Culture

On a beau mordre la poussière avec nos gueules cassées On a beau saigner de nos cœurs écorchés On a beau compter nos morts entassés Au quatre coins du Kurdistan Au fil des siècles, au fil des décennies On croit en les jours meilleurs Avec la rage de vivre qui est en chacun-e de nous Nous, les Kurdes damnés…   Par Keça Bênav Photo d'enfants kurdes du camp de réfugiés de Lavrio, en Grèce, par Richard Hannard

Keça Bênav* (en kurde, la fille sans nom) continue à nous faire part de ses anecdotes concernant l'apprentissage de la langue française... C’était peu de temps après mon entrée clandestine en France. Je ne connaissais pas un mot de français. Une voisine m'a parlé des cours de français donnés dans une commune voisine dans le 93, ou le 9-3 pour les intimes… Nous étions une douzaine de femmes à suivre...

PARIS - La commissaire de l'exposition « Arts kurdes en exil » qui sera inaugurée le 6 janvier 2023 à Paris, Melis Kaya, dont le père (Ahmet Kaya) est décédé en exil il y a plus de 20 ans, déclare, qu'« Être kurde c'est, par nature, être perpétuellement en exil ». Exposition « Arts kurdes en exil » L’Institut kurde de Paris organise une exposition d’œuvres d’une vingtaine de peintres et...

Il y a 24 ans jour pour jour, les Kurdes ont perdu leur plus grand poète contemporain Cigerxwîn (Cegerxwîn) le 22 octobre 1984. Cigerxwîn est connu pour être l'un des écrivains et des poètes kurdes les plus influents de la région du Kurdistan. Son travail a été renouvelé pour la création de centaines de chansons et a joué un rôle crucial dans la préservation du patrimoine culturel kurde.   Le vrai...

En ces temps coronavirussés où de nombreuses personnes se sentent désœuvrées, on s'est dit que la lecture de la légende kurde très connue "Şahmaran (la reine des serpents), serait une parenthèse douce en attendant les jours "meilleurs".   Şahmaran (prononcer "Chahmarane") est une créature mythique, moitié femme, moitié serpent, que l'on retrouve avec diverses variations chez les Kurdes, en Mésopotamie, en Asie mineure, en Irak et en Iran.   Le nom de Shahmaran...

PARIS - La première édition du Festival de la culture kurde de Paris s'est achevée par un concert final qui a réuni les musiciens Ayfer Düzdaş, Diyar Mehrovi, Farqin Azad et Şivan Perver sur la scène de la Salle Gaveau le samedi 28 mai.   Le Festival de la culture kurde de Paris, organisé par le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F), en partenariat avec l’Institut de Réflexion et d’Études sur...

En tant que page Kurdistan au féminin, on reçoit régulièrement des demandes d'adresses de boutiques en ligne pour acheter des vêtements traditionnels kurdes, que ce soit pour femmes, hommes ou encore des enfants. Nous avons décidé de donner les coordonnées de quelques sites de vente de vêtements traditionnels kurdes. Les voici: KURDISH FASHION BOUTIQUE    @kurdish_fashion_boutique, (compte Instagram) basé en Allemagne                 Adresse: Huestraße 160 45309 Essen Deutschland WhatsApp...

L'éminent artiste kurde, Rêber Wahid, a déclaré que la Turquie cherchait à détruire la région et que ce qui se passe à Afrin en était un bon exemple, alors qu'il commentait les menaces turques pesant sur les régions du nord et d'est de la Syrie. Il a également souligné que le partenariat de la Turquie avec les mercenaires de Daesh était évident, soulignant la nécessité d'unifier les rangs kurdes...

Mehmed Uzun était un grand écrivain et romancier zaza-kurde originaire d'Sanlıurfa/Siverek. Il nous a quitté le 10 octobre 2007 après une vie tumultueuse passée loin de son pays. Bien que la langue kurde ait été interdite en Turquie depuis le début de la création de l’Etat turc, Uzun a commencé à écrire dans sa langue maternelle. En tant qu’écrivain, il a beaucoup contribué à la formulation d’un langage littéraire kurde...

CINEMA. Le film du réalisateur Mano Khalil, Neighbors (Voisins) a remporté le prix du meilleur long métrage au Festival international du film kurde de Moscou. Le film Neighbors (Voisins) de Mano Khalil sorti en 2021 a remporté hier un nouveau prix lors du Festival international du film kurde de Moscou. Jay Abdo, Mazen Al Natour et Tuna Dwek sont les principaux acteurs du film qui porte à l'écran un petit village...

TURQUIE - Les médecins qui ont examiné Helin Bölek, une chanteuse de Grup Yorum qui est en grève de la faim depuis 263 jours, ont déclaré que son état de santé a empiré.   Helin Bölek et İbrahim Gökçek, membres du groupe de musique Grup Yorum, sont en grève de la faim depuis le 16 mai 2019 en raison des restrictions à leur liberté d’expression artistique imposées par les autorités. En...

PARIS - La diva kurde, Pervin Çakar sera en concert à la Salle Cortot, à Paris, le 24 juin prochain pour interpréter des chants lyriques du Kurdistan ainsi que des airs d'opéra européens.   A cette occasion, la soprano kurde Pervin Chakar sera accompagnée de Juliette Journaux au piano et Arsen Petrosyan au duduk ((instrument à anche double).   Pour pouvoir assister à ce concert exceptionnel, il vous est fortement conseillé de...