Langues

KURDISTAN - L'Institut français du Proche-Orient à Erbil (Hewler) a ouvert une bibliothèque portant le nom de Joyce Blau, linguiste, spécialiste de la langue et de la littérature kurdes. La bibliothèque portant le nom de Joyce Blau, pionnière des études kurdes en France et amie du peuple kurde, a été inaugurée en présence de Joyce Blau et d'Olivier Decottignies, Consul général de France à Erbil. Née au Caire le 18 mars...

PARIS - L’Institut kurde de Paris reprend ses cours de langue (dialectes kurmancî et soranî) pour l'année 2023/24 dès le début octobre 2023. Les inscriptions aux cours de kurde auront lieu du 18 au 29 septembre 2023. Il y a des cours collectifs, individuels en présentielle ou en ligne. Pour les personnes non-débutantes, et dans le but d’organiser les classes par niveau, une évaluation du niveau de langue aura lieu...

SYRIE / ROJAVA - Les enseignants de langues kurde, arabe et syriaque ont déclaré qu'après la mise en place de l'administration autonome du Rojava, ils ont pu enseigner librement dans leur langue maternelle, soulignant que la langue est ce qui maintient les peuples en vie. "Depuis plus de 100 ans, notre langue est  interdite ;  les ennemis et les occupants nous ont refusé l’apprentissage de notre langue. S'il y a...

L'université américaine de Harvard a proposé cet automne son premier cours de langue kurde dans l'histoire de l'université, après que des étudiants kurdes aient poussé à sa création. Le cours se concentre non seulement sur la langue kurde, mais également sur des sujets liés à la culture, à l'histoire et à la politique kurdes. Harvard a invité Ahmad Mohammadpour, socio-anthropologue et professeur à l’Université Bentley, à enseigner le cours. Mohammadpour, originaire...

L'autrice Fatma Şık, a déclaré qu'il y aura des cours optionnels de la langue kurde dans les écoles du canton de Genève dès la rentrée scolaire 2023/24 et a ajouté qu'ils répandraient cette pratique dans toute la Suisse. Une conférence a été organisée à Lausanne pour célébrer la Journée de la langue kurde du 15 mai. La conférence était animée par l'auteur Mürsel Yıldız et la coprésidente de l'Institut kurde...

« Je voulais que chacun reçoive une éducation dans sa langue maternelle. Je voulais qu'ils puissent apprendre en kurde ; les personnes opprimées comme les Kurdes ne sont pas autorisées à étudier dans leur langue maternelle. Pour toutes ces raisons et à cause de tous les projets que j'ai lancés, ils ont voulu me mettre en prison pendant 300 ans. L'État m'a déclaré terroriste en raison de ces...

LYON - Dans le cadre de la Journée internationale de la langue maternelle, la maison du Kurdistan de Lyon organise une conférence avec Nesibe Acar*, docteure en sciences du langage. Prix libre à partir de 4€ Réservation conseillée avant le 21 février en écrivant à maisonkurdistanlyon@gmail.com RDV le 23 février, à 19 heures Au KoToPo, espace culturel international 14 Rue René Leynaud 69001 LYON Nesibe Acar a validé sa thèse "Représentations sociolinguistiques et enjeux identitaires dans...

Le premier Prix Cemal Nebez a été décerné à Zara Mohammadi, activiste kurde condamnée à 5 ans de prison en Iran pour avoir enseigné la langue kurde aux enfants kurdes. Le comité du prix Cemal Nebez à Berlin a annoncé que le prix Cemal Nebez, qui sera décerné pour la première fois, sera décerné à Zara Muhammedi, une enseignante kurde du Rojhilat, qui défend les droits linguistiques kurdes. Le comité du...

En Turquie, les Arméniens, les Grecs et les Juifs ont depuis 100 ans le droit à l’éducation dans leur langue maternelle, mais ce n’est toujours pas le cas des Kurdes. La raison des mauvais traitements infligés à une vieille femme à l'aéroport et de l'arrestation de son fils Memduh Çalışan est l'hostilité de l'État envers les Kurdes. Memduh Çalışan arrive à l'aéroport d'Istanbul pour rencontrer sa mère. Sa mère est...

TURQUIE / BAKÛR - Des policiers turcs ont battu et arrêté un jeune pour avoir chanté en kurde à Van.   Un jeune homme qui chantait en kurde dans le centre de Van a été interpellé par des policiers turcs qui lui ont demandé sa carte d'identité. Le jeune homme, qui a refusé la demande des policiers fut battu et placé en garde à vue. Les commerçants des alentours qui ont...

TURQUIE / KURDISTAN - Ce 21 février, c'est la Journée internationale de la langue maternelle. Le 19 février, 24 membres d'institutions kurdes se sont rassemblées à Van et ont exigé que la langue kurde ait un statut officiel en Turquie et sur la scène internationale. Le bureau de Van du Parti DEM et 24 institutions de la société civile de la ville ont organisé lundi une déclaration à la presse...

TURQUIE / KURDISTAN DU NORD - Face au refus de l'Etat turc de donner un enseignement en langue kurde à des millions d'enfants kurdes, le politicien et écrivain kurde Mahmut Alınak a transformé son garage en salle de classe et déclaré que les intellectuels ont le devoir de pousser l'État à enseigner la langue maternelle. Pou cela, il appelle chaque Kurde à la « Désobéissance civile ».   L'homme politique et...