22 internationalistes rejoignent l’action du bouclier humain à Qandil
La Turquie a cessé d’enregistrer les demandeurs d’asile syriens
TURQUIE – Les autorités turques de plusieurs villes turques ont cessé d’enregistrer les demandeurs d’asile syriens, à l’exception d’une poignée d’entre eux récemment arrivés. La suspension entraîne des déportations illégales, des retours forcés en Syrie et le refus de soins de santé et d’éducation, a rapporté Human Rights Watch lundi.
La Commission européenne a récemment fait l’éloge du système d’asile turc et prévoit de débloquer la deuxième tranche de 3 milliards d’euros à la Turquie dans le cadre de son accord sur la migration de 2016. Les institutions et les gouvernements de l’Union européenne sont restés publiquement silencieux sur la suspension et les autres abus commis par la Turquie, suggérant que leur préoccupation première est d’arrêter le mouvement des demandeurs d’asile et des migrants de Turquie vers l’union européenne.
« Alors que l’UE soutient la Turquie pour dissuader les demandeurs d’asile d’atteindre l’Europe, elle ferme les yeux sur les dernières mesures prises par la Turquie pour bloquer et décourager les personnes fuyant la Syrie. Mais forcer les Syriens qui parviennent à passer les gardes-frontières turcs à vivre dans un vide juridique risque de les pousser dans la clandestinité et de les conduire vers l’UE », a déclaré Gerry Simpson, directeur associé du programme des réfugiés de Human Rights Watch.
« La suspension de l’enregistrement est le dernier effort de la Turquie pour refuser la protection des nouveaux demandeurs d’asile. Au cours des trois dernières années, la Turquie a bouclé sa frontière avec la Syrie, tandis que les gardes-frontières turcs continuent d’effectuer des refoulements massifs et de tuer et blesser les Syriens alors qu’ils tentent de franchir la frontière.
Entre début 2011 et fin mai 2018, la Turquie a enregistré près de 3,6 millions de Syriens, ce qui en fait le plus grand pays d’accueil de réfugiés au monde. Cette générosité ne l’exonère pas, pas plus que ses partenaires internationaux, du devoir d’aider les demandeurs d’asile nouvellement arrivé », a déclaré Human Rights Watch.
A la mi-mai 2018, Human Rights Watch a interrogé 32 Syriens dans la province turque d’Hatay au sujet de leurs tentatives d’enregistrement pour obtenir un permis de protection temporaire dans les provinces d’Hatay, Gaziantep et Istanbul. Un permis protège les Syriens contre l’arrestation et le risque d’expulsion. Elle leur donne également le droit d’obtenir des soins de santé et de l’éducation, de travailler et de demander une assistance sociale, y compris le filet de sécurité sociale d’urgence financé par l’UE pour les Syriens les plus vulnérables.
Les Syriens ont déclaré que la police turque les a déportés en groupes de 20 personnes pour ne pas avoir de permis et que les hôpitaux et les écoles ont refusé de les accueillir sans permis. Certains ont déclaré qu’ils sont retournés en Syrie pour qu’eux-mêmes ou leurs proches puissent obtenir des soins médicaux d’urgence. D’autres ont déclaré qu’ils ont décidé de retourner en Syrie parce que seuls quelques membres de leurs familles avaient pu s’inscrire. Tous ont déclaré qu’ils vivaient dans la peur constante de l’arrestation et de l’expulsion et qu’ils restreignaient sévèrement leurs déplacements pour éviter la police.
Le 30 octobre 2017, le bureau du gouverneur d’Hatay a déclaré que pour décourager les passeurs d’aider les Syriens à entrer en Turquie par Hatay, la province n’enregistrerait plus les Syriens nouvellement arrivés pour obtenir des permis de protection temporaire. Début février 2018, le ministère turc de l’Intérieur a déclaré que la province d’Istanbul n’enregistrerait plus les Syriens.
Huit autres provinces situées à la frontière syrienne ou à proximité ont également suspendu l’enregistrement des nouveaux arrivants syriens depuis fin 2017 ou début 2018, selon trois agences travaillant en étroite collaboration avec les réfugiés syriens, ainsi qu’un fonctionnaire de la Commission européenne et un fonctionnaire turc qui travaillait auparavant sur les questions de migration. Les provinces concernées par ces mesures sont Adana, Gaziantep, Kahramanmaraş, Kilis, Mardin, Mersin, Osmaniye et Şanlıurfa.
Depuis fin août 2015, seuls les Syriens enregistrés qui obtiennent un permis de voyage spécial sont autorisés à voyager en Turquie. Dans la pratique, la grande majorité des demandeurs d’asile syriens entrent en Turquie de manière irrégulière par les quelques lacunes qui subsistent dans le mur frontalier turc de la province d’Hatay. Comme ils ne peuvent pas s’y inscrire, ils sont incapables de quitter légalement la province d’Hatay et de se rendre dans d’autres provinces où l’inscription n’a pas été fermée. Cela les oblige à vivre illégalement dans la province d’Hatay, ou à utiliser des passeurs pour atteindre d’autres régions de Turquie, au risque d’être arrêtés et déportés.
Selon trois sources confidentielles, HRW a déclaré que la Turquie a rejeté les propositions d’un nouveau système qui permettrait aux Syriens arrivant à Hatay, et dans une moindre mesure dans d’autres provinces frontalières, de s’enregistrer dans d’autres parties de la Turquie où vivent moins de réfugiés.
Les agences pour les réfugiés ont déclaré à Human Rights Watch que les contrôles stricts de la Turquie sur les agences internationales et locales pour les réfugiés les empêchent de trouver et d’aider les Syriens non enregistrés. Cette absence de suivi des agences d’aide signifie qu’il n’existe pas de statistiques ou d’estimations sur le nombre de Syriens qui se voient refuser l’enregistrement, sont expulsés ou se voient refuser des services dont ils ont un besoin urgent.
La Turquie n’autorise aucun contrôle indépendant sur la question de savoir si les Syriens non enregistrés qui signent pour un retour sont en fait des retours volontaires ou s’ils sont effectivement contraints. En revanche, la Turquie permet un suivi indépendant de la décision de certains Syriens enregistrés de retourner en Syrie.
« Les Syriens non enregistrés en Turquie sont peut-être hors de vue, mais ils ne devraient pas être hors de l’esprit, a déclaré M. Simpson. Les États membres de l’UE et la Commission devraient prendre la parole et soutenir tous les Syriens en Turquie, et pas seulement ceux qui sont entrés avant que la Turquie ne commence à les pousser dans la clandestinité ».
https://anfenglishmobile.com/human-rights/hrw-turkey-stops-registering-syrian-asylum-seekers-28286
ROJAVA : Des décisions importantes prises lors du congrès du mouvement des femmes Kongreya Star
Séminaire à Kobanê sur l’importance de la révolution du Rojava
Le corps de l’étudiante kurde disparue à Téhéran torturé & brûlé
De retour d’Afrin : « La vie était comme un cauchemar »
ROJAVA – SHEHBA – Une famille revenant d’Afrin à Shehba a décrit la vie sous l’occupation turque et ses mercenaires comme un « cauchemar terrifiant« . Ne pouvant pas vivre dans ces circonstances, elle a décidé d’aller dans les régions de Shehba après un voyage de quatre jours et en payant une rançon aux mercenaires.
La citoyenne A.B. a fuit le canton d’Afrin avec son mari et leurs deux enfants comme les dizaines de milliers d’habitants pendant les attaques d’invasion de l’Etat turc et de ses mercenaires. Après une courte période de temps, elle et son mari ont décidé de retourner à Afrin pour ne pas permettre aux mercenaires et aux colons de prendre possession de leur maison, et ils ont réussi à rentrer chez eux. Ils ont pensé qu’ils continueraient leur vie dans leur ville naturellement, mais la situation n’était pas comme ils s’y attendaient. Au bout d’un mois, ils sont retournés à Shehba.
Ils ont raconté ce qu’ils ont vu et vécu à Afrin
« Ils ont volé notre argent pendant notre retour ». Lors de leur retour à Afrin, ils ont traversé de nombreuses barrières de l’armée d’occupation turque et de ses mercenaires. Ils ont été harcelés tant qu’ils n’avaient pas payé une somme d’au moins 10.000 SP.
« Quand nous sommes entrés dans la ville, les mercenaires étaient partout, et le changement démographique était clair, parce que les visages étaient étranges dans notre ville, et nous avions l’impression d’être dans une ville autre que la nôtre « , a-t-elle déclaré.
Les habitants de Gouta ne veulent pas de quitter les maisons que les mercenaires leur ont données
Elle a souligné que les habitants d’Afrin étaient confrontés au problème de l’installation des réfugiés de Gouta et des familles de mercenaires dans leurs maisons, qui n’ont pas accepté de quitter les maisons et certains d’entre eux menacent même les propriétaires des maisons. Elle a noté que certaines personnes d’Afrin ont été forcées de recourir aux centres de l’armée d’occupation turque pour déposer une plainte contre les colons, mais l’armée d’occupation turque ne force personne à sortir des maisons et leur envoie seulement un message leur demandant de partir et la majorité n’adhère pas à cela.
La propagation d’un état de terreur parmi les mercenaires après la série d’attentats à la bombe
« Nous étions assis dans la maison et soudain nous avons entendu le bruit d’une forte explosion venant du rond-point de Kawa au centre de la ville. Nous sommes sortis pour savoir ce qui se passait, et nous avons vu des choses voler dans le ciel. Nous ne savions pas si c’étaient les cadavres de mercenaires ou l’épave de véhicules, et donc un état de terreur s’était répandu entre mercenaires et colons ».
La sécurité est inexistante et les mercenaires se battent entre eux
Concernant la situation sécuritaire dans la ville, elle a confirmé qu’il n’y a pas de sécurité à Afrin.
« La situation à Afrin est un cauchemar, et même les mercenaires s’affrontent à chaque fois et répandent le chaos et la terreur dans la ville. Une nuit à 23 h, nous avons entendu le bruit d’une forte explosion qui a secoué le bâtiment où nous vivions, je suis allée sur le balcon, j’ai vu deux mercenaires sur une moto lançant des grenades et des explosifs sur une maison habitée par un autre gang de mercenaires. »
Des civils tués lors de la célébration de la victoire électorale d’Erdogan
Elle a également indiqué que pendant les résultats de l’élection présidentielle turque et l’annonce de la victoire d’Erdogan, les mercenaires ont commencé la célébration à Afrin et ont tiré indistinctement dans le centre de la ville. Ils ont même tiré des obus de char sans égard pour la sécurité des personnes. Elle a confirmé qu’un certain nombre de civils ont été tués, et 25 ont été blessés, et les mercenaires le lendemain ont demandé aux familles des victimes d’enterrer les corps rapidement et sans provoquer de réactions sous la menace.
Ils kidnappent les gens sans discrimination et leur sort reste inconnu
L’armée d’occupation turque et ses mercenaires ont cherché à répandre la terreur et la peur parmi les résidents par des raids incessants sur les maisons et l’enlèvement de citoyens sous de faux prétextes et accusations, confirmant que les enlèvements de femmes, d’enfants et de personnes âgées se poursuivent et que le sort de la majorité d’entre eux reste inconnu.
Ne supportant plus ces conditions, nous avons décidé de quitter Afrin
« Nous nous sentions en insécurité. Nous avons senti que nous étions dans un cauchemar et que nos vies étaient menacées à chaque instant. Nous avons décidé de quitter Afrin et de retourner Shehba, après quatre jours de marche depuis des routes accidentées et un accès dangereux aux zones d’al-Shahba « , a-t-elle ajouté : » Si la route de Shehba est bonne et que les mercenaires permettent aux gens de sortir, personne ne restera à Afrin à cause du chaos de la ville ».
http://www.hawarnews.com/en/haber/returned-from-afrin-life-was-like-nightmare-h2543.html
Syndicaliste britannique : « Les Kurdes ont beaucoup d’amis et Durham le montre »
Simon Dubbins a parlé de l’importance de dédier le Festival des mineurs de Durham à Abdullah Öcalan.
Simon Dubbins, responsable du département des relations internationales du syndicat UNITE, a fait remarquer que la décision de consacrer cette année le Festival Durham Miners au leader du peuple kurde, Abdullah Öcalan, s’inscrit dans la tradition de solidarité des syndicats britanniques.
Dubbins a rappelé que les syndicats britanniques avaient déjà fait campagne pour la liberté du président sud-africain Nelson Mandela et a ajouté : « Le message d’Öcalan atteindra des centaines de milliers de personnes à travers ce festival. Ce n’est que le début d’une campagne et d’un travail que nous voulons étendre à d’autres pays également« .
Simon Dubbins a parlé à Yeni Ozgur Politika du festival et de la signification de sa dédicace à Öcalan
Le Festival des Mineurs de Durham est devenu le plus grand festival du mouvement syndical en Angleterre. Cette année, le festival appelle à la « liberté pour Abdullah Öcalan ». Que signifie ce choix ?
Le festival des mineurs de Durham existe depuis près de 150 ans, bien qu’il s’agisse officiellement de la 134ème édition. C’est la fête des travailleurs la plus importante, la plus enracinée et la plus précieuse de Grande-Bretagne. En moyenne, 170 000 personnes y participent et ce nombre augmente chaque année. Les mines sont fermées mais la fête et l’esprit des mineurs est toujours vivant. Ces dernières années, le festival s’est transformé en un lieu où les socialistes, les mouvements de gauche et les démocrates peuvent se réunir sous un même toit.
Cette année, le festival est dédié à Abdullah Öcalan. C’est un événement très grand et important et, grâce à cela, le message d’Öcalan atteindra des centaines de milliers de personnes. Beaucoup n’auraient jamais entendu parler d’Öcalan, mais ils le feront, à travers ce festival. Il s’agit d’un événement important qui permettra également d’accroître la sensibilisation. Nous espérons que ce festival sera un exemple pour d’autres pays du travail accompli pour la liberté d’Öcalan.
Les mesures à prendre après le festival sont importantes. Quel est votre plan ?
Au cours des deux dernières années, nous avons essayé de développer la campagne « Liberté pour Öcalan » en tant que syndicats. Environ 15 des plus grands syndicats britanniques ont rejoint la campagne. De plus, notre confédération et notre organisation faîtière syndicale soutiennent également la campagne.
Notre prochaine étape et notre objectif après le festival est d’aller de l’avant et de renforcer cet élan que nous avons capturé. Comme nous en avons discuté lors des réunions que nous avons déjà tenues, nous rencontrerons également des syndicalistes allemands, français et italiens après le festival, et nous leur parlerons du festival en leur montrant des photos et des vidéos. Nous leur dirons pourquoi et comment nous le faisons. Nous continuerons à travailler pour promouvoir la liberté d’Öcalan afin de sensibiliser et de soutenir la campagne dans toute la Grande-Bretagne.
Nous parlerons également de Erdoğan et de ce qu’il a fait aux Kurdes en Syrie et dans la région. En fait, ce festival sera un sérieux bond en avant pour la campagne. De cette façon, nous ferons un travail fort et efficace pour la liberté d’Öcalan.
En plus de la solidarité avec les Kurdes, c’est aussi un message que vous vous rangez du côté des Kurdes. Comment définiriez-vous cette solidarité ?
Il s’agit d’une solidarité sur plusieurs niveaux. Nous participons à des travaux concrets. Et au sein du Parti travailliste, les Kurdes sont désormais capables de parler et de poursuivre leurs expressions politiques.
Il y a un dicton que les Kurdes répètent toujours : « Les seuls amis des Kurdes sont les montagnes ». Nous voulons que les Kurdes sachent que leur seul ami n’est pas seulement la montagne, il y a des milliers de personnes qui soutiennent les Kurdes. La lutte des Kurdes est notre défi. La lutte des Kurdes est dans notre lutte, et il est de la plus haute importance que nous soyons en mesure d’assurer la solidarité avec ces territoires critiques dans le monde.
Je veux aussi le dire à la société kurde : Nous avons besoin de vous, vous devez adhérer au syndicat, vous devez prendre des responsabilités, vous devez créer votre propre représentation au sein des syndicats et aussi au sein du Parti travailliste.
Vous n’avez pas à vous limiter à votre propre travail. Par exemple, la campagne « Liberté pour Öcalan », que nous menons, est quelque chose qui grandira avec le soutien de personnes non kurdes et ne devrait pas être confinée aux seuls Kurdes. La solidarité est une question bilatérale.
A quel stade se trouve la campagne Liberté pour Öcalan ?
Le mouvement syndical britannique a fait du bon travail pour Mandela. En effet, Mandela est venu en Grande-Bretagne après sa libération. Nous avons également fait preuve de solidarité avec les Palestiniens et avec les Cubains. Nous avons de l’expérience dans ce domaine. Nous avons de l’expérience dans la poursuite de nos campagnes et je crois que la campagne pour la liberté d’Öcalan sera beaucoup plus importante.
En tant que campagne, nous nous sommes développés très rapidement et nous avons reçu le soutien de presque tous les grands syndicats et nous avons également obtenu le soutien du TUC. Mais il y a encore un long chemin à parcourir. Par exemple, la campagne aura un impact plus important.
Nous visons à atteindre le public par le biais de cours de formation et de programmes spéciaux de notre syndicat. Nous avons besoin que nos membres syndicaux soient bien informés afin de pouvoir promouvoir activement cette campagne au sein de leur propre syndicat.
Quel est votre message au peuple kurde ?
Nous voulons envoyer ce message de cette fête : « Nous voyons la lutte kurde et nous la comprenons. Nous voulons avoir la campagne Liberté pour Öcalan à chaque festival ». Et je suppose que l’autre message est : « Vous n’êtes pas seul, nous sommes avec vous ».
Nous savons très bien que certaines forces tentent d’isoler les Kurdes. Ces forces sont heureuses de bombarder les villes kurdes, elles n’hésitent pas à terroriser la population kurde et à l’attaquer constamment.
Comme je l’ai dit plus tôt, les amis des Kurdes ne sont pas seulement les montagnes. Les Kurdes ont des amis qui se battront aux côtés d’eux contre ces forces.
Plusieurs centaines d’années de prison demandées pour Kışanak et Tuncel
« Le nouveau cabinet ministériel [turc] est une affaire de famille. »
Qui sont les trois ressortissants français arrêtés pour terrorisme en Turquie ?
Hier, les médias turcs ont annoncé l’arrestation de 16 personnes, dont 3 ressortissants français, toutes accusées de soutenir la guérilla kurde. 13 des 16 personnes ont pourtant été remises en liberté provisoire. (Les personnes qui aident réellement la guérilla kurde ne sont jamais libérées et on ne vous dit pas ce qu’elles subissent dans les prisons de la Turquie.)
On vient d’apprendre que plusieurs personnes arrêtées puis libérées sont des Syriaques qui avaient été chassés par l’Etat turc de leur village Mehri, à Şırnak / Beytüşşebap, dans les années 1990. Ces Syriaques, dont certains se sont réfugiés en France et ont obtenu la nationalité française, étaient retournées sur leurs terres pour reconstruire leur village détruit par l’armée turque. Parmi les personne arrêtées, puis relâchées, il y a le prêtre syriaque du village Remzi D., le prédisposé du village Hürmüz D. et l’épouse d’un employé du consulat français d’Istanbul…
La deuxième Conférence de la jeunesse du Moyen-Orient se tiendra au Rojava
Les organisations de jeunesse se préparent à la deuxième Conférence de la jeunesse du Moyen-Orient au Rojava.
Akif Mustefa, membre du comité de préparation de la conférence, décrit les questions qui seront abordées.
« La première conférence s’est tenue à Amed, au Kurdistan du Nord, en 2015. Des représentants d’organisations de jeunes de Syrie et du Rojava étaient présents. Cette année, les organisations de jeunesse ont décidé de faire leur conférence au Rojava, parce qu’il est considéré comme un lieu très important quand il s’agit de la lutte des gens pour la démocratie ».
Pour suivre la mise en œuvre des résolutions prises lors de la première conférence, un comité de coordination a été créé.
La première réunion du comité de coordination s’est tenue à Beyrouth, au Liban, avec la participation de membres de Syrie, d’Irak, de Turquie, de Chypre, du Liban, du Rojava et du Kurdistan du Nord.
Les préparatifs de la deuxième conférence se poursuivent à un rythme rapide : « Dans le cadre de la préparation, nous avons organisé une grande réunion Sulaymaniyah au Kurdistan du Sud en mai. Il a été décidé qu’elle se tiendrait au Rojava. Nous avons mis sur pied le Comité préparatoire, composé de Kurdes, d’Arabes, de Syriaques, d’organisations de jeunesse arméniennes. Le comité devrait annoncer ses activités lors d’une conférence de presse dans un avenir très proche.
« L’objectif de la conférence est de rendre les jeunes plus actifs dans la résolution de la crise au Moyen-Orient ».
Alors que le Moyen-Orient est devenu un centre de crise, Akif Mustefa souligne que » les jeunes sont les précurseurs de la société et la force la plus dynamique. Nous allons essayer de renforcer le rôle de la jeunesse pour résoudre les problèmes existants et pour libérer le Moyen-Orient de la crise actuelle et construire une société politique morale ».
L’autre objectif de la conférence est de » répandre la révolution démocratique des peuples dans tout le Moyen-Orient. Nous pensons que le système de la nation démocratique ne se limite pas au Rojava, mais qu’il peut être étendu à d’autres régions du Moyen-Orient et nous veillerons à ce que cela se produise. Ce modèle représente la solution la plus appropriée pour toutes les crises au Moyen-Orient ».
Akif Mustefa a terminé ses remarques en appelant toutes les organisations de jeunesse révolutionnaires, socialistes, communistes et démocratiques à « se réunir et travailler ensemble pour résoudre la crise au Moyen-Orient et construire une société politique démocratique et morale au Moyen-Orient ».
https://anfenglishmobile.com/rojava/second-middle-east-youth-conference-to-be-held-in-rojava-28190