Accueil Blog Page 945

TURQUIE. Une chanteuse kurde condamnée à 19 ans de prison à cause la musique kurde

Kaf1
-
0
TURQUIE. Une chanteuse kurde condamnée à 19 ans de prison à cause la musique kurde
TURQUIE / BAKUR – Alors que la pandémie du coronavirus fait des ravages en Turquie et au Kurdistan du Nord, plus de 50 000 prisonniers politiques, dont une bonne partie sont des journalistes, politiciens ou artistes kurdes, sont interdits de quitter la prison tandis que les autres condamnés du droit commun ou des terroristes de DAECH sont libérés petit à petit…
 
Parmi ses prisonniers politiques kurdes, il y Selahattin Demirtas, avocat, écrivain et politicien d’HDP, des dizaines de maires comme Gultan Kisanak et des artistes dont le seul crime est d’affirmer leur identité kurde. On veut vous parler de la chanteuse kurde Nûdem Durak à titre d’exemple pour montrer l’enfer que les Kurdes vivent en Turquie…
 
Cela fait 5 ans que la chanteuse kurde Nûdem Durak est en prison pour avoir osé chanter dans sa langue maternelle. Elle doit retrouver sa liberté en 2034. Un châtiment de 19 ans pour lui enlever le goût de chanter les chansons de son peuple… ou montrant la fausseté du discours officiel turc parlant de leurs « frères kurdes ».
La justice turque a condamné la chanteuse kurde Nudem Durak à 19 ans de prison pour avoir fait la « promotion de la propagande kurde » en enseignant des chansons folkloriques kurdes à des groupes de musique pour les jeunes.
Originaire de Cizre, Nûdem est bien connue dans toute sa communauté pour enseigner des chansons folkloriques locales en langue kurde aux enfants. Les Kurdes sont persécutés depuis des décennies par les gouvernements de Turquie, d’Iran et de Syrie dans tout le Kurdistan. (Vous pouvez entendre Nûdem chanter en kurde ici)
Pour le gouvernement turc, qui a même interdit le mot «Kurdes» jusqu’aux années 1990 (les appelant plutôt «Turcs des montagnes»), chanter était tout simplement inacceptable. Nûdem a été arrêtée en 2015 et inculpée sous la vague notion de propagande parce que les chansons qu’elle chantait étaient dans sa langue maternelle.
En avril 2015, Nûdem Durak a été condamnée à dix ans et demi de prison pour «promotion de la propagande kurde» en se produisant dans sa langue maternelle. En juillet 2016, sans accusation ni condamnation supplémentaires, sa peine a été portée à 19 ans. Des amis rapportent qu’elle était recherchée par la police depuis au moins 2014. La chanteuse a été arrêtée avec trois autres femmes, mais elles ont été libérées.
Nûdem Durak est actuellement détenue dans la prison fermée de Mardin où elle devrait rester jusqu’en septembre 2034.

Pour soutenir Nûdem Durak

Signez la pétition Free Nûdem Durak 
Chantez pour elle, écoutez ceux et celles qui l’ont déjà fait…

Ecrire à Nûdem

Nudem Durak
M Tipi Kapalı Cezaevi
Bayburt
TURQUIE

Pour plus d’info cliquez : songfornudemdurak.org
Suivez la campagne de solidarité sur les réseaux sociaux.

Facebook “Song for Nudem Durak” @songfordurak

 
Free Nudem Durak

TURQUIE. Les restes d’un combattant kurde envoyés à sa famille par la poste

Kaf1
-
0
TURQUIE. Les restes d’un combattant kurde envoyés à sa famille par la poste
TURQUIE / BAKUR – MARDIN – Le 10 avril, une famille kurde a reçu par la poste les restes de leur fils, tombé au combat en 2017, envoyés par les autorités turques… Une énième « histoire » qui raconte ce que les Kurdes subissent comme barbarie des mains de l’Etat turc depuis un siècle.
 
Depuis 3 ans, la famille d’İpek avait mené des dizaines de démarches auprès des autorités turques pour avoir le corps de leur enfant.
 

Le 23 mai 2017, le combattant d’HPG (branche armée du PKK) Agit İpek a perdu la vie dans sur la colline Xelasor, dans la campagne de Dersim. Sa famille s’est vu refuser les restes de leur fils malgré leurs efforts et leurs demandes sans fin depuis. La famille a d’abord été informée qu’il n’y avait pas de cadavre, puis elle a été appelée en mai 2019 et a dit que le cadavre avait été retrouvé. La famille s’est donc rendue à Dersim et a donné un échantillon de sang pour un test ADN qui a ensuite révélé que le cadavre appartenait à İpek.

Le corps de la guérilla HPG a été envoyé de l’institut de médecine légale au bureau du procureur général de Tunceli qui l’a ensuite envoyé au bureau du procureur général de Diyarbakır où vit la famille. Les restes du combattant kurde ont ensuite été envoyés par cargaison à sa famille vivant dans le quartier central de Bağlar.

Les restes d’İpek seront enterrés dans le village de bağlı Elmabahçe (Pizyan) dans le quartier Artuklu de Mardin.

ANF 

ROJAVA. La Turquie transfère des malades du coronavirus à Serêkaniyê

Kaf1
-
0
ROJAVA. La Turquie transfère des malades du coronavirus à Serêkaniyê

ROJAVA / SYRIE – Alors que le Rojava qui manque de tout est mobilisé pour endiguer l’épidémie du COVID-19, la Turquie envoie des malades atteints du coronavirus à l’hôpital de Serêkaniyê / Ras al-Aïn, la région kurde du Rojava occupée par l’armée turque et leurs mercenaires islamistes.

Les informations venant de la région font état de l’hôpital Roj de Serêkaniyê  transformé en centre de quarantaine où résident les personnes infectées transférées par la Turquie.

Le coprésident du Comité de santé de l’Administration autonome du nord-est de la Syrie, le docteur Cîwan Mustafa, a déclaré que l’État turc commet un nouveau crime en transférant des personnes atteintes de coronavirus à l’hôpital de Serêkaniyê.

Le coprésident du Comité de la santé a mis en garde contre le danger que le coronavirus soit détecté à tout moment dans le nord-est de la Syrie. Cîwan Mustafa a déclaré avoir fait des préparatifs et pris des mesures en fonction de ses ressources et a ajouté: « Nous n’avons pas les ressources pour faire face à une telle épidémie. »

L’ANF a interviewé le médecin Cîwan Mustafa.

On dit qu’il n’y a pas encore de cas de coronavirus détecté dans le nord-est de la Syrie. Dans quelle mesure êtes-vous préparé à une éventuelle épidémie?

La Syrie du Nord-Est est impliquée dans une guerre depuis 9 ans et est en état de siège. La pandémie qui se propage au Moyen-Orient, y compris en Syrie, fait déjà des victimes chaque jour. Dès que l’épidémie a atteint le Moyen-Orient, nous avons fermé les frontières. Le transport interurbain a été arrêté dans toute la région. Le couvre-feu continue. Des travaux de désinfection et des préparatifs ont été effectués. En raison des mesures prises, aucun cas n’a été détecté jusqu’à présent dans la région.

Bien sûr, il y a toujours la possibilité que le virus apparaisse sur notre territoire. Si cela se produit, nous avons très peu de soins, de matériel médical, de personnel médical et de moyens financiers. Nous n’avons pas les ressources pour faire face à une telle épidémie.

Par exemple, dans une région comme Shehba, les établissements de santé sont très limités. Les installations existantes ont même du mal à répondre aux services de santé quotidiens actuels. La région est en état de siège.

Quel est le nombre d’hôpitaux et de personnel dans le nord-est de la Syrie? Avez-vous la possibilité de réaliser des tests?

Outre les hôpitaux privés, il existe 14 hôpitaux affiliés à l’administration autonome. Les hôpitaux sont conçus en fonction des conditions et des besoins régionaux. Les hôpitaux et les services d’urgence sont disponibles 24h / 24. Entre 40 et 200 professionnels de la santé travaillent dans les hôpitaux.

Grâce à la collaboration entre le comité de santé et l’institution suédoise PIS, un kit permettant de détecter rapidement le coronavirus a été développé. Il s’agit d’un kit de test qui peut détecter la présence du virus en 30 à 60 secondes avec une fiabilité de 80 à 85%. Ce kit est disponible dans tous les centres de santé créés dans les villes du nord-est de la Syrie. Cependant, nous avons besoin d’appareils capables de détecter le virus avec une fiabilité à 100%. Nos efforts se poursuivent pour acheminer ces appareils dans la région. Il y a un problème parce que le nord-est de la Syrie est en état de siège et que les autres pays ont également fermé leurs frontières. C’est le plus grand défi à venir. Nous n’avons pas de personnel de santé qualifié capable de lutter contre le virus.

L’Organisation mondiale de la santé a déclaré qu’elle aiderait les pays et les régions à risque. Avez-vous reçu de l’aide?

Non, nous ne l’avons pas fait.

Il existe des camps dans le nord-est de la Syrie où des centaines de milliers de personnes vivent dans des tentes bondées. Quels types de risques courent ces camps?

Le coronavirus peut se propager plus facilement dans des environnements surpeuplés. Des centaines de milliers de personnes restent dans les camps de la région. Cela représente un plus grand danger en ce qui concerne la propagation du virus.

Le Hol Camp, avec plus de 70 000 personnes (principalement des familles de l’Etat islamique), est le plus grand camp de la région. Les installations de l’Administration démocratique autonome du nord-est de la Syrie sont insuffisantes pour empêcher une épidémie dans les camps. Il y a des citoyens de 44 pays à Hol Camp. Les 44 États et la Coalition internationale sont responsables de ces personnes.

Selon certaines informations, « l’État turc transfère des cas de coronavirus dans la région de Serêkaniyê sous son occupation ». Est-ce correct?

Selon les dernières informations que nous avons reçues, l’hôpital Roj de Serêkaniyê a été transformé en centre de quarantaine où séjournent les personnes infectées. Les personnes qui ont contracté le coronavirus y sont emmenées. Cela représente un grand danger pour la région. L’État turc commet encore un autre crime.

 

ANF

COVID-19. Au moins 55 Kurdes sont morts du coronavirus en Europe

Kaf1
-
0
COVID-19. Au moins 55 Kurdes sont morts du coronavirus en Europe

COVID-19 – EUROPE – La diaspora kurde est en deuil après la mort d’au moins 55 Kurdes à cause de la pandémie du coronavirus en Europe. Plus d’un millier d’autres sont infectés. Les chiffres réels sont probablement plus élevés que ceux signalés. 

Des dizaines de Kurdes sont morts du coronavirus en Europe, l’un des continents les plus touchés par la pandémie.

L’Allemagne où selon les estimations, environ 1,5 millions de Kurdes vivent en Allemagne, la France, la Belgique, l’Angleterre, les Pays-Bas, la Suisse, où vivent de nombreux Kurdes, sont parmi les pays les plus durement touchés.

Selon les chiffres publiés par le Le Congrès de la Société démocratique kurde en Europe (KCDK-E), 55 Kurdes ont jusqu’à présent perdu la vie dans les pays européens et au moins 955 personnes ont été infectées. Alors que l’âge moyen de ceux qui ont perdu la vie est de 60 ans, le décès d’un enfant kurde de 4 ans est également enregistré.

Alors que la plupart des décès parmi les Kurdes sont survenus au Royaume-Uni, l’Allemagne, la Suède et la France sont les suivantes.

L’Allemagne et le Royaume-Uni sont également en tête du nombre de Kurdes qui ont contracté le virus. Ces chiffres se réfèrent aux cas enregistrés par le KCDK-E, cependant, les chiffres réels peuvent être plus élevés.

Selon KCDK-E, ce sont les chiffres faisant référence aux Kurdes qui sont morts, ont contracté le virus, sont mis en quarantaine:

DÉCÈS PAR PAYS

Royaume-Uni: 20

Allemagne: 11

Suède: 10

France: 9

Belgique: 5

NOMBRE DE CONTAMINÉS

Royaume-Uni: 350

Allemagne: 300

France: 90

Pays-Bas: 54

Suède: 45

Belgique: 42

Suisse: 37

Autriche: 34

Danemark: 5

Canada: 1

PERSONNES EN QUARANTAINE

Royaume-Uni: 80

Suisse: 14

France: 11

Pays-Bas: 7

Belgique: 5

Autriche: 4

 

ANF 

Şîfa Jin, remède au féminin : Il n’y a rien qui guérisse plus que la liberté

Kaf1
-
0
Şîfa Jin, remède au féminin : Il n’y a rien qui guérisse plus que la liberté
SYRIE / ROJAVA – Les femmes libres du village de JINWAR ont leur centre de santé Şîfa Jin: un centre de soins pour les femmes et les enfants du village de JINWAR voulant changer le regard classique sur la santé.
 
La santé joue un rôle important dans nos vies et reflète en même temps la situation de nos sociétés. Dans une interview avec Merivan, membre du nouveau centre de santé Şîfa Jin (« remède » et « femme » en kurde), a parlé du projet et des premières étapes du centre de santé et de guérison nouvellement construit à Jinwar. Le centre est le fruit du nouveau projet du village de femmes libres de Jinwar et joue un rôle important dans la construction d’une vie libre et communale pour changer le monde tout en continuant à mener une au quotidien.
 
 
«Şîfa Jin est un centre de santé et de guérison pour les femmes et les enfants basé sur la médecine naturelle et moderne et fait partie intégrante du village depuis le début de la construction de JINWAR. En plus de tous les autres domaines de notre vie, nous voulons organiser et façonner nos soins de santé nous-mêmes et ainsi être un exemple pour toutes les femmes recherchant des alternatives aux systèmes de santé précédents.
 
Au cours des derniers mois, nous avons fait tous les préparatifs avec beaucoup de travail et d’efforts ainsi qu’avec beaucoup d’anticipation afin que nous puissions ouvrir officiellement Şîfa Jin le 4 mars dans le cadre de la semaine d’action du 8 mars, La Journée international des droits des femmes. En cette belle journée de printemps, des centaines de femmes sont venues à JINWAR.
 
Şîfa Jin a été inaugurée lors d’une cérémonie par les Mères du Conseil des Martyrs et dédiée à tous ceux qui, à travers leur lutte et leur vie, nous ont permis de nous réunir en ce jour et de célébrer ensemble cet événement spécial. Outre divers discours et une exposition, il y avait de la musique avec laquelle nous avons dansé ensemble au soleil. Notre objectif est de changer la vision de la société sur la santé et de suivre les idées d’une société démocratique, écologique et féministe.
 
«… La question de la santé de la société est une question sensible. Les fondements, l’existence et la liberté d’une société qui ne peut protéger la santé par ses propres moyens sont soit menacés, soit complètement perdus. La dépendance à l’égard de la santé est un indicateur de la dépendance générale. Une société qui a résolu des problèmes de santé physique et mentale est entre les mains de la libération… »- Abdullah Öcalan
 
Tout au long de l’histoire, les femmes ont joué un rôle important dans le domaine de la santé. Elles ont collecté et transmis des connaissances sur la guérison et les ont développées et appliquées au service de la société, prenant ainsi également soin de la santé de la société. Nous voulons continuer cette histoire et en même temps permettre aux femmes de jouer un rôle actif dans le domaine de la santé et de la médecine.
 
 
L’objectif du Şîfa Jin est déjà en train de se produire: il y a beaucoup de femmes dans les environs qui veulent venir apprendre, car elles ont entendu que cela pourrait être possible. Elles ont encore des liens avec la santé. Comme toutes les femmes, nous avons des liens, car c’était un grand rôle que nous avions dans le passé. Dans la mesure où nous aurons surmonté cette situation avec le coronavirus, différentes jeunes femmes viendront et elles apprendront en travaillant avec nous. Ce sera ce genre d’endroit où les femmes apprendront et se renforceront ensemble. Nous sommes très heureuses que de nombreuses mamans aient dit: «Je veux envoyer mes enfants là-bas pour qu’ils apprennent».
 
De nombreuses femmes qui sont déjà venues partagent leurs connaissances sur la santé et la médecine naturelle, afin qu’avec toutes les femmes, nous puissions développer de nouvelles façons de guérir et d’améliorer notre santé. Dans le même temps, nous voulons également connaître la situation sanitaire autour de JINWAR, afin de mieux comprendre le type d’influences sur la santé des femmes et des enfants, afin de développer des méthodes de traitement en conséquence. Notre santé est un miroir de notre société et de nos conditions de vie. Lorsque nos relations entre nous-mêmes et notre environnement, les gens et la nature sont déséquilibrées, cela influe également sur notre santé.
 
Pour autant que prévu, les problèmes qui ont amené les femmes à la clinique étaient liés à leur rôle dans leur maison, à leur rôle au sein de la société et aussi au type de vie qu’elles ont. Beaucoup d’entre elles sont venues parce qu’elles ressentaient des douleurs dans différentes parties de leur corps liées aux travaux qu’elles effectuent à la maison. Elles sont venues parce qu’elles ont des maux de tête ou des maux d’estomac qui sont très liés au stress. Votre vie tourne autour de votre mari et du besoin de lui et des enfants. Et vous prenez soin de tout le monde et personne ne prend soin de vous du tout, ou cela ne vous dérange pas de ce qui vous arrive. Nous leur avons demandé et elles ont répondu: «oui, bien sûr, il y a beaucoup de travail dans la maison; il y a beaucoup de pression sur moi ».
 
 
Et soudain, vous allez dans un endroit où les gens se concentrent sur ce qui se passe en vous et où ils vous traitent bien et vous écoutent et veulent que vous vous sentiez mieux. Et vous parlez de différentes choses et vous vous comprenez parce que vous êtes des femmes. Ces sentiments qui viennent en ce moment vous guérissent déjà parce que pendant un moment vous vous êtes senti détendu. Soudain, une petite porte s’est ouverte pendant quelques minutes et vous voyez qu’il y a d’autres choses et vous commencez à comprendre. Il y a des tensions qui vont parce que vous commencez à comprendre. Nous avons dit que la compréhension est la liberté. Et bien sûr, rien ne guérit plus que la liberté. Notre corps se sent mieux. Notre cœur, notre esprit se sent mieux.
 
Notre rôle n’est pas seulement le traitement que nous donnons, mais que nous sommes capables de créer ce moment à l’intérieur de la clinique parce que c’est déjà significatif et c’est bon pour eux et pour nous. Şîfa Jin est un endroit où nous ne sommes que des femmes, en relation les unes avec les autres. Un endroit où nous construisons des relations, où nous parlons de la vie, de nos expériences, de notre douleur. Tout cela renforce l’unité entre les femmes. Et les femmes qui sont venues savent aussi qu’elles peuvent revenir, et qu’il y a des femmes qui les attendent. Ce sont les premières semaines maintenant et ils sont allés heureux chez eux et nous étions aussi heureux. Une femme a dit l’autre jour: « Peut-être que je devrais venir vivre ici avec toi. » C’est l’occasion et une chance pour les femmes, de sortir de la maison, de se mettre en relation avec d’autres, avec différents types de femmes. Des femmes kurdes travaillent ici, mais il y a aussi des femmes arabes qui viennent et nous sommes également allées dans des villages arabes. Le sujet n’est pas si vous êtes arabe ou kurde ou… mais que vous êtes une femme.
 
Nous sommes six femmes travaillant à Şîfa Jin. Ces premières semaines, nous travaillons ensemble tous les jours depuis de nombreuses heures. Certains jours étaient plus calmes, certains jours étaient assez occupés. Nous sommes très heureux car l’équipe fonctionne très bien. Deux d’entre nous sont plus âgées et les autres sont très jeunes et n’ont pas travaillé dans le domaine de la santé avant ou même à l’extérieur de la maison. C’est donc très agréable de voir comment nous sommes tous vraiment engagés dans le travail, comment nous passons plus d’heures que celles supposées être à la clinique et comment nous voulons vraiment que le projet se développe. Nous avons donné notre volonté au projet, car ce n’est pas seulement une œuvre. Et nous nous améliorons chaque jour.
 
Et les femmes disent: «Nous venons au village des femmes et nous ne voulons pas aller ailleurs.» C’est très spécial, car c’est un centre de guérison pour les femmes et les enfants qui veut changer le point de vue sur la santé et veut libérer les femmes et la société et c’est au JINWAR. C’est une très grosse chose. Şîfa Jin ne serait pas la même si c’était dans un autre endroit. C’est à l’intérieur de JINWAR. Les femmes qui viennent ici viennent à Şîfa Jin et elles viennent à JINWAR. Ceci est très important et donne un très grand sens à la clinique et à tout ce qui se passe ici. Parce qu’à la fin, JINWAR n’est pas seulement les femmes qui vivent ici. Ce sont toutes les femmes qui sont autour et qui sont liées au village. C’est aussi JINWAR. »

Via ANF

COVID-19. Les Kurdes de France se mobilisent pour le personnel soignant

Kaf1
-
0
COVID-19. Les Kurdes de France se mobilisent pour le personnel soignant
PARIS – Le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F) a lancé une campagne d’aide à destination du corps médical en pleine pandémie du COVID-19 en leur proposant des repas sur l’ensemble du terroir français ainsi que la confection des masques artisanaux.
 
Voici le communiqué du CDK-F :
 
« Campagne de solidarité du CDK-F avec le personnel soignant en lutte contre le Covid-19
 
Depuis le mois de décembre 2019, le monde est bouleversé par la pandémie du Covid-19 qui affecte l’ensemble de l’Humanité.
Cette crise sanitaire qui est l’une des plus importantes que le monde n’ait jamais connue a déjà causé la mort de près de 100.000 personnes dans le monde.
Le manque de moyens et le retard des mesures prises dans la lutte contre le virus a entraîné une propagation très rapide de la maladie: des centaines de milliers de personnes ont été testées positives au Covid-19.
Dans ce contexte, le CDK-F tient à amplifier sa solidarité avec les personnels soignants, afin de leur apporter un soutien moral et leur permettre de travailler dans des conditions dignes.
À cet égard, nous annonçons l’élargissement à l’ensemble de la France de la fourniture de repas à destination des personnels soignants qui est déjà assurée par des restaurateurs kurdes dans certaines régions.
Par ailleurs, le CDK-F procédera, dès lundi, par l’intermédiaire de confectionneurs kurdes, à la fabrication de masques artisanaux pour les personnels soignants.
Nous appelons les entreprises et personnes en mesure de nous fournir le tissu nécessaire pour la fabrication des masques à rejoindre notre campagne afin d’amplifier la solidarité. »
Conseil Démocratique Kurde en France
16 rue d’Enghien
75 010 Paris
09.52.51.09.34
info@cdkf.fr
www.cdkf.fr

Le kurde classé la 31e langue la plus riche du monde

Kaf1
-
0
Le kurde classé la 31e langue la plus riche du monde
Saviez-vous que le kurde est classé 31e dans la liste des « langues les plus efficaces et les plus riches du monde », par la revue « Le Français Dans Le Monde* » ?
 
Si seulement la langue kurde n’avait pas été interdite par les Etats colonialistes turc, syrien, irakien et iranien qui occupent le Kurdistan, le kurde aurait été encore plus riche qu’il n’est à l’heure actuelle où les nouvelles générations de Kurdes ne peuvent même pas le parler !
 
*Publié dans le 335e numéro de la revue

Info donnée par le compte Twitter de Serhad Eyalet Lordu

« Le gouvernement syrien sera responsable de l’épidémie du Covid-19 au Rojava »

Kaf1
-
0
« Le gouvernement syrien sera responsable de l’épidémie du Covid-19 au Rojava »
SYRIE / ROJAVA – Le Rojava tente de se protéger de la pandémie de coronavirus en fermant la frontière et en imposant un couvre-feu. Mais le régime syrien sabote ces mesures de prévention en ne les respectant pas alors qu’il contrôle notamment l’aéroport de Qamishlo.
 
Le Comité de la santé de l’administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est / ROJAVA tient le régime syrien responsable d’une éventuelle éclosion de la pandémie de coronavirus dans la région. Dans un communiqué écrit, le Comité déclare que le régime ne contribue pas à la lutte contre la pandémie et ne prend pas de mesures préventives :
 
« Selon le gouvernement de Damas, il y a 19 infections et deux décès dans toute la Syrie, tandis que la ville de Sayyidah Zaynab et le village de Minin ont été mis en quarantaine. L’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH / SOHR) a signalé que dans plusieurs gouvernorats il y avait eu cas d’infection chez les personnes qui sont entrées officieusement dans le pays.
 
Le 23 mars, l’Administration autonome a introduit des mesures préventives et imposé un couvre-feu conformément à ses propres capacités. Dans le cadre de ces mesures, toutes les entrées de la région ont été fermées et ne se font désormais que via l’aéroport de Qamishlo ».
 
Le comité de santé exige que ceux qui entrent à l’aéroport soient soumis à une détection de virus et mis en quarantaine. « Cependant, le gouvernement syrien ne contribue pas à la lutte contre le coronavirus. De plus, il prend de mauvaises décisions qui mettent en danger la population du nord-est de la Syrie. Les personnes soupçonnées d’être infectées par le virus sont autorisées à entrer dans la région sans les tests nécessaires. et à l’insu de l’administration autonome », a déclaré le comité, qui a critiqué le manque d’attention du régime à la santé humaine:
 
« S’il y a un seul cas d’infection dans la région, le gouvernement syrien en est responsable. Il ne tient pas compte des règles de prévention et permet aux gens d’entrer dans la région à partir d’endroits où le virus a déjà été détecté. »
 
Le comité a appelé les étudiants qui avaient volé de Damas à Qamishlo la veille et ont quitté l’aéroport sans entrer en quarantaine, pour réfléchir à la santé de leurs semblables et pour s’isoler volontairement.
 
Mardi, six voyageurs ont été contrôlés et mis en quarantaine par une équipe de santé de l’administration autonome après avoir quitté l’aéroport. Pour les autres voyageurs, le personnel de l’aéroport n’a autorisé aucun test et les a envoyés dans la zone contrôlée par le gouvernement syrien.
 
ANF

TURQUIE. Le coronavirus a commencé à tuer dans les prisons

Kaf1
-
0
TURQUIE. Le coronavirus a commencé à tuer dans les prisons
TURQUIE / BAKUR – Le premier décès de détenus lié au coronavirus a eu lieu en Turquie. La députée d’HDP, Meral Danış Beştaş, accuse le gouvernement d’ouvrir la voie au meurtre de masse en prison en interdisant la libération de plus  de 50 000 prisonniers politiques notamment.
 
Dans la province de Samsun, dans le nord de la Turquie, un prisonnier malade de 70 ans est décédé après avoir contracté le coronavirus. Il s’agit du premier décès connu lié au Covid-19 dans une prison turque. Le Parlement turc continuait aujourd’hui de débattre d’un projet d’amendement déposé par la coalition gouvernementale AKP / MHP. Le projet prévoit la libération de 90 000 prisonniers; les prisonniers politiques sont explicitement exclus de l’amendement.
 
Lors d’une conférence de presse à Ankara, la vice-présidente du groupe du Parti démocratique des peuples (HDP), Meral Danış Beştaş, a mis en garde contre une mort massive dans les prisons et a accusé le gouvernement d’avoir délibérément provoqué un massacre. « Jusqu’à soixante personnes vivent ensemble dans le même quartier des prisons. Elles n’ont aucune possibilité de prendre des précautions. Nous ne voulons pas de justice ennemie, mais d’un système juridique humain qui traite tout le monde de manière égale », a déclaré le politicien devant le Parlement.
 
Le changement de loi prévu va encore polariser la société et rendre la paix sociale impossible, a averti la députée kurde. Outre Mehmet Yeter, soixante-dix ans, décédé il y a cinq jours à Samsun et enterré secrètement sans en informer ses proches, de nouveaux cas d’infection dans les prisons de Yeşilyurt et Şakran sont connus.
 
« Alors que la mort se propage déjà, nous discutons des personnes qui devraient bénéficier d’une amnistie. Le projet est une amnistie spéciale pour certains prisonniers. Les meurtriers de Soma, Çorlu et Ermenek seront libérés, les élus resteront en prison. Les meurtriers des femmes et les violeurs seront également libérés sans conditions préalables. Des opposants comme nous seront appelés terroristes et abandonnés à la mort. »
 

CORONAVIRUS. Horreur dans une prison turque

Kaf1
-
0
TURQUIE / BAKUR – Avec la propagation de la pandémie du coronavirus, les prisons surpeuplées de la Turquie et du Kurdistan du Nord accueillant plus de 300 000 détenus sont en train de se transformer en un mouroir. Un détenu malade de 70 ans qui vient de décédé du coronavirus est un exemple pour mieux saisir la gravité de la situation carcérale turque.
 
Mehmet Yeter, 70 ans, détenu à la prison de Samsun Bafra, est décédé la semaine dernière après avoir contracté le coronavirus et a été enterré à l’insu de sa famille.
 
Mehmet Yeter, qui est en prison depuis trois ans, est décédé la semaine dernière à cause d’un coronavirus.
 
Selon une nouvelle publiée dans le journal Cumhuriyet, Yeter, qui était diabétique, a été hospitalisé du 19 mai le 16 mars. Sa jambe gauche a été amputée le 23 mars. Trois jours plus tard, Yeter a été renvoyé en prison pour être à nouveau emmené à l’hôpital alors que ses conditions se dégradaient. Cependant, il n’a pas pu être sauvé.
 
Dans une lettre envoyée par le procureur à la direction des cimetières de la municipalité métropolitaine de Samsun, il était indiqué: « Le prisonnier nommé Mehmet Yeter est décédé pour des raisons liées à la maladie du Covid-19 ».
 
L’article de Cumhuriyet affirme que la famille de Yeter n’a pas été informée du décès et son enterrement avait été ordonné en tenant compte des mesures dictées pour les enterrements lors de la pandémie du coronavirus.
 
Mehmet Yeter a été enterré par les équipes de la direction du cimetière après la lettre du parquet.
 
Ferhat Yeter, fils de Mehmet Yeter, a déclaré qu’il avait appris que son père était décédé de l’administration pénitentiaire.
 
Yeter a déclaré: « Bien que cinq jours se soient écoulés depuis sa mort, nous n’avons jamais été informés par la prison de Samsun ou toute autre institution. J’ai appris la mort de mon père par un autre prisonnier qui m’a appelé. »
 
À l’heure actuelle, plus de 50 000 journalistes, écrivains, politiciens – dont de nombreux kurdes comme Selahattin Demirtas, musiciens, universitaires, défenseurs des droits de l’homme, enseignants, médecins, avocats, étudiants, hommes d’affaires et femmes au foyer sont incarcérés pour terrorisme.
 
ANF

COVID-19. Campagne d’aide pour soutenir les Kurdes menacés par le coronavirus

Kaf1
-
0
COVID-19. Campagne d’aide pour soutenir les Kurdes menacés par le coronavirus
« La population du Kurdistan, comme les habitants du monde entier, est confrontée à de graves problèmes économiques en raison de la pandémie du coronavirus. »

L’ONG kurde, le croissant rouge du Kurdistan (Heyva Sor a Kurdistanê) a publié une déclaration concernant la campagne «famille sœur» et a déclaré : « Heyva Sor a Kurdistanê a lancé la campagne pour assurer la solidarité entre nos peuples dans cette situation extraordinaire. »
 
L’antenne française d’Heyva Sor, Roja Sor – Soleil a également rejoint la campagne.
 
Voici le communiqué d’Heyva Sor a Kurdistanê :
 
La population du Kurdistan, comme les habitants du monde entier, est confrontée à de graves problèmes économiques en raison de la pandémie du coronavirus.
 
Devenons sœur/frère avec une famille dans le besoin au Kurdistan. Des millions de personnes au Kurdistan ont été déplacées, appauvries, condamnés au chômage, dépossédés de leur nature et leurs ressources.
 
Nos compatriotes dans la région de Shehba [Rojava] où les habitants d’Afrin se sont installés après l’invasion turque, il y a deux ans, vit de grandes difficultés. De même, nos habitants de Serêkaniyê et de Girê Spî vivent avec de grands problèmes dans les camps, ainsi que les habitants de Shengal, où les effets du génocide et de la destruction, héritage de l’Etat islamique, sont encore très présents. Nos habitants du camp de Maxmur [Bashur] vivent dans des conditions difficiles depuis près de 10 mois en raison de l’embargo qui leur a été imposé. Les habitants du Kurdistan du Nord [Bakur], licenciés et abandonnés au chômage avec les lois-décrets, harcelés et discriminés par les administrateurs [d’Etat nommés aux mairies kurdes d’HDP], les familles de dizaines de milliers de prisonniers, souffrent tous pendant cette période. La population du Kurdistan oriental [Rojhilat] appauvrie par les politiques de l’État iranien, nos personnes déplacées vivant dans des camps au Kurdistan méridional ; ils voient tous une souffrance supplémentaire ajoutée par la pandémie du coronavirus.
 
Heyva Sor a Kurdistanê a lancé une campagne «Famille sœur» pour assurer la solidarité entre les gens dans des circonstances aussi extrêmes.
 
Les termes de la campagne sont les suivants:
 
– Un minimum de 100 euros par mois doit être envoyé à la famille jumelle pendant 3 mois.
 
– Les informations sur la famille jumelle à aider seront fournies par le Heyva Sor.
 
– La famille qui choisit une famille sœur peut envoyer l’argent directement au Heyva Sor [ou le Roja Sor] ou à la famille. »
 
Article en anglais est ici
 

TURQUIE. Une unité de vengeance kurde frappe un fabricant d’armement à Ankara

Kaf1
-
0
TURQUIE. Une unité de vengeance kurde frappe un fabricant d’armement à Ankara
TURQUIE – ANKARA – Une unité de vengeance kurde a revendiqué l’attaque menée mardi contre le fabricant turc de roquettes et de missiles ROKETSAN.
 
L’unité de vengeance Tekoşer Gever du Mouvement révolutionnaire uni des peuples (HBDH) a déclaré dans un communiqué : « L’usine ROKETSAN, qui produit des roquettes et des missiles à Ankara, arrondissement d’Elmadağ, a été touchée à l’aide d’une technique spéciale par les unités de vengeance HBDH Tekoşer Gever mardi vers 14h30.
 
L’explosion a complètement détruit une partie de l’installation de production et de l’entrepôt de matières premières utilisé pour fabriquer des roquettes. Nos unités n’ont pas pu établir le nombre de morts et de blessés dans les rangs ennemis et sont retournées en toute sécurité à la base. » (Via ANF)
1...944945946...1 145Page 945 sur 1 145

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)