IRAN / ROJHILAT – La nouvelle année scolaire en Iran commencera mercredi, le 23 septembre 2026.
Selon les chiffres officiels, environ 324 000 élèves fréquenteront l’école dans la province du Kurdistan (Sine), 350 000 à Kermanshah (Kirmaşan), 745 000 dans l’Azerbaïdjan occidental (Urmia), et plus de 130 000 à Ilam. Au total, ces provinces comptent plus de 1 549 000 élèves.
Pour de nombreux enfants de ces régions, le kurde est la première langue qu’ils apprennent et parlent à la maison. Cependant, le persan demeure la langue principale d’enseignement, des manuels scolaires et des examens. Le kurde n’occupe aucune place régulière ou officielle dans le système scolaire public.
L’article 15 de la Constitution iranienne autorise l’enseignement de la littérature dans les langues locales et ethniques. Pourtant, même cette disposition limitée n’a pas été largement mise en œuvre. Le Comité des Nations Unies sur les droits de l’enfant et des études académiques ont mis en garde contre les effets de l’éducation monolingue sur l’apprentissage des enfants, leur identité et leur sentiment d’appartenance.
Le droit d’apprendre dans sa langue maternelle n’est pas seulement une revendication culturelle. Il s’agit également d’une question de justice éducative, d’égalité politique et de reconnaissance de la diversité de l’Iran. Un avenir démocratique et décentralisé ne peut être atteint sans garantir légalement et mettre en œuvre ce droit.
Via Rojhilat Info