Le gouverneur de Siirt a fait détruire la bibliothèque municipale portant le nom d’un écrivain kurde
TURQUIE / BAKUR - L'administrateur nommé à la municipalité kurde de Siirt (Sêrt) le 15 mai à la place des co-maires HDP, a fait démolir la bibliothèque municipale portant le nom de l'écrivain kurde Celadet Elî Bedîrxan.
La bibliothèque avait déjà fait parler d'elle en 2016, lorsque l'administrateur de l'époque avait fait retiré l'enseigne en kurde à l'entrée et tous les livres kurdes. Le panneau a été remis en place...
Deux romans d’auteurs kurdes à l’assaut de la rentrée littéraire française
Deux romans à paraître à la rentrée littéraire 2019 en France ont comme auteurs un Kurde emprisonné en Turquie et une jeune franco-kurde vivant en France.
Le premier roman de la jeune franco-kurde, Dora Djann, "Ouverture à la française" sort le 30 août prochain. Ce roman a pour héroïne une jeune femme franco-kurde qui est déchirée entre sa communauté d'origine plutôt conservatrice et son désire d'émancipation (elle finit toutefois par...
6e Festival des Femmes Kurdes « Fidan Dogan – Rojbin »
PARIS – La 6e édition du Festival des Femmes Kurdes dédié à la militante Fidan Dogan (Rojbin) aura lieu le dimanche 18 juin, sur la place Stalingrad, à Paris.
Les musiciennes Bermal Çem, Mizgin Tahir, soprano originaire du Rojava, Beyan, musicienne originaire de Kirmaşan (Rojhilat), le duo Dida & Pîya et le groupe de musique féminin JIN MA monteront sur la scène lors du 6e Festival des Femmes Kurdes, en...
Décès du célèbre dengbêj Feyzoyê Rizo
Le dengbêj yézidi, Feyzoyê Rizo est décédé le mardi dernier, dans la région Krasnodar, en Russie. Rizo a laissé une marque profonde dans la mémoire du peuple kurde de toute la région, chantant pendant de nombreuses années pour la section kurde de la radio publique arménienne Erîvan.
La famille, les proches et les amis du musicien lui ont fait leurs adieux vendredi dans le quartier Kropotkinskaya de Krasnodar.
Feyzoyê Rizo (Feyzo...
Début du premier festival du film kurde en ligne Zagros
Le Festival du film kurde Zagros a débuté aujourd’hui.
Le Zagros Film Festival, où 15 films kurdes seront projetés en ligne, se poursuivra tout au long du mois de mars. Parmi les films qui pourront être visionnés pendant le festival figurent « Gênco » d’Ali Kemal Çınar et « Navnîşan » d’Aram Dildar.
Le programme comprend également le film « Zerê », considéré comme l’un des premiers films sur les Kurdes,...
TURQUIE. Au moins 17 concerts kurdes interdits ces 5 dernières années
TURQUIE / KURDISTAN - Aujourd'hui, on célèbre la Journée internationale de la musique libre. A cette occasion, l'agence ANF rappelle qu'au cours des 5 dernières années, au moins 17 concerts kurdes ont été interdits en Turquie. Parmi les artistes dont les concerts ont été interdits figuraient le Centre culturel de Mésopotamie (MKM), Mem Ararat, Mikail Aslan, Aynur Dogan, Zinar Sozdar, Groupe Roj, Azad Bedran.
Initiée par Freemuse* en 2007, la...
Le court-métrage kurde « Une histoire non vécue » lauréat du Festival International « Jeunesse Tout Courts »
Le court-métrage "Une histoire non vécue" réalisé par le cinéaste kurde Ramazan Kiliç a été lauréat du Grand Prix 2023 du Festival International "Jeunesse Tout Courts » où 32 courts-métrages étaient en compétition.
Les jurys du 7e festival Jeunesse Tout Courts ont décerné les prix dimanche 4 juin 2023. "Une histoire non vécue" (en kurde, "Serpêhatiyên Neqewimî ») réalisé par le cinéaste kurde Ramazan Kiliç, a été lauréat du Grand...
L’écrivaine espagnole Rosa Montero dédie son livre aux femmes du Rojava
"Aux magnifiques et héroïques guerrières kurdes du Rojava, qui sont la première ligne d'endiguement de l'horreur de daesh et qui meurent jour après jour pour défendre les droits humains et la dignité des femmes."
L'auteure espagnole Rosa Montero a dédié son livre "Nosotras. Historia de mujeres y algo más (Nous le sommes. Histoire des femmes et plus encore)" aux femmes des YPJ qui ont résisté à l'invasion de l'Etat islamique...
Chanter des chansons en goranî contre l’assimilation des Kurdes
TURQUIE / BAKÛR - Alors que les Kurdes de Turquie sont victimes d'une assimilation forcée depuis des décennies et que la langue kurde est censurée/interdite, le musicien Ferhat Demir chante des chansons en dialecte gorani au Kurdistan du Nord où on parle surtout les dialectes kurmanjî et zazakî. Il déclare que son objectif est de faire écouter les mélodies dans d'autres dialectes kurdes.
Ferhat Demir, originaire de la ville kurde...
Le réservoir du barrage d’Ilisu a atteint Hasankeyf – L’apocalypse est imminente !
TURQUIE / BAKUR - Le remplissage du barrage Ilisu, construit dans la région kurde de Batman, se poursuit malgré les vives critiques et protestations des des ONG et des peuples (Kurdes, Arabes...) affectés le long du Tigre.
"Il y a près de deux semaines, les eaux du réservoir du barrage ont atteint la ville d'Hasankeyf, vieille de 12 000 ans, qui est l'un des plus beaux sites du patrimoine culturel...
« Les Kurdes sont les Noirs de ce pays [Turquie] »
TURQUIE - ISTANBUL - Le rappeur kurde XEM vient de sortir son album Biyan. Entretien avec XEM sur la musique kurde et le rap.
"Xwezî baranek bibare jana dil paqij bike. Xwezî piştî son bahozan roj derbikeve. Li vê jiyanê tu bi tenê yî. Ti kesên te tune ye ! Rastî ev e birako xwe nexapîne."
A écouter ici
Je suis dans l'avenue İstiklal à Taksim ; dos au mur, je...
Up to G-Cup: De la lingerie et des interdits imposés aux femmes kurdes
Le film Up to G-Cup (Jusqu'au bonnet G) réalisé par la cinéaste Jacqueline van Vugt donne la parole aux femmes kurdes autour de la lingerie féminine dans une boutique de Suleymaniyah, au Kurdistan irakien. L'occasion pour ces femmes de dénoncer les tabous et les violences masculines dont elles sont victimes.
Le premier magasin de lingerie du nord de l'Irak vend non seulement des sous-vêtements, mais agit également comme un lieu...