Accueil Blog Page 769

​​​​​​​PYD: L’occupation d’Afrin est la continuation des massacres des Kurdes

Kaf1
-
0
​​​​​​​PYD: L’occupation d’Afrin est la continuation des massacres des Kurdes
SYRIE / ROJAVA – Le 20 janvier 2018, la Turquie et des milliers mercenaires djihadistes lançaient contre le canton kurde d’Afrin l’opération « rameau d’olivier ». Malgré la résistance héroïque des Unités de Protection du Peuple et des Femmes (YPG / YPJ), Afrin fut occupée deux mois plus tard où des crimes de guerre et crimes contre l’humanité ont été commis en masse, avec la complicité de la communauté internationale. Pour la formation politique PYD, « L’occupation d’Afrin est la continuation des massacres des Kurdes ».
 
Le Parti de l’union démocratique, PYD, a publié un communiqué à l’occasion du 4e anniversaire du début des attaques de l’armée d’occupation turque et de ses mercenaires sur Afrin:
 
« Afrin entre dans sa quatrième année sous l’occupation turque et les factions terroristes mercenaires soutenues par la Turquie, en violation flagrante de l’article 51 de la Charte des Nations Unies, conformément au Statut de Rome de la Cour pénale internationale, à la Convention de La Haye de 1907, et toutes les normes du droit international et humanitaire.
 
En raison d’interventions extérieures et de certains partis internes, la guerre a commencé à Afrin, et la carte géopolitique syrienne était dominée par des complots et des conspirations, et l’occupation turque et ses mercenaires qui lui sont fidèles, qui adoptent l’approche du terrorisme, ont commis de graves violations et des crimes de guerre systématiques contre des civils, et parmi ces violations, il y a le changement de la nature démographique et démographique de la région, le changement des noms de villages et de régions et la propagation de la terreur et de la peur parmi la population pour la pousser à fuir ainsi que le nettoyage ethnique , meurtres fondés sur l’identité, ciblage de civils, incidents de viol et de vol, imposition de redevances financières aux civils et à leurs terres, vol de leurs récoltes agricoles et enlèvements contre rançon.
 
Nous affirmons que l’occupation turque constitue toujours un obstacle à toute stabilité, s’oppose aux solutions et au consensus, et s’oppose à tous les projets démocratiques, en particulier le projet démocratique mené par notre peuple dans le nord et l’est de la Syrie et est considérée comme le meilleur modèle de solution en Syrie. et la région en général.
 
La perpétuation de l’occupation turque constitue un danger pour tout le peuple syrien sans discrimination, et aucun des Syriens n’y a intérêt, et notre croyance en l’unité des territoires syriens et notre devoir de préserver son unité nous incite à appeler toutes les forces nationales efficaces en Syrie à s’entendre entre elles, à unir leurs efforts et à entamer un dialogue sérieux. » et transparent pour fournir un terrain approprié pour la coexistence et le travail pour mettre fin à l’occupation et vaincre toutes les formes de terrorisme en provenance de Syrie.
 
Les Nations unies, les organisations de défense des droits de l’homme et tous les pays du monde à rester à l’écart du silence qui n’est plus utile sur ce qui est soumis à Afrin et au reste du territoires occupés et de remplir son devoir humanitaire envers les peuples. Nous mettons en garde contre les dangers des accords conclus par certaines parties avec la Turquie, au détriment des Syriens eux-mêmes.
 
Nous saluons la fermeté et la résistance de nos personnes déplacées de force d’Afrin et de ses régions, et nous les assurons que la libération d’Afrin et de nos autres zones occupées est l’une de nos principales priorités et stratégies, et nous y travaillerons avec toutes nos capacités et énergies. »
 

« La présence turque empêche la stabilisation de la Syrie »

Kaf1
-
0
« La présence turque empêche la stabilisation de la Syrie »
SYRIE / ROJAVA – La présence de la Turquie empêche la stabilisation de la Syrie déclare l’administration autonome kurde de la Syrie du Nord et de l’Est à l’occasion du 4 anniversaire de l’invasion d’Afrin par la Turquie et ses mercenaires islamistes. L’administration autonome a déclaré que la stabilisation en Syrie ne serait possible qu’avec la fin de l’occupation turque.
 

Pour marquer le quatrième anniversaire du début de l’invasion turque d’Afrin le 20 janvier 2018, l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie a publié un communiqué soulignant qu’aucune paix en Syrie n’est possible tant que les troupes turques et leurs mercenaires restent en Syrie.

Le communiqué indique : « Le 20 janvier marque le quatrième anniversaire du début de l’invasion turque d’Afrin. Pendant quatre ans, les crimes les plus odieux ont été commis. Toutes les normes de moralité et de conscience sont explosées. Des groupes extrémistes soutenus par la Turquie et directement contrôlés par la Turquie ont ébranlé la sécurité de la région. Les habitants d’Afrin ont fui les attaques brutales et l’occupation. Avant l’invasion, Afrin était un refuge pour plus de 180 000 personnes fuyant les souffrances de la guerre en Syrie.

Les crimes dans les territoires occupés durent depuis quatre ans. La Turquie vise à déstabiliser nos régions, à saper l’expérience démocratique de notre peuple et à empêcher une solution en Syrie. La Turquie fait avancer un projet d’occupation et de partition de la Syrie. Les attaques qui se déroulent actuellement montrent clairement l’état de division et d’occupation. Les attaques ont un impact majeur sur toute la région syrienne. Pour nous et tous ceux qui ont une attitude patriotique, l’occupation d’une partie de la Syrie est une occupation de toute la Syrie. Par conséquent, il est nécessaire de lutter ensemble pour la libération de ces zones.

L’État occupant turc poursuit son œuvre de destruction de la Syrie et de notre société. Les actions de l’État turc et de ses mercenaires dans les territoires occupés prouvent une fois de plus que la Turquie met en œuvre une politique qui n’est pas dans l’intérêt de la Syrie. Tout cela se passe sous le silence des puissances internationales, des institutions de l’ONU, de la Coalition internationale, de la Russie et du gouvernement de Damas. L’affirmation selon laquelle la Turquie protège sa sécurité nationale et soutient la stabilité de la Syrie est un mensonge. Les attaques des soi-disant forces d’opposition syriennes visent à légitimer les actions de l’État turc.

Toutes les forces nationales en Syrie et la communauté internationale doivent s’opposer à ces plans dangereux contre le peuple syrien. Il y a des milliers de mercenaires de l’État islamique qui ont fui la Syrie après la défaite, ont été hébergés en Turquie et organisés par l’État turc sous la soi-disant « armée nationale ». L’État turc a toute une série de projets pour relancer l’EI [État Islamique / DAECH / ISIS].

 l’occasion du 4e anniversaire de l’attaque turque contre Afrin, nous, l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie, réitérons que la présence de la Turquie sur le territoire syrien et son soutien aux terroristes qui prétendent agir au nom de l’opposition syrienne empêcher une solution et la stabilité possibles en Syrie.

L’État turc tente de changer la démographie de la région, d’expulser la population, de diviser la région et de mettre en œuvre un nouveau projet de turcisation. Nous appelons toutes les institutions et la communauté internationale, les Nations Unies, l’Union européenne, la Coalition internationale, la Russie et le gouvernement syrien, à reconnaître l’ampleur de la menace posée par la politique turque en Syrie.

Nous réaffirmons que nous nous tenons aux côtés des personnes déplacées de force et que nous travaillerons pour la libération des territoires occupés jusqu’au succès. Nous promettons aux habitants du nord et de l’est de la Syrie, en particulier ceux de Serêkaniyê, Girê Spî et Afrin, que nous continuerons à lutter avec eux jusqu’à ce que la région soit libérée.

Dans cet esprit, nous commémorons nos braves morts et anciens combattants qui ont courageusement combattu l’armée turque et ses mercenaires. Avec notre croyance absolue dans la liberté, les valeurs et les réalisations de notre peuple, nous réaffirmons la promesse que nous continuerons à nous battre jusqu’à ce que les objectifs et les aspirations de notre peuple soient atteints et que la révolution démocratique soit mise en œuvre avec succès. »

 

Réfugiés torturés à la frontière Turquie – Iran

Kaf1
-
0
Réfugiés torturés à la frontière Turquie – Iran
TURQUIE – Des réfugiés fuyant les guerre et la misère continuent de mourir en tentant de traverser la région kurde à la frontière entre la Turquie et l’Iran pour venir en Europe. De nombreux rapports d’ONG dénoncent les tortures des réfugiés par des soldats turcs.
 

Les réfugiés continuent de fuir la guerre et la pauvreté même en hiver. Ils viennent principalement d’Afghanistan et tentent de traverser la frontière turco-iranienne près de la province kurde de Van. Certains meurent de froid dans les hautes montagnes. Le gouvernement AKP/MHP utilise les réfugiés comme moyen de pression sur l’Europe et a des fortifications frontalières massives financées par l’UE. Les réfugiés qui escaladent les murs et tombent entre les mains de l’armée turque sont souvent victimes de graves violations des droits humains, notamment à la torture.

En janvier, trois personnes capturées par les forces turques ont été illégalement refoulées de l’autre côté de la frontière iranienne et ont été gelées à mort de l’autre côté de la frontière. Certains des réfugiés qui ont été victimes de torture se sont tournés vers l’Association du Barreau de Van.

« L’Iran et la Turquie n’acceptent pas les réfugiés »

Il y a plus d’une semaine, dans le village de Belasur du côté iranien de la frontière, une femme afghane est morte de froid alors qu’elle tentait de traverser la frontière avec ses deux enfants. Les enfants portaient les chaussettes de leur mère aux mains, tandis que la mère avait passé des sacs en plastique à ses pieds nus. Selon des informations, la femme afghane jusque-là non identifiée a été arrêtée par des soldats turcs et laissée à la frontière iranienne. Les soldats iraniens ne l’ont pas aidée et la femme est morte de froid.

 

 

Impossible lobbying de la diaspora kurde?

Kaf1
-
0
Impossible lobbying de la diaspora kurde?
Fort de ses millions d’individus à travers l’Europe en particulier et dans le monde, on pourrait penser que la diaspora kurde détient un levier important en matière de lobbying kurde. Il n’en est malheureusement rien. En effet, comme le rappelle l’analyste Ceng Sagnic, les Kurdes de la diaspora se comportent comme des opposants dans leurs pays d’ « accueil » et non pas comme une force de lobbying pour faire avancer la cause kurde sur la scène internationale.
 
Voici quelques extraits de l’interview de Ceng Sagnic réalisée par le site Duvar:
 
« Les Kurdes de la diaspora se comportent comme des opposants »
 
Ceng Sagnic, au sujet de la situation des Kurdes dans le monde à la lumière des événements actuels : « Ils n’ont aucune obligation de changer le monde, de faire une percée philosophique ou de faire quelque chose de grand. »
 
L’écrivain et analyste de la diplomatie internationale, Ceng Sagnic, déclare que la lutte des Kurdes pour leurs droits n’est pas expliquée de manière adéquate devant les États du monde et n’est pas convaincante. Sagnic soutient que les Kurdes de la « diaspora » agissent comme « l’opposition » des pays dans lesquels ils se trouvent, plutôt que d’établir de bonnes relations avec eux.
 
Nous avons discuté avec Sagnic du fonctionnement de la « diplomatie kurde » sur la scène internationale, s’il existe un « lobby kurde », de ce qui s’est passé dans la région du Kurdistan irakien et au Rojava…
 

Les Kurdes de Turquie en Europe se comportent comme des opposants, pas comme une diaspora

Il existe une population kurde considérable dans les pays européens, notamment en Allemagne et en France, ainsi qu’en Russie et en Amérique. Il y a des représentants kurdes et de nombreux politiciens kurdes qui sont entrés dans les parlements et les gouvernements locaux de ces pays ces dernières années. Cet événement peut-il aussi se refléter dans la diplomatie internationale ?

Absolument. Cette population a un rôle important à jouer, surtout depuis le début de la guerre de Daesh. Ils ont pour rôle de faire connaître le Kurdistan à leurs pays, sociétés, États, organisations non gouvernementales, universités et médias. Ce rôle était beaucoup plus visible qu’avant 2014. Mais il y a des handicaps. 

On peut dire que le fait que la population kurde de Turquie en particulier se comporte comme un dissident en Europe au lieu d’agir comme une diaspora en Europe crée un problème. (…). En particulier, la population kurde de Turquie en Europe a une sorte de concurrence avec ces États en raison des relations des États dans lesquels ils vivent avec la Turquie, ils sont engagés dans une sorte de lutte.

Le lobbying de la diaspora est une question de maturité. Comme la diplomatie. L’Etat dans lequel vous vous trouvez peut avoir des relations avec l’État contre lequel vous êtes en lutte. Vous pourriez être mal à l’aise avec ces relations. La première priorité du lobby n’est pas de couper les relations du pays dans lequel il se trouve avec l’État contre lequel il se bat, mais d’établir avec lui des relations similaires. C’est la première priorité.

En d’autres termes, la première priorité d’une organisation non gouvernementale et d’une organisation politique que vous avez créée en France ou en Allemagne devrait être d’améliorer les relations entre les Kurdes et la France plutôt que de perturber les relations entre la France et la Turquie. Mais cela ne peut pas être la première priorité.

Lorsque vous en faites une priorité absolue et que vous commencez à vous comporter comme une organisation d’opposition du pays dans lequel vous vous trouvez, lorsque vous vous associez à tous les groupes marginaux de votre pays, lorsque vous limitez vos relations avec les décideurs à cause de cela, les chances de succès de vos activités sont très faibles.
 

Bien sûr, s’il doit y avoir une activité diplomatique au nom des Kurdes, on ne peut ignorer qu’il existe des lobbies d’États puissants contre une telle activité. 

Absolument. En d’autres termes, il y a toujours eu un lobby turc très puissant aux États-Unis, même lorsque les relations des États-Unis avec la Turquie étaient les plus difficiles et les pires. Turkish House à New York compte 36 étages. Et non remis aux locataires. Il comprend des entreprises turques, des institutions diplomatiques turques, des associations turques. Un gratte-ciel de 36 étages à New York, c’est un gros problème. Ces relations ne sont pas un lobby qui peut être détruit par l’aggravation des relations politiques entre les États-Unis et la Turquie. Parce que la première perception du lobbying ou du lobbying, ce sont les relations d’intérêts, et ces relations d’intérêts sont les relations en cours entre la Turquie et les USA ou entre la France et les USA…

Lutter contre ces relations, c’est comme lutter contre des moulins à vent. Combattre les relations des États-Unis avec la Turquie ou les relations de l’Allemagne avec la Turquie, c’est lutter contre les moulins à vent d’un lobby kurde naissant et très faible. Au lieu de cela, il est nécessaire de se concentrer sur l’autonomisation des Kurdes. Permettez-moi de le dire en termes communs, cela vous oblige à sortir de la mentalité « associative ». Les organisations kurdes en Europe doivent réaliser que leurs organisations actives ne sont pas une association kurde au METU, elles ne sont pas une association étudiante. Cette prise de conscience doit être créée.

Il est très important que les Kurdes protègent leurs relations avec les USA

Les Kurdes ont-ils des « alliés » permanents ou périodiques ? Si oui, qui et quelle est leur efficacité ?

Toutes les alliances et alliés sont périodiques. Les Kurdes sont définitivement et définitivement des alliés des USA. Personne n’a de doute pour l’instant. Les Kurdes sont un allié des USA, sauf qu’il y a parfois des décisions contraignantes au sein de cette alliance, comme la décision de se retirer de Syrie en 2019. C’est une alliance forte. Ce n’est pas une alliance à prendre à la légère. En fait, c’est l’une des plus grandes opportunités qu’une société apatride puisse saisir. 

Je pense vraiment qu’il est très important pour les Kurdes de préserver leurs relations d’alliance avec les États-Unis en toutes circonstances et conditions, même en faisant des concessions d’eux-mêmes. Car, comme je viens de le dire, la seule condition pour que les Kurdes réussissent contre leurs adversaires dans la géographie où ils se trouvent mathématiquement au Moyen-Orient, c’est d’apporter un soutien de l’extérieur, d’apporter de l’eau au Kurdistan. Car le pouvoir actuel au Kurdistan ne peut à lui seul équilibrer l’Iran, la Turquie ou la Syrie. C’est pourquoi il est assez évident que les Kurdes sont un allié américain, occidental, un allié de l’OTAN. Cette alliance ne doit pas être diluée par les relations établies par les USA et l’OTAN avec la Turquie, peut-être un jour à travers des alliances avec l’Iran et l’Irak. Les États-Unis sont assez grands pour s’allier à la fois aux Kurdes et aux Turcs.

Les Kurdes ont prouvé qu’ils sont un acteur très fort au Moyen-Orient

Bien que la question soit présentée comme une « lutte pour les droits » des Kurdes, les intérêts des États sont mis en avant dans l’arène internationale. Les Kurdes, qui sont divisés en quatre parties et ne disposent pas d’un gouvernement fort, peuvent-ils progresser dans un tel équilibre ? Peut-elle établir une relation gagnant-gagnant avec les États ? 

Nos intérêts sont également au premier plan. Les Kurdes établissent également des relations pragmatiques avec d’autres pays. Permettez-moi de souligner ce que je viens de dire. Les États-Unis sont assez grands pour former des alliances avec les Kurdes et les Turcs. Ces alliances ne doivent pas être privilégiées les unes par rapport aux autres. Tous les développements qui ont eu lieu après 2014 ont prouvé à tous que malgré le fait que les Kurdes soient apatrides, ils sont un acteur très puissant au Moyen-Orient. Passé ce délai, à moins qu’une grosse erreur ne soit commise et qu’il n’y ait aucun problème qui nuise aux relations, il n’est pas possible que les relations établies après 2014 reviennent facilement.

Il y a aussi des évaluations fréquentes que le président américain Joe Biden a essayé de maintenir de bonnes relations avec les Kurdes dès le début, et que l’ère Biden était une « opportunité » pour les Kurdes. Que diriez-vous, compte tenu de la relation que les États-Unis ont établie avec les Kurdes d’hier à aujourd’hui, et des tensions que cela a créées de temps à autre entre les Kurdes et les autres peuples de la région ?  

La fonction du président des États-Unis dans cette affaire n’est pas aussi grande qu’il n’y paraît, franchement. La présidence de Trump a-t-elle été si mauvaise pour les Kurdes ? Non. Biden sera-t-il si bon? Non. Est-ce que quelque chose va changer ? Non. Parce que la politique américaine au Moyen-Orient est claire. 

Cette politique fonctionne à travers une énorme bureaucratie. Que cette bureaucratie prenne de nouvelles décisions, apporte des changements et modifie la politique du Moyen-Orient dépend de nombreuses variables. Ce ne sont pas des choses que les Kurdes, les Juifs, les Arméniens ou les communautés d’une autre région peuvent changer avec le lobbying et l’activité diplomatique. La meilleure leçon ici est la leçon israélienne. Malgré une alliance aussi étroite et forte avec les États-Unis, il n’y a aucun autre État au Moyen-Orient dont les intérêts sont constamment en conflit avec les États-Unis. 

La chose à comprendre ici est, Il n’y a pas une telle corrélation entre le conflit d’intérêts périodiquement ou selon certaines situations et l’alliance. L’Iran, la Syrie et la politique nucléaire d’Israël, toutes ces politiques sont en conflit avec les États-Unis. Il y a des situations où il y a des conflits suffisamment importants pour écouter les ambassades américaines et envoyer des agents aux États-Unis. Ces situations ne perturbent pas la relation structurelle entre Israël et les États-Unis. Les Kurdes doivent prendre cela comme cible. 

Les États-Unis, la France, l’Allemagne ou tout autre grand État ne changeront pas leur politique au Moyen-Orient au profit des Kurdes parce qu’ils sont alliés avec les Kurdes. C’est un changement très lent. C’est un changement qui pourrait prendre des générations. Il y a des situations où les conflits sont suffisamment importants pour envoyer des agents aux États-Unis. Ces situations ne perturbent pas la relation structurelle entre Israël et les États-Unis. Les Kurdes doivent prendre cela comme cible. 

La présence des USA au Rojava ne doit jamais être considérée comme une garantie

En lien avec la question précédente, la résistance des Kurdes après les attentats de l’Etat islamique est depuis longtemps à l’ordre du jour mondial. Il a également trouvé de nombreux partisans. En fait, lorsque l’ancien président Trump a annoncé son retrait du Rojava, cela a suscité une grande réaction. Comment pensez-vous que les Kurdes ont géré cette crise ? Que peut-on attendre désormais au Rojava, compte tenu des relations avec les USA, la Syrie et la Russie ?

Je voudrais souligner ceci. Trump était un objet de haine pour le monde entier. La réaction à la décision de Trump de se retirer de la Syrie et du Rojava ne concernait pas seulement la sympathie créée par les Kurdes. Cela était peut-être en grande partie lié au fait que Trump était un objet de haine. Si Biden décide de se retirer de Syrie demain, s’il décide de se retirer du Kurdistan, il n’obtiendra pas une aussi grande réaction que Trump. 

Après tout, lorsque vous mettez côte à côte les déclarations de Trump et de Biden sur la Syrie, il n’y a pas de changement politique sérieux. Seule la rhétorique est différente, les mots sont différents. Biden utilise simplement des phrases plus éduquées. En dehors de cela, la différence n’est pas aussi grande qu’on pourrait le penser. Le monde entier, les organisations non gouvernementales, contre la décision de Trump de se retirer en 2019, Derrière l’opposition des intellectuels et des États, il n’y avait pas que la sympathie créée par les Kurdes. C’était certainement un facteur aussi. Mais c’était aussi un facteur énorme que Trump était un objet de haine, un symbole de haine, recevant des réactions négatives pour tout ce qu’il faisait. 

Vu sous cet angle, il n’est pas possible de voir la présence américaine au Kurdistan syrien comme une garantie. Parce qu’il n’y a pas une telle politique. La politique américaine en Syrie est une politique axée sur la protection de la frontière syro-irakienne. Ce n’est pas une politique axée sur la protection de la frontière syro-turque. Pour cette raison, même les opérations de la Turquie contre le Rojava, en particulier contre les forces kurdes, ont été tolérées. Parce que le facteur décisif est que les deux parties sont alliées d’une certaine manière. 

Ce n’est pas la frontière turco-syrienne qui est décisive, ce sont les organisations intégristes qui sont décisives. C’est la protection de régions telles que la frontière entre l’Irak et la Syrie, où des organisations telles que l’Etat islamique et Al-Qaïda ont élu domicile et sont à l’origine de leur existence. En particulier, il s’agit de la protection des investissements américains en Irak. Par conséquent, la présence américaine au Rojava ne doit jamais être considérée comme une garantie. 

Ce que les Kurdes peuvent faire, la chose la plus importante qu’ils puissent faire au Rojava et au Kurdistan irakien, c’est d’établir des structures mondialement acceptées. Les Kurdes n’ont pas l’obligation de changer le monde, de faire une percée philosophique ou de faire quelque chose de grand. Ils ont l’obligation de se normaliser, de devenir un État et de renforcer leurs relations en faisant ce qui a été fait partout dans le monde. Toutes les autres routes sont des routes très risquées. Il est très difficile de compenser ces risques. En particulier, il s’agit de la protection des investissements américains en Irak. Par conséquent, la présence américaine au Rojava ne doit jamais être considérée comme une garantie.  
 
Qui est Ceng Sagnic
 
Ceng Sagnic est l’analyste principal d’une société de conseil géostratégique basée en Israël, aux États-Unis et aux Émirats arabes unis (EAU) et fournit des conseils à de grandes entreprises internationales et à certaines institutions gouvernementales occidentales, en particulier sur la politique du Moyen-Orient. Sagnic, qui a suivi de près le processus du référendum sur l’indépendance de la région du Kurdistan irakien en 2017, s’est particulièrement concentré sur l’émergence de l’Etat islamique et l’implication des États-Unis en Irak. Il a attiré l’attention avec ses commentaires sur la décision américaine de se retirer d’Irak. Sagnic, qui parle kurde, turc, anglais, arabe et persan, suit les développements actuels de la politique kurde, turque, arabe, persane et israéliennes.
 
 

TURQUIE. Campagne pour que les élèves kurdes aient des cours de kurde

Kaf1
-
0
TURQUIE. Campagne pour que les élèves kurdes aient des cours de kurde
TURQUIE / BAKUR – Longtemps interdite, la langue kurde fait un retour timide sur la scène scolaire à travers des cours optionnels proposés aux élèves de l’école primaire en fin de cycle (trois dernières années sur huit). Les organisations et partis politiques kurdes sont mobilisés via la campagne de tweets #Kurdihilbijerin pour inciter les familles kurdes à inscrire leurs enfants à ces cours de langue optionnels même s’il y a trop peu d’enseignants de kurde embauchés par l’éducation nationale turque. C’est une tragédie de voir que le pouvoir turc va se pavaner de proposer des cours de kurde aux enfants kurdes qui sont victimes de génocide linguistique commis au Kurdistan de Turquie depuis un siècle…
 
Le site Rudaw a interviewé le porte-parole de la Plateforme de la langue kurde:
 
« Le porte-parole de la Plateforme de la langue kurde, Vahit Aba, a appelé les familles kurdes à suivre des cours de langue kurde et a déclaré : « Le cours optionnel de langue kurde n’est pas suffisant, mais chacun doit le choisir ».
 
Le représentant du Parti de la liberté du Kurdistan (PAK) au sein de la plateforme linguistique kurde Vahit Aba, qui est également l’un des porte-parole de la plateforme, a participé au bulletin Rûdaw et a parlé du travail de la plateforme et du sujet du cours optionnels de kurde.
 
« Nos œuvres sont introuvables »
 
Le porte-parole de la Plateforme de la langue kurde, Vahit Aba, a déclaré que leur travail pour la langue est invisible et a déclaré : « Au cours des trois dernières années, nous avons essayé de créer une prise de conscience linguistique parmi les gens pour le cours électif kurde. Lorsque nous avons mis en place la plateforme, nous avons défini trois choses comme base. Premièrement, ce que nous attendons des Kurdes, deuxièmement, ce que nous attendons des organisations internationales et troisièmement, ce que nous attendons de l’État turc. Nous avons dit dans notre atelier que bien que les cours de kurde optionnels soit un petit droit, les familles kurdes devraient toujours pouvoir se le permettre. »
 
« Parler la langue »
 
Commentant le travail de la plateforme, Aba a déclaré : « Depuis maintenant trois ans et demi, nous sommes actifs dans tous les domaines, y compris la diplomatie et la barrière de la langue. Nous avons d’abord visité tous les partis pour faire du kurde la langue officielle et la langue de l’enseignement et nous avons également voulu lever les obstacles devant le cours optionnels. Nous avons également visité diverses institutions et organisations non gouvernementales pour parler la langue. Nous disons que les cours de kurde ne suffisent pas, mais que chacun choisisse. »
 
« Il faut une commission de coordination »
 
Aba a rappelé que la Plateforme de la langue kurde se compose de 9 partis et a déclaré qu’ils ont également demandé aux partis, associations et organisations non gouvernementales de faire leur part en matière de cours optionnels.
(…)
 
Le processus de cours optionnels est en cours
 
Le processus d’enregistrement des noms d’enfants pour les classes facultatives au Kurdistan du Nord et en Turquie est en cours. Le processus de sélection pour l’année académique 2022-2023 dans les écoles secondaires affiliées au ministère turc de l’éducation a commencé le 3 janvier et se poursuivra jusqu’au 21 janvier. Les élèves et leurs familles sont tenus d’informer les administrateurs de l’école des classes qu’ils ont choisies avant le 21 janvier 2022.
 
Selon les règlements du ministère, les collégiens des classes 5-6-7 et 8 peuvent postuler auprès de l’administration scolaire du 3 au 21 janvier et choisir le kurmanji et le zazaki comme matières facultatives.
 
Il existe de nombreux appels et campagnes pour que les familles et les étudiants choisissent des cours de langue kurde. »
 

PARIS. Le musicien kurde, Mikail Aslan sera en concert à Paris

Kaf1
-
0
PARIS. Le musicien kurde, Mikail Aslan sera en concert à Paris

PARIS – Le célèbre musicien kurde, Mikail Aslan sera sur scène à Paris le samedi 22 janvier pour interpréter des chansons du dialecte zaza de la région kurde alévie de Dersim.

Lors du concert, l’écrivain Selim Temo dédicacera également ses livres aux côtés de Mikail Aslan*.

RDV le samedi 22 janvier, à 16 heures, au
Café-Théâtre Le Kibélé
12, Rue de l’Échiquier
75010 Paris
 
Mikail Aslan chante sa Dersim meurtrie mais jamais vaincue
 
A travers ses chansons, Mikail Aslan chante les malheurs mais aussi les joies de sa province de Dersim que l’État turc a voulu rayer de la carte après le génocide de 1938 en la rebaptisant « Tunceli » (main de bronze) et en essayant de la Turquifier par tous les moyens possibles et imaginables.
 
En chantant en zazakî, Mikail Aslan préserve également ce dialecte kurde menacé de disparition à cause de l’interdiction linguistique imposée par le régime turc et la diminution de ses locuteurs qui se font bien vieux tandis que les jeunes générations ont subi la turquification forcée à travers la langue également.
 
Mikail Aslan joue plusieurs instruments utilisés par les Kurdes mais aussi Arméniens et d’autres peuples de la Mésopotamie: le tembur ou baglama, le tricorde, des flûtes (bilur ou kaval, le mey), des instruments à percussion et des instruments occidentaux tels que la guitare et le saxophone. En plus des chants traditionnels (kilam) de Dersim, Aslan chante également ses propres chansons en restant fidèle à l’esprit de la région kurde/alévie de Dersim.

Bien qu’il chante surtout en zazakî, on peut entendre Aslan chanter en arménien, turc et kurmancî (principal dialecte kurde).

Les albums de Mikail Aslan:
  • 2000 Agerais
  • 2003 Kilite Kou (Clé des montagnes)
  • 2005 Miraz (Miracle)
  • 2008 Zernkut
  • 2010 Petag
  • 2010 Pelgüzar
  • 2013 Xoza
  • 2015 Venge Royi

TURQUIE. La reine de la pop turque, Sezen Aksu attaquée par des islamistes turcs

Kaf1
-
0
TURQUIE. La reine de la pop turque, Sezen Aksu attaquée par des islamistes turcs
TURQUIE – La reine de la pop turque à la renommée mondiale, Sezen Aksu est attaquée par des islamistes turcs pour les paroles d’une chanson sortie il y a 5 ans. Voilà comment les sbires du régime turc occupent l’actualité en attaquant les artistes, intellectuels, Kurdes, migrants… plutôt que de stopper la pauvreté, arrêter les guerres islamo-nationalistes d’Erdogan au Moyen-Orient, en Afrique, au Caucase…
 
La pop star turque Sezen Aksu critiquée pour une référence religieuse dans une chanson de 2017
 
Un groupe d’habitants d’Ankara a déposé une plainte pénale contre l’icône de la pop turque Sezen Aksu pour ce qu’ils appellent des paroles de chansons qui « dégradent les valeurs religieuses ».
 
Les plaintes proviennent du morceau de l’autrice-compositrice prolifique de 67 ans intitulé « Şahane Bir Şey Yaşamak » (Vivre est une chose merveilleuse), datant de 2017.
 
La plainte contre Aksu fait référence aux paroles de la chanson abordant les épreuves de la vie, qui incluent, « Donnez mes salutations aux ignorants d’Eve et Adam », une référence apparente à l’expulsion du couple des cieux vers la Terre.
 
Adam est considéré comme le premier prophète sur Terre, selon les enseignements islamiques.
 
Aksu a fait face à une vague de critiques après avoir publié une nouvelle vidéo pour la chanson le soir du Nouvel An, provoquant la colère des utilisateurs de médias sociaux pro-gouvernementaux.
 
Samedi, le député du Parti de la justice et du développement (AKP) à tendance islamiste au pouvoir en Turquie, Mustafa Açıkgöz, a fustigé la musicienne, l’accusant d’avoir attaqué les valeurs de la Turquie « sous couvert d’arts et de musique ».
 
« Notre peuple en a marre des gens comme vous », a déclaré Açıkgöz sur Twitter.
 
Pendant ce temps, le chef du Mouvement national de survie pro-AKP, Murat Şahin, a menacé dimanche l’icône de la pop d’une apparition physique à son domicile.
 
« Nous serons à votre porte à 20h30 demain », a écrit Şahin sur Twitter.
 
L’attaque contre Aksu a incité plusieurs musiciens à exprimer leur soutien à la popstar. Les autres chanteurs pop Mustafa Sandal et Demet Akalın ont défendu Aksu sur Twitter, la qualifiant de « trésor national », dont les paroles avaient été « déformées ». [Il y a également un hashtag pro-Aksu qui circule sur Twitter #sezenaksuyalnızdeğildir (« Sezen Aksu n’est pas seule »).]
 
Aksu, qui a vendu plus de 40 millions d’albums dans le monde, est créditée d’avoir jeté les bases de la musique pop turque dans les années 1970 et continue d’être en tête des palmarès musicaux du pays.
 
 

TURQUIE. Le procès pour meurtre de Tahir Elçi se transforme en farce

Kaf1
-
0
TURQUIE. Le procès pour meurtre de Tahir Elçi se transforme en farce
TURQUIE / BAKUR – Lors de la dernière audience du procès pour meurtre de l’avocat kurde, Tahir Elçi, on a appris que le disque dur contenant des preuves critiques d’images de caméras de surveillance avait été effacé tandis qu’un témoin qui avait précédemment déclaré avoir été contraint d’accuser le PKK expliquait qu’il a été menacé par un procureur qui n’était même pas chargé de l’affaire.
 

Le procès des suspects dans l’affaire du meurtre de Tahir Elçi, l’ancien président de l’association du barreau de Diyarbakır, s’est transformé le 12 janvier en une farce alors qu’un disque dur censé contenir l’élément de preuve le plus important a été confirmé comme étant désormais vide à 100%. On affirme également qu’un témoin avait été interrogé par deux procureurs en 24 heures, sans la présence de son avocat et par un procureur qui n’était même pas chargé de l’affaire.

Gamze Yalçın, l’une des avocats représentant les intérêts de la famille de Tahir Elçi, a soulevé la question d’un rapport préparé par TÜBİTAK, les instituts scientifiques les plus prestigieux de Turquie, concernant la séquence vidéo des caméras de surveillance qui a été considérée comme la preuve la plus cruciale dans l’affaire.

Yalçın a déclaré qu’un rapport de TÜBİTAK a récemment confirmé que le disque dur censé contenir les preuves vidéo critiques était désormais « vide à 100% ». Yalçın a rappelé au tribunal qu’il incombait au procureur de protéger les preuves et qu’une enquête devait maintenant être ouverte sur l’incident.

Les juges ont répondu à son appel par une décision indiquant simplement que le disque dur serait à nouveau examiné.

Mehmet Emin Aktar, un autre avocat représentant également les intérêts de la famille de Tahir Elçi, a soulevé la question d’une lettre envoyée par un témoin, Deniz Ataş, à certains barreaux, dans laquelle il affirmait avoir été interrogé par deux procureurs différents au sein de 24 heures, et menacé par l’un d’eux.

Déclarant que l’un des deux procureurs s’appelait Kenan Karaca, qui n’était même pas officiellement chargé de l’affaire, l’avocat Aktar a porté plainte contre lui au tribunal. « Le procureur Kenan Karaca a commis un crime en obtenant le témoignage du témoin alors qu’il n’y était pas autorisé. Nous en avons été informés par la lettre que nous soumettons maintenant au tribunal. Ce procureur a commis un crime en dépassant ses fonctions et nous vous en informons maintenant », a déclaré Aktar.

Meral Danış Beştaş, la vice-présidente parlementaire du Parti démocratique des peuples (HDP), a soulevé les allégations du témoin Ataş, cette fois au parlement turc jeudi, déclarant qu’Ataş avait été contraint par le procureur d’impliquer le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) dans le meurtre de Tahir Elçi.

« Ataş a expliqué comment Kenan Karaca avait personnellement participé à la torture. Il aurait dit à Ataş : « Si vous ne vous conformez pas, si vous n’impliquez pas l’organisation, vous ne sortirez jamais des ennuis. Et n’ose rien dire aux avocats, tu ne pourras jamais y échapper. Cela montre comment il y a des tentatives d’obscurcir les preuves dans l’affaire du meurtre de Tahir Elçi.

Les conditions du meurtre d’Elçi et les suites

Tahir Elçi a été assassiné alors qu’il faisait une déclaration publique à la presse dans la ville turque à majorité kurde de Diyarbakır le 28 novembre 2015 devant la structure historique appelée le minaret à quatre pattes.

Le 15 octobre 2015, lors d’une émission en direct sur CNN Türk, l’animateur Ahmet Hakan avait demandé à Elçi s’il pensait ou non que le PKK était une organisation terroriste, et il avait répondu en disant : « Le PKK n’est pas une organisation terroriste. Bien que certaines de ses actions puissent être qualifiées de terrorisme, le PKK est un mouvement politique armé. C’est un mouvement politique avec des revendications politiques et avec un soutien social important. »

Il avait été détenu cinq jours plus tard et libéré après avoir témoigné sous condition de contrôle judiciaire et de restrictions imposées aux voyages à l’étranger. Il a été tué cinq semaines plus tard.

Alors que l’enquête pénale était toujours en cours, les médias grand public Hürriyet ont rapporté le 6 juin 2015 qu’un témoin nommé Deniz A. avait accusé le PKK du meurtre d’Elçi et qu’il avait affirmé que le meurtre était un acte de provocation car l’intention du PKK était de blâmer la police. pour l’incident.

Le témoin Deniz A., qui a ensuite été désigné sous son nom complet Deniz Ataş, a déclaré lors d’une audience au tribunal en juillet 2021 que le procureur lui avait proposé la libération de prison en échange d’une déclaration. Il disait : « Je ne sais pas lire et écrire. J’ai signé tout ce qu’ils ont mis devant moi (…) Ils m’ont torturé. Ils ont dit que je devais faire une déclaration contre Uğur et Mahsun pour les tenir responsables du meurtre, sinon ils me tueraient. J’étais terrifié et j’ai fait une déclaration. »

Les trois policiers accusés dans l’affaire du meurtre de Tahir Elçi n’ont même pas été placés en garde à vue au cours du procès.

Ils ne sont également accusés que de l’infraction moindre d’avoir « causé la mort » et le procureur demande une peine relativement courte de deux à six ans de prison.

Uğur Yalçın, le quatrième suspect et prétendument membre du PKK, est accusé du meurtre de Tahir Elçi et le procureur dans son affaire requiert une peine de 20 ans de prison. Yalçın est toujours en fuite.

 

ROJAVA. Deux enfants d’Afrin meurent dans l’explosion d’un baril de diésel à Shahba

Kaf1
-
0
ROJAVA. Deux enfants d’Afrin meurent dans l’explosion d’un baril de diésel à Shahba

SYRIE / ROJAVA – Deux enfants originaires du canton kurde d’Afrin sont morts suite à l’explosion d’un baril de diésel à Shahba. 

 
Dans un tragique accident, Ali et Rosa Wallou sont morts hier des suites de brûlures subies dans l’explosion d’un baril de diésel qui a pris feu dans leur maison dans le village de Ghornata il y a trois jours.
 
Leur famille kurde a été déplacée de force du village d’Omar Simo à Afrin à la suite de l’invasion turque en janvier 2018.
 
Ali et sa sœur, Rosa, ont tous deux été transférés aux hôpitaux d’Alep pour y être soignés, mais toutes les tentatives des médecins pour leur sauver la vie ont échoué.
 
Les deux enfants seront enterrés aujourd’hui dans un cimetière pour les personnes déplacées d’Afrin à côté du camp Serdem.
 
Il est à noter qu’un front froid glacial frappe actuellement la petite enclave oubliée et semi-assiégée de Shahba qui subit des bombardements turcs constants jour et nuit. La zone accueille les camps de plus de 150 000 de réfugiés déplacés de force d’Afrin, ainsi que des dizaines de milliers de populations locales.
 

 

TURQUIE. Deux réfugiés morts de froid dans la province kurde de Van

Kaf1
-
0
TURQUIE. Deux réfugiés morts de froid dans la province kurde de Van
TURQUIE / BAKUR – Les corps gelés d’une femme et d’un homme ont été découverts à Amanyurt, dans le district Saray de Van. La région kurde de Van est le point d’entrer des réfugiés venus d’Iran, dont la majorité sont des Afghans. A chaque hiver glacial, de nombreux réfugiés meurent de froid soit du côté du Kurdistan de Turquie soit du côté de Kurdistan d’Iran.
 

Le transit des réfugiés depuis l’Afghanistan se poursuit malgré le froid glacial. On affirme que le corps d’une femme afghane morte de froid à Amanyurt, à Saray, province de Van, a été déposé de l’autre côté de la frontière iranienne par trois soldats turcs.

Une mère laissée pour morte

Des images reflétant la transition des réfugiés malgré la neige et le froid ont été partagées auparavant, et le 30 décembre 2021, une femme réfugiée à Özalp, Van, a donné ses chaussettes à ses enfants pour qu’ils ne gèlent pas. La femme réfugiée est morte de froid, tandis que ses deux enfants ont été secourus par les villageois.

8 personnes sont mortes en deux mois

Au cours des 2 derniers mois, au moins 8 personnes sont mortes de froid à la frontière Van-Iran. Alors que le corps sans tête d’une personne considérée comme un réfugié a été retrouvé il y a 45 jours, un autre corps congelé a été retrouvé à la frontière de Çaldıran à Van.

 
ANF

PEN kurde et des écrivains kurdes mobilisés pour les écrivains emprisonnés

Kaf1
-
0
PEN kurde et des écrivains kurdes mobilisés pour les écrivains emprisonnés
TURQUIE / BAKUR – Le club PEN kurde, l’Association des écrivains de Mésopotamie (MYD) et l’Association des écrivains kurdes ont organisé une journée de signature pour les écrivains emprisonnés. Les organisations culturelles kurdes ont signé les livres des écrivains emprisonnés Fecrîye Benek, Delîl Payiz, Rojbîn Perîşan, Evdê Cano, Nezîr Çakan, Yaşar Aslan, Mem Fargînî, Mahîr Bagok, Cengiz Eker et İlhan Dayan.
 
La députée de Mardin du Parti démocratique des peuples (HDP), Pero Dündar, a assisté à la journée de signature, qui s’est tenue dans le local de la Confédération des syndicats des travailleurs publics (KESK), aux côtés de nombreux écrivains et poètes. Les livres d’auteurs ont été signés par 5 auteurs kurdes.
 
L’auteur Ahmet Çelik a pris la parole lors de l’événement et a déclaré qu’ils avaient organisé leur première journée de signature à Diyarbakır. Il a ajouté qu’ils ont organisé le deuxième événement à Mardin. Notant qu’ils ont organisé un événement dans ce sens pour attirer l’attention sur les écrivains emprisonnés, Çelik a déclaré qu’ils étaient satisfaits de l’intérêt du public.
 
Appelant au soutien en lisant les livres des auteurs emprisonnés, Çelik a déclaré que leurs actions se poursuivraient. Il a dit que leur prochain arrêt serait Şırnak, Batman et Van, Çelik a dit qu’ils vont organiser le même événement à Istanbul et dans d’autres villes de Turquie.
 
ANF

SYRIE. Pourquoi la Turquie veut contrôler l’autoroute M4?

Kaf1
-
0
SYRIE. Pourquoi la Turquie veut contrôler l’autoroute M4?
SYRIE / ROJAVA – Avec un contrôle total sur l’autoroute M4, la Turquie serait en mesure de séparer les trois principales régions du nord-est de la Syrie [contrôlées par l’administration autonome kurde], écrit Medya News.
 

Après avoir mené deux offensives dans le nord-est de la Syrie, la Turquie intensifie ses attaques contre le centre du district d’Ayn Issa, ses villages et l’autoroute internationale M4 depuis 2019.

L’autoroute internationale M4 est l’une des routes les plus importantes reliant la région de Jizre aux régions de l’Euphrate, de Manbij et d’Afrin. Il relie également toutes les villes et régions centrales de la Syrie.

La M4 traverse le nord-est de la Syrie depuis Tall Kochak (Til Koçer) à la frontière irakienne en passant par Qamishli (Qamishlo) à Jizre, Tall Tamr (Til Temir) à al-Hasakah, Ain Issa, Manbij et Bab dans la région de l’Euphrate jusqu’à Alep.

L’autoroute continue vers l’ouest pour finalement atteindre Lattaquié. Près de Seraqib dans la province d’Idlib, la M4 rejoint la M5 au sud, qui va vers Hama, Homs, Damas, le Liban et la Jordanie.

La M4 est d’une grande importance car elle relie les régions ouest et sud-ouest du nord-est de la Syrie. Il relie les régions les plus importantes de la Syrie, est utilisé pour le commerce et le transport et revêt une grande importance stratégique.

Taux de destruction de 90 % dans les villages proches de M4

La Turquie est entrée à Afrin en 2018 et, le 9 octobre 2019, est également entrée à Ras al-Ayn (Serêkaniyê) et Tell Abyad (Girê Spî), régions qui étaient auparavant contrôlées par l’Administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est (AANES). Dans le but de prendre le contrôle du M4 via Ayn Issa, à 33 km de la frontière turque, la Turquie et ses mercenaires attaquent désormais presque quotidiennement les villages environnants avec des obusiers, des missiles, des chars et des drones. À la suite de ces attaques de drones et d’artillerie, 90 % des villages proches de la M4 ont été détruits.

Pourquoi la Turquie et ses mercenaires attaquent-ils Ayn Issa ?

Ayn Issa est située sur l’autoroute M4, à 86 km au sud-est de Kobani, à 52 km au nord d’ar-Raqqah (Reqa) et à 45 km au sud de Tell Abyad. Une autre caractéristique importante d’Ayn Issa est que c’est le lieu où l’AANES a été établie. Il existe de nombreuses institutions de l’AANES à Ayn Issa.

Baz Efrîn, membre du commandement général des Forces démocratiques syriennes (FDS) Girê Spî, a évalué les attaques de la Turquie contre le M4:

« La Turquie multiplie les opérations militaires pour détourner l’attention de la crise dans laquelle elle se trouve. Erdoğan veut empêcher les gens de penser aux problèmes économiques et les amener à se concentrer sur la guerre. Il veut également contrôler la M4 pour pouvoir couper les liaisons entre les centres importants », explique Baz Efrîn.

 

Il déclare également que les FDS sont prêtes à défendre leurs terres et que ni la Turquie ni ses mercenaires ne pourront atteindre leurs objectifs.

« C’est notre droit de défendre nos terres, les gens de l’AANES défendront leurs terres. »

Medya News

1...768769770...1 150Page 769 sur 1 150

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)