KURDISTAN. La place de la femme dans les luttes kurdes

Kaf1
-
0
KURDISTAN. La place de la femme dans les luttes kurdes
Même s’il est difficile de remonter jusqu’à la première femme kurde qui aurait pris les armes contre les nombreux ennemis des Kurdes dans l’histoire, on pourrait se contenter de celles qui ont marqué l’histoire moderne kurde. L’une de ces femmes légendaire est Adela Xanem (Dame Adela), née en 1847 dans une famille régnante de Sanandaj (Sînê), dans le Kurdistan « iranien ».
 
Adela Jaff ou Mastoureh Ardalan, appelée « la Princesse des Braves » par les Britanniques, était poète, historienne et écrivaine. Elle a exercé une grande influence sur les affaires de la tribu Jaff dans la plaine de Sharazor.
 
Une autre de ces héroïnes kurdes est bien sûr Sakine Cansiz, co-fondatrice du PKK qui a résisté au pire des tortures qu’une femme puisse imaginer dans la prison d’Amed entre les mains de ses bourreaux turcs au Kurdistan « turc » qui fut assassinée à Paris avec Fidan Dogan et Leyla Saylemez le 9 janvier 2013. Sa bravoure a fait d’elle une légende vivante.

Bien sûr, toutes les femmes kurdes ne prennent pas les armes pour combattre l’ennemi. Elles se lancent dans la politique, dans le journalisme, dans la défense de la langue kurde, dans l’art, l’écriture, etc. tant le champ d’action est large. Mais quelque soit le domaine de lutte, les femmes payent cher leur engagement. Elles sont emprisonnées, torturées, parfois violées et exécutées, leurs corps mutilées et exhibés par leurs ennemis comme on l’a vu avec des soldats turcs ou les gangs de DAECH ou d’autres groupes islamistes alliés à la Turquie en Syrie…
Le site CAIRN Info vient de publier un long article sur la place des femmes dans les luttes kurdes sous le titre de « D’Adela Xanem à Sakine Cansiz, la longue histoire des femmes dans les luttes kurdes »
 
A lire ici

INALCO. Conférences autour de la question kurde en Turquie

Kaf1
-
0
INALCO. Conférences autour de la question kurde en Turquie
PARIS – L’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) organise deux visio-conférences autour de la question kurde en Turquie le jeudi 11 mars à 17h. Le jeune doctorant, Serdar Ay* animera la première conférence intitulée « Les revues kurdes : principale arène de combat de la littérature kurde kurmandji en Turquie ». « Du fait de la censure, la littérature kurde kurmandji en Turquie a longtemps été mise à l’écart et interdite de diffusion à des degrés divers. Par la force des choses, cette littérature a peiné à se développer suivant sa ligne d’évolution propre. Dans ce contexte, le format de la revue est éclos comme l’outil le mieux adapté à l’intervention des Kurdes dans les domaines de la pensée, de la culture, ou de la littérature. La revue apparaît ainsi comme l’espace d’une survie possible lorsque « l’écosystème » kurde demeure largement dominé et restreint en Turquie. C’est pourquoi il apparaît nécessaire de penser la revue kurde comme instrument déterminant de l’histoire de la littérature kurde kurmandji en Turquie. Elle est à la fois medium structurant, testament national et lieu d’instruction pour les auteurs en devenir. Cette intervention proposera à ce sujet des réflexions nouvelles et, nous l’espérons, une contribution novatrice aux études littéraires kurdes. »
La deuxième conférence intitulée « Négociation, conflit, concurrence et solidarité : champ de mémoire du conflit kurde à travers la notion d »effet colonial » sera animée par Özgür Sevgi Göral. « La Turquie est caractérisée par l’absence totale des débats mémoriels selon la majorité des universitaires et des intellectuels. Dans le contexte local, la Turquie est fréquemment décrite comme le pays de l’oubli. Cependant, dans les années 1980, des acteurs qui contestaient les différents fragments et récits mémoriels ont commencé à s’exprimer dans l’espace public. Les initiatives de mémoire incluant les commémorations publiques du génocide arménien, les débats académiques sur les contre-récits et mémoires alternatives, les publications approfondissant le débat mémoriel concernant les expériences violentes du conflit kurde et de diverses minorités se sont multipliées.  Cette intervention sera axée plus particulièrement sur la mémoire du conflit kurde à travers la notion d’effet colonial fabriquée au cours des quarante dernières années. »
RDV le jeudi 11 mars 2021, à 17:00
Événements en ligne sur inscriptions ici

Serdar AY est doctorant d’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO). Il est l’auteur de la thèse intitulée « La littérature kurde kurmandji en Turquie entre émergence et (re) découverte. Écrire, par le biais des revues, l’histoire d’une littérature de combat ».

Les femmes kurdes sont un espoir pour le Moyen-Orient

Kaf1
-
0
Les femmes kurdes sont un espoir pour le Moyen-Orient
La commission des femmes du Congrès National du Kurdistan a critiqué le viol d’État turc et a déclaré que les femmes kurdes donnaient de l’espoir au Moyen-Orient et au monde.
 
La Commission des femmes du Congrès National du Kurdistan (Kongreya Netewî ya Kurdistan – KNK) a publié un communiqué pour la Journée internationale de lutte des femmes du 8 mars.
 
Voici le communiqué de la Commission des femmes du KNK:
 
« Une politique spéciale est menée à l’encontre des femmes kurdes [par les États occupant le Kurdistan]. Plus les femmes kurdes avancent, plus les ennemis attaquent. Elles sont enlevées, abusées sexuellement et assassinées. Les crimes contre les femmes sont commis par l’État turc qui mène une guerre idéologique.
 
L’État turc se venge des femmes kurdes en les tuant, les kidnappant et les violant à Afrin. Il le fait parce que les femmes kurdes ont vaincu DAECH. L’État turc cible également les femmes politiques avec des drones et menace les militantes kurdes en Europe par le biais de ses forces spéciales après le meurtre de Sakine Cansiz, Leyla Şaylemez et Fidan Doğan à Paris.
 
L’État turc agit stratégiquement contre les femmes kurdes du Kurdistan du Nord. Il cible des milliers de politiciennes femmes kurdes, de mères de la paix, de femmes députées et de militantes dans une tentative d’effrayer et de réduire au silence les femmes kurdes. L’État turc a peur du pouvoir des femmes kurdes.
 
L’État turc aborde les femmes de Bashur (Kurdistan du Sud) d’une manière différente dans sa guerre contre les femmes kurdes. Il tente de briser l’esprit de résistance des femmes kurdes par le biais de la télévision, des publicités, des films et des institutions culturelles. »
 
La commission des femmes du KNK a également fait remarquer la politique hostile de l’État turc à l’égard des femmes yézidies.
 
Se référant aux attaques du régime iranien, la Commission des femmes du KNK a déclaré : « L’objectif du régime iranien est clair. Il veut également faire taire les voix des femmes kurdes dans la société. Par conséquent, la résistance et la vitalité des femmes kurdes sont la garantie d’un avenir libre pour le Rojhilat (Kurdistan oriental). »
 
 

Guerre psychologique turque contre les associations kurdes en Allemagne

Kaf1
-
0
Guerre psychologique turque contre les associations kurdes en Allemagne
L’association kurde Mala Kurda de Cologne condamne les tentatives du gouvernement turc menant des campagnes de diffamations pour créer une ambiance de pogrom contre les associations kurdes en Allemagne et dénonce les fausses déclarations des médias turcs qui criminalisent les Kurdes de diaspora.
 
Dans un communiqué de presse, les coprésidents de Mala Kurda (Maison kurde) à Cologne, Yıldız Aydeniz et Şükrü Töre, ont mis en garde contre les campagnes de dénigrement et la guerre psychologique du régime AKP / MHP contre les associations kurdes en Allemagne. Il s’agit en particulier de fausses allégations diffamatoires diffusées dans les médias turcs à propos d’associations. Par exemple, les médias du régime turc ont rapporté qu’une jeune femme avait été «enlevée par le PKK» et «détenue» dans l’association kurde de Cologne. Cette forme de diffamation est similaire à la politique de guerre spéciale contre le Parti démocratique des peuples (HDP) dans le nord du Kurdistan, où le régime a rassemblé des dizaines de parents de guérilleros par la corruption, le chantage et la désinformation devant le bâtiment du HDP à Amed (Diyarbakır) pour prétendument « récupérer leurs enfants », tandis que d’autres mères manifestant pour la paix sont matraquées par la police turque. L’association de Cologne a annoncé que toutes les mesures juridiques nécessaires seraient prises contre la campagne de diffamation. La politique de diffamation turque également active en Allemagne Comme on le sait, le régime turc poursuit depuis longtemps l’idée de criminaliser les politiciens kurdes, les institutions et les organisations kurdes et de les discréditer aux yeux de la société. Ils essaient de déformer les faits par la propagande mensongère dans leur presse, Internet et les médias sociaux. De cette manière, le régime, qui est en train de s’effondrer, tente de se maintenir en vie et de cacher ses vrais problèmes. Nous sommes une institution culturelle qui traite les problèmes culturels, sociaux et politiques du peuple kurde et essaie de les résoudre avec notre peuple. Dans le cadre de nos activités en tant que Mala Kurda, nous sommes systématiquement attaqués par le régime turc avec des campagnes de dénigrement et des tentatives de criminalisation. Les campagnes de diffamation posent un danger aigu Néanmoins, un danger aigu émane de cette forme de guerre psychologique. Maintenant, ce concept est censé être mis en œuvre efficacement en Europe également. Comme l’État allemand l’a communiqué, environ 8 000 collaborateurs des services secrets turcs sont en Allemagne dans l’emploi. Avec la diffamation progressive et la criminalisation des associations kurdes en Allemagne, cela concerne le travail indirect et souvent aussi direct des services secrets turcs et du régime en général. » L’association a averti que l’État turc tente de cette manière d’inciter et d’organiser des attaques contre les associations kurdes: « Les allégations selon lesquelles une jeune femme qui a quitté son domicile en janvier a été kidnappée par le PKK et détenue dans notre association sont diffusées et systématiquement dispersées par le régime. les médias dans le cadre de la politique spéciale de guerre. Cela devrait faire de notre association une cible d’attaques. » (L’année dernière, il y avait déjà eu des attaques massives contre des institutions de gauche et kurdes par des fascistes turcs à Vienne.) « Nous allons intenter une action en justice » « Nous condamnons ces rapports de mensonges. À cet égard, nous appelons les personnes impliquées de manière significative dans ce jeu de l’État turc à ne pas devenir un outil. Nous déclarons que nous allons engager toutes les poursuites judiciaires. contre ces attaques contre nos institutions, leurs dirigeants et leurs membres, et nous appelons le peuple à être vigilant contre la propagande mensongère. »
 
ANF

Mai 1992, ruines et autonomie des Kurdes d’Irak

Kaf1
-
0
Mai 1992, ruines et autonomie des Kurdes d’Irak
La journaliste française, Frédérique Le Brun s’est rendue au Kurdistan irakien pour la première fois en mais 1992, une région portant encore les stigmates de la guerre que le boucher irakien Saddam Hussein avait déclarée au Kurdes, y compris le génocide d’Anfal de 1988.
 
30 ans après, Frédérique Le Brun a publié ce texte et plusieurs photos prises lors de ce voyage au Kurdistan du Sud qui était devenu autonome mais encore en ruine.
 
Un combattant kurde devant des ruines
 
En mars 1991, quelques jours après la fin de l’opération Tempête du désert qui a bouté l’armée irakienne hors du Koweit, un soulèvement éclate dans plusieurs villes à majorité chiite du sud de l’Irak puis au Kurdistan.
 
Enfants devant des tentes
 
Alors que les insurgés s’attendent à être soutenus par les Alliés – George Bush ayant assuré de son soutien le peuple irakien si celui-ci se soulevait contre le régime –, ce sont les tanks de l’armée irakienne qui arrivent et répriment le soulèvement. La violence de la répression entraîne l’exode de centaines de milliers de Kurdes par-delà les frontières turque et iranienne. L’ampleur de la crise humanitaire pousse l’ONU à voter une résolution instaurant une zone d’exclusion aérienne au-dessus du Kurdistan. De nombreux réfugiés rentrent dans un Kurdistan devenu de fait « autonome » et se réinstallent dans leurs villages.
 
Un dispensaire ambulant
 
Ceux-ci ont subi plusieurs vagues de destruction sous le régime baasiste – la plus meurtrière est l’opération Anfal en 1988 –, et lorsque je me rends au Kurdistan d’Irak, en mai 1992, les montagnes ressemblent encore à un champ de ruines. Les villageois campent au milieu des vestiges de leurs anciens villages.
 
Une femme devant une ruine d’un village
Ce 5 mars est le trentième anniversaire du soulèvement dans les villes d’Erbil et de Souleimani. Kirkouk se joindra à l’insurrection dès le lendemain. Texte et photos de Frédérique Le Brun

SANTÉ. Les femmes guérissent avec les femmes

Kaf1
-
0
SANTÉ. Les femmes guérissent avec les femmes
TURQUIE / BAKUR – Cinq psychologues et conseillères en psychologie ont créé l’initiative «des femmes pour les femmes» dans la ville kurde de Diyarbakır (Amed). A travers trois événements avant la Journée internationale de lutte pour les droits des femmes du 8 mars, elles visent à favoriser la solidarité et l’entraide entre femmes.
 
Conscientes des difficultés rencontrées par les femmes en Turquie, dans le monde et à Diyarbakır et désireuses de sensibiliser à ces problèmes, les psychologues Duygu Berekatoğlu, Derya Sebuktekin, Dilan Güzel et les conseillères psychologiques Kader Cizreli et Hayriye Müjde Erçetin ont fondé l’association «des Femmes pour les Femmes» à Diyarbakır.
 
Travaillant dans la province d’Amed, cinq spécialistes de la psychologie se sont penchées sur les facteurs de stress et les traumatismes psychologiques auxquels les femmes ont été confrontées pendant la pandémie COVID-19. Elles visent à ajouter un bien-être social et psychologique à leur vie difficile.
 
Événements du 6 mars
 
L’Initiative fonde ses travaux sur la nécessité de faire entendre la voix des femmes et d’exprimer leurs besoins plus que jamais pendant la pandémie.
 
En conséquence, elles ont entrepris de renforcer les liens entre les femmes par une série de canaux tels que le dialogue, la formation, les ateliers et les différentes plateformes de réseaux sociaux. Avant la Journée internationale de lutte pour les droits des femmes du 8 mars, elles organiseront des séminaires le 6 mars.
 
S’exprimant au nom de l’initiative « Les femmes pour les femmes », Hayriye Müjde Erçetin résume leurs objectifs comme suit :
 
« Nous avons pensé que nous pouvions apporter une nouvelle touche au sentiment d’unité dont les femmes ont eu davantage besoin ces derniers temps.
 
Nous avons donc décidé de donner un nouveau départ. Dans ce contexte, notre but ultime est d’encourager les femmes à sortir de leur position d’objets bloqués dans le système actuel et à devenir les sujets de leur propre vie. »
 
Prête à faire ses premiers pas dans cette direction, l’initiative vise à soutenir d’autres femmes, tant financièrement que psychologiquement, à travers la plateforme de solidarité féminine qu’elles ont créée à cette occasion.
 
Participation avec un formulaire
 
Pour le projet lancé avec un sens de la responsabilité sociale, des séminaires en ligne seront organisés le 6 mars. Les femmes qui souhaitent participer aux séminaires peuvent le faire en envoyant un formulaire d’inscription à l’adresse électronique de l’initiative via kadinicinkadin@gmail.com partagée sur leur compte Instagram kadin_icin_kadin.
 
L’événement sera modéré par la conseillère psychologique Hayriye Müjde Erçetin auquel l’écrivaine Aslı Tohumcu participera en tant qu’oratrice à travers l’atelier « Guérir avec la littérature ». Pendant le séminaire de « La bonne santé psychologique », la psychothérapeute Funda Tekelioğlu partagera ses expériences. Modéré par la psychologue clinicienne Duygu Berekatoğlu, le séminaire « Précautions intrafamiliales pour la protection de l’enfant » accueillera la doctoresse Figen Paslı.
 
L’Initiative organisera également d’autres événements de solidarité avec les femmes dans la période à venir. Les événements du 6 mars seront ouverts à toutes les femmes.
 
 

L’État turc utilise l’eau comme une arme de guerre contre le Rojava

Kaf1
-
0
L’État turc utilise l’eau comme une arme de guerre contre le Rojava
SYRIE / ROJAVA – Les Kurdes du Rojava ont lancé un appel aux institutions internationales et organisations juridiques pour qu’elles fassent pression sur l’État turc afin qu’il cesse d’utiliser l’eau comme arme contre les habitants de la Syrie du Nord et de l’Est.
 
Hêvin Şêyho, coprésidente du Comité de l’environnement et des gouvernements locaux de l’administration autonome, a critiqué l’utilisation par l’État turc du fleuve de l’Euphrate comme arme contre les habitants de la Syrie du Nord et de l’Est et a exhorté les institutions internationales à mettre fin à cette pratique criminelle de la Turquie.
Le fleuve est pollué Hêvin Şêyho a noté que la zone environnante du fleuve était extrêmement polluée avec la diminution de l’eau. Şêyho a déclaré que la pollution autour du fleuve affecte négativement la santé humaine et provoque des maladies de la peau, ajoutant que Kobanê et Deir ez-Zor sont les zones les plus endommagées. Dégâts environnementaux Şêyho a déclaré que les coupures d’eau ont progressivement augmenté depuis le début de la crise syrienne: « 80% des terres agricoles ont été affectées par une pénurie d’eau, ce qui a mis fin à la production d’électricité. La plupart des habitants du nord et de l’est de la Syrie vivent de l’agriculture. De plus, les créatures vivantes du fleuve en subissent les effets. Certaines espèces de poissons sont en danger d’extinction. De nombreux projets de la commission de l’environnement ont également été arrêtés en raison de la pénurie d’eau. » Şêyho a souligné que l’État turc utilise l’eau comme chantage. « Toutes les institutions internationales et les organisations juridiques devraient faire pression sur l’Etat turc pour qu’il mette fin à ce crime », a-t-elle ajouté. L’administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est a déclaré dans un communiqué que si l’État turc continue de réduire le niveau de l’eau, ils risquent de faire face à une crise humanitaire.
 
ANF

Les conspirations du Conseil national syrien contre les Kurdes dévoilées à Hewler

Kaf1
-
0
Les conspirations du Conseil national syrien contre les Kurdes dévoilées à Hewler
SYRIE / ROJAVA – L’heure est grave pour l’avenir des Kurdes du Rojava. Une délégation du Conseil national syrien (CNS), allié de la Turquie au Rojava où il a activement participé à l’invasion d’Afrin, Sere Kaniye et Girê Spî par la Turquie, dirigée par Naser al-Hariri a été reçue par les dirigeants du Kurdistan du Sud. D’ailleurs, al-Hariri s’est vanté ouvertement des crimes du CNS au Rojava, déclarant entre autre qu’ils avaient nettoyé ces régions de la « terreur » du PKK, sans que les dirigeants du Parti Démocratique du Kurdistan (PDK) du clan Barzanî réagissent à de telles déclarations.

Les partis d’unité nationale kurdes (PYNK) ont déclaré que la visite effectuée par le Conseil national syrien (CNS) à Erbil (Hewler) dans le cadre d’offres d’unité nationale a été reçue avec le mécontentement populaire, notant que Hariri a déclaré ses complots malveillants et conspirateurs contre les Kurdes et leurs gains réalisés à Hewler, et que ce qui est plus remarquable, c’est qu’il n’a pas réagi, appelant le peuple à adopter une position ferme à cet égard.
 
Le PYNK a publié le communiqué suivant concernant la visite à Hewler de la délégation du CNS dirigée par Naser al-Hariri et les déclarations d’al-Hariri visant la liquidation des gains des Kurdes du Rojava ainsi que la complicité des dirigeants du PDK du Kurdistan du Sud envers le CNS.
 
« Alors que l’opinion publique du Rojava / Syrie du Nord-Est et du Kurdistan attendaient avec un peu de chance une évolution positive sur le cours des pourparlers intra-kurdes entre le PYNK et l’ENKS, le peuple kurde et les cercles patriotiques ont été surpris par la visite d’une délégation du Conseil national syrien (CNS) à Hewler, capitale du Kurdistan du Sud, dans une démarche qui suscite l’inquiétude et le mécontentement de notre peuple, et a renouvelé les douleurs de l’occupation d’Afrin par la Turquie et les Frères musulmans du CNS il y a trois ans.
 
Nasr Hariri a déclaré lors d’une conférence de presse à Hewler, et plus clairement au Parlement, ses complots conspirateurs et malveillants contre le Mouvement du Kurdistan, frappant plus spécifiquement les gains réalisés au Rojava et dans le Nord-Est de la Syrie, affirmant son partenariat à ces complots avec le Conseil national kurde et le PDK et son leader M. Massoud Barzani.
 
Il a déclaré impertinemment qu’Afrin, Sere Kaniye et Gire Spi sont des zones libérées de la terreur, et qu’en alliance avec le Conseil national kurde (CNK), il consoliderait leur présence dans ces zones libérées, puis il a qualifié de puissances terroristes toutes les forces qui défendaient la Syrie du Nord-Est et la protégeaient de la terreur et des bandes de mercenaires, s’enorgueillissant de combattre le PKK, élargissant ses devoirs nationalistes, pour travailler comme commissionnaire pour la [Turquie fasciste] qui occupe de vastes zones dans la partie nord de sa maison, la Syrie, et qui tente de les turquifier.
 
Ce discours de Hariri n’est pas surprenant, lui qui était protégé depuis qu’il était un baassiste chauvin pour marchander Hamza al-Khateeb, et travailler comme instrument pour les programmes régionaux. Sa préoccupation principale et celle de ses supérieurs est de frapper le coeur de l’unité nationale kurde, et de fomenter la division entre les principales puissances du Kurdistan.
 
Le plus remarquable est l’absence de réponse et de commentaire à ses allégations et aux déclarations de ses receveurs et de son partenaire kurde. Ce qui oblige l’ENKS [Conseil national des Kurdes syriens], l’autre partie aux pourparlers intra-kurdes, à apporter des éclaircissements. (…) Ce qui implique une révision profonde de tout le dialogue mené avec le PYNK qui, en raison de ces précurseurs, doit être inquiété par la probabilité immanente de graves dangers.
 
À l’heure où nous rejetons ces complots malveillants qui sont tramé contre notre peuple et les gains réalisés grâce aux sacrifices des martyrs, nous appelons le mouvement patriotique du Kurdistan et toutes les organisation sociétales et culturelles et notre peuple à prendre une position ferme face à ce complot. [Nous appelons également] l’ensemble des pouvoirs démocratiques et patriotiques syriens à être vigilants face à ces machinations conspiratrices et à élaborer et à résister aux offres d’extension et de turquification de la Syrie du Nord présentées par Erdogan. »
 
 
 
 

ONU: Des responsables turcs étaient présents lors de la torture des prisonniers à Afrin

Kaf1
-
0
SYRIE / ROJAVA – Des responsables turcs étaient présents lors de la torture de prisonniers par des gangs islamistes dans le canton kurde d’Afrin, ont déclaré plusieurs survivants à une commission des Nations Unies.
 
La Commission d’enquête de l’ONU sur la République arabe syrienne a publié lundi un projet de rapport sur les détentions et les disparitions.
 
Le rapport comprend plusieurs conclusions accablantes sur le comportement des groupes syriens réunis sous le nom de l’Armée Nationale Syrienne (ANS) alliée à la Turquie dans la région kurde d’Afrin occupée qu’ils occupent depuis mars 2018.
 
Depuis lors, l’ANS a commis des crimes de guerre, crimes contre l’humanité, du nettoyage ethnique, du pillage, trafic d’êtres humains, de féminicides et d’esclavage sexuel des femmes et de fillettes.
 
Des centaines de civils d’Afrin ont été kidnappés ou portés disparus après que les gangs aient commencé à rançonner la population locale, une pratique qui s’est progressivement transformée en une opération systématique d’extorsion de la population kurde d’Afrin, selon le rapport des Nations unies.
 
Les survivants disent que leurs ravisseurs leur ont infligé des coups fréquents et sévères tout en exigeant que les détenus avouent leurs liens avec l’administration kurde d’Afrin avant l’invasion. Les gangs ont également agressé et violé des femmes et fillettes pendant leur détention, en kidnappant certaines d’entre elles et en les mariant de force.
 
« L’ANS a particulièrement ciblé la minorité religieuse yézidie d’Afrin. Les sanctuaires yézidis ont été pillés et les familles yazidies ont fait l’objet de rançons exorbitantes », a déclaré Amy Austin Holmes, membre du Centre Wilson.
 
«Même s’ils survivent, c’est un moyen de forcer le changement démographique, de forcer les quelques Yézidis qui vivent encore à Afrin à partir», a déclaré Holmes à la Commission américaine sur la liberté religieuse internationale en juin 2020. «C’est une façon de s’engager dans le nettoyage ethnique et le changement démographique sans réellement tuer des gens.»
 
Une femme yézidie a déclaré aux enquêteurs de l’ONU que les rebelles l’avaient battue avec des câbles tout en la menaçant de mort. «Les Yezidis sont des infidèles. Nous vous expulserons de votre terre. Vous mourrez ici », aurait dit à la femme un membre de la milice.
 
Les troupes turques étaient fréquemment présentes dans les centres de détention rebelles et ont assisté à des séances de torture, selon le témoignage des survivants cité dans le rapport de l’ONU.
 
L’ambassade de Turquie à Washington n’a pas répondu à une demande de commentaire par courrier électronique.
 
Joint par SMS, le porte-parole de l’Armée nationale syrienne, Youssef Hammoud a déclaré: «Je ne suis plus pressé de lire des rapports comme celui-ci. L’ONU a été politisée dans ses affaires, donc je ne vois pas l’utilité de se précipiter pour s’informer.»
 
Hammoud a déclaré que le rapport était en cours de traduction et a promis de revenir avec des commentaires plus spécifiques, mais n’a pas répondu aux messages de suivi avant la mise sous presse de cet article.
 
Malgré les détails des abus, le rapport de l’ONU a trouvé peu de mains propres dans le conflit syrien. Des centaines de témoins ont déclaré aux enquêteurs de l’ONU que des groupes anti-gouvernementaux – y compris l’Armée syrienne libre, l’État islamique et les ramifications d’Al-Qaïda – ont régulièrement disparu et torturé leurs opposants.
 
Le gouvernement syrien a également mené une campagne bien documentée contre les dissidents, y compris les disparitions systématiques, la torture et les meurtres. Les groupes de défense des droits humains estiment que des dizaines de milliers de personnes sont mortes dans les prisons du régime syrien.
 
Même les forces soutenues par les États-Unis accusées d’actes de torture
 
L’ONU a déclaré que les FDS dirigés par les Kurdes avaient «détenu arbitrairement et parfois torturé» ses opposants politiques, y compris sur un «site noir» à al-Malkiya. Les enquêteurs ont trouvé trente cas de ce type entre 2013 et 2020, selon le rapport.
 
Le bureau politique des FDS à Washington n’a pas répondu à une demande de commentaire avant la publication.
 
De l’autre côté des lignes de front, le rapport de l’ONU a désigné deux groupes rebelles autrefois soutenus par les États-Unis, la division Sultan Murad et la division Hamza, comme parmi les pires tortionnaires d’Afrin.
 
La division Sultan Murad a reçu des armes antichar dans le cadre d’un programme secret de la CIA pour combattre le gouvernement syrien. Alors que la division Hamza a été approuvée, entraînée et armée par les États-Unis dans le cadre d’un programme du ministère de la Défense maintenant disparu pour forger une armée rebelle contre l’État islamique. Les deux ont rejoint plus tard l’ASN.
 
«Le portefeuille de la division Hamza a ensuite été repris par la Turquie dans le contexte de son intervention directe fin 2016 en Syrie et du désengagement des États-Unis du nord-ouest de la Syrie», a déclaré Alexander McKeever, chercheur à Syrians for Truth and Justice, à Ahval News.
 
«Depuis lors, la taille du groupe a considérablement augmenté, ce qui, en conjonction avec ses liens étroits avec la Turquie, lui a permis de devenir l’une des factions les plus importantes dans les régions de Syrie contrôlées par la Turquie», a-t-il déclaré.
 
Le groupe s’est également engagé dans des activités de mercenaires en Libye et en Azerbaïdjan.
 
Une série d’incidents l’année dernière a révélé l’étendue des exactions de la division Hamza contre la population civile d’Afrin.
 
Lors d’un différend en mai 2020 dans un magasin local, des combattants de la division Hamza ont ouvert le feu et tué plusieurs civils. En réponse, une foule en colère a pris d’assaut le siège du groupe, où ils ont trouvé plusieurs femmes [nues et dans un état térrible] dans une prison secrète.
 
Une vidéo montrait les femmes escortées hors de la prison par la police militaire soutenue par la Turquie. Les groupes kurdes l’ont qualifié d’ «insulte aux femmes du monde entier» et ont exigé une enquête impartiale.
 
Les experts ne doutent guère de la cause profonde de ces violations
 
«À moins que la Turquie ne se retire des zones qu’elle occupait, notamment Ras al-Ayn, Tal Abyad et Afrin, il est peu probable que les habitants d’origine – quelle que soit leur religion, quelle que soit leur appartenance ethnique – retourneront jamais chez eux», a déclare Holmes lors de son témoignage à la commission.
 
«Il est peu probable que les Yézidis et les chrétiens qui y ont vécu pendant des centaines d’années puissent un jour rentrer chez eux à moins que la Turquie ne se retire.»
 
Via AHVAL
 
 
 

« La lutte des femmes au Rojava est une réalité quotidienne »

Kaf2
-
0
« La lutte des femmes au Rojava est une réalité quotidienne »
Les réalisations féminines concrétisées par les femmes kurdes, arabes, turkmènes, arméniennes…  au Rojava ne cessent de donner de l’espoir aux femmes dans les quatre coins du monde. L’agence ANHA a interviewé l’eurodéputée suédoise à l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes et de ce qu’elle pensait de la révolution féministe du Rojava. Malin Anna Björk a déclaré que le 8 mars est un jour dans l’année, mais que la lutte des femmes est une réalité quotidienne et que de nombreuses réalisations féministes se sont matérialisées au Rojava.

Concernant le 8 mars, que dire de ce jour?

MAB : Je pense que le 8 mars, pour nous tous et toutes, est le moment de célébrer les réalisations pour les droits des femmes, la lutte féministe, toutes les femmes qui se sont battues avant nous et toutes les luttes qui se poursuivent encore pou un accès égal à l’économie et pour une vie libérée de la violence. Je pense que la lutte des femmes kurdes est une inspiration à bien des égards pour beaucoup d’entre nous bien au-delà du Rojava.

Comment la révolution du Rojava façonne le 8 mars ? 

MAB : Le 8 mars est un jour de l’année, mais la lutte féministe continue tous les jours de l’année, et dans ce sens, beaucoup d’entre nous ont pu suivre et obtenir des informations sur ce qui se passe au Rojava et sur la structure des pouvoirs patriarcaux qui a été démantelée. Et comment la démocratie locale a été installée avec des coprésidents, avec une autodéfense de manière féministe pour l’auto-gouvernance, l’auto-décision qui sont des visions extrêmement importantes non seulement pour les femmes mais pour l’ensemble de la société.  Je pense que le Rojava nous a montré que la vision féministe peut inspirer toute la société visant à jeter les bases d’une société plus démocratique, plus égalitaire et plus juste et que la lutte féministe est au cœur de cela.

Comment la révolution du Rojava a façonné le monde dans son ensemble?

MAB : Je pense que la façon dont la vision féministe a pu façonner la gouvernance locale et la question d’autodéfense sont des noyaux qui peuvent inspirer la lutte féministe à travers le monde, en particulier à un moment où nous sommes confrontés à des régimes très autoritaires dans certaines parties du monde. Nous nous sommes débarrassées de Trump mais nous avons toujours Bolsonaro,  nous avons Orban en Hongrie, et en tant que féministes nous savons que nous avons certaines des réponses sont en train d’être mises en place au Rojava : des assemblées locales, des coprésident.e.s,et ces modes d’organisation peuvent être source d’intérêt partout dans le monde.

Comme la révolution du Rojava a été calquée sur les idées du chef Ocalan qui est toujours détenu à la prison de l’île d’Imrali, que pouvez-vous dire à ce sujet?

MAB : Nous sommes très préoccupés par le fait que le processus de paix a été complètement sapé par le régime turc qui attaque non seulement le Rojava et très récemment les membres du HDP en Turquie. Cela fait partie d’un problème plus vaste de l’oppression contre le peuple kurde et contre tous les opposants politiques.  L’isolement  d’Ocalan et la fin du processus de paix et des pourparlers de paix sont un grand malheur. C’etait nécessaire pour pouvoir avancer et au lieu de cela, le régime turc a choisi une position  totalement différente avec une répression accrue sur tout opposant politique. Nous le dénonçons au niveau de l’UE et nous dénonçons également le soutien de l’UE au régime Erdogan qui rend la situation extrêmement difficile et nous critiquons la persécution des membres du HDP, des militants kurdes, des journalistes et de la société civile.

Que pouvions-nous faire en ce qui concerne les crimes commis par la Turquie et les mercenaires contre les femmes dans les territoires occupés?

MAB : l’Europe a une grande responsabilité parce qu’elle a choisi de collaborer et même de payer la Turquie pour empêcher les migrants et les réfugiés de quitter la Turquie pour l’UE. Je pense aussi que le silence de l’UE quand Erdogan a attaqué le nord de la Syrie et le Rojava est impardonnable.  Nous aimerions voir l’arrêt des transferts d’argent vers le régime.  La Turquie est  un pays membre de l’OTAN et c’est un problème. Mon pays, la Suède n’est pas membre de l’OTAN. Et c’est un problème de voir  que les pays de l’OTAN détournent leur regard lorsque la Turquie attaque la communauté kurde du nord de la Syrie en utilisant son armée pour faire la guerre.

N’est il pas urgent qu’un comité d’établissement des faits soit envoyé à Afrin, Sere Kaniye et Gire Spi pour mettre fin à la barbarie à l’égard des femmes?

MAB : Très peu de rapports sont publiés sur ce qui se passe réellement. Une  mission d’enquête serait très utile, même si l’on inclut  différents pays. Le fait que les armées autoritaires d’occupation et les forces armées attaquent les droits et le corps des femmes sont un élément de chaque conflit armé contre lequel nous devons nous battre pour le stopper. 

Qu’attend la révolution du Rojava du monde entier ?

MAB : Tout le monde, les féministes certainement, mais aussi les personnes au-delà des luttes féministes, doivent reconnaître que nous devons défendre la paix et la démocratie et que si nous sommes sérieux, nous devons soutenir les femmes du Rojava dans leur revendication de droits, d’autonomie et de gouvernance locale et  pour la démocratisation de la société, nous, en tant que communauté mondiale, sommes avec et par les femmes du Rojava.

De quoi le Rojava a-t-il besoin pour se répandre dans le monde?

MAB : Pour pouvoir diffuser les pratiques féministes et démocratiques mises en place au Rojava, nous devons pouvoir nous rencontrer. J’attends avec impatience la rencontre entre les différents mouvements féministes pour qu’ils entendent ce qu’est la lutte féministe dans le nord de la Syrie,  qu’ils puissent voir les nombreux modèles qui sont en train d’être inventés, que nous apprenions ce qui se passe au Rojava pour assurer qu’ils s’étendent à travers le monde et vous en êtes devez le principal acteur, j’attends cela avec impatience.

Dernier appel pour le 8 mars, au Rojava ? 

MAB : Pour les célébrations de la Journée internationale des femmes au Rojava, je vous souhaite de célébrer toutes les victoires que vous avez déjà remportées, tous les changements et la démocratisation de vos sociétés. Je vous souhaite de rassembler vos forces et d’élargir notre lutte féministe afin que nous puissions nous tendre la main et travailler ensemble pour un agenda féministe plus fort non seulement dans votre région mais aussi en Europe et au-delà.

ANHA

1...1 0241 0251 026...1 376Page 1 025 sur 1 376