Langues

TURQUIE / KURDISTAN - L'examen médical du journaliste kurde emprisonné Zeynel Bulut a été annulé par les soldats turcs après qu'il ait parlé de ses problèmes de santé en kurde au médecin kurde. Le 14 mai dernier, le rédacteur en chef du journal Xwebûn, Zeynel Bulut, qui a été arrêté avec 15 collègues à Diyarbakir (Amed) le 16 juin 2022, a été contraint de parler en turc à un hôpital...

TURQUIE -L'Association des Droits de l'Homme (IHD) a exprimé son soutien au député d'Urfa, Omer Ocalan, pour l'utilisation de la langue kurde au parlement turc. Le député de la Gauche Verte a récemment tenu une conférence de presse de 13 minutes en kurde à la Grande Assemblée nationale de Turquie. Aussitôt, il a fait l'objet d'attaques venant d'autres partis politiques turcs. Le député et neveu du chef emprisonné du...

TURQUIE - Lundi, l'avocat Suphi Ozgen s'est rendu à Istanbul/Sultanahmet pour marcher jusqu'à Ankara afin d'exiger du parlement turc reconnaisse officiellement la langue kurde, mais la police l'a attaqué et l'a arrêté avant qu'il ne puisse faire un seul pas. Une marche symbolique destinée à plaider pour la reconnaissance officielle de la langue kurde en Turquie et de ses droits a été interdite lundi par le gouverneur d'Istanbul. L'avocat Suphi Ozgen,...

Rappelant que la Turquie se bat contre la langue et la culture kurdes, le musicien légendaire Ciwan Haco a condamné les attaques visant les acquis kurdes et ajouté: que tous les artistes, intellectuels, journalistes et sages kurdes devraient se rassembler et appeler à l'unité.Ciwan Haco, l'un des noms importants de la musique kurde, a parlé des récentes interdictions des pièces de théâtre et des concerts en kurde en Turquie...

« Qui peut dire que dérober sa langue à un peuple est moins violent que la guerre ? »  Ray Gwyn Smith De nos jours, la probabilité d'entendre un Kurde vous dire "Je suis kurde mais je ne parle pas le kurde." est très élevé. En effet, depuis la division du Kurdistan au début du XXe siècle, les Etats occupants du Kurdistan ont voulu mettre fin à l’existence du peuple...

TURQUIE / KURDISTAN - Aujourd'hui, des journalistes kurdes du site d'information Rudaw ont été attaqués et insultés par un individu dans la ville kurde de Diyarbakir pour avoir parlé en kurde... L'attaque ciblant l'équipe de Rudaw, dont le journaliste Mashallah Dekak, a eu lieu pendant la visite du chef du parti « DEVA », Ali Babacan qui était couverte par de nombreux journalistes. L'individu s'en est pris à l'équipe de...

TURQUIE / KURDISTAN - Le préfet nommé à la place des maires élus de Bismil a remplacé le panneau de bienvenu écrit en kurde du village de Selet par un panneau en turc. Le co-maire de la municipalité de Bismil, dans la province kurde de Diyarbakir (Amed), Orhan Ayaz, qui a été démis de ses fonctions et remplacé par l'administrateur, a réagi au retrait des pancartes kurdes, en appelant à...

La langue kurde a franchi plusieurs étapes depuis l'Antiquité qui ont eu un grand impact sur elle. Bien qu'un alphabet purement kurde soit arrivé tardivement, cette langue transmise oralement a conservé son originalité. Aujourd'hui, survivante de politiques d'interdiction et de génocide linguistique, la langue kurde reste bien vivante dans un Kurdistan colonisé où tout ce qui est kurde doit disparaître d'après la volonté des colonisateurs du Kurdistan.   Les Kurdes célèbrent...

Ce 15 mai est la journée de la langue kurde alors que la majorité des Kurdes ne la parlent plus à cause des politiques criminalisant la langue kurde et l'assimilation forcée imposée par les États occupant le Kurdistan.   Riche de ses nombreux dialectes millénaires, aujourd'hui la langue kurde est menacée de disparition car plusieurs dizaines de millions de Kurdes ne peuvent parler, apprendre, ou enseigner leur langue mais sont obligés...

Un nouveau manuel de kurde avec exercices vient de paraître chez les éditions Broché.   Le manuel de kurde, SERKEFTIN! A1+ est un livre de cours kurde (kurmandji) de niveau de langue européen A1. Il convient aux étudiants, aux adolescents et aux adultes et leur donne les bases pour se débrouiller face aux situations importantes de la vie quotidienne.   Le manuel traite des situations telles que rencontrer de nouvelles personnes, la culture kurde, apprendre...

TURQUIE / KURDISTAN - Le ministère turc de la santé a ajouté 5 nouvelles langues au service de prescription médicales en ligne, provoquant un tollé chez les millions de Kurdes puisque leur langue maternelle ne figure toujours pas sur le site en question qui accepte l'anglais, l'arabe, le russe, l'allemand et le français... Le ministère turc de la Santé a ajouté l'anglais, l'arabe, le russe, l'allemand et le français au...

Un groupe d'activistes kurdes a lancé le compte Twitter Duolingo Kurdi pour montrer à l'application d'apprentissage des langues la plus populaire du monde, Duolingo, qu'il existe une énorme demande pour un cours de langue kurde sur l'application. «Nous avons lancé notre compte Twitter le 3 mai 2020», a déclaré Servan Amed, 25 ans, l'un des membres du groupe basé en Allemagne, au Kurdistan 24. «Nous sommes un groupe de 10 personnes...