Quand Erdoğan dévoile un « plan d’action pour les droits humains »

0
TURQUIE – Le 2 mars dernier, Erdoğan, a dévoilé un « plan d’action pour les droits humains » composé de 11 principes. Annonce qui ressemble à une manouvre en vue des prochaines élections a fait rire jaune les Kurdes et les défenseurs des droits humains qui sont eux-mêmes persécutés par le régime turc.
 
« Les principaux déterminants dans l’élaboration du plan d’action pour les droits de l’homme de la Turquie étaient les besoins et les demandes de la population », a déclaré le président turc et chef du Parti de la justice et du développement (AKP), Recep Tayyip Erdogan.
 
« Le contenu du plan ne peut pas être respecté car il s’agit d’un texte visant à légitimer les tentatives du gouvernement pour une nouvelle constitution et d’autres mesures politiques et juridiques », selon l’avocat Mehmet Cemil Ozansü.
 
Le contenu du plan est familier et « loin d’être convaincant », a-t-il dit, ajoutant que la partie la plus frappante de celui-ci était la section sur « l’islamophobie ».
 
Recep Tayyip Erdoğan a déclaré qu’une nouvelle législation serait adoptée sur l’islamophobie et les crimes de haine.
 
« Les développements qui constituent des discours / crimes de haine tels que l’islamophobie et la xénophobie seront suivis aux niveaux national et international et des rapports périodiques seront préparés. Une nouvelle réglementation sera introduite dans le Code pénal turc sur la discrimination et l’islamophobie », a-t-il dit.
 
Le «nouveau crime de haine» du nouveau régime

« Il a insisté avec insistance sur l’islamophobie dans son discours. C’est une indication que le nouveau régime politique islamiste fera des ajouts de crimes politiques au code pénal. Apparemment, l’accusation de « provoquer l’inimitié et la haine du public » sera rendue plus courante.
 
Le texte annoncé est un simple texte de propagande dont le contenu ne peut être respecté. Par conséquent, l’accent mis sur les crimes de haine présente le danger que des punitions« morales »puissent être imposées sous un pouvoir dirigeant religieusement religieux.
 
Dans ces circonstances, des sanctions conformes à la politique basée sur la religiosité peuvent être appliquées. Je vois que l’application de la loi pénale sera éloignée de l’idée de liberté », a déclaré Ozansü.
 
Le calendrier du plan

L’avocat a déclaré que « Le but ultime du texte a été annoncé comme une nouvelle constitution. Quoi qu’il en soit, ce plan est basé sur la légitimité d’une nouvelle constitution, c’est un texte qui répète ce que nous savons déjà, qui ne dit rien de nouveau.
 
Le plan et le discours du gouvernement sur une nouvelle constitution sont à l’ordre du jour depuis 15 ans. Le point important est le concept d’une nouvelle constitution, et non un amendement à la constitution.
 
À l’heure actuelle, la direction de ce qu’ils appellent une nouvelle constitution n’est pas claire. Je pense qu’il y a une confrontation avec la volonté fondatrice, les principes de base de la république comme la laïcité.
 
Hier, à l’occasion de l’anniversaire de sa disparition, des discussions ont eu lieu sur le califat. La semaine dernière, tous les partis politiques ont formé une ligne lors d’une réunion pour commémorer Erbakan [Necmettin Erbakan, ancien Premier ministre et fondateur du Parti de la félicité, le prédécesseur du AKP].
 
Ce n’était pas un moment de silence pour la personne d’Erbakan, c’était pour un mouvement politique. »
 

« La clé de la libération des femmes réside dans la révolution du Rojava »

SYRIE / ROJAVA – La révolution féministe du Rojava mise en place par les femmes kurdes est devenue une lueur d’espoir pour toutes les femmes du monde et certaines d’entre elles se sont rendues sur place pour mieux la connaitre.
 
Şervîn Nûdem, une Allemande qui travaille à l’Académie Jineolojî de la Syrie du Nord et de l’Est, parle de l’importance de la révolution du Rojava pour la libération des femmes.
 
Après la révolution dans le nord et l’est de la Syrie, des gens du monde entier sont venus dans la région pour défendre la révolution, y participer de nombreuses manières et en tirer des leçons. Alors que certains des internationalistes sont retournés dans leur pays pour partager leurs expériences et leurs connaissances, beaucoup d’entre eux sont toujours au Rojava. L’un de ces internationalistes est Şervin Nûdem d’Allemagne. Elle travaille à l’Académie de Jineolojî au Rojava depuis cinq ans.
 
« Petits pas et grands rêves » Şervîn Nûdem raconte à l’agence de presse ANHA que la révolution a commencé par de petits pas et de grands rêves: « Au Rojava, des changements profonds se sont produits en peu de temps, à la fois dans la vie des femmes et dans la société dans son ensemble. Il y a eu des réalisations très positives, comme la libération des femmes et dans de nombreux autres domaines. En fait, cette révolution est devenue connue principalement sous le nom de révolution des femmes. Ce processus révolutionnaire est toujours en cours. » « La révolution du Rojava est sur des bases solides » Şervîn poursuit: « Au début du XXe siècle, des révolutions similaires à celles du Rojava se sont produites. Mais ces révolutions, dans lesquelles les travailleurs et les femmes étaient défendus et le fascisme écrasé, n’ont pas duré. La révolution du Rojava est basée sur l’expérience de 40 ans. d’Abdullah Öcalan et du mouvement de liberté kurde. C’est pourquoi sa fondation est solide. Depuis le premier jour de la révolution jusqu’à aujourd’hui, les femmes s’expriment dans tous les domaines. Contrairement au système étatique, les peuples vivent ensemble librement dans ce système. » « Diffuser le message des femmes du Rojava dans le monde » L’internationaliste souligne que les activités du 8 mars sont également affectées par la situation pandémique. Elle précise: « Dans de nombreux endroits du monde, les femmes ne peuvent se réunir que virtuellement. Pendant la lutte infructueuse contre la pandémie, les femmes ont été repoussées dans l’espace domestique. Au Rojava, les femmes célèbrent le 8 mars avec de nombreux événements. Il y a des festivals, des tables rondes, des manifestations et des célébrations colorées. J’espère que la pandémie prendra fin dans le monde le plus tôt possible et que de telles activités seront à nouveau possibles partout. Nous diffuserons le message des femmes du Rojava dans le monde entier. » « Au Rojava, chaque jour est le 8 mars » Concernant la Journée internationale des droits des femmes célébrée le 8 mars, Şervîn Nûdem déclare: « Nous ne pouvons pas limiter la lutte ici à un seul jour. Nous pouvons considérer cette journée comme une expression du travail de toute l’année. En ce qui concerne la liberté des femmes, le Rojava est en première ligne dans le monde. C’est grâce à Abdullah Öcalan, qui a livré son idéologie de libération des femmes aux femmes le 8 mars 1998, il y a 23 ans. En fait, la révolution du Rojava s’est construite sur cette base. » « La révolution du Rojava se développe » « La révolution du Rojava se développe à un moment où la santé des gens est menacée, la nature est détruite et la violence à l’égard des femmes augmente. Les communes, les conseils, les comités et l’auto-gouvernance ouvrent la voie aux femmes du monde entier. Les femmes doivent renforcer leur lutte dans le monde entier. » « Défendre la révolution du Rojava, c’est défendre l’espoir » Şervîn Nûdem souligne l’importance de campagnes comme Women Defend Rojava, en disant: « Défendre la révolution du Rojava signifie défendre l’espoir. Il y a eu de nombreux types de révolutions dans l’histoire du monde. La révolution du Rojava est basée sur l’écologie, la démocratie, la vie communautaire et la libération des femmes. Ces points sont débattus dans le monde entier. Des conseils se forment maintenant de l’Amérique latine à l’Inde. Les sociétés n’ont plus d’attentes vis-à-vis des gouvernements. Contre les attaques, il est important d’assurer l’unité. La révolution du Rojava a a eu un impact sur les luttes des femmes en Afghanistan, en Pologne et en Bolivie. Les femmes se sont unies dans la lutte. Ensemble, nous sommes fortes. Nous devons ressentir la souffrance de toutes les femmes du monde comme la nôtre. »
 

TURQUIE. 72 journalistes ont comparu devant les tribunaux en février

0
TURQUIE / BAKUR – La liberté de la presse en Turquie et dans les régions kurdes du pays est réprimée toujours plus avec l’arrestation et les persécutions judiciaires visant les journalistes des médias libres. Rien qu’au mois de février, 72 journalistes ont comparu devant la « justice » turque pour avoir exercé leur métier d’informer.    
 
L’Association des journalistes Dicle Firat (Dicle Fırat Gazeteciler Derneği, DFG) a publié son rapport mensuel sur la répression contre les journalistes en Turquie. Le rapport révèle que des journalistes ont fait l’objet de détentions, d’arrestations, d’enquêtes, de poursuites, de peines de prison, forcer les journalistes à devenir des informateur de la police, d’attaques et de menaces. Soulignant que les tribunaux turcs manquent d’indépendance judiciaire, le rapport indique: « Nous appelons le pouvoir judiciaire à cesser d’utiliser les lois comme un » bâton « pour battre les travailleurs de la presse et rappeler que le journalisme n’est pas un crime mais le principal devoir des journalistes. Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a récemment présenté le » Plan d’action pour les droits de l’homme « et des réformes juridiques. Si le gouvernement est sincère dans son discours de réforme, il peut commencer par libérer les journalistes en prison dans un premier temps. » Le rapport soulignait que les activités journalistiques se poursuivraient avec la devise « Presse libre, société libre » contre l’oppression. La DFG a célébré le 8 mars la Journée internationale de la femme des femmes journalistes. Le rapport énumère les violations des droits contre les journalistes au mois de février: 6 journalistes ont été arrêtés, 1 a été emprisonné, 2 ont été agressés, 8 ont été maltraités, 2 ont été menacés, 2 empêchés de publier leurs articles. 4 visés par des enquêtes, 11 journalistes ont été jugés, 6 journalistes ont été condamnés à 26 ans d’emprisonnement, 2 journalistes ont été maltraités en prison, 85 journalistes sont en état d’arrestation
 
 

L’administration Biden doit soutenir les Kurdes

0
Trois journalistes kurdes appellent l’administration américaine à soutenir le Kurdistan d’Irak face aux menaces terroristes tout en demandant aux dirigeants kurdes de respecter la liberté d’expression, les droits humains dans une région où le népotisme et les violations des droits gangrène la société.

Voici l’article signé par Ruwayda Mustafa, Yerevan Saeed et Mohammed Salih:
 
De bonnes relations avec le Kurdistan irakien sont un atout stratégique précieux pour les États-Unis, mais le soutien de l’administration Biden ne doit pas être inconditionnel.
 
Alors que l’administration Biden recalibre la politique américaine envers le Moyen-Orient, il sera important de prêter attention à la région du Kurdistan d’Irak (Gouvernement régional kurde – GRK), une région autonome qui occupe une position géostratégique importante dans le nord de l’Irak. Le GRK est la région la plus stable d’Irak et un partenaire solide des États-Unis depuis près de trois décennies. En outre, elle a joué un rôle essentiel dans la lutte contre les menaces de groupes comme DAECH et Al-Qaïda en Irak et en Syrie voisine, et elle est restée un lieu d’accueil pour les troupes américaines et les diplomates et entreprises occidentales.
 
Tout en reconfigurant sa politique au Moyen-Orient, l’administration Biden devrait s’engager à soutenir les Kurdes irakiens sur deux fronts essentiels. Premièrement, l’administration devrait continuer à fournir soutien et protection au gouvernement régional du Kurdistan pour contrer les menaces croissantes des milices pro-iraniennes et des militants de DAECH qui ciblent les Kurdes irakiens principalement en raison de leur association avec les États-Unis. Deuxièmement, l’administration devrait conditionner ce soutien au gouvernement régional du Kurdistan à de sérieuses réformes de la gouvernance locale, notamment l’institutionnalisation des forces de sécurité sous le commandement du gouvernement régional du Kurdistan et l’amélioration des droits de l’homme, ce dernier point étant un pilier de la politique étrangère déclarée de Biden.
 
La présence des troupes américaines au Kurdistan a mis en colère l’Iran et ses alliés des milices chiites irakiennes qui ont lancé plusieurs attaques de missiles sur le GRK au cours de l’année dernière. La plus récente de ces attaques a eu lieu le 15 février 2021, lorsqu’une milice chiite prétendument soutenue par l’Iran a tiré un barrage de roquettes sur la capitale du Kurdistan, Erbil, ciblant l’aéroport international de la ville, qui accueille une base américaine et un certain nombre de quartiers civils. L’attaque a fait deux morts, dont un entrepreneur militaire américain, et plus d’une douzaine de blessés, dont des civils locaux, des entrepreneurs du gouvernement américain et un membre des services américains. Un groupe appelé Saraya Awliya al-Dam, largement considéré comme un groupe de façade de la milice iranienne, a revendiqué l’incident.
 
Les attaques de la milice sont en partie liées aux efforts de Téhéran pour faire pression sur Washington en prévision des négociations nucléaires prévues, mais elles doivent également être considérées comme faisant partie d’une campagne iranienne plus large visant à affirmer son hégémonie régionale. Dans le cadre de cette campagne, l’Iran et ses alliés irakiens tentent d’affaiblir et éventuellement de démanteler le gouvernement régional du Kurdistan, la seule grande institution irakienne qui a largement résisté à l’influence croissante de l’Iran en Irak tout en restant amie de l’Occident. Alors même que les États-Unis tentent de relancer la diplomatie avec l’Iran, le renforcement du gouvernement régional du Kurdistan peut donner à Washington un moyen de pression supplémentaire pour gérer les menaces iraniennes à la sécurité, indépendamment du fait que les États-Unis puissent ou non parvenir à un accord avec Téhéran sur les questions nucléaires et régionales.
 
Une autre source d’instabilité vient de DAECH, qui a lentement mais sûrement intensifié ses activités en Irak et en Syrie ces derniers mois. Les Kurdes jouent un rôle essentiel dans les efforts visant à contrer cette menace djihadiste, Erbil étant une plaque tournante majeure pour les opérations dans les parties nord de l’Irak et de la Syrie. DAECH a accru ses activités dans les zones frontalières entre le territoire du gouvernement régional du Kurdistan et le reste de l’Irak. Le récent double attentat à la bombe à Bagdad, survenu après un an d’interruption, est un signe supplémentaire que DAECH se développe en termes d’audace et de capacités alors que les forces irakiennes luttent pour opérer efficacement. Les divisions entre l’armée irakienne et les milices chiites, qui sont théoriquement sous le contrôle du gouvernement irakien sous la rubrique des Forces de mobilisation populaire (FMP), n’ont fait qu’affaiblir davantage les efforts déployés pour contrer DAECH. Cette inaction devrait être un sujet de préoccupation majeur pour les États-Unis, car l’histoire récente montre que l’inaction face à la menace djihadiste, encore gérable aujourd’hui, pourrait avoir de lourdes conséquences à l’avenir. En ce qui concerne le gouvernement régional du Kurdistan, le Kurdistan est essentiel à tout effort visant à maîtriser la violence djihadiste pour la sécurité de la région et des États-Unis.
 
Néanmoins, alors que le Kurdistan s’est révélé être un acteur très compétent pour combattre DAECH et faire un contrepoids relatif aux milices pro-iraniennes en Irak, le bilan interne du gouvernement régional du Kurdistan et de ses deux principaux partis au pouvoir en matière de droits de l’homme s’est détérioré ces dernières années. Les forces de sécurité répondent désormais souvent aux protestations par la violence, comme en témoigne la répression militaire des manifestations de Soulaïmaniyah à la fin de 2020. En outre, dans une démarche condamnée par les organisations nationales et internationales de défense de la liberté de la presse, un tribunal d’Erbil a récemment condamné cinq journalistes et militants à six ans de prison.
 
Cette situation dégradée des droits de l’homme est étroitement liée à d’autres aspects de la gouvernance au Kurdistan, notamment le contrôle administratif des forces de sécurité. Si des progrès ont été réalisés dans l’institutionnalisation et l’unification des forces de sécurité contrôlées par le parti, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir. Les États-Unis et d’autres États membres de l’OTAN ont apporté un soutien important à cet égard, mais ils devraient exercer davantage de pression sur le gouvernement régional du Kurdistan et ses partis au pouvoir pour qu’ils prennent des mesures plus sérieuses sur cette question.
 
Par conséquent, si les États-Unis doivent continuer à fournir un soutien sécuritaire aux Kurdes en tant que partenaire précieux, ils doivent subordonner cette aide à l’amélioration des droits de l’homme et de la gouvernance locale, à l’unification des forces de sécurité et au transfert pacifique du pouvoir à différents niveaux du gouvernement. Une telle approche holistique de la sécurité, des droits de l’homme et de l’amélioration de la gouvernance – contrairement à une approche qui considère ces questions comme des choix politiques d’opposition – finira par se répercuter positivement sur la stabilité intérieure et la force globale de la politique kurde face aux menaces extérieures, dont beaucoup ont une incidence sur le bien-être des intérêts américains, du personnel militaire et même de la sécurité intérieure.
 
L’argument en faveur d’un soutien américain au gouvernement régional du Kurdistan en matière de sécurité et de gouvernance peut sembler être un appel à une autre tentative futile de construction de la nation, mais les Kurdes sont une communauté longtemps opprimée, entourée d’acteurs hostiles qui représentent des menaces existentielles pour leur sécurité, et ils sont bien conscients que le soutien occidental, et en particulier américain, est essentiel à leur survie. Cette dépendance à l’égard du soutien occidental offre aux nations occidentales qui soutiennent le Kurdistan, principalement les États-Unis, d’importantes possibilités d’accroître leur influence sur des acteurs hostiles comme l’Iran et DAECH. Alors que les milices chiites pro-iraniennes, qui dominent désormais de plus en plus les sphères politiques et sécuritaires en Irak, espèrent contrer l’influence américaine dans le pays et se rapprocher de la Chine et de la Russie, les Kurdes irakiens continuent généralement à considérer les États-Unis comme leur principal partenaire. La sombre situation dans d’autres parties du pays, caractérisée par une militarisation croissante, une influence iranienne grandissante et des activités de DAECH en hausse, souligne la valeur stratégique du Kurdistan pour contrer les menaces actuelles en Irak et dans la région au sens large. Le potentiel de progrès sur des questions de sécurité critiques exige un engagement mutuel plus profond des deux parties.
 
La version anglaise est ici 
 

TURQUIE. Le HDP de nouveau dans le viseur du Président Erdogan

0
TURQUIE  / BAKUR – Après la défaite de l’armée turque contre le PKK dans la région kurde d’Irak mi-février dernier, le régime turc a voulu se venger en s’en prenant au parti HDP pro-paix. Aussi, le 25 février, le ministère turc de la justice a demandé au Parlement de lever l’immunité parlementaire de 25 députés de l’opposition, dont 20 membres du HDP accusés de faire l’ « apologie du terrorisme » ou d’ « être membre d’un organisation terroriste ».
 
Depuis, de nombreux dossiers demandant la levée de l’immunité parlementaire de nombreux députés sont arrivés au Parlement turc qui a reçu 10 nouveaux dossiers 6 députés du HDP visés par la déchéance de l’immunité parlementaire.
 
Six des résumés préparés concernent les députés du HDP: Fatma Kurtulan, Feleknas Uca (3), Imam Taşçıer, Murat Çepni.
 
Un résumé concerne Saliha Aydeniz, coprésidente du Parti démocratique des régions (parti kurde DBP), et un autre, le député du CHP Istanbul Enis Berberoğlu. Le député MHP, Lütfü Kaşıkçı et le député AKP, Mehmet Yavuz Demir ont également un résumé les concernant.
 
L’acharnement sans fin contre le HDP
 
Depuis le 25 février, neuf députés du Parti démocratique des Peuples (HDP) sont menacés de perdre leur immunité parlementaire. Des motions en ce sens adressées à l’Assemblée nationale turque ont été renvoyées à la commission parlementaire de justice.
 
Ce nouvel acharnement visant le HDP n’est que la continuité d’une guerre anti-HDP que le parti AKP du Président Erdogan a lancé depuis les élections législatives de juin 2018 qui a vu l’arrestations de milliers de sympathisants et membres d’HDP mais aussi l’emprisonnement des députés et des élus municipaux du partis dans tout le pays, mais surtout au Kurdistan « turc ». Ainsi, le HDP est devenu le coupable idéal que le régime turc désigne pour tous les maux dont souffre le pays et même pour ses défaites militaires à l’extérieur du pays ! Des crimes imaginaires qui donnent lieu à un génocide politique visant le HDP et la société civile kurde. 
 
« Dossier Kobanê »
 
Les requêtes tendant à la levée de l’immunité parlementaire contiennent un résumé des conclusions du parquet d’Ankara dans le « dossier Kobanê ». Elles sont dirigées contre la coprésidente du HDP Pervin Buldan et contre les députés Fatma Kurtulan, Garo Paylan, Hüda Kaya, Meral Danış Beştaş, Saruhan Oluç, Serpil Kemalbay, Sezai Temelli et Pero Dundar.
 
Si la commission approuve la levée de l’immunité, les motions seront soumises à l’Assemblée nationale pour décision finale.
 
Au total, 108 dirigeants et membres du HDP – dont les anciens coprésidents emprisonnés du parti, Selahattin Demirtas et Figen Yüksekdag – et acteurs de la société civile kurde sont poursuivis, en lien avec des manifestations survenues en octobre 2014 pour protester contre le siège par Daech de la ville kurde de Kobanê, dans le nord de la Syrie. Le parquet général réclame contre certains accusés la réclusion à perpétuité pour « destruction de l’unité de l’État et de l’ensemble du pays ». Les mis en cause sont accusés de 37 meurtres et de dizaines de tentatives de meurtre.
 
Plus de 2 500 personnes et plusieurs ministères, institutions publiques et partis politiques figurent parmi les plaignants, notamment les ministères de l’Intérieur, de la Justice, de la Défense, du Travail, des Affaires sociales et de la Famille, l’Autorité centrale de la police turque, les services secrets turcs (MIT), les partis de la coalition au pouvoir AKP et MHP, le CHP (Parti républicain du Peuple, kémaliste) et le parti Hüda Par (affilié au Hezbollah turc). Plusieurs membres du comité exécutif du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), dont Murat Karayılan, Duran Kalkan et Cemil Bayık, sont également poursuivis dans cette affaire.
 
L’acte d’accusation de 3530 pages est fondé essentiellement sur les activités politiques des accusés, ainsi que sur leurs déclarations publiques et leurs entretiens avec la presse.
 
Contexte des manifestations de Kobanê
 
Dans la soirée du 6 octobre 2014, après 21 jours de résistance des forces kurdes YPG/YPJ, les djihadistes de Daesh ont réussi à pénétrer dans la ville de Kobanê, au nord de la Syrie. Au vu de la situation critique, le HDP a appelé à manifester dans tout le pays pour dénoncer le soutien du régime turc à DAECH / ISIS. Au cours des mouvements de protestation survenus les jours suivants, des affrontements de rue ont éclaté entre les forces de sécurité turques et les manifestants dans de nombreuses villes, après que les forces de sécurité turques, appuyées par des gardes de village et des partisans du Hezbollah, aient violemment attaqué les manifestations. Le nombre de personnes tuées, des manifestants pour la plupart, est estimé entre 46 et 53. Selon un rapport de l’Association des droits de l’Homme de Turquie (IHD), 682 personnes ont par ailleurs été blessées pendant les manifestations et au moins 323 arrêtées.
 
La date du procès Kobanê a été fixée au 25 avril. Le procès aura lieu au palais de justice du campus de la prison de Sincan, à Ankara.

KURDISTAN DU SUD. Nouvelles accusations de meurtre d’un couple de journalistes et leur fils en 2019

0
IRAK / KURDISTAN DU SUD – Les journalistes kurdes Amanj Babani et Lana Muhammad sont décédés dans des circonstances tragiques avec leur fils de trois ans Hano à Sulaimani le 16 octobre 2019. Aussitôt, les autorités ont prétendu que Babani avait tué sa femme et son fils avant de se donner la mort. Mais d’autres voix venant de l’opposition ont crié au meurtre déguisé en suicide de journalistes par des autorités locales kurdes de Sulaimani dirigée par le clan Talabanî du parti UPK.
 
Aujourd’hui, pour la première fois, le porte-parole du Gouvernement Régional Kurde d’Irak (GRK), Jutyar Adil a affirmé que le journaliste Amanj Babani, sa femme, la présentatrice de télévision Lana Muhammad, et leur jeune fils ont été assassinés.
 
La déclaration du porte-parole du GRK fait suite à des échanges entre le Premier ministre Masrour Barzani et le co-chef de l’UPK Lahur Talabani au sujet de l’attaque au couteau de la semaine dernière contre le député du parti Gorran, Ghalib Muhammad, et de la peine de prison prononcée contre cinq journalistes et militants dans la province de Duhok contrôlée par le PDK.
 
Information reçue via Kurdistan Watch, collectif de Surveillance des droits humains et de la liberté d’expression dans la région du Kurdistan d’Irak.

TURQUIE. Impunité pour le policier qui a cassé le bras d’une députée kurde d’HDP

TURQUIE / BAKUR – Le parquet turc, qui s’apprête à lever l’immunité de la députée kurde d’HDP, Felaknaz Uca, car elle avait dit: « Je suis la représentante du peuple, je serai là où le peule se trouve », a décidé de ne pas poursuivre le policier turc qui lui cassé le bras d’Uca lors de cette même action, et ce, malgré un rapport médical.
 
La politicienne germano-kurde yézidi, membre de Die Linke et du Parti démocratique des peuples (HDP), Feleknaz Uca est poursuivie par la justice turque, comme de dizaines d’autres députés de son parti, pour avoir défendu les droits des Kurdes et de toutes les minorités ethniques et religieuses en Turquie.
 
La raison du rapport préparé contre la députée du HDP Batman, Feleknas Uca était dû au fait qu’elle avait participé au sit-in de protestation à Batman en soutien à la grève de la faim lancée le 13 mai 2019 pour exiger la fin de l’isolement. Dans la même action, Uca avait crié « Je suis la représentante du peuple, je serai là où le peule se trouve » et «Nous gagnerons en résistant». Ce qui est considéré comme un crime par la justice turque.
 
La police turque a attaqué ce sit-in de protestation auquel participé Uca et le bras d’Uca a été cassé pendant l’attaque. Les avocats d’Uca ont déposé une plainte pénale auprès du bureau du procureur général de Batman pour « torture et mauvais traitements et détenu de force en violant l’immunité parlementaire », ainsi que les images et les rapports hospitaliers de l’incident. Le parquet avait décidé qu’il n’y avait « pas de raisons pour des poursuites ».
 
 
 

KURDISTAN. De la musique kurde pour les bébés à naître

0
TURQUIE / BAKUR – Le conservatoire Aram Tigran, qui a été créé au sein de la municipalité métropolitaine kurde de Diyarbakır (Amed) en 2010, a été fermé par l’administrateur d’État nommé illégalement en novembre 2016 à la place des maires élus de la municipalité kurde. Suite à la fermeture, les instructeurs du conservatoire ont créé l’Académie de musique MA, indépendante de la municipalité. MA Music est active depuis le 3 mars 2017 et avec son slogan «Musique pour tous, musique partout», elle vise à développer la musique kurde. MA Music, qui comprend le chœur de femmes, le chœur d’enfants, l’orchestre MA et l’Orchestre du rythme naturel, a donné un enseignement musical en kurde des milliers d’enfants et de jeunes au cours des quatre dernières années.
 
Aujourd’hui, MA Music signe une première mondiale en proposant une formation musicale dispensée aux bébés à naître.
 
Le coordinateur de l’Académie de musique de la MA Şêrko Kanîwar décrit le processus comme suit à l’ agence de presse Mezopotamya : «Nous voulions auparavant mener une étude, avec la participation des parents, sur les bébés à naître et les enfants jusqu’à l’âge de cinq ans, mais le projet n’a pas vu le jour en raison du manque de ressources.»
 
Ils ont ensuite demandé un fonds de soutien au Goethe Institute en Allemagne et leur projet qui a été accepté. Ils ouvriront une école baptisée «Zarok (enfant en kurde) MA» et enseigneront la musique kurde aux enfants à naître et aux enfants jusqu’à l’âge de cinq ans. Les enfants de plus de cinq ans continueront leurs études en MA Music.
 
«Cependant, le financement ne couvre pas tous les équipements techniques et autres besoins, nous avons donc lancé une campagne pour collecter plus d’argent», a déclaré Kanîwar, qui a appelé au soutien de tous ceux qui aiment l’art et les artistes.
 
Vous pouvez apporter votre soutien financier à Zarok MA via ce lien.
 

KURDISTAN DU SUD. Des criminels de guerre reçus à Erbil

0
KURDISTAN – La réception à Hewler d’une délégation du Conseil national syrien (CNS) a suscité l’indignation parmi les Kurdes, car le CNS a participé au côté de la Turquie à l’occupation d’Afrin, Sere Kaniye et Gire Spi et au massacre des Kurdes et d’autres minorités ethniques et relieuses de Syrie.
 
Le politicien kurde Aldar Khalil a déclaré sur Twitter que les gangs de DAECH, qui étaient à quelques km d’Erbil (Hewler) il y a 3 ans, qui ont déplacé les habitants d’Afrin, Serê Kaniye et Girê Spî, commis un génocide contre eux, sont entrés à Erbil, capitale du Kurdistan d’Irak, comme politiciens et diplomates.
 

Un député suédois critique la répression des Kurdes en Suède

0
SUEDE – Le député suédois, Anders Österberg a signalé qu’on pouvait lire dans les médias turcs que la Suède avait conclu un accord avec la Turquie pour expulser les «terroristes kurdes», rappelant que par ailleurs le régime turc menait une répression farouche contre le Parti démocratique des peuples (HDP) en Turquie.
 
 
Anders Österberg, député du Parti des travailleurs sociaux-démocrates, allié du gouvernement suédois, a critiqué la répression du bureau de l’immigration et de la police de sécurité contre les Kurdes
 
Dans une question parlementaire écrite, Anders Österberg a demandé au ministre de l’Immigration et de la Justice Morgan Johansson quelles mesures il envisageait de prendre pour empêcher l’expulsion d’activistes politiques et de citoyens ordinaires du pays. Le député a déclaré: « Ces derniers mois, il a été rapporté dans les médias que le bureau de l’immigration avait cherché à expulser une mère de deux enfants qui possède la nationalité belge et est mariée à un citoyen suédois. La décision d’expulsion est basée sur les opinions de la police de sécurité suédoise (Säpo). Cependant, aucune preuve n’a été présentée. » ACTUALITÉS DANS LES MÉDIAS TURCS Österberg a signalé qu’on pouvait lire dans les médias turcs que la Suède avait conclu un accord avec la Turquie pour expulser les «terroristes kurdes», rappelant que la Turquie avait récemment réprimé le Parti démocratique des peuples (HDP) à travers le pays. TENDANCES AUTORITAIRES EN TURQUIE L’agence ANF a interrogé Österberg sur l’attitude de la Suède envers les Kurdes et les défenseurs des droits humains. S’exprimant sur la tentative du gouvernement turc de lever l’immunité politique des députés du HDP, Österberg a déclaré: « Le HDP est notre parti frère. Nous considérons cette tentative comme un développement terrible. Le gouvernement turc cherche à éliminer complètement l’opposition. La Turquie cherche également à faire taire le parti. L’année dernière, les médias pro-gouvernementaux turcs ont ciblé quatre députés suédois d’origine turque. Nous craignons qu’ils aient été attaqués parce qu’ils critiquaient les violations des droits en Turquie. » « L’opposition turque est soumise à une répression continue et systématique. Nous soutenons qu’une position claire doit être prise contre cela. Nous demandons au gouvernement suédois de s’opposer à la levée de l’immunité parlementaire des députés du HDP. Nous soutenons les représentants élus du peuple », a poursuivi Österberg. Le député suédois a ajouté que la question parlementaire devrait recevoir une réponse du ministre de l’Immigration et de la Justice dans la première moitié de ce mois.