence s’ils ciblent les femmes, c’est la politique et l’idéologie sur lesquelles l’AKP [parti au pouvoir en Turquie] est basé.
 
Le pouvoir des femmes affecte le monde entier et est devenu un flambeau autour duquel sont réunis tous ceux qui luttent pour la liberté. La mentalité d’Erdogan veut éteindre ce flambeau et briser l’espoir des femmes. contre cela, la révolution des femmes persiste avec insistance et continue d’évoluer. Cibler les femmes ne rompt pas notre volonté, au contraire, cela montre que nous sommes sur la bonne voie et nous incitent à nous engager plus étroitement dans la lutte.
 
Quel message souhaitez-vous transmettre aux femmes pour l’année 2020?
 
En tant qu’administration des femmes, nous avons réalisé une révolution sociale. Aucun pouvoir ne peut briser notre espoir de vie libre et honorable. Le viol et les attaques immorales contre les cadavres de femmes ne peuvent pas nous faire reculer. Au contraire, cela nous donne la force de continuer notre chemin.
 

Du Kurdistan au Chiapas : une internationale d’espoir

0

« Il est temps pour une nouvelle alliance. Contre leur modernité capitaliste, une nouvelle culture de la diplomatie, une Internationale de l’espoir, qui rend possible un âge démocratique, une modernité démocratique. »

Michael Panser, nom-de-guerre Bager Nujiyan (anciennement Xelîl Viyan), était un révolutionnaire allemand, qui a rejoint le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) étant convaincu de la possibilité de révolution et de liberté. Il a commencé ses activités politiques à un âge précoce dans les luttes antifascistes et révolutionnaires en Allemagne. Sa rencontre avec le mouvement kurde de libération lui a permis de se familiariser avec la philosophie d’Abdullah Öcalan. Penseur et activiste enthousiaste, Bager Nujiyan s’est rapidement rendu au Kurdistan, où il a décidé de devenir un combattant de la liberté et de connecter les mondes par la lutte. Il a participé aux activités sociales et culturelles de la révolution du Rojava, ainsi qu’à la libération des communautés du Moyen-Orient, assiégées par l’Etat islamique.

Une transcription du compte rendu personnel de Bager Nujiyan sur son évolution politique a été publiée sur le site Internet de la Commune Internationaliste du Rojava et peut être consultée ici.

Le 14 décembre 2018, Bager Nujiyan est décédé lors d’une frappe aérienne turque dans les zones de défense de Medya tenues par la guérilla au Kurdistan.

Peu de temps avant sa mort, il a écrit la lettre suivante en l’honneur du soulèvement zapatiste.

« Des montagnes libres du Kurdistan au sud-est du Mexique: vers une culture révolutionnaire de la lutte mondiale pour la liberté

Dans un temps d’incertitude et de chaos, l’esprit de la révolution commence à réapparaître, et un temps commence où la force de l’imagination peut donner un nouvel espoir à la lutte.

Les deux temps de la révolution sont vivants, ils représentent notre mouvement, notre histoire qui continue. La seule fois est la longue file de la lutte pour la liberté pour une société libre qui a commencé avec Marx, la ligne de l’utopie socialiste, de la croissance lente et patiente, d’un rassemblement d’expérience et d’une conscience croissante. L’autre temps est le temps du soulèvement, le moment de la lutte, la fraction de seconde de l’histoire dans laquelle tout est possible et qui anticipe le monde à venir – notre moment de liberté, d’action. Ces deux temps forment une unité, notre unité, les deux côtés de notre histoire, notre chemin. Ce sont ces deux pôles de notre mouvement: la ligne de la socialité historique, l’héritage de la communauté néolithique et la recherche prophético-philosophique de la vérité d’une part, et le pouvoir créateur des événements d’autre part, qui, pendant un moment, a profondément ébranlé la réalité dominante, plus récemment lors du soulèvement de 1968 – un soulèvement qui n’est pas terminé, mais qui brille comme un feu secret jusqu’à aujourd’hui et est devenu le point de départ d’une nouvelle ligne de lutte. Cette ligne relie les mondes, les temps, crée des connexions du Vietnam au Mexique et au Kurdistan, car nous sommes tous les enfants de ce moment d’espoir.

Les grands champs de lutte qui définiront notre siècle sont balisés. C’est leur raison, la raison de leur système, qui aujourd’hui menace plus que jamais la vie sociale, la vie sur cette planète en général. C’est la raison de l’homme dominant, l’idée positive de l’esprit rationnel, qui a soumis la nature et façonne ce monde selon sa volonté – la création masculine du pouvoir. Non seulement à travers la dévastation de notre planète et l’horreur du meurtre de masse industriel par le fascisme, nous avons douloureusement vécu où la prédominance de la raison sans restriction, une raison patriarcale, la froide rationalité de l’homme blanc, face à la «nature sauvage», les « sociétés primitives » et le féminin, peuvent conduire. Nous savons que cette raison, qui divise, analyse, se divise en classes et hiérarchies, divise la diversité vivante et la transforme en objets morts et en matières premières, ce n’est pas le sommet de la création culturelle humaine mais sa fin; pas la société progressiste mais sa décadence.

C’est notre utopie d’une société libre – contre sa domination par les États-nations, le capitalisme et l’exploitation industrielle; contre l’isolement et la domination de l’argent – notre confédéralisme démocratique qui unit les communes. Contre leur manque de culture, d’assimilation et de génocide; contre l’exploitation, la destruction et l’aliénation, notre culture de la vie, l’esprit de la commune, notre parti mondial, nos partisans.

Ce qui est en jeu, c’est le développement d’une culture démocratique qui remplit ces pensées de vie. Parce que la société libre n’est pas une idée abstraite, mais notre façon concrète de vivre, notre façon de nous connecter au quotidien avec la lutte et l’utopie. Notre culture est sens, vie, créativité, conscience, empathie et compréhension; c’est la recherche, un processus d’action, de pause, de critique, de dépassement. Notre culture est l’auto-organisation, la légitime défense, une lutte commune, la création quotidienne – un rejet-et-création, une activité sociale au-delà de l’exploitation et du travail mort. La culture résistive doit aujourd’hui trouver son origine dans le rejet radical de cette modernité capitaliste, dans la conscience et la volonté de s’approprier nos vies – un rejet-et-création. L’être humain, pour nous, n’est pas un seul individu, et certainement pas l’homme solitaire. Nous savons que l’humain est la société, la vie communautaire, organisée autour de la femme, la conscience et l’égalité, un sentiment et une pensée, un travail et des combats communs, vivant dans la dignité. Nous sommes les enfants de la lignée maternelle, de la culture de la Déesse Mère, qui est la nature, qui est la société, qui est la vie, qui est l’unité – une croissance, une fin et un devenir, une profondeur, une expérience et une sagesse, un désir cela ne disparaît pas. Cette culture est un mythe, c’est un savoir et elle est millénaire plus ancienne que le système auquel nous sommes confrontés. Elle est aussi utopique que la force de notre imagination et aussi réelle que la résistance des sociétés historiques, des sorcières, des esclaves, des prophètes, des mouvements communaux de tous âges, aussi déterminée que les luttes des travailleurs, aussi dynamique que en ’68, aussi soutenus et dignes que les insurgés quelque part dans le sud du Mexique, portés par l’amour et la colère comme les guérilleros dans les montagnes libres; aussi timide et clair dans sa signification que la tentative de recherche d’un autre monde…

Il est vrai que nous sommes en guerre, mais ce n’est pas la guerre qui nous bat. Nous perdons dans la vie si nous ne parvenons pas à développer une culture de résistance et de vie auto-déterminée. Tout comme la guérilla n’est pas seulement la force de défendre un territoire ou la vie nue; il est le défenseur de la société et le porteur d’une culture de la vie libre, de la responsabilité et du sens, force de créativité. C’est aussi la raison pour laquelle l’EZLN [L’Armée zapatiste de libération nationale] est devenue le symbole de la recherche d’une vie différente et a inspiré les demandeurs de liberté sur tous les continents. Le jour du Nouvel An, les résistants de l’EZLN célèbrent le 25e anniversaire de leur soulèvement de la dignité. Leur lutte et nos luttes font partie, indivisible, d’une révolution mondiale qui, en ce sens, est une révolution culturelle: la lutte pour un mode de vie différent.

Il est temps pour une nouvelle alliance. Contre leur modernité capitaliste, une nouvelle culture de la diplomatie, une Internationale de l’espoir, qui rend possible un âge démocratique, une modernité démocratique. »

Bager Nûjiyan

Décembre 2018,

Zones de défense de Medya, Kurdistan du Sud

Publié par Komun academy

ROJAVA. L’écologie en temps de guerre

0
« Pas d’écologie quand il y a la guerre ». Réagir de cette manière fait partie de la mentalité qui produit la pensée « Pas de démocratie quand il y a la guerre », une pensée qui est apparue tout au long de l’histoire, même dans le camp socialiste, légitimant l’autorité hiérarchique et fixant l’organisation d’une société démocratique à plus tard, afin de créer un front uni plus fort contre les attaques fascistes ou impérialistes. Cela, comme nous le savons, a ouvert la porte à la prise de contrôle des révolutions socialistes par des tyrans ayant une mentalité d’État, comme cela s’est produit récemment au Nicaragua, par exemple. »

Face aux conséquences sanitaires, et en voyant l’impact des armes sur la planète, on pourrait penser qu’il n’est pas pertinent de se soucier de l’écologie quand il y a la guerre, mais les combattants de la liberté [de la Syrie du Nord et d’Est] nous montrent qu’il y a plus dans la guerre et l’écologie que ce qu’il semble à première vue. Creusons dans le troisième pilier de la révolution du Rojava, et voyons comment il est lié à la lutte pour la liberté.
 
La compréhension de l’écologie qui nous est donnée par la modernité capitaliste, à travers les publicités, les campagnes gouvernementales et la culture libérale, est généralement de prendre soin de l’environnement d’une manière individuelle et immédiate. Par exemple, en ne jetant pas les ordures par terre, mais en les mettant à la poubelle, afin qu’elles soient (peut-être) recyclées plus tard. Ou en éteignant toutes les lumières au moment d’aller au lit.
 
Cette façon de penser implique que ce que nous voulons réaliser par l’écologie (avec un peu de chance, un environnement de vie sain sur toute la planète) peut être fait par ces étapes simples, que tout individu peut faire (et devrait donc se sentir responsable de le faire).
 
Mais si nous définissions qu’une planète vivante et saine ne peut être atteinte qu’en organisant notre société par une auto-administration démocratique, avec une autonomie complète des femmes, et en organisant notre autodéfense, en nous tenant prêts à utiliser des mitrailleuses à fort impact environnemental face aux menaces fascistes ?
 
Cette définition de l’écologie implique une mentalité où le souci de la planète vivante nous pousse à nous organiser collectivement, et où la réflexion à long terme prévaut sur le court terme lorsqu’il s’agit de défendre et d’améliorer notre environnement, tant social qu’écologique. C’est aussi une définition où la domination des hommes sur les femmes et la nature est confrontée d’une manière qui aborde les deux questions en même temps, ce qui en fait une approche éco-féministe radicale de la vie et de la société, où les femmes et les hommes apprennent à vivre ensemble à nouveau, en dehors des schémas traditionnels et modernes de maître et d’esclave.
 
Une telle proposition est faite ici, et constitue le paradigme de l’Administration autonome de la Syrie du Nord et d’Est. Bien sûr, bien que la partie d’autodéfense soit souvent mise en avant, comme une proposition relativement nouvelle pour le mouvement de libération des femmes et les luttes écologiques, l’accent principal dans la construction d’une société écologique n’est pas du tout celui-ci, mais plutôt la diversité et la profondeur de nos interactions sociales, avec tout un écosystème d’institutions et d’approches de la vie à l’intérieur de la société elle-même.
 
Dans ce paradigme, le bien-être de l’environnement est fixé sur deux calendriers distincts bien qu’entrelacés : en général, les comités écologiques lancent et gèrent activement des projets, mais lorsqu’ils sont attaqués, l’autodéfense de la société démocratique vient en premier, afin d’arrêter le plus tôt possible la destruction menée par le capitalisme et de défendre les prémisses de la société écologique (c’est-à-dire la société qui détient les graines de l’écologie en son sein). La société a donc un mécanisme de défense similaire à celui de nombreux animaux et plantes : elle alloue toutes ses ressources pour se rétracter et attaquer lorsqu’elle est sous pression, tout en continuant à vivre normalement lorsqu’elle n’est pas sous pression, ce qui inclut la construction d’une défense.
 
L’art de la guerre écologique : connaissez votre ennemi
 
Les guerres actuelles sont menées par des forces impérialistes représentant les intérêts d’individus patriarcaux et de sociétés capitalistes qui ont, par définition, une devise anti-écologique de « croître ou mourir », à laquelle ils sont liés par le mécanisme du marché. Comme le dit l’écologiste Murray Bookchin : « La maladie sociale actuelle ne réside pas seulement dans la perspective qui imprègne la société actuelle ; elle réside avant tout dans la structure et la loi même de la vie dans le système lui-même, dans son impératif, qu’aucun entrepreneur ou société ne peut ignorer sans faire face à la destruction : la croissance, plus de croissance, et encore plus de croissance ». En effet, les individus qui veulent dominer (« réussir ») doivent se placer dans un marché où toute leur production ne cesse de perdre de la valeur à la seconde où elle est produite, les concurrents exerçant une pression de plus en plus forte pour continuer à croître, afin de continuer à être au top. Ce processus amène finalement chaque élément des domaines matériel et social à être transformé dans une relation de maître à esclave ou de sujet à objet, de l’existence à la marchandise, de la liberté et de l’égalité à la domination permanente.
 
Comme le montre l’histoire, en particulier lorsqu’on prête attention à l’importance du symbolisme dans son déroulement (notamment à travers la mythologie), c’est la mentalité patriarcale qui a généré les environnements clos (émotionnel, psychologique et physique) dans lesquels la domination a été maintenue, qui a donné naissance aux premières cités-États et qui a servi de base à la civilisation capitaliste telle que nous la connaissons. La domination sociale allait très vite trouver ses expressions dans la domination physique et la domination économique, conduisant, ville après ville, empire après empire, au capitalisme moderne et à l’esclavage, perpétuant la domination patriarcale à l’échelle mondiale.
 
Le cours de cette histoire, qui mine son histoire, ne mène à rien d’autre qu’à la mort, puisque la marchandisation infinie, idéologiquement et matériellement maintenue, ne connaît pas de barrière éthique ou physique, comme le montrent les récents scandales de l’Amazonie en feu et de la pédophilie organisée, et les destructions industrielles et les mariages d’enfants qui se produisent constamment. A l’intérieur du paradigme masculin, on ne peut pas arrêter cette compétition auto-propulsée de domination entre les éléments, dont les principales entités actuelles sont les Etats-nations et les entreprises supranationales.
 
Il n’est pas surprenant, au vu de cette évolution historique, que le Pentagone soit le plus grand utilisateur institutionnel de pétrole au monde et, par conséquent, le plus grand producteur de gaz à effet de serre (GES). Il ne devrait pas non plus nous surprendre d’apprendre que 100 entreprises sont responsables de 71 % des émissions mondiales. Leur domination de la nature est une conséquence logique de leur domination politique et économique. Ou, pour le formuler autrement, la destruction de la nature est l’entreprise la plus fructueuse, à l’intérieur du capitalisme, après l’exploitation des femmes, qui est la base de toute industrie. Et ne nous laissons pas tromper en pensant que cela aurait pu être une autre voie, que d’autres États, entreprises ou individus se seraient comportés différemment à l’intérieur de ce paradigme ou pourraient le faire à l’avenir, car tant que nous ne proposerons pas radicalement de combattre la domination dont ils sont issus, nous continuerons à y participer et nous finirons par devenir le nouvel oppresseur principal, voire par mourir en essayant de le faire. Ne pas se lancer dans la lutte contre l’hégémonie de la mentalité masculine dominante et du pouvoir physique, c’est lui donner le pouvoir en lui accordant le temps de rassembler ses forces.
 
L’écologie et l’esprit : un miroir auto-réfléchissant
 
Un aspect dans lequel l’écologie est liée à la guerre est dans la mentalité générée par les combats. En utilisant le concept d’écologie mentale introduit par Felix Guattari [psychanalyste et philosophe français, auteur de « Qu’est-ce que l’écosophie?« ], nous pouvons comprendre l’esprit humain comme une entité flexible qui interagit avec son environnement, y projetant des idées et des émotions, et réagissant à celles qu’il reçoit. Au fur et à mesure que les interactions entre l’esprit et l’environnement se poursuivent, elles finissent par se façonner mutuellement. D’une part, bien sûr, l’esprit humain est apparu comme une création de la nature, et il en fait partie, comme un animal. D’autre part, c’est par l’esprit humain que nous pensons à la nature, et que nous finissons par agir sur elle, en coupant un arbre par exemple, si cet arbre ne correspond pas au plan que nous avions en tête.
 
Une autre compréhension de l’écologie mentale est que nos idées et nos émotions actuelles sont un héritage de toutes les idées et émotions antérieures portées par les individus au cours de l’histoire. Cela fait de notre propre conscience une philosophie vivante héritée de toutes les interactions de l’univers qui ont conduit à ce moment précis. Et pour donner un sens à la quantité incommunicable d’informations et de possibilités que cette réalisation nous permet d’envisager, on peut retracer l’histoire des idées qui font de nous ce que nous sommes, c’est-à-dire l’histoire des mythologies, des philosophies et des idéologies – en fin de compte, des sociétés dont elles sont le reflet. Pour ce faire, retrouver les origines de nos pensées, c’est faire sens, comme lorsque l’on découvre l’étymologie d’un mot, comme « berxwedan » – résistance en kurde : « dan » – donner, « xwe » – soi-même, « dan » – devant, donc la résistance c’est se donner face à quelque chose. Ou « Jiyan » – la vie : une déclinaison directe de « Jin » – la femme. En faisant cette auto-éducation sur notre histoire, voire sur nous-mêmes, nous pourrions trouver des outils, tels que des chansons et des dessins, pour renforcer notre position contre l’hégémonie masculine dominante, renforçant l’autodéfense de notre esprit, ce qui donnera naissance à une société plus résistante et plus écologique, une société où les conflits sont résolus par la réconciliation au lieu de l’anéantissement.
 
Dans le contexte de la guerre, l’esprit est placé dans des conditions extrêmes car il est confronté à l’extinction à tout moment, et pour continuer à avancer et ne pas commencer à fuir le danger, il a besoin de quelque chose à quoi s’accrocher. Cela donne lieu à des expériences transcendantes de « guerre sainte », et on peut sûrement trouver un fort sentiment de camaraderie dans le fait d’aller ensemble au front pour combattre les fascistes. Mais cela ouvre aussi la voie à une compréhension limitée de la réalité qui se réduit, au moment crucial, à un simple « nous contre eux ». Cette écologie de l’esprit, réduite à deux facteurs, se projette alors dans toute la société, quand celle-ci est centrée sur la guerre. Dans une société patriarcale ou, dit autrement, dans le contexte d’une guerre contre les femmes, la mentalité dominante masculine finira par réduire toutes les relations, toutes les situations de la vie, à cette pensée fondamentale : j’ai besoin de dominer « ceci » ou « cela » pour réaffirmer en permanence ma masculinité, ma domination des femmes.
 
C’est donc là que commence la guerre. Dans l’état d’esprit que nous avons face aux développements actuels de la modernité capitaliste. Sommes-nous, surtout les hommes, prêts à changer nos comportements afin d’atteindre les objectifs que nous nous sommes fixés (souvenez-vous, ici, un environnement de vie sain sur toute la planète) ? Sommes-nous prêts à laisser d’autres personnes commenter nos pratiques individuelles, à l’intérieur de cercles communautaires et démocratiques, en acceptant la critique et en faisant une autocritique significative ? Sommes-nous prêts à laisser les femmes mener la voie de leur propre émancipation, en dehors de nos fantasmes et de nos étreintes physiques, et à travailler ensemble à notre libération commune ? Sommes-nous prêts à faire la paix avec les autres hommes, à sortir des schémas malhonnêtes et compétitifs de l’homme et de la fraternité que nous connaissons ? Sommes-nous prêts à lutter contre la mentalité de guerre qui règne en nous ?
 
La révolution biologique
 
Féministe libertaire Françoise d’Eaubonne, qui est à l’origine du concept d’«écoféminisme», a proposé une compréhension de la révolution comme des mutations du code « génétique » social. Dans une société donnée, si un nouvel élément vient perturber le cours homogène de celle-ci, on peut dire qu’il est un peu semblable à un gène qui est remplacé dans l’ADN de la société, par mutation. Comme c’est le cas biologiquement, ces mutations peuvent apparaître lors de la naissance de nouveaux individus au sein d’une espèce, la nouvelle génération défiant alors l’ancienne, la jeunesse étant une force révolutionnaire constante, et peut-être simplement évolutive lorsqu’on considère les sociétés.
 
De même qu’un nouveau gène dans une entité biologique, un nouvel ensemble de règles peut apparaître à l’intérieur d’une société, lorsqu’un nouveau groupe, une nouvelle organisation se forme. Mais ce nouveau gène n’est pas nécessairement prédominant, il peut rester présent sans prendre le dessus. Comme par exemple avec les yeux verts, ou les anarchistes. Et même quand il prend le dessus, il continue à faire partie de la même entité biologique, qui s’est transformée – on ne peut pas dire qu’une nouvelle espèce soit née de nulle part. Appliqué au monde politique, cela peut être une leçon précieuse pour la gauche de reconnaître qu’il n’est pas logique de se voir séparée de la société, elle en a toujours fait partie. C’est peut-être une pensée révolutionnaire pour elle de considérer qu’elle est la totalité de la société, afin d’impulser un mouvement général de changement. Par conséquent, à l’intérieur d’une société capitaliste et patriarcale, les gauchistes devraient travailler pour changer la société entièrement, et pas seulement dans les cercles de gauche – qui essaient d’être des sociétés parfaitement horizontales, à l’improviste.
 
Voir les humains et la société dans une telle perspective sociobiologique conduit également à brouiller les limites entre eux et les autres espèces et avec la nature elle-même. Dans ce sens, il est intéressant de noter, à partir des statistiques, que la guerre civile syrienne a tué beaucoup plus d’animaux non humains que d’animaux humains. S’il n’est pas possible de comparer l’importance des différentes vies, et encore plus lorsqu’elles sont d’espèces différentes, ce que l’on peut dire au moins est que la guerre qui est menée contre les Kurdes, les Arabes, les Assyriens, les Yézidis, les Arméniens et les Turkmènes de la région, est également menée contre les chèvres, les moutons, les vaches, les poules et les chiens d’un même territoire, ainsi que contre les plantes, avec des mercenaires turcs ou dirigés par des djihadistes qui mettent le feu aux champs de blé et aux oliviers du Rojava. Ce qui est attaqué, c’est tout l’écosystème.
 
Et que serait une révolution, en termes biologiques ? Une révolution ne peut pas être la simple mutation d’un des gènes, ce serait du réformisme, la plus grande partie de la chaîne génétique restant la même. C’est plutôt le changement de tout le code génétique de notre société, qui pourrait en d’autres termes concerner le changement de la civilisation dans son ensemble.
 
Le confédéralisme démocratique, avec son approche holistique et ses concepts globaux, est une telle proposition, d’un nouveau code génétique pour une société organique, incorporant un système immunitaire fort dans son ADN, et avec l’autonomie des femmes faisant de la dynamique du mouvement une puissante double hélice. Mais bien que l’autonomie des femmes puisse être une caractéristique forte de cette révolution, il est également important de voir que la perspective des femmes ne s’y limite pas. Pour continuer avec la métaphore biologique, nous pouvons dire que le noyau du nouveau code génétique, les gènes très importants et fondamentaux qui ont empêché l’ancien code génétique de se corrompre complètement, sont les valeurs sociales de soins, de reproduction et de défense, que les femmes, principalement, avaient protégées. C’est pourquoi la nouvelle proposition ne met pas seulement en avant l’autonomie des femmes, elle fait des femmes le nouveau centre de la société, sa colonne vertébrale même, pour renforcer et dévoiler le rôle qu’elles avaient réellement joué dans le maintien de la société en vie jusqu’à présent.
 
Abandonner l’écologie face à la guerre : une approche patriarcale
 
« Pas d’écologie quand il y a la guerre ». Réagir de cette manière fait partie de la mentalité qui produit la pensée « Pas de démocratie quand il y a la guerre », une pensée qui est apparue tout au long de l’histoire, même dans le camp socialiste, légitimant l’autorité hiérarchique et fixant l’organisation d’une société démocratique à plus tard, afin de créer un front uni plus fort contre les attaques fascistes ou impérialistes. Cela, comme nous le savons, a ouvert la porte à la prise de contrôle des révolutions socialistes par des tyrans ayant une mentalité d’État, comme cela s’est produit récemment au Nicaragua, par exemple.
 
Et comme mesure commune à la plupart des luttes de ces 5000 dernières années, il y a la pensée du « pas de féminisme quand il y a la guerre », exprimée par le viol et le meurtre systématique des femmes tout au long de l’histoire de la guerre jusqu’à ce jour. Mais cette observation ne peut pas s’arrêter là. En comprenant d’où vient la guerre dans notre société, nous comprenons que c’est en fait la guerre contre les femmes qui est le point de départ fondamental de toutes les guerres.
 
Comme l’analysent Abdullah Öcalan et d’autres écrivains féministes, il fait partie de la culture masculine de placer la guerre comme un absolu, auquel tout le reste est soumis. Récemment, Bese Hozat a décrit la guerre comme « la plus terrible invention de l’esprit masculin ». Elle dit : « Les guerres sont l’invention masculine dominante. L’homme dominant a fortifié et maintenu son pouvoir par des guerres. L’État est l’incarnation du pouvoir dominé par les hommes. La guerre est la nourriture qui maintient ce corps en vie. Alors que cette nourriture est la principale source de vie pour l’homme dominant, elle est un poison mortel pour les femmes, la société et la nature ».
 
C’est donc un effort naturel pour nous de défendre la possibilité d’une société démocratique, égalitaire entre les sexes et écologique, non pas par la guerre, mais par l’autodéfense contre la guerre qui nous est imposée. C’est la seule guerre légitime à mener. De plus, notre compréhension de la guerre ne devrait pas se limiter à la confrontation sur la ligne de front, mais nous pouvons la voir comme une guerre intérieure pour tenir tête à nos croyances radicales tous les jours, pour aller devant la société et s’engager dans l’action, comme s’organiser dans la communauté de notre quartier. La guerre qui nous est faite par la modernité capitaliste est autant une guerre psychologique, émotionnelle que physique, alors ne perdons pas notre moral, et affirmons fortement : oui, notre lutte est écologique, car c’est la guerre populaire écologique, c’est la guerre populaire révolutionnaire.
 
 
 
 

FÉMINICIDE. Des dizaines de femmes assassinées ou suicidées au Kurdistan du Sud en 2019

0
KURDISTAN DU SUD – Selon l’Organisation pour l’élimination des violences à l’égard des femmes du Kurdistan du Sud, au moins 35 femmes ont été assassinées au cours des 9 premiers mois de 2019, tandis que 57 femmes se sont suicidées et 207 autres se sont immolées. Le bilan pour l’année entière n’est pas encore disponible.
 
Les dernières nouvelles sur les féminicides sont venues de la capitale Hewler (Erbil). Selon les médias locaux du 28 décembre, une femme a été abattue par son mari à Rizgari, dans le district de Xebat. L’homme a été arrêté et une enquête est en cours.
 
Le mois de mai a été particulièrement tragique pour les femmes. En 10 jours seulement, quatre jeunes filles de moins de 16 ans se sont suicidées de façon suspecte à Duhok, Hewler, Raperin, Shengal, Diyala et Kirkouk.
 
En outre, des dizaines de femmes victimes de violences se sont adressées aux refuges. Selon les chiffres de la Direction générale des affaires sociales de Sulaymaniyah, 191 femmes avec 45 enfants ont été acceptées au refuge pour femmes de Sulaymaniyah au cours des 11 premiers mois de l’année. Alors que 166 de ces femmes ont vu leurs problèmes résolus, 25 restent dans le refuge.
 

BAKUR. Les chèvres de montagne de Dersim dans le viseur des chasseurs

0
TURQUIE / BAKUR – Les chèvres de montagne de Dersim, province kurde du Bakur, sont de nouveaux abattues par les chasseurs profitant des conditions hivernales avec l’arrivée de la neige. Certaines espèces de chèvres de montagne font partie des espèces menacées d’extinction.

Les chèvres de montagne, considérées comme sacrées par les Kurdes alévis de Dersim en raison de leur importance dans les mythes religieux du Dersim, sont la cible des chasseurs. Bien qu’elles soient protégées par les habitants de la région, elles sont tuées par des chasseurs qui viennent d’autres régions pendant la saison hivernale.
 
Les chasseurs ont tué une chèvre de montagne dans le village de Kozluca, à Pulumur, le 25 décembre tandis qu’à Sorpiyan, dans la campagne de Çemişgezek, un berger afghan aurait tué 14 chèvres de montagne.
img
Il y a une dizaines de jours, un groupe de chasseurs espagnoles avait abattu deux chèvres à Kocatepe, un autre village de Pülümür. Les villageois avaient dénoncé la chasse des chèvres et appelé son interdiction. (Via l’agence Mezopotamya)
 
Première image via Bianet
 
 

Pétition pour que le Stade municipal des Lilas porte le nom d’un jeune d’origine kurde tué devant son entrée

0
PARIS – Kewi Yikilmaz, un jeune d’origine kurde de 15 ans, a été poignardé à mort, le 4 octobre 2019, à l’entrée du Stade municipal des Lilas, en Seine-Saint-Denis. D’après sa famille, il a été tué lors d’une rixe entre bandes rivales de la banlieue.
 
Les proches de Kewi ont créé l’Association Kolombe pour mener des actions afin de prévenir les violences et les guerres de territoire entre jeunes et adolescents des banlieues déshéritées où des moyens de préventions manquent cruellement.
 
La famille Yikilmaz a également lancé une pétition pour que le Stade municipal des Lilas où Kewi, l’amoureux du football, avait l’habitude de jouer, porte le nom de Kewi.
 
Voici le lien pour signer la pétition qui a déjà plus de 900 signatures : Stade Kewi Yikilmaz

TURQUIE. La province de Van dépossédée de ses élus kurdes

0
TURQUIE / BAKUR – Bien que les habitants de Van aient choisi le parti HDP lors des élections locales de mars 2019, le gouvernement turc a remplacé par des administrateurs les maires kurdes à Van et dans ses dix districts.
 
Van est la deuxième plus grande ville du Kurdistan de Nord (Bakur) et, comme une grande partie du Bakur, un bastion du Parti démocratique des peuples (HDP). La population kurde vit sous la répression politique et militaire constante du régime d’AKP. Malgré toutes les tentatives de fraude électorale et de chantage, l’AKP a été battu à chaque élection locale dans la province et également le 31 mars de cette année. Le régime turc n’a cependant pas accepté le choix du peuple kurde. Les municipalités remportées par le Parti des régions démocratiques (DBP, parti kurde) en 2014 avaient déjà été remplacées par des administrateurs nommés par l’État. Désormais, les co-maires du HDP élus au printemps dernier ont connu le même sort. Dans les dix districts régis par le HDP ainsi que dans la ville elle-même, des administrateurs ont été nommés à partir d’août 2019.
 
Aux élections du 31 mars, le HDP a remporté 53% des voix à Van, 75% dans le district d’Özalp, 54% dans le district d’Ipekyolu, 49% dans le district d’Erçiş, 42% dans le district de Muradiye, 53% dans le district de Çaldıran, 52% dans le district de Tuşba, 53% dans le district d’Edremit, 61% dans le district de Saray et 71% dans le district de Başkale. Dans toutes ces localités, le régime de l’AKP a destitué et emprisonné les co-maires démocratiquement élus et nommer des administrateurs.
 
Van est une épine dans le pied d’Erdoğan
 
À maintes reprises, le président turc Tayyip Erdoğan a tenté de toutes ses forces de remporter les élections dans la province de Van. Il a utilisé tous les moyens à sa disposition, de la fraude électorale à la corruption et aux menaces. Mais bien qu’il se soit engagé dans la campagne électorale à Van avec de grandes ressources, son parti a subi à plusieurs reprises d’importantes défaites dans l’importante province kurde, y compris lors des élections du 31 mars. Avant les élections, Erdoğan avait annoncé que si le HDP remportait les élections, tous les élus seraient révoqués. Il a commencé à concrétiser cette menace le 19 août en faisant destituer les co-maires d’Amed (Diyarbakır), Van et Mardin et les remplacer par des administrateurs. Après la nomination du syndic à Van, des dizaines d’employés municipaux ont été licenciés et des centaines ont été transférés dans des endroits reculés.
 
Deuxième tremblement de terre à Erciş
 
Le gouvernement AKP a nommé un administrateur de la municipalité d’Erciş le 15 octobre et a fait arrêter la co-maire Yıldız Çetin. Elle a été exilée à la prison d’Osmaniye, à environ 800 kilomètres de Van, le 11 décembre. Erciş est une ville traumatisée qui avait été complètement détruite par le tremblement de terre de 2011 et se remettait lentement sur pied avec le élection d’une administration municipale du DBP en 2014. Le DBP est un parti frère du HDP. L’administrateur (kayyum) nommé par l’État a régné sur le district de 2016 à 2019 et a distribué tous les actifs de la municipalité aux partisans de l’AKP. Lors des élections du 31 mars, la population a de nouveau voté pour le HDP. L’administration HDP a modernisé de grandes parties de la ville en peu de temps et a reçu un fort soutien de la population. Mais l’AKP a envoyé un autre kayyum le 15 octobre.
 
İpekyolu: Le kayyum suspend les aides aux citoyens
 
Le plus grand district de Van est İpekyolu. Le 8 novembre, les co-maires HDP d’İpekyolu ont été emprisonnés et remplacés par un administrateur nommé par le ministère de l’Intérieur. Le co-maire Azim Yacan a été emmené dans la lointaine prison d’Erzurum. Le syndic a alors suspendu tous les services de l’administration de la ville. Auparavant, par exemple, les agriculteurs avaient reçu des semences de la municipalité et des serres avaient été construites dans de nombreux villages.
 
Quartier converti en village par l’AKP
 
Saray se trouve directement à la frontière iranienne. En raison de l’embargo imposé par la Turquie, la ville ressemble à un petit village. Bien que le district soit à la frontière du Kurdistan oriental (Rojhilat), il ne peut pas profiter du commerce frontalier. L’État turc a systématiquement entravé le développement économique de Saray. Ls habitants de Saray ont voté pour le DBP en 2014 et le HDP en 2019. Le HDP a remporté 61% des voix aux élections locales du 31 mars. Le 2 novembre, un administrateur a été nommé dans le district et la co-maire Caziye Duman a été arrêtée.
 
Le co-maire se voit refuser son mandat pour licenciement par un décret loi
 
Dans les districts de Tuşba, Edremit et Çaldıran, l’AKP a également perdu les élections. Bien que le co-maire de Tuşba, Yılmaz Berki, ait été élu avec 53% des voix, il n’a pas reçu de mandat. Le fait qu’il ait été licencié de la fonction publique par un décret loi (KHK) pendant l’état d’urgence a servi de prétexte. Le politicien de l’AKP, Salih Akman, a été nommé à sa place.
 
À Edremit, la co-maire HDP, Gülçan Kaçmaz Sayyiğit a pu obtenir 54% des voix. Ici aussi, un licenciement par décret d’état d’urgence a servi de prétexte pour ne pas lui accorder de mandat. À sa place, le politicien de l’AKP Ismail Sayı a été nommé maire.
 
À Çaldıran, la co-mairesse Leyla Balkan, élue avec 53% des voix, n’a pas été autorisée à prendre ses fonctions après avoir été élue par le peuple, encore une fois pour sa destitution avec un décret loi.