Accueil Blog

TURQUIE. Le journaliste kurde, Abdurrahman Gök est en prison pour l’empêcher de faire son travail

0

TURQUIE / KURDISTAN – Le journaliste kurde tenu en otage depuis 7 mois, Abdurrahman Gök a déclaré qu’il est en prison pour avoir photographié le meurtre de Kemal Kurkut par un policier turc lors des célébrations du Newroz en 2017. La prochaine audience de Gök aura lieu le 5 décembre à Diyarbakır (Amed).

La principale motivation derrière la détention d’Abdurrahman Gök depuis avril était ses photos de la fusillade de Kemal Kurkut par un policier turc lors des célébrations du Newroz en 2017, a déclaré le journaliste kurde emprisonné à Expression Interrupted, un site Internet qui surveille les procédures judiciaires contre des journalistes et des universitaires en Turquie.

Gök, rédacteur en chef de l’agence Mezopotamya, était l’un des dizaines de journalistes envoyés en prison en attendant leur procès après les arrestations massives de milieux pro-kurdes à travers le pays à l’approche du premier tour des élections générales de mai, au cours desquelles le président Recep Tayyip Erdoğan a obtenu un nouveau mandat. La prochaine audience de l’affaire contre lui se tiendra le 5 décembre à Diyarbakır (Amed).

L’acte d’accusation contre le journaliste cite des livres qui peuvent légitimement être commandés en ligne, l’inscription à la sécurité sociale enregistrée pour lui par l’institution pour laquelle il travaille et des photographies qu’il a prises dans le nord de la Syrie comme preuves de son prétendue « appartenance à une organisation interdite [PKK] ».

Gök est journaliste depuis près de 20 ans, mais le public le connaît principalement pour les photographies qu’il a prises en 2017, documentant le meurtre policier de Kemal Kurkut, un jeune Kurde qui se rendait aux célébrations de Newroz à Diyarbakir (Amed).

Le gouverneur de l’époque avait déclaré que Kurkut brandissait un couteau au poste de contrôle de la police alors qu’il se dirigeait vers la zone où se déroulait le festival. Les policiers ont affirmé que le jeune homme était un kamikaze.

En 2022, Gök a été condamné à 18 mois et 22 jours de prison pour avoir documenté la fusillade policière contre l’étudiant kurde Kemal Kurkut lors des célébrations du Newroz en 2017.

La série de photographies de Gök montrait Kurkut, torse nu et tenant une bouteille d’eau dans une main et un objet qui pouvait ou non être un couteau dans l’autre, courant le dos tourné à la police et s’effondrant peu de temps après, après avoir été abattu. dans le dos.

Deux policiers ont fait l’objet d’une enquête pour la mort de l’étudiant universitaire, mais ont été acquittés en 2022.

« Après avoir publié ces photographies, j’ai fait l’objet de nombreuses menaces, de la surveillance physique à la surveillance technique, des appels téléphoniques anonymes aux perquisitions à domicile. J’ai été arrêté à plusieurs reprises. Aujourd’hui, j’ai enfin été placé en détention provisoire », a déclaré Gök.

En 2022, Gök a été condamné à 18 mois et 22 jours de prison pour ces photographies. Ses avocats ont déclaré qu’ils feraient appel.

« Après la publication de la photo de Kemal Kurkut, la police a fait une descente chez moi. Comme j’étais au travail, je suis ensuite allé au poste de police et j’ai fait ma déposition. On m’a dit que quelqu’un m’avait dénoncé. Je ne connaissais pas les détails. Ensuite, cela a abouti à l’abandon des poursuites. J’ai été appelé à témoigner à nouveau sur cette même affaire en 2017, la même année. En octobre 2018, la police a de nouveau perquisitionné chez moi. J’ai été libéré trois jours plus tard après avoir fait une déposition au poste de police », a déclaré Gök.

Lorsque le policier qui a tiré sur Kurkut a été acquitté après le procès, un nouvel acte d’accusation a été déposé contre Gök. Cette fois, le parquet a requis jusqu’à 22 ans et demi de prison. L’acte d’accusation reposait entièrement sur ses activités journalistiques. Il a été jugé sur la base d’un acte d’accusation composé de reportages, de photographies et du témoignage d’un témoin secret. L’accusation a affirmé que Gök avait pris les photographies en question « sur instruction de l’organisation [PKK] ».

Gök le journaliste

Gök a passé les 12 dernières années de ses plus de 20 années de journalisme dans les zones de conflit, se rendant en Syrie en 2011 pour suivre la guerre civile, à la suite des attaques de l’Etat islamique contre Sinjar (Shengal) dans le nord de l’Irak et Kobani (Kobanê) en Syrie en 2014. , et à la suite de la campagne contre l’Etat islamique à Raqqa en 2016-17. Gök, qui a également couvert les manifestations nationales qui ont commencé avec la mort de Jîna Mahsa Amini en Iran, a déclaré qu’il s’agissait de processus assez difficiles, ajoutant :

« Cependant, lorsque vos reportages aident les gens à résoudre leurs problèmes, vous faites également face à vos propres traumatismes. Lorsque vous faites du journalisme axé sur l’humain et la nature, lorsque vous vous concentrez sur des histoires humaines, vous contribuez réellement à la solution de nombreux problèmes », a déclaré Gok.

Gök a reçu la plus haute distinction dans la catégorie Actualités turques lors de la 30e édition des Musa Anter Journalism Awards pour sa couverture exceptionnelle des manifestations iraniennes de Jin Jiyan Azadi.

Gök, qui est maintenant derrière les barreaux depuis sept mois, a déclaré que chaque fois qu’il regardait la télévision, il souhaitait être à Gaza et qu’il souhaitait également rendre compte des attaques de la Turquie contre les zones contrôlées par les Kurdes dans le nord et l’est de la Syrie.

« Quand je ne vois pas [les attaques contre le nord et l’est de la Syrie] à la télévision ou dans les journaux, je comprends pourquoi je suis en prison », a déclaré Gök avec insistance.

Le journaliste a déclaré qu’il passait une grande partie de son temps en prison à lire, ajoutant qu’il n’avait pas accès aux journaux et aux chaînes de télévision de l’opposition et qu’il ne pouvait obtenir des informations que de sources qui louaient le gouvernement.

Les Kurdes de Syrie conviés à une réunion internationale sur les efforts de lutte contre l’EI

0

L’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) a participé à une réunion internationale à Genève axée sur la lutte contre les cellules du groupe État islamique (EI). Les discussions ont porté notamment les efforts politiques, humanitaires et judiciaires à cette fin. Bedran Çiya Kurd, chef du Bureau des relations extérieures de l’AANES, a souligné la nécessité d’une coordination internationale globale pour faire face à la menace persistante du groupe terroriste.

Les actions militaires contre l’État islamique (EI) ne suffisent pas à elles seules à éradiquer définitivement le groupe extrémiste, a déclaré Bedran Çiya Kurd, coprésident des relations étrangères de l’Administration autonome de l’AANES ou Rojava, lors d’une réunion à Genève les 29 et 30 novembre.

La réunion internationale de Genève a eu pour but d’élaborer une stratégie contre la menace persistante posée par l’État islamique, et au cours des pourparlers de deux jours, les représentants de l’AANES ont dialogué avec leurs homologues d’Europe et d’Asie.

Çiya Kurd, chef du bureau des relations extérieures de l’AANES, a souligné l’importance des efforts de collaboration pour assurer une défaite durable du groupe islamiste. Il a souligné la menace persistante dans la région en raison des récentes activités des cellules de l’Etat islamique.

La réunion a abordé des questions cruciales, notamment les efforts visant à combattre globalement les groupes extrémistes dans la région, en mettant l’accent sur les dimensions politique, humanitaire et judiciaire.

Les discussions ont porté sur une série de sujets critiques, notamment la situation des membres de l’Etat islamique détenus et les conditions de leurs familles dans les camps de personnes déplacées à l’intérieur du pays. Çiya Kurd a souligné que l’administration autonome est confrontée sans aide aux défis liés à ces détenus et à leurs familles, et a présenté cela comme un problème international. Il a appelé à un engagement collectif face aux responsabilités impliquées, notamment la sécurisation des camps, la création de centres de réadaptation et la résolution de la situation des enfants et des mineurs influencés par des idéologies extrémistes.

Les défis posés par l’agression turque contre l’AANES ont également été soulignés et considérés comme un facteur affaiblissant les efforts contre l’EI et menaçant la sécurité régionale.

TURQUIE. Arrestations massives dans la province kurde de Bitlis

0

TURQUIE / KURDISTAN – Des arrestations massives ont eu lieu dans les provinces kurdes, avec 50 personnes placées en détention provisoire.

Plus de 50 individus ont été soumis à quatre jours d’interrogatoire avant d’être envoyés en prison en attendant leur procès dans le cadre d’une enquête menée par le parquet de la province turque à majorité kurde de Bitlis (Bedlîs).

Ces 50 personnes faisaient partie des 110 personnes, dont des femmes et des enfants, arrêtées pour avoir aidé une organisation illégale lors de perquisitions dans plusieurs districts de Bitlis et de Van (Wan) le 28 novembre.

L’agence Mezopotamya a signalé que certains détenus avaient été victimes de violences lors de leur détention au département de police provincial de Bitlis. En outre, ils n’ont pas pu rencontrer d’avocats en raison d’une ordonnance de confidentialité concernant l’affaire, et nombre d’entre eux ont été interrogés sans représentation juridique.

Des mandats d’arrêt ont été émis contre plus de 50 autres personnes après que le premier groupe ait été interrogé par le parquet et la justice.

Au cours d’une opération dans un village de Bitlis, le domicile d’un citoyen malvoyant de 70 ans a été perquisitionné par erreur en raison d’une fausse information. Les soldats auraient brisé des portes et des fenêtres pendant des heures de perquisition. Après avoir réalisé leur erreur, les soldats auraient menacé la famille pour l’empêcher de porter plainte.

Une Kurde qui a reçu les os de sa fille dans un colis « Je suis désolée, mais ils ne pourront pas nous vaincre »

0

TURQUIE / KURDISTAN – Les ossements de la combattante kurde Menfiyat Elçiçek tombée martyre en 2018 lors d’affrontements avec l’armée turque dans la province de Sirnak ont été restitués à sa famille dans un colis.

La mère de Menfiyat, Asiye Elçiçek, a déclaré : « Je suis désolée, je suis en colère. Cependant, je garde la tête haute, peu importe ce qu’ils font, ils ne pourront pas nous vaincre. »

5 membres de YJA-STAR et HPG ont perdu la vie dans le conflit qui a éclaté dans la région de Kato Marînos à Colemêrg les 14 et 15 septembre 2018. La famille de Menfiyat Elçiçek (Axin Seydo), membre de YJA-STAR (Yekîtiya Jinên Azad, Union des femmes libres), l’une de celles qui ont perdu la vie, s’est rendue à Şirnex puis à Colemêrg (Hakkari) en 2018 pour récupérer le corps de leur fille et a donné un échantillon d’ADN. Cependant, sans informer la famille des résultats de l’ADN, le corps d’Elçiçek a été enterré dans le « cimetière des morts anonymes » à Colemêrg. 
Le département de police de Hakkari a appelé la famille le 29 novembre 2023 et lui a fait part de l’information selon laquelle le corps d’Elçiçek se trouvait à l’Institut de médecine légale (ATK) d’Istanbul. Le corps a ensuite été livré à la famille d’Elçiçek dans une boîte en carton, qui s’est rendue à ATK.
« C’est une méthode de troture » 
La mère Asiye Elçiçek, qui a reçu le corps de sa fille dans une boîte en carton, a déclaré qu’elle essayait de récupérer le corps de sa fille depuis 5 ans, mais qu’être livrée dans une boîte en carton était une méthode de torture. Exprimant qu’ils ressentaient une grande colère face à la livraison des corps aux familles en utilisant cette méthode, Elçiçek a commenté que la raison pour laquelle les corps ont été livrés des années plus tard et avec des méthodes différentes était la suivante : « Ils ont peur de nous »
Corps mis en cercueil à Adana
Déclarant qu’ils ont fait de nombreuses tentatives pour récupérer le corps, Elçiçek a déclaré : « Quand j’ai reçu pour la première fois la nouvelle du martyre de ma fille, je suis allé à Şirnex. J’ai donné un échantillon de sang à Şirnex. Ensuite, ils m’ont dit : « Votre corps n’est pas ici. Allez le chercher par vos propres moyens. » La même année, je suis également allée à Colemerg et j’ai donné un échantillon de sang. Il n’y a eu aucun résultat pendant 5 ans. Cependant, ils nous ont appelés il y a trois jours et nous ont dit que [ses ossements] étaient Istanbul ATK. Nous sommes allés à Colemerg, avons obtenu l’autorisation du bureau du procureur pour récupérer le corps et sommes allés à Istanbul. Après avoir terminé les procédures à Istanbul.(…) Ils m’ont donné ma fille dans une boîte en carton. Quand nous sommes arrivés à Adana, je ne pouvais plus supporter cette situation. A Adana, nous avons enveloppé le corps, l’avons mis dans le cercueil et je l’ai apporté à Hezex. »
« J’ai la tête haute »
Mère Elçiçek a déclaré : « Notre douleur est très fraîche et notre colère est fraîche. Quand j’ai reçu les funérailles de ma fille de cette façon, mes premiers mots ont été que je serais victime de ces funérailles. . La police m’a encerclé mais n’a rien pu faire. J’attends les funérailles de ma fille depuis 5 ans. J’ai toujours dit : « J’aimerais pouvoir retrouver le corps de ma fille. » (…) Quand j’ai reçu le corps de ma fille dans ce carton, j’étais triste et en colère. Cependant, une partie de moi aussi se sentait bien. Parce que certaines mères recherchent encore les os de leurs enfants. J’ai apporté le corps de ma fille à mon à la maison et je garde la tête haute. » 
« Ils ont peur de nous »
Déclarant qu’elle n’abandonnera pas la cause pour laquelle sa fille a perdu la vie, Elçiçek a déclaré : « Peu importe ce qu’ils font, ils ne pourront pas nous vaincre, ce sont eux qui auront peur de nous. Quoi qu’ils fassent, ils le font par peur de nous. » 
Après son discours, Mère Elçiçek a pleuré pour sa fille décédée il y a 5 ans. 

Trahison kurde de Kissinger : Décès de l’architecte de la politique étrangère de la guerre froide

0

L’ancien secrétaire d’État américain Henry Kissinger, dont la realpolitik a façonné la politique étrangère polarisée des États-Unis au XXe siècle pendant la guerre froide, est décédé à l’âge de 100 ans. L’approche de Kissinger à l’égard des Kurdes fait partie de son héritage notoire.

Henry Kissinger, le tristement célèbre secrétaire d’État américain pendant la guerre froide, est décédé mercredi à son domicile du Connecticut, à l’âge de 100 ans.

Conseiller clé des présidents américains Richard Nixon et Gerald Ford, Kissinger s’est fait connaître sous l’administration Nixon. L’approche de Kissinger envers les Kurdes fait partie de son héritage notoire.

Au cours des huit années allant de 1969 à 1976, lorsque Henry Kissinger a façonné la politique étrangère de Nixon et Ford en tant que conseiller à la sécurité nationale et secrétaire d’État, les conséquences des actions de Kissinger ont entraîné la mort d’environ trois à quatre millions de personnes, selon Greg Grandin, historien à l’Université de Yale.

Il s’agissait à la fois de « crimes commis par commission », comme au Cambodge et au Chili, et d’actes d’omission, comme l’approbation de la violence indonésienne au Timor oriental, le soutien aux actions du Pakistan au Bangladesh et le début d’une regrettable tradition américaine d’utilisation puis d’abandon des Kurdes.

Malgré les controverses, notamment son implication dans les coups d’État anticommunistes en Amérique latine, il reçut le prix Nobel de la paix en 1973.

L’influence de Kissinger s’est étendue au Moyen-Orient, notamment dans la région kurde dans les années 1970. Face à l’alliance irako-soviétique, les États-Unis considéraient les Kurdes comme un atout stratégique. Le contexte a été façonné par le récent traité d’amitié entre l’Irak et l’Union soviétique, signé le 9 avril 1972. En soutenant les Kurdes, on pensait que l’Irak et les Soviétiques seraient préoccupés, réduisant ainsi la probabilité d’une action contre les voisins de l’Irak.

Les Kurdes irakiens ont ensuite reçu un soutien militaire de l’Iran, alors dirigé par le Shah allié des États-Unis, ainsi qu’une aide financière et en armement substantielle des États-Unis. Ce soutien s’est toutefois avéré temporaire et les États-Unis ont brusquement retiré leur aide après l’affaiblissement du régime baasiste.

Suite au retrait de l’aide américaine, une vague de violence s’est propagée dans les régions kurdes d’Irak, le régime baasiste attaquant systématiquement la population kurde, entraînant la mort de centaines de milliers de civils. Selon des sources kurdes, quelque 182 000 civils kurdes, pour la plupart non armés, ont été assassinés.

Suite aux critiques de la position de Kissinger, il a défendu cette perception de trahison lors d’un témoignage au Congrès, déclarant : « L’action secrète ne doit pas être confondue avec le travail missionnaire ».

Sortie du livre de Laura Schrader « Berxwedan »

0

Le livre « Berxwedan » (« Résistance » en kurde) de la journaliste et écrivaine italienne Laura Schrader, racontant la résistance du leader kurde Abdullah Öcalan au cours des 20 dernières années, a été publié.

La journaliste et écrivaine italienne Laura Schrader, membre du « Comité pour la liberté d’Abdullah Öcalan », a écrit le livre « Berxwedan », inspiré des initiatives de paix développées par le leader du peuple kurde dans la prison d’Imrali, dans des conditions de captivité et de résistance. qui s’est développé au Kurdistan à la lumière de sa philosophie et de ses idées. Le livre a été publié par la maison d’édition Edizione Punto Rosso, qui avait déjà publié les livres d’Abdullah Öcalan.

Laura Schrader, autrice de I Fuochi del Kurdistan (L’incendie du Kurdistan), Civilta e Verita (Civilisation et vérité), Berxwedan – La Resistenze del Popolo Kurdo Contro il Genocidio di Erdoğan (Berxwedan – La résistance du peuple kurde contre le génocide d’Erdoğan), traite de la résistance du peuple kurde contre le génocide d’Erdoğan.

Dans Berxwedan, l’auteur Laura Schrader inclut les écrits du neveu d’Abdullah Öcalan, Ayney Öcalan, ainsi que des récits importants du procès du dirigeant kurde en 1999. L’auteur analyse la résistance qui s’est développée sur la base des idées et de la philosophie d’Abdullah Öcalan contre la guerre d’extermination totale. menée par l’État turc contre le peuple kurde.

Le livre décrit la lutte d’Abdullah Öcalan pour la paix, la politique qu’il a proposée pour la paix dans la prison d’Imrali, son attitude déterminée et sa résistance contre toutes les tendances de l’État, ainsi que les étapes de sa lutte. L’auteur analyse la position de leader d’Abdullah Öcalan dans tous ses détails et se concentre sur l’isolement de millions de Kurdes en la personne d’Abdullah Öcalan.

L’auteur raconte la politique développée par le leader du peuple kurde Abdullah Öcalan et les soulèvements du peuple kurde, la guerre légendaire de guérilla et la visibilité des femmes kurdes dans la guerre et dans la vie sociale à travers des événements et des documents concrets.

Schrader discute de la recherche de paix du leader du peuple kurde Abdullah Öcalan, à partir du cessez-le-feu général qu’il a déclaré en 1993, et reflète les groupes de paix envoyés en Turquie dans les années 1990, les réunions d’Oslo et le message publié au Newroz 2013 dans le livre avec tous. ses détails. Décrivant en détail la performance d’Öcalan et ses prédictions pour la paix, l’auteur transmet aux lecteurs tous les aspects du processus jusqu’à la déclaration de guerre du président turc Erdoğan en 2015.

L’auteur décrit également en détail l’aventure révolutionnaire qui s’est développée au Rojava conformément à l’idéologie d’Öcalan, la résistance de Kobane, la résistance de Shengal, et explique l’importance de l’idéologie et de la philosophie d’Öcalan pour le monde contre la mentalité de l’EI. L’auteur, qui examine également le partenariat et les liens idéologiques d’Erdoğan et de son parti avec l’Etat islamique, présente avec des documents comment l’État turc lui-même a lancé une guerre contre les acquis kurdes sur le terrain après la défaite de l’Etat islamique face aux combattants du leader Öcalan. Elle évoque en détail les coulisses des attaques de l’État turc contre Afrin, Serêkanîye, Girê Spî et Kobanê sous la direction d’Erdoğan.

Schrader couvre largement la destruction par l’État turc de Sur, Cizre, Nusaybin, Şırnak et Yüksekova, les portraits des Mères de la Paix, les femmes assassinées, dont Sakine Cansız, Fidan Doğan et Hevrin Khalef, et les portraits d’hommes politiques kurdes retenus captifs, dont Selahattin Demirtaş. 

L’histoire extraordinaire de la résistance du peuple kurde contre le « génocide à l’ombre de l’OTAN », inspirée par Öcalan, se reflète dans le livre sous tous ses aspects.

L’auteur explique avec de nombreux exemples comment le leader Öcalan, qui a été longtemps isolé et soumis à un isolement continu, donne de l’espoir au monde entier avec ses idées et sa philosophie, et déclare qu’en tant que créateur du slogan féministe kurde « Jin, Jiyan, Azadî » (Femme, Vie, Liberté), ses pensées ont pris racine dans le monde.

Consacré à la campagne pour la liberté d’Abdullah Öcalan, le livre « Berxwedan » traite avec tous ses documents des vérités inconnues de la politique et de l’opinion publique italiennes.

La 18e Conférence internationale sur l’UE, la Turquie et les Kurdes se tiendra les 6 et 7 décembre 2023

0

La Commission civique de l’UE et de la Turquie (EUTCC) a annoncé le programme de sa 18e Conférence internationale sur l’UE, la Turquie et les Kurdes, qui se tiendra les 6 et 7 décembre 2023 au Parlement européen.

Pour toute information relative à la conférence, écrire au secrétariat de la conférence : brusselsconferenceep@gmail.com

Voici le programme de la conférence: 

Mercredi 6 décembre 2023, 16h30-17h00
SÉANCE D’OUVERTURE, Salle SPAAK 04B01

Interprétation en anglais et turc (avec possibilité de parler en allemand, français et kurde)

Discours d’ouverture et salutations

•Mme Kariane Westrheim, présidente de l’EUTCC, Université de Bergen, Norvège

•M. Dimitrios Papadimoulis, vice-président du Parlement européen, La Gauche, Grèce

•M. Andreas Schieder, député européen, Alliance progressiste des socialistes et démocrates, Autriche

Mercredi 6 décembre 2023, 17h00-20h00
Panel I – Salle SPAAK 04B01

Turquie post-électorale

Modératrice : Mme Ayça Çubukçu, London School of Economics and Politics, Royaume-Uni

Interprétation en anglais et turc (avec possibilité de parler en allemand, français et kurde)

Introduction : Comment et pourquoi Erdogan a gagné aux élections de mai 2023
•M. Michael Gunter, secrétaire général de l’EUTCC, Tennessee Technological University, États-Unis

La Turquie a voté : Quo vadis ?
•M. Irfan Aktan, journaliste, Turquie

La Turquie après les élections : Démocratie (im)possible
•Mme Çiğdem Kilicgün Uçar, député, ancien coprésident du Parti des Verts et de la Gauche (YSP)

L'(absence) d’opposition en Turquie
•Mme Aslı Erdoğan, écrivaine, Allemagne

La Turquie et l’Union européenne : une approche critique
•Ms. Ana Miranda, députée européenne, Les Verts/ALE, Espagne à confirmer

Questions et discussion avec les modérateurs et les conférenciers

Jeudi 7 décembre 2023, 09h00-10h15

Panneau II – Salle SPINELLI 1G2

100 ans du Traité de Lausanne : revendication et réalité d’une « paix »

Modératrice : Mme Nil Mutluer, Université de Leipzig, Allemagne

Interprétation en anglais, turc, français, espagnol, allemand (avec possibilité de parler en kurde)

Le Traité de Lausanne : Histoire et continuités politiques
•M. Université Hans-Lukas Kieser de Zurich, Suisse

Réévaluer les pratiques républicaines et l’alter-politique kurde
•M. Jan Yasin Sunca, Université de Bielefeld, Allemagne

L’Europe et la question kurde : responsabilité historique et attentes
•M. Amed Dicle, journaliste, Belgique

L’Union européenne et la Turquie : à la croisée des chemins ?
•M. Brando Benifei, député européen, Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates, Italie

Questions et discussion avec les modérateurs et les conférenciers

Jeudi 7 décembre 2023, 10h15-11h45

Panneau IV – Salle SPINELLI 1G2

Période de transition dans la politique mondiale

Modératrice : Mme Eda Bektas, KURD-AKAD, Allemagne

Interprétation en anglais, turc, français, espagnol, allemand (avec possibilité de parler en kurde)

Écocide et changement climatique – Réponses locales aux crises à plusieurs niveaux dans le nord-est de la Syrie
•Mme. Şermin Güven, Université libre de Berlin, Allemagne

Le nouvel ordre mondial : contradictions et vérités
•Mme Nursel Aydogan, ancienne députée HDP, Allemagne

La Suède, l’OTAN et les Kurdes : défis et options
•Mme Lindsey Snell, journaliste, États-Unis

Le Moyen-Orient entre statu quo et transition démocratique : obstacles et perspectives
•Mme. Asya Abdullah, coprésidente du PYD, Syrie

L’Europe et le nouvel ordre mondial : positions et perspectives
•M. Nikolaj Villumsen, député européen, La Gauche, Danemark

Questions et discussion avec les modérateurs et les conférenciers

Jeudi 7 décembre 2023, 11h45-13h00
Panel IV – Salle SPINELLI 1G2

Paix durable : faire entendre la voix

Modératrice : Mme Kariane Westrheim, Présidente de l’EUTCC, Université de Bergen, Norvège

Interprétation en anglais, turc, français, espagnol, allemand (avec possibilité de parler en kurde)

Au-delà de l’île : la systématique de l’isolement
•Mme Raziye Öztürk, cabinet d’avocats Asrın (Asrın Hukuk Bürosu), Turquie

Les conditions sur l’île pénitentiaire d’Imralı dans le contexte de la santé
•Mme Dersim Dağdeviren, KURD-AKAD, membre du conseil d’administration de l’EUTCC, Allemagne

La Causa İmralı : Ouvrez les portes
•Mme. Laura Quagliuolo, Auteur de livres pour enfants, Italie
•Mme. Zülfünaz Coskun, Mouvement des femmes kurdes en Europe, Belgique

Questions et discussion avec les modérateurs et les conférenciers

Jeudi 7 décembre 2023, 15h00-16h30

Panneau VI – Salle SPINELLI 1G2

Vivre la liberté – Perspectives des femmes

Modératrice : Mme Shilan Fuad Hussain, Middlesex University London, UK

Interprétation en anglais, turc, français, espagnol, allemand (avec possibilité de parler en kurde)

Politique étrangère féministe : contradictions et options
•Mme Dastan Jasim, Institut allemand d’études mondiales, Allemagne

Révolution des femmes et Moyen-Orient
•Mme Soheila Shahriari, Université de Paris, France

Les femmes, la vie, la liberté : un appel au confédéralisme démocratique mondial des femmes
•Mme Elif Kaya, Centre de Généologie Bruxelles, Belgique

Femmes et politique : Unis contre la guerre
•Mme Özlem Alev Demirel, députée européen, La Gauche, Allemagne

Questions et discussion avec les modérateurs et les conférenciers

Jeudi 7 décembre 2023, 16h30-17h30

Panneau III – Salle SPINELLI 1G2

L’Union européenne et la Turquie : coopération et contradictions

Modérateur : M. Naif Bezwan, Université de Vienne, Autriche

Interprétation en anglais, turc, français, espagnol, allemand (avec possibilité de parler en kurde)

Interview avec

•Mr. Nacho Sanchez Amor, MEP, Turkey Rapporteur, Spain

Questions et discussion avec les modérateurs et les conférenciers

Jeudi 7 décembre 2023, 17h30-18h00

Séance de clôture – Salle SPAAK 05B01

Conclusions, recommandations et
conseil de résolution finale de l’EUTCC

Interprétation en anglais, turc, français, espagnol, allemand (avec possibilité de parler en kurde)

•M. Miguel Urban Crespo, député européen, La Gauche, Espagne
•Mme. Kariane Westrheim, Présidente de l’EUTCC, Université de Bergen, Norvège
•Mme. Dersim Dağdeviren, KURD-AKAD, membre du conseil d’administration de l’EUTCC, Allemagne

TURQUIE. Les ossements de deux combattants kurdes rendus à leurs familles dans des colis

0

TURQUIE / KURDISTAN – Les ossements des combattants kurdes Menfiyat Elçiçek et Azad Satılmış tombés martyrs en 2018 lors d’affrontements avec l’armée turque dans la province de Sirnak ont été restitués à leurs familles dans des colis de poste.

Depuis plusieurs années, les autorités turques profanent la mémoire des combattants kurdes en livrant leurs restes à leurs familles dans des colis de poste, comme de la vulgaire marchandise.

Les ONG kurdes dénoncent le gèle de leurs avoirs par la Turquie

0

Les ONG humanitaires kurdes Croissant-Rouge du Kurdistan et le Soleil Rouge ont condamné la récente décision du gouvernement turc de geler les avoirs d’une vingtaine de fondations et associations kurdes dans le cadre d’une politique plus large de criminalisation des institutions kurdes.

Dans leur déclaration, Croissant-Rouge du Kurdistan (Heyva Sor a Kurdistanê) et Roja Sor (Soleil Rouge) ont fait valoir que cela faisait partie d’une politique de longue date visant à saper leurs efforts. Ces organisations, actives depuis près de trois décennies, apportent une aide à ceux qui en ont besoin dans les zones à majorité kurde, notamment en Syrie et dans la région du Kurdistan irakien (KRI), allant des civils touchés par les attaques militaires aux victimes de catastrophes naturelles et de guerre.

Le gouvernement turc a gelé mercredi les avoirs de 62 personnes et de 20 fondations et associations caritatives, les accusant de financement d’« une organisation terroriste [PKK] ».

Les avoirs de 62 individus et de 20 fondations et associations ont été gelés, selon la décision publiée au Journal officiel turc. Cette décision s’inscrit dans le cadre de mesures prises en raison d’un prétendu « financement du terrorisme » ciblant les Kurdes et leurs organisations, dont le Croissant Rouge kurde (Heyva Sor a Kurdistanê), l’ONG franco-kurde Soleil Rouge (Roja Sor) et les éditions Mezopotamya. Il s’agit du vol des biens des Kurdes et de ceux de leurs organisations déguisé en « lutte contre le financement du terrorisme ».

 

Le gouvernement turc a annoncé lundi dans le Journal officiel du pays qu’il avait imposé le gel des avoirs de 62 personnes et de 20 fondations et associations caritatives, les accusant de financer le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). La décision, qui concerne presque exclusivement les organisations humanitaires, coïncide avec l’intensification des opérations militaires turques dans le nord de la Syrie sous direction kurde et dans la région du Kurdistan irakien (KRI), soulevant des inquiétudes quant à ses effets sur les infrastructures civiles et les initiatives humanitaires.

 

Selon la décision, les avoirs de 62 personnes physiques et 20 personnes morales, dont des fondations et des associations, ont été gelés sur la base d’allégations de « financement du terrorisme ».

Les personnes morales dont les avoirs ont été gelés opèrent en Autriche, en Belgique, au Royaume-Uni, au Danemark, en France, en Suède, en Suisse, au Japon, en Italie, en Norvège, en Irak, en Syrie, en Allemagne et en Australie.

La décision indique que la mise en œuvre entre dans le champ d’application de la loi n° 6415 sur la prévention du financement du terrorisme. Il a en outre indiqué : « Contre cette décision, une objection peut être déposée auprès du tribunal pénal d’Ankara compétent conformément aux dispositions du Code de procédure pénale, conformément au quatrième paragraphe de l’article 7 de la loi n° 6415. »

 

La Société du Croissant-Rouge du Kurdistan (Heyva Sor a Kurdistanê) a joué un rôle central en fournissant une aide humanitaire essentielle à ceux qui en ont cruellement besoin au milieu de la tourmente. Elle a lancé une campagne urgente pour fournir une aide essentielle aux civils de la région en réponse à l’escalade de la crise humanitaire provoquée par les opérations militaires turques. Elle a également dépensé environ 1,8 million d’euros en secours suite aux séismes de février 2023, distribuant des produits de première nécessité tels que des tentes, des réchauds, des couvertures, de la nourriture et des produits d’hygiène dans les zones touchées de Turquie et de Syrie.

Les organisations dont les avoirs ont été gelés opèrent dans divers pays, dont l’Autriche, la Suède, la Suisse, la Norvège, la Belgique, le Royaume-Uni, le Danemark, la France, le Japon, l’Italie, l’Irak, la Syrie, l’Allemagne et l’Australie. La liste comprend principalement des organisations humanitaires telles que Heyva Sor, connue pour aider les civils dans les zones touchées par les catastrophes.

 

Les organisations répertoriées au Journal Officiel et dont les avoirs ont été gelés sont :

ROJ Sor (Soleil Rouge) a Kurdistanê, Autriche
ASBL Croissant Rouge du Kurdistan, Belgique
Croissant Rouge du Kurdistan, Royaume-Uni
Støtteforeningen Mesopotamiens Sol, Danemark
Association Humanitaire Franco Kurde, France
Insamlingsstiftelsen Kurdiska Röda Solen, Suède
Croissant Rouge du Kurdistan Suisse, Suisse
Croissant Rouge du Kurdistan (Heyva Sor a Kurdistanê ), Japon
Association culturelle kurde du Japon, Japon
Mezzaluna Rossa Kurdistan Italia ETS, Italie
Staffetta Sanitaria Rojava, Italie
Kurdiske Røde Halvmåne Norge, Norvège
Croissant-Rouge kurde (Heyva Sor a Kurd), Irak, Syrie
Communauté islamique du Kurdistan (Civaka Islamiya Kurdistan), Allemagne
Centre kurde de Nouvelle-Galles du Sud, Australie
Editions Mezopotamya, Allemagne
Adelaide Kurdish Youth Society, Australie
Royem Donar GmbH, Allemagne
Bi Hevre, Suisse
Ici Ailleurs, Suisse

Vous pouvez accéder à la liste des individus et des organisations dont les avoirs ont été gelés ici

TURQUIE. Un ministre turc avoue la motivation politique dans l’emprisonnement de Kavala et de Demirtas

0

Le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, a récemment prétendu que l’emprisonnement du philanthrope Osman Kavala et de l’homme politique kurde, Selahattin Demirtaş, avaient été injustement politisés en Europe, entraînant d’inévitables réactions politiques en Turquie.

L’équipe juridique d’Osman Kavala, un philanthrope turc purgeant une peine à perpétuité aggravée, a contesté l’affirmation du ministre des Affaires étrangères Hakan Fidan selon laquelle l’Europe avait politisé le cas de Kavala. Ils ont fait valoir que la Turquie devrait respecter ses obligations juridiques internationales, indépendamment de la politisation perçue, et ont averti que le non-respect des arrêts de la CEDH pourrait mettre en danger l’adhésion de la Turquie au Conseil de l’Europe.

Fidan a déclaré que les affaires impliquant Osman Kavala, et par extension des affaires similaires, avaient été politisées dans les capitales européennes avant même d’être portées devant les tribunaux turcs. Il a fait valoir que ces affaires n’étaient plus des questions juridiques et techniques mais s’inscrivaient désormais dans le cadre du conflit politique interne de la Turquie, déclarant que « la réponse à une affaire politisée sera également politique ». Fidan a laissé entendre qu’il n’y avait aucun acte répréhensible dans cette approche et a suggéré que lorsque les cas sont politisés à l’extérieur, la réponse de la Turquie était naturellement politique.

Les avocats Köksal Bayraktar et Deniz Tolga Aytöre, répondant aux commentaires de Fidan formulés lors de la réunion du comité du plan et du budget de la Grande Assemblée nationale turque (TBMM), ont réfuté l’idée selon laquelle l’Europe avait injustement politisé l’affaire. Ils ont souligné que la réponse de la Turquie devrait être dictée par ses obligations juridiques internationales, quelle que soit la politisation perçue de l’affaire.

Les avocats ont souligné que le Conseil de l’Europe (CdE) attend de la Turquie, en tant que membre, qu’elle remplisse ses engagements au titre de la Convention et de l’article 90 de sa constitution et ont averti que le non-respect des décisions de la CEDH pourrait mettre en danger l’adhésion de la Turquie au CdE. Ils ont soutenu que ces attentes, émanant de la CEDH et des organes concernés au sein du Conseil de l’Europe, ne politisent pas l’affaire mais soulignent l’application d’une décision d’un tribunal international. Ils ont affirmé le devoir de la Turquie d’appliquer ce verdict conformément à la Convention.

Au cours de la discussion en commission susmentionnée sur le budget du ministère des Affaires étrangères, les députés d’opposition du Parti républicain du peuple (CHP) et du Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (HEDEP) ont exprimé leurs inquiétudes quant au mépris de la Turquie envers les décisions de la CEDH sur Kavala et l’ancien coprésident du Parti démocratique des peuples (HDP) Selahattin Demirtaş pourrait conduire à son retrait du Conseil de l’Europe. Fidan a défendu la position de la Turquie, affirmant que ces affaires, en particulier celle de Kavala, étaient politisées avant même les procédures judiciaires, devenant ainsi partie intégrante de la lutte politique interne de la Turquie.

L’Allemagne « ignore » les menaces de mort proférées par les fachos turcs

0

ALLEMAGNE – Kerem Schamberger, un universitaire germano-kurde, a exprimé de sérieuses inquiétudes quant à l’inaction du gouvernement allemand contre un fasciste turc qui a proféré des menaces de mort depuis la Turquie.

Depuis des années, des hommes politiques de gauche d’origine kurde, mais aussi des personnes d’origine non kurde, reçoivent des menaces de mort sur les réseaux sociaux via des individus louant la mouvance fasciste turque Ülkü Ocaklari (Loups gris).

Kerem Schamberger, un universitaire allemand, a révélé mercredi dans un article sur les réseaux sociaux l’absence de réponse du gouvernement allemand aux menaces de mort persistantes dont il fait l’objet.

Schamberger a révélé que lui et d’autres avaient reçu des menaces de mort de la part d’un individu résidant en Turquie. Cet individu, identifié comme Tayfun K., serait connu des autorités, mais ne fait l’objet d’aucune mesure légale ou restrictive importante.

L’universitaire a souligné les liens étroits entre les hommes politiques allemands et le président turc Recep Tayyip Erdoğan, en mentionnant l’apparente négligence dans la lutte contre ces menaces particulières. Il a souligné que les autorités allemandes n’avaient pas confirmé si Tayfun K. était récemment entré en Allemagne. En outre, Schamberger a souligné que même si Tayfun K. devait entrer en Allemagne, il ne semble pas qu’il serait confronté à des répercussions immédiates, malgré ses menaces antérieures.

L’inaction du gouvernement allemand va jusqu’à ne pas imposer d’interdiction d’entrée dans le pays à Tayfun K.

Parmi les autres personnes menacées par ces menaces figurent les politiciens gérmano-kurdes Civan Akbulut, Sarya Ataç et Cansu Özdemir, ainsi que plusieurs individus anonymes.

Lecture d’un livre co-écrit par Schamberger et Alexander Glasner-Hummel, « Geflohen, Verboten, Ausgeschlossen. Wie die kurdische Diaspora in Deutschland mundtot gemacht wird » (Comment la diaspora kurde en Allemagne est réduite au silence) », prévue le 28 novembre, a été annulée officiellement pour des raisons de sécurité. Le consulat turc en Allemagne est accusé d’avoir exercé d’importantes pressions sur le lieu de l’événement, conduisant à son annulation.

TURQUIE. La justice attaque l’Association médicale turque sur fond de « guerre chimique »

0

Un tribunal d’Ankara a ordonné la destitution des dirigeants de l’Association médicale turque (TTB) dans une affaire de « guerre chimique ». L’affaire découle des propos de la présidente de l’association Korur-Fincanci selon lesquelles la Turquie a pu utiliser des armes chimiques contre la guérilla kurde pendant ses opérations au Kurdistan d’Irak.

Un tribunal d’Ankara a prononcé le licenciement de tous les membres du Conseil administratif de l’Association médicale turque (TTB/TMA).

Les poursuites judiciaires découlent de l’affirmation du président du TTB, Şebnem Korur-Fincancı, l’année dernière, selon laquelle l’armée turque avait utilisé des armes chimiques lors d’opérations contre des militants du PKK dans la région du Kurdistan irakien.

Korur-Fincanci a purgé deux mois et demi de détention provisoire après que ses allégations ont conduit à une enquête contre elle pour « propagande terroriste ».

La salle d’audience a vu la présence des membres accusés du Conseil administratif du TTB et de leurs représentants légaux, ainsi que des représentants syndicaux, des dirigeants d’organisations professionnelles et des législateurs de l’opposition.

Alors que le tribunal cherchait à reporter l’audience, les avocats et les membres du Conseil central du TTB menacés de licenciement ont insisté pour présenter leur défense.

Après les défenses, le juge a annoncé la décision de démettre les membres du Conseil administratif de leurs fonctions.

Selon la décision du tribunal, conformément à l’article 2 de la loi TTB, de nouvelles élections doivent avoir lieu dans un délai d’un mois. Par ailleurs, de nouveaux présidents doivent être élus à la tête des cinq chambres médicales provinciales pour organiser un congrès en vue des élections.

Les membres évincés du TTB sont : la présidente du Conseil administratif du TTB, Şebnem Korur Fincancı, le deuxième président Ali İhsan Ökten, le secrétaire général Vedat Bulut et les membres Nursel Şahin, Onur Naci Karahancı, Kazım Doğan Eroğulları, Alican Bahadır, Ahmet Karer Yurtdaş, Adalet Çıbık, Aydın Sirin et Lütfi Tiyekli.

Arrière-plan

La controverse a commencé lorsque le président du Conseil central du TTB, la professeur Şebnem Korur Fincancı, a déclaré dans une émission en direct le 20 octobre 2022 que les forces armées turques avaient utilisé des armes chimiques dans leurs opérations contre les militants du PKK.

Commentant une vidéo au centre des allégations, elle avait déclaré : « Il est évident que des produits chimiques toxiques affectant directement le système nerveux ont été utilisés. Bien qu’ils soient interdits, nous les voyons utilisés dans les conflits ».

La vidéo en question, publiée par l’agence de presse Fırat News (ANF), montrerait deux combattants (une femme et un homme), l’un en train d’agoniser au sol et l’autre montrant un comportement délirant. Le PKK avait déclaré que ses deux combattants étaient morts à la suite de l’attaque chimique.

Dans son commentaire, Korur-Fincanci a souligné la nécessité de mener des enquêtes indépendantes dans la région, citant les accords internationaux. Elle avait déclaré : « Lorsqu’une telle réclamation est formulée au titre de la Convention de Genève, les principes du Protocole du Minnesota doivent être pris en compte dans l’enquête. » 

Après ces déclarations, Korur-Fincancı a été prise pour cible par des médias proches du pouvoir. Le président Recep Tayyip Erdoğan et le ministre de la Défense nationale de l’époque, Hulusi Akar, ont nié les allégations d’utilisation d’armes chimiques.

Par la suite, le 22 octobre 2022, le parquet d’Ankara a ouvert une enquête contre Korur-Fincancı pour « faire de la propagande pour une organisation terroriste » et « insulte à la nation et les institutions de l’État turques ». Elle a été arrêtée le 26 octobre 2022 et arrêtée le 27 octobre 2022 pour « propagande terroriste ».

Dans l’acte d’accusation, le procureur a demandé une peine de prison pouvant aller jusqu’à 7 ans et 6 mois contre la professeure Korur-Fincancı pour « faire de la propagande par la presse » (loi antiterroriste 7/2).

Après deux mois et demi de détention, la professeure Korur-Fincancı a été libérée le 11 janvier 2023.

De plus, le 26 octobre 2022, le parquet d’Ankara a préparé une requête demandant la révocation des membres du Conseil administratif du TTB et l’a envoyée au 31e tribunal civil de première instance d’Ankara.

La première audience du procès visant à la révocation du Conseil administratif du TTB pour avoir prétendument « participé à des activités allant au-delà de son objectif » avait eu lieu le 10 janvier 2023.

 

Bianet