Accueil Blog Page 524

Demirtaş: l’appel du HDP à une «alliance pour la démocratie» n’est pas une invitation à une alliance électorale

0
TURQUIE / BAKÛR – Le politicien kurde emprisonné, Selahattin Demirtaş, a déclaré que l’appel de son parti (HDP) à une «alliance pour la démocratie» avait été mal interprété comme une invitation à une alliance électorale. «L’appel du HDP à une alliance pour la démocratie n’est pas pour une coopération électorale, mais est un appel à la sagesse commune pour créer un avenir radieux centré sur les principes de la démocratie», a déclaré Demirtaş.
 
L’ancien coprésident emprisonné du Parti démocratique des peuples (HDP), Selahattin Demirtaş, a déclaré que l’appel du parti à une «alliance démocratique» avait été déformé et qu’il ne s’agissait pas d’une invitation à la formation d’une alliance électorale avec une autre opposition. des soirées.
 
Former une alliance pour la démocratie afin d’arriver au pouvoir
 
«Nos hauts responsables du parti ont constamment appelé à une alliance pour la démocratie, mais cet appel est constamment déformé. Par conséquent, il est nécessaire de l’exprimer clairement… L’appel du HDP à une alliance pour la démocratie n’est pas pour une coopération électorale, mais est un appel de sagesse conjoint pour créer un avenir radieux centré sur les principes de la démocratie», a déclaré Demirtaş.
 
Le message de l’ancien coprésident du HDP a été partagé le 13 juin sur ses comptes de réseaux sociaux, qui sont gérés par ses avocats. (Demirtas est tenu en otage dans une prison turque depuis novembre 2016;)
 
Demirtaş a également réfuté les allégations selon lesquelles le HDP aurait forgé une «alliance secrète» avec le principal parti d’opposition, le Parti républicain du peuple (CHP) ou le Parti İYİ (Bon), lors des élections locales du 23 juin 2018.
 
«Le HDP n’a en aucune façon, ouvertement ou secrètement, forgé une alliance avec le CHP ou le parti İYİ lors des élections locales. Il n’a pris que unilatéralement la décision de soutenir les candidats au CHP dans certaines des métropoles critiques pour que la démocratie s’améliore. Dans toutes les autres zones électorales, le HDP est entré dans la course aux élections contre tous les partis, y compris le CHP et le parti İYİ, avec ses propres candidats. Le HDP ne fait pas partie de l’Alliance Nationale», a-t-il déclaré.
 
Le HDP forme un comité pour une «alliance démocratique»
 
L’Alliance Nationale a été formée en 2018 par le CHP, le parti İYİ et le parti Saadet (SP) avant les élections locales.
 
Demirtaş a fait ces commentaires après que la co-présidente du HDP, Pervin Buldan, a déclaré le 8 juin que la porte du parti était ouverte à tous les partis d’opposition pour une «alliance».
 
«Personne ne pourra plus mener des réunions d’alliance avec le HDP à huis clos. Notre peuple n’accepte pas cela. Notre peuple veut une alliance transparente et ouverte. Notre porte est ouverte à tous les partis d’opposition pour cela», a-t-elle déclaré.
 
Le HDP, « au lieu d’approcher les autres, ouvrira ses portes à d’autres partis et ouvrira la voie à une alliance transparente et démocratique », a-t-elle déclaré.
 
Après que ses commentaires aient été interprétés par certains médias comme le HDP donnant le «feu vert» à l’alliance électorale avec les partis d’opposition, Buldan a publié une deuxième déclaration concernant la question le 12 juin.
 
«Avec nos déclarations, nous disons ‘alliance transparente’ et cela est interprété et reflété de manière différente par les médias pro-gouvernementaux. Notre appel à une alliance transparente est en fait un appel à une alliance démocratique dans un large cadre», a-t-elle déclaré.
 

Vallée de Zilan: une longue destruction écologique

0
TURQUIE / BAKUR – Au Kurdistan du Nord sous l’occupation turque, la destruction du peuple kurde va de paire avec celle de sa nature et son histoire, dont l’exemple parfait est l’anéantissement de la ville antique d’Hasankeyf. La vallée de Zilan est sur le point de connaitre le même sort qu’Hasankeyf.
 
La vallée de Zilan, dans la région de Van, est parmi une des plus riches régions abritant des espèce endémique de plantes et d’animaux. Elle abrite également de grandes terres agricoles, des pâturages très fertiles et des sources d’eau. C’est l’un des endroits où vit le poisson darekh ou tarek, connu sous le nom de poisson de Van. Zilan est également riche en ressources naturelles telles que les minéraux.
 
La région de Zilan a accueilli de nombreuses civilisations, dont le Royaume d’Urartu ou le Royaume de Van, une civilisation qui s’est développée à l’âge du bronze et du fer.
 
La poursuite des politiques de destruction de la région par l’État turc est la construction de 4 barrages hydrauliques. La première chose à faire lorsqu’un projet de barrage commence est de forcer les gens à quitter leurs terres. La zone où sera située la centrale hydroélectrique finira par être désertée, sans population, sans animaux, sans terres agricoles.
 
Un premier projet de barrage hydraulique a été lancé à Zilan en 2014, dont la construction a été approuvée malgré l’objection des villageois. Il a été arrêté par la décision du Conseil d’État en 2015. Malgré la décision du Conseil d’État, la construction du barrage a été redémarrée il y a deux mois. (ANF)
 
Faire disparaître les traces du massacre de Zilan
 
En 1930, des dizaines de milliers de Kurdes ont été massacrés par l’Etat turc dans la vallée de Zilan et où des squelettes ainsi que des cartouches sont encore visibles 90 ans après le massacre. Avec ce barrage construit dans la vallée de Zilan, l’Etat turc compte faire disparaître les traces du massacre de Zilan.
 

ROJAVA. 700 femmes protègent les terres agricoles de la région de Cizire

0
SYRIE / ROJAVA – Dans la région de Cizire, au nord-est de la Syrie, 700 femmes membres des structures féminines des Forces de défense civile participent aux patrouilles de protection contre les incendies criminels.
 
Les incendies de champs font partie de la guerre que la Turquie mène contre les régions autonomes du nord et de l’est de la Syrie et sert aux forces d’occupation comme méthode de politique d’expulsion systématique et de nettoyage ethnique. L’invasion du canton kurde d’Afrin en 2018 fut le début de la destruction systématique des bases de l’économie du Rojava par la Turquie. Cette tactique était à l’origine l’une des méthodes utilisées par les jihadistes d’ISIS/DAECH.
 
En 2019, une commission d’enquête de l’administration autonome a estimé les dommages causés par la destruction de zones cultivées par des feux criminels à l’équivalent de 33 millions d’euros.

Rien qu’au cours du premier semestre 2019, 420 Km2 de champs cultivés ont été détruits par l’armée turque et ses alliés islamistes. Cette année, plus de 200 km2 de champs ont été réduits en cendres par des incendies criminels. La Turquie et ses milices font tout ce qu’elles peuvent pour déstabiliser les zones autonomes du nord et de l’est de la Syrie et nuire à l’économie.
 
Les forces de défense civile (HPC) et HPC-Jin
 
Les habitants de la région autonome du nord-est de la Syrie font tous les efforts possibles pour protéger leurs moyens de subsistance. En ce moment, environ 45 000 personnes gardent les champs jour et nuit. Les volontaires se composent de 15 000 membres des forces de défense civile (Hêzên Parastina Civakî, HPC) et de leur aile féminine (HPC-Jin). Elles font partie du projet de la « Nation démocratique » et sont directement rattachées aux commissions de défense locales. 30 000 membres des forces de sécurité intérieure (Asayish) protègent également les zones cultivées du nord et de l’est de la Syrie.
 
Dans la région de Cizire, 700 femmes de HPJ-Jin sont impliquées dans la protection de l’agriculture. L’une d’entre elles est Fatma Mihemed, qui patrouille avec ses amis entre Qamishlo et Tirbespiyê (al-Qahtaniyya). Elle déclare : « L’incendie criminel ciblé n’est rien d’autre qu’une guerre contre l’économie de nos régions. Très peu d’entre nous possèdent des terres, c’est vrai. Mais il est de notre devoir à tous de défendre les moyens de subsistance de toute notre société ».
 
Fatma Mihemed
 
Cependant, Fatma Mihemed estime que les incendies causés par des mégots de cigarettes jetés sont au moins aussi graves que les incendies criminels délibérés des forces d’occupation : « Nous devons renforcer notre sensibilisation à une approche sensible et durable de la nature, également pour les générations futures. Le paysage du nord et de l’est de la Syrie fait partie de l’identité culturelle et géographique de notre région ».
 
Chacun doit se sentir responsable
 
L’une des amies de Mihemed est Evîn Ibrahim. Lorsqu’elle n’est pas en patrouille avec les femmes du HPC-Jin, elle siège au Conseil populaire de El Tenûriyê en tant que conseillère municipale. Ibrahim estime également que le traitement attentif de la nature doit être une préoccupation pour tous les habitants du nord et de l’est de la Syrie, et que la bande frontalière en particulier est une zone très sensible.
 
Evîn Ibrahim
 
Mihabad Adnan Omar ajoute que de nombreux feux de campagne ont été évités cette année grâce aux efforts intensifs des forces de sécurité et des autorités administratives autonomes :  « Bien sûr, il est presque impossible d’attraper les coupables, car la majorité des terres agricoles sont sous le feu de l’artillerie des gardes-frontières turcs ou des islamistes. Cependant, comme les forces de sécurité et les pompiers sont positionnés de telle manière qu’ils peuvent atteindre les zones résidentielles les plus reculées en quelques minutes, de nombreux feux de campagne pourraient être éteints avant de se propager ».

Eren Keskin : Nous vivons tous comme des otages

0
TURQUIE – La coprésidente de l’Association des droits de l’homme (İHD), Eren Keskin, poursuivie pour ses tweets d’il y a 5 ans, a déclaré : « Il est tout à fait ridicule qu’une enquête ait été ouverte sur mes postes d’il y a 5 ans. La CEDH stipule qu’il faut « un danger clair et imminent ». Il n’y a pas un tel danger, ils ont attendu jusqu’à ce jour. La question kurde ne peut être résolue sans «parler». Comme ils ne veulent pas la résoudre, ils empêchent ceux qui pensent différemment. Nous vivons tous comme des «otages». »
 
L’avocate et défenseure kurde, Keskin est poursuivie par le parquet d’Istanbul en raison de ses tweets d’il y a cinq ans, alors que l’ « ouverture démocratique » était toujours en cours au sujet de la question kurde.
 
Keskin est accusée de «propagande pour une organisation [PKK]». Elle a annoncé qu’elle allait être entendue demain par le parquet :
 
« Je serais auditionnée demain par le parquet pour « propagande pour une organisation » en raison de mes publications Twitter de 2015. Les dossiers où j’ai été condamné à 17 ans, 2 mois au total attendent déjà à la Cour de cassation. Vous êtes littéralement « massacrer » la liberté d’expression ! »
 
«Je défends la liberté de pensée»
 
Keskin a déclaré : « J’exerce le [métier] d’avocat depuis 30 ans. De plus, je suis la coprésidente de l’Association des droits de l’homme (İHD). J’utilise les réseaux sociaux sur les questions des droits humains très activement. Les articles cités comme preuves pénales contre moi aujourd’hui datent de cinq ans.
 
Il ne semble pas y avoir de danger clair et imminent, comme le stipule la jurisprudence constante de la Cour européenne des droits de l’homme (Cour EDH) qu’aucun parquet ne m’a sommé de déposer à ce jour.
 
Je ne pense pas que mes pensées soient jugées par qui que ce soit. Je défends la liberté de pensée. En fait, elle est garantie par les articles 9 et 10 de la Convention européenne des droits de l’homme (CEDH), à laquelle la Turquie est partie.
 
Comme il y a longtemps que je n’ai pas partagé les messages pour lesquels vous m’interrogez, je ne me souviens pas dans quel but et pourquoi je les ai partagés. Je pense que ces messages doivent être considérés dans le cadre de la liberté d’expression.
 
De plus, lorsque la période de partage des postes est prise en compte, ils ont été publiés au cours du processus de résolution. Je n’accepte pas l’infraction reprochée. Je demande qu’une décision de non-lieu soit rendue à mon encontre. »
 
À propos d’Eren Keskin
 
Avocate, rédactrice en chef et chroniqueuse du quotidien fermé Özgür Gündem et fondatrice du Bureau d’aide juridique contre le harcèlement sexuel et le viol en détention. Elle est actuellement coprésidente de l’IHD. Elle lutte depuis des années pour les droits et libertés fondamentaux en Turquie, en particulier pour les droits des minorités, l’égalité des sexes et les violations des droits. Il y a encore plusieurs procès en cours contre elle.
 
Eren Keskin a reçu plusieurs prix: Prix de la paix d’Aix-la-Chapelle (2004), Prix Theodor Haecker pour le Courage Civique et l’Intégrité Politique (2005), figure emblématique de la lutte contre l’impunité de la Journée internationale pour mettre fin à l’impunité du Réseau international de la liberté d’expression (IFEX) (2013).
 
Keskin, qui était la rédactrice en chef du journal Özgür Gündem de 2013 à 2016, a été jugée dans 143 procès distincts, y compris celui qui a été déposé contre Özgür Gündem, qui a été clôturé par un décret statutaire. Elle est accusées d’ «insulte à la nation turque» et «insulte au Président».
 

«Il n’est pas possible de protéger le peuple kurde sans une politique combinée à une action militaire»

2
Entretien exclusif avec Mazlum Kobanî, le commandant général des Forces démocratiques syriennes (FDS)
 
Syrian Democratic Times: qui est Mazlum Kobanî ? Comment était votre vie avant le début de votre carrière politique?
 
Général Mazlum Kobane: Je suis né dans la ville kurde de Kobanê, dans la campagne nord d’Alep, en 1967. J’ai été en école primaire dans ma ville, puis j’ai déménagé à Alep pour y terminer les études préparatoires et secondaires, puis j’ai été qualifié pour étudier l’architecture à l’Université d’Alep. J’ai été impliqué dans le travail politique et organisationnel avec des étudiants kurdes au début des années 80 pendant que j’étais à Alep.
 
SDT: Vous trouvez-vous plus proche d’une action politique ou militaire?
 
MK: Être Kurde signifie que vous avez une politique combinée avec une action militaire, et il n’est pas possible de protéger le peuple kurde sans faire les deux. Avec le début de la révolution en Syrie, j’ai commencé à travailler ici sur les affaires politiques et administratives à l’époque, mais avec la fréquence croissante des attaques contre nos régions par l’Armée syrienne libre (ASL), Al-Qaïda et l’Etat islamique (DAECH / ISIS), je voulais commencer une action militaire en organisant les forces militaires au Rojava pour protéger mon peuple. Maintenant, je me soucie à la fois de l’aspect militaire et de l’aspect politique.
 
SDT: Vous avez été parmi les premiers dirigeants à se précipiter pour participer au début du soulèvement syrien de 2011. Quelles sont les différences entre les débuts de votre travail politique et votre travail dans la révolution du Rojava, et quelles sont les différences de société entre les deux phases?
 
MK: Dans les années [1980], nous étions confrontés à une forte pression de la part du régime syrien lors de tout mouvement en Syrie. Les gens craignaient le harcèlement sécuritaire et le harcèlement des services de sécurité syriens, mais je peux dire que nous avons pu organiser la majorité des Kurdes dans les universités syriennes et les masses dans les villes et les campagnes. Même moi, j’ai été arrêté trois fois. Maintenant, les gens sont devenus plus organisés et il nous incombe davantage de les mettre en sécurité et de les protéger des massacres.
 
SDT: Que pouvez-vous dire sur la période 2011-2014? Quelles ont été les difficultés? On sait que les positions politiques à l’égard de la révolution du Rojava n’étaient pas claires par rapport aux puissances internationales, l’Amérique par exemple. Comment avez-vous réussi à créer les capacités en l’absence d’aide ou de coopération de l’étranger, contrairement aux autres forces d’opposition qui ont reçu un soutien matériel, politique et autre?
 
MK : Nous avons commencé à organiser les Unités de protection du peuple (YPG) avec le début de la révolution syrienne en 2011, quand la question dépendait entièrement de l’auto-efficacité de notre peuple. Nous n’avons reçu le soutien d’aucun autre parti, celui qui nous soutenait avec des bâtons portait les bâtons avec lui et qui nous soutenait avec le pistolet personnel que nous portions et qui nous fournissait des voitures et de l’argent et d’autres Je me souviens que notre arme la plus puissante à l’époque était les fusils automatiques de chasse. Mais après les attaques de DAECH contre Kobanê et la grande résistance dont nos combattants ont fait preuve là-bas, les avions de la coalition internationale ont commencé à soutenir nos forces par voie aérienne et à chaque pas que nous avons fait pour libérer le territoire syrien du terrorisme de DAECH, nous remplissions nos obligations de coopération avec la coalition internationale de manière transparente et cela nous a permis de fournir une plate-forme pour recevoir soutien et coopération.
 
SDT : Pourquoi, après la bataille de Kobanê, les YPG ont-t-elles été choisies pour être un allié de la coalition internationale contre DAECH?
 
MK: [Les YPG] étaient totalement déterminées à défendre Kobanê et ont résisté pendant 120 jours contre une organisation terroriste qui contrôlait de grandes villes telles que Mossoul, Raqqa, Deir Ezzor et Manbij en quelques jours (…). Après avoir coopéré avec la coalition internationale, [les YPG] se sont engagées à respecter les plans de la coalition de fournir uniquement un soutien aérien et ont obtenu des résultats à cet égard. Il s’agissait de la première force de la région à remporter la victoire sur l’Etat islamique dans le cadre de cet appui aérien fourni.
 
SDT: Parlez-nous des sentiments et du moral des forces militaires comme première expérience dans la lutte contre l’organisation terroriste la plus puissante? Et à propos de la période critique où Kobanê était juste à la veille de l’automne et quels étaient les facteurs qui pouvaient faire pencher la balance?
 
MK: Je ne nie pas que cette guerre ait marqué un tournant important dans l’histoire de notre lutte. Avant Kobané, l’Etat islamique nous a attaqués à al-Jazah à Tel Koger et nous avons pu y briser les attaques. En représailles à cette attaque, l’Etat islamique s’est préparé à une attaque plus importante contre Kobane. Non seulement en ce qui concerne Kobane et cette étape, depuis le début de la révolution, nous nous sommes engagés à protéger notre peuple et nos terres contre toute attaque et nous nous sommes engagés à le faire à toutes les étapes.
 
SDT: Confirmez-vous la complicité turque avec DAECH? La bataille de Kobanê a-t-elle été la dernière victoire victorieuse contre Daech militairement? Combien de martyrs sont à Kobane?
 
MK: La collusion turque concernant l’Etat islamique est claire pour l’opinion publique et a été documentée (…) avec des rapports et des vidéos des médias. Je pense que tous les services de renseignement locaux ont documenté cette collusion. Tous les terroristes de l’Etat islamique sont arrivés en Syrie via le territoire turc. Pendant la guerre de Kobané, l’Etat islamique a lancé ses plus grandes attaques contre la ville en utilisant le passage de la frontière turque, avec plusieurs véhicules blindés turcs sur le champ de bataille. Il est également clair pour l’opinion publique que tous les postes frontaliers syriens avec la Turquie étaient ouverts pendant le contrôle de DAECH pour l’année 2014 de 2016, mais ils ont été fermés après notre contrôle, nous y avons obtenu les documents des transactions commerciales qui ont pris place à l’époque avec la Turquie.
 
Oui, nous préparons la guerre de Kobane comme une bataille, le début de la fin de l’Etat islamique. 1 253 de nos combattants et de nos partisans sont tombés martyre.
 
SDT: Comment les forces des FDS ont-elles été établies et pourquoi?
 
MK: Après notre libération de toutes les zones kurdes sous la direction des Unités de protection du peuple (YPG), nous avons commencé à planifier la libération des zones à majorité arabe avec le soutien de la coalition internationale. À cette époque, il était nécessaire d’impliquer les jeunes et les habitants de ces régions dans une formation militaire plus large et plus large d’unités de protection. Nous avons profité de l’expérience des unités de protection du peuple, qui comprenaient toutes les composantes de la région, et nous avons élargi sa formation pour devenir les FDS en ce jour, une formation militaire avec des conseils militaires gérés par les habitants de chaque région séparément.
 
SDT: On sait que les grandes puissances hésitaient à libérer la prétendue capitale du califat, pourquoi les forces kurdes et les FDS nouvellement créées ont-elles été choisies pour combattre Daech dans [la] «capitale du califat» Raqqa? N’avez-vous pas ressenti la peur de l’échec? Qu’est-ce qui a motivé votre détermination à mettre fin à Daech en Syrie? Considérez-vous que c’est une bataille kurde contre le terrorisme ou une lutte humaine contre le terrorisme?
 
MK: Nous nous étions engagés avec la coalition internationale à libérer toutes les terres syriennes de la menace terroriste de Daech et nous étions prêts à aller partout pour combattre Daech. Raqqa était l’épine dorsale du terrorisme à l’époque, et cette ville a dû être libérée pour briser l’épine de l’Etat islamique dans la région. Au début, la Turquie était totalement contre et a entravé notre approche de Raqqa. À cette époque, nous avions l’expérience de la libération de Manbij et nous avons gagné la confiance du peuple syrien pour pouvoir libérer et gérer démocratiquement les régions.
 
Notre bataille a été l’étape de sauver l’humanité de l’Etat islamique, et de nombreux jeunes internationaux du monde entier ont participé avec nous, et ils sont tombés martyres ici aux côtés des jeunes Kurdes, Arabes et Syriaques.
 
SDT: Les FDS sont-ils une force kurde ou des forces syriennes? Pouvez-vous reconnaître les Forces démocratiques syriennes en deux phrases pour nous?
 
MK: Les FDS sont une force syrienne et nationale. Et une base pour former la future armée syrienne.
 
SDT: La bataille d’Afrin et sa résistance et ses sacrifices ont été douloureux. Dis nous à propos de cela. Avez-vous pris le retrait aux derniers instants après la résistance féroce et les grands sacrifices? Quelles sont les raisons du retrait? Et pourquoi Afrin a-t-il été occupé? Pourquoi n’avez-vous pas réussi comme à Kobane?
 
MK: Nous avons mené la bataille d’Afrin forcée de mener une guerre contre une force internationale dans une bataille déséquilibrée. Cependant, nos forces ont résisté avec le peuple d’Afrin pendant deux mois seulement contre les avions et la deuxième plus grande puissance terrestre de l’OTAN, plus de deux mille de nos combattants ont été martyrisés et les Turcs ont commencé dans les derniers jours de la bataille à commettre des massacres dans le au cœur de la ville, alors que les avions ont commencé à bombarder le cœur de la ville densément peuplée et ont tué des centaines de civils, d’enfants et de femmes. Nous avons été obligés de nous retirer pour éviter la destruction complète de la ville et les massacres. Les Turcs visaient des milliers de civils dans un complot international [sous le silence international devant] toutes les violations commises par l’armée turque selon un plan international convenu.
 
SDT: A propos de la bataille de Ras Al-Ain (Serê Kaniyê) et Tel Abiad (Girê Spî). Il était censé former une «zone de sécurité» entre vous et la Turquie à une profondeur de 5 km avec une garantie des États-Unis et des forces de la coalition. L’équipement lourd a été retiré, mais une vaste opération militaire a conduit la Turquie à occuper une zone de 140 km de large et de 20 km de profondeur. Que s’est-il passé dans les coulisses?
 
MK: À cette époque, nous travaillions avec les Américains pour parvenir à un accord avec la partie turque, nous avons lancé le mécanisme de sécurité, nous avons partagé tous les points de cet accord de manière transparente avec le public et notre peuple et nous nous sommes engagés à tous ces points, de supprimer les défenses au sol pour le retrait de tous les soldats des FDS et des armes lourdes. Nous avons retiré nos forces de défense des postes frontières avec confiance dans la médiation américaine. Mais la Turquie a violé l’accord prévu et les Américains n’ont pas rempli leurs obligations de médiateur dans cet accord, et nous nous sommes vus en quelques heures devant une deuxième guerre féroce.
 
SDT: Comment gérez-vous les grandes puissances de la région que vous contrôlez? La Russie, les États-Unis et, en outre, le régime syrien. C’est un gros dilemme. Comment pouvez-vous tous les gérer?
 
MK: Nous savons très bien que la solution à la crise syrienne passe par un accord avec les puissances internationales susmentionnées. Nous cherchons à travailler au sein d’un mécanisme de coordination, en coordination entre ces pays. Le dilemme est difficile, bien sûr, mais nous travaillons dans le cadre de la question syrienne, et ce type de travail est nécessaire.
 
SDT: Vous avez lancé l’initiative de dialogue kurdo-kurde. Où en êtes-vous maintenant? Et comment décrivez-vous les craintes des forces de la région et de vos partenaires face à ce rapprochement kurde? Ce dialogue aidera-t-il le dialogue syro-syrien?
 
MK: Le dialogue kurdo-kurde sera une clé pour parvenir à une solution syro-syrienne. Le processus d’unité kurde est un processus difficile, compte tenu de l’ingérence de forces extérieures en son sein et de son impact négatif, qui a ultérieurement déclaré sa position négative contre l’unité. Mais nous travaillons avec nos alliés américains et avec le soutien d’autres organismes internationaux pour réussir cette initiative. Jusqu’à présent, nous avons pu connecter les deux parties pour adopter une vision politique commune et nous travaillons à achever les étapes de suivi.
 

Le 18ème Festival international des films des cinéastes femmes a lieu en ligne

0
TURQUIE – ISTANBUL – Le 18ème Festival international du film de cinéastes femmes aura lieu en ligne cette année, comme beaucoup d’autres festivals, en raison de la pandémie de coronavirus. Il s’ouvre aujourd’hui (vendredi) et durera jusqu’au 22 juin, présentant 38 films de différents pays ainsi que des débats et des rencontres avec les réalisatrices, sur le site Filmmor.
 
Le festival est divisé en plusieurs sections : Cinéma sur les Droits humains, Cinéma féminin, Notre corps est le nôtre, Sexe-genre-sexualité, environnement féministe, Mémoire féministe et Films non stop
 
L’un des joyaux du festival de cette année est l’hommage à Alice Guy-Balché, réalisatrice, scénariste et productrice de cinéma français, active dès la fin du XIXe siècle, et l’une des toutes premières à réaliser un film de fiction.
 
ANF s’est entretenu avec Melek Özmen de Filmmor à propos de cette édition du festival.

Nous sommes dans un processus difficile, mais le festival est une bonne nouvelle. Quels seront les films présentés à Filmmor cette année ?
 
Il y a un documentaire sur Alice Guy-Blaché, « Be natural, l’histoire cachée ». Tous ceux qui font ou aiment le cinéma devraient connaître la cinéaste qui a inventé cet art. Nous aurons l’occasion de voir trois films de Claire Pijman. Au total, nous montrerons 38 films. Et bien sûr, nous aurons des réunions en ligne avec les réalisatrices, des représentantes de l’industrie, des ateliers comme celui sur la façon de faire son propre film chez soi.
 
Comment allez-vous gérer le programme ?
 
Le festival sera en ligne. Les projections de films se feront sur inscription et réservation sur le site du festival. Des entretiens et des réunions sont également prévus. Les interviews seront également diffusées sur les réseaux sociaux. Lorsque nous avons essayé de rendre le festival gratuit, nous n’avons pas pu le faire avec les plateformes en ligne qui vendent des billets. Nous avons donc mis en place notre propre plateforme en ligne. Nous allons l’essayer pour la première fois, j’espère que tout se passera bien.
 
Comment peut-on s’inscrire alors ?
 
Les spectateurs doivent s’inscrire sur filmmor.org et s’inscrire aux films ou aux événements que vous souhaitez suivre.
 
Quelles sont les questions qui concernent les films que vous avez reçus cette année ?
 
Chaque sujet sur cette planète est le sujet du cinéma féministe, tout nous concerne. Le cinéma des femmes ne traite pas de questions particulières qui sont réservées aux femmes ou qui leur sont adressées. Il y a des films qui abordent le cinéma et la vie sous un angle plus féministe, mais il y a des films sur tous les sujets.
 
Comment la pandémie mondiale va-t-elle affecter les réalisatrices ?
 
Nous appelons notre festival « le Festival du film de femmes » parce que c’est notre mission historique, mais nous sommes un festival de cinéma. D’autres festivals font la promotion du cinéma masculin. Nous verrons les effets de la pandémie sur le cinéma dans un avenir lointain. Des secteurs comme le cinéma auront clairement des difficultés, mais nous pouvons prédire que les plus touchés ne seront pas les cinéastes masculins.
 
Les secteurs qui portent le fardeau de la pandémie sont des secteurs à prédominance féminine. Le travail des femmes est devenu encore plus difficile. Tant à la maison qu’à l’extérieur. Comme toute crise, il s’agira également d’une crise de genre. Heureusement, nous avons aussi beaucoup d’expérience pour lutter contre les mauvaises conditions. Je pense donc que nous pouvons faire face à cette crise et trouver de nouvelles possibilités et voies de sortie.
 
Comment Filmmor a-t-il été touché ?
 
Nous n’avons jamais fait de pause pour nous assurer que nous pouvions être en ligne. Nous travaillons à la maison, car nous ne pouvons pas nous rendre au bureau avant la fin de l’épidémie. En dehors de ces limites, les conditions de travail de l’équipe d’Istanbul du festival ne sont pas trop difficiles. Nous sommes très tristes à cause du raid et des arrestations qui visent les membres de l’association des femmes Rosa [une centre géré par des militantes kurdes] à Diyarbakır. L’équipe de Diyarbakır nous remonte le moral grâce à WhatsApp. Nous essayons de trouver un équilibre entre ce qui s’est passé, ce qui devrait être, ce que nous pouvons faire, et de partir de là.

Anna Campbell a 29 ans

0
Aujourd’hui, Anna Campbell aurait eu 29 ans, si les bombardements de la Turquie ne l’avaient pas tuée à Afrin, il y a 2 ans…
 
Anna Campbell, alias Hêlîn Qereçox, était une combattante britannique des unités de protection des femmes (YPJ) au Rojava. Elle a été la première femme britannique tombée martyre face à l’armée turque à Afrin en mars 2018.
 
2 ans après sa mort, la famille de Campbell n’a toujours pas pu récupérer le corps de leur fille, la Turquie refusant toute collaboration avec les proches des civils ou combattants tués par les forces d’invasion de la Turquie au Rojava.
 
Il y a deux ans, on avait partagé cet article qui rendait hommage à Anna :
Anna Campbell a décidé d’aller au Rojava pour rejoindre les unités de défense des femmes (YPJ) dans la lutte contre l’État islamique en mai 2017. Originaire de Lewes, dans East Sussex (Royaume-Uni), elle était plombière de profession, mais elle a eu des emplois précaires.
Anna était une combattante de la liberté, c’était sa vraie vocation. Elle a participé à de nombreuses luttes et mouvements politiques. Anna s’est identifiée à des mouvements anti-autoritaires. Beaucoup la décrivent comme une anarchiste, féministe, queer et antispéciste. Anna faisait partie du « Empty Cages Collective », un groupe anarchiste qui se bat pour l’abolition des prisons et contre l’emprisonnement comme modèle économique. Elle a participé activement à de nombreuses campagnes anti-prison telles que l’Action communautaire sur l’expansion des prisons, Smash IPP et Bristol ABC (Anarchist Black Cross). Anna croyait en l’abolition des prisons dans le cadre d’un problème plus vaste qui est le système d’oppression dans lequel nous vivons.
En outre, Anna a également participé activement à la lutte contre la chasse au renard, une pratique sanglante mais courante au Royaume-Uni. Anna a essayé d’être aussi cohérente que possible avec ses idées anti-espèces, en essayant de ne blesser ou tuer aucun animal. Elle a cherché la liberté de tous les êtres vivants sur cette planète à partir d’une vision non-androcentrique. Anna a également participé au syndicat IWW (Travailleurs Industriels du Monde).
Anna est arrivée au Rojava juste au moment où la Turquie, avec la complicité des Etats-Unis, a lancé une attaque sur la base de l’YPG / YPJ sur la montagne de Qereçox. Les membres clés des milices d’autodéfense ont perdu la vie lors du bombardement de l’aviation turque. Pour cette raison, on a offert à Anna le nom de « Hêlîn » , en l’honneur d’une des compagnes tombées dans l’attaque turque. Hêlîn signifie « nid » en kurde. Plus tard, elle décida de choisir le nom de famille Qereçox, le même que celui utilisé par tous les combattants internationalistes des YPG qui ont traversé la frontière avec elle à cette époque.
Anna est venue avec l’intention de rejoindre les unités de défense des femmes (YPJ) et de se battre contre l’État islamique. Elle a toujours été très claire sur ses objectifs et n’a jamais abandonné malgré les nombreuses difficultés et contradictions qu’une femme internationaliste a au sein des YPJ. Anna avait une personnalité ouverte et positive ; une grande facilité à établir des relations d’amitié et de confiance avec toutes les personnes avec qui elle était. Tous ceux et celles qui l’ont connue peuvent affirmer que sa passion pour la vie et son enthousiasme, étaient contagieux. Dès le début, elle s’est intéressée aux idées d’Abdullah Öcalan et a lu plusieurs de ses livres. Au cours de la perwerde (éducation) elle a toujours essayé d’écouter et de participer, cherchant à ouvrir la curiosité intellectuelle et politique aux compagnons avec qui elle partageait l’éducation de Shervana Nû (Nouvelle Combattante). Elle a fait un énorme effort pour apprendre la langue kurde. Tous les personnes qui la connaissaient ont été surpris par la rapidité avec laquelle elle a appris la langue.
Après plusieurs mois de formation, elle a été  finalement assignée au front de Deir ez-Zor. Elle s’est battue sur le front avec volonté et ténacité. Sans crainte. Malgré les longues heures d’attente, elle n’a jamais été battue par la paresse et faisait du sport tous les jours, lisait et cherchait des discussions et des réflexions avec ses camarades de combat. La volonté forte d’Hêlîn était l’une de ses grandes vertus. Elle a toujours cherché à s’améliorer, à apprendre, à lutter contre la partie de sa personnalité influencée par la modernité capitaliste.
Hêlîn était fière de faire partie des YPJ, une force féminine qui lutte pour la liberté de toutes les femmes du monde. Elle a cru en ce principe. Et précisément à cause de cela, quand l’invasion d’Afrin a commencé, elle a insisté sans relâche pour participer à la défense du canton. Elle n’a pas fait la différence entre le fascisme de l’État islamique et le fascisme du gouvernement Erdogan. Elle savait que c’était la même mentalité patriarcale, état-nationaliste et capitaliste qui conduisait les deux forces dans la destruction du projet de la Fédération Syrienne du Nord.
Hêlîn connaissait les risques de se battre avec les YPJ contre le fascisme au Moyen-Orient et les assumait avec la conviction que ce qu’elle faisait était la bonne chose à faire. Pour cette raison, tous les commentaires de personnes opiniâtres dans les réseaux sociaux et les talk-shows médiatiques qui ont déclaré sa mort comme « futile » ou sa personnalité comme « naïve » sont dégradants. Regrettable est la mentalité patriarcale paternaliste des journalistes et des hommes dans les réseaux sociaux, qui déclarent ouvertement que le gouvernement britannique devrait faire attention à ce que ses jeunes citoyens ne rejoignent pas les milices révolutionnaires. Ces hommes disent essentiellement que les jeunes Européennes blanches sont des êtres qui ne peuvent pas prendre de décisions responsables et qui ont besoin d’une autorité patriarcale (que ce soit un père, un petit ami ou un État), chargé de les protéger des actions dangereuses et inconscientes.
Il est honteux de voir comment de tels commentaires n’ont jamais été exprimés sur l’un des sept autres martyrs britanniques ou autres martyrs internationalistes masculins des YPG. Ces commentaires montrent  – malgré le fait que beaucoup de personnes disent que l’égalité femmes/hommes est un fait en Europe –  que le système continue de penser que les femmes devraient être sous la tutelle d’une autorité paternaliste.
Ce que les médias ne mentionnent pas, c’est l’implication de l’État britannique dans l’invasion du canton d’Afrin par l’État turc et les milices djihadistes. Il est situé précisément à Bristol, la ville où vivait Hêlîn, l’un des centres où les armes avec lesquelles l’armée turque l’a tuée ainsi que la vie de centaines d’autres combattants et civils, sont développées et fabriquées. Ce que les médias ne mentionnent pas c’est que le gouvernement britannique, avec son silence complice lors du massacre d’Afrin, encouragé par les retombées économiques et géopolitiques, maintient intact le système de conquête, d’exploitation et de misère du Moyen-Orient, contre lequel Hêlîn combattait et qui l’a tuée.
Hêlîn est tombé martyre le 15 mars 2018 en défendant Afrin. Elle a donné sa vie dans la lutte pour la liberté. On a beaucoup spéculé sur les circonstances de sa mort mais un témoin oculaire a confirmé qu’elle est morte lorsque la position qu’elle défendait a été bombardée par l’artillerie turque.
Hêlîn est morte pour une lutte révolutionnaire contre l’État-nation, le capitalisme et le patriarcat. Le 17 mars, juste deux jours après la mort d’Hêlîn, Alina Sanchez (Lêgerîn Çiya), une compagne révolutionnaire argentine et membre du Mouvement des Femmes Libres du Kurdistan, est tombée martyre dans la ville d’Haseke.
La vie de ces deux femmes combattantes est un exemple pour tous les révolutionnaires du monde, ainsi que pour tous les internationalistes et spécialement pour toutes les femmes. Elles sont devenues immortelles et un symbole pour tous les internationalistes. Leurs morts ont renforcé la solidarité dans le monde. Les multiples messages à la mémoire de Heval Lêgerîn et Heval Hêlîn disent toujours : « Pour honorer sa mémoire, nous devons continuer à nous battre plus fort, plus tenace, sans peur ».
Son chemin de recherche de liberté pour tous les peuples sera pour beaucoup un guide dans la lutte contre le système d’exploitation et de domination qui nous condamne tous, sans exception, à une vie de misère.
 
Via ANF

TURQUIE. Une députée HDP porte devant le Parlement turc le meurtre d’une jeune Kurde à Afrin

0
Le 7 juin on apprenait qu’une adolescente kurde avait été retrouvée morte dans le village d’Al-Fayraziyah près de la ville d’Azaz.
 
Selon des sources locales, la victime était Melek Nebîh Xelîl, une adolescente de 16 ans, du district de Sharra, à Afrin. Elle a été kidnappée par un membre de la «Brigade Sultan Murad», allié de l’Etat turc, après avoir refusé de l’épouser. Des sources ont affirmé que l’homme armé avait violé la jeune fille et l’avait forcée à se marier avec lui (…).
Ayşe Sürücü, députée du Parti démocratique des peuples (HDP), a soumis les questions parlementaires suivantes au vice-président turc, Fuat Oktay, concernant le meurtre de Xelîl et la brigade du Sultan Murad :
 
Connaissiez-vous le meurtre de Melek Nebîh Xelîl par la Brigade du Sultan Murat dans la ville kurde d’Afrin, que vous prétendez contrôler?
 
Où Melek Nebîh Xelîl a-t-elle été détenue du 18 mai au 5 juin? Allez-vous enquêter sur le meurtre?
 
Avez-vous des données sur le nombre de meurtres commis jusqu’à présent par le gang Sultan Murat? Sinon, savez-vous que c’est un crime de guerre de ne pas enregistrer les crimes commis par l’Armée syrienne libre (ASL), soutenue par les Forces armées turques (TSK) et les gangs liés à l’ASL?

Allez-vous prendre des mesures concernant les crimes de guerre commis par l’ASL soutenue par le TSK et les gangs liés à l’ASL, comme mentionné dans les rapports des Nations Unies?

 
Dans sa question parlementaire, Sürücü a également déclaré : «L’Observatoire des droits de l’Homme syrien (OSDH) a rapporté que près de 150 enfants soldats ont été envoyés en Libye le 14 mai pour combattre les forces de Haftar. Le rapport mentionne que la plupart de ces enfants soldats faisaient partie de la Brigade du Sultan Murat. Le TSK doit prendre ses distances avec des gangs comme la Brigade du Sultan Murat qui tuent et violent des enfants et occupent des territoires afin de les piller. Ils doivent également mettre fin immédiatement à leur présence militaire dans la ville kurde d’Afrin.»
 
Agence Mezopotamya et SCF

TURQUIE. Twitter supprime 7 340 faux comptes attribués à l’aile jeunesse de l’AKP

0
Cela fait déjà plusieurs années que les trolls du gouvernement turc AKP sont devenus célèbres à travers le monde grâce à leur nombre particulièrement élevé (6000 environs en 2013, après le mouvement de protestation de Gezi). Depuis, l’AKP s’est activement engagé dans la désinformation – via Twitter – en faisant la promotion des politiciens de l’AKP et en critiquant l’opposition, dont le parti HDP « pro-kurde ». C’est pourquoi, l’annonce de Twitter de supprimer 7 340 faux comptes liés à l’AKP ne surprend personne.
 
Twitter vient d’annoncer la suppression de 7 340 faux comptes attribués à l’aile jeunesse du Parti de la justice et du développement (AKP), au pouvoir en Turquie.
 
Voici ce que Twitter a écrit au sujet des trolls pro-AKP :
 
« Détecté au début de 2020, ce réseau de comptes employait une activité coordonnée de faux comptes s’adressant principalement à des publics nationaux en Turquie. Sur la base de notre analyse des indicateurs techniques du réseau et des comportements des comptes, la collecte de faux comptes et de comptes compromis était utilisée pour amplifier les récits politiques favorables à l’ [AKP], et démontrait un fort soutien au président Erdogan. Nous divulguons 7 340 comptes aux archives aujourd’hui.
 
Des signaux techniques indiquent que le réseau est associé à l’aile jeunesse du parti et à un réseau centralisé qui a conservé un nombre important de comptes compromis. En conséquence, le réseau que nous divulguons aujourd’hui comprend plusieurs comptes compromis associés à des organisations critiques envers le président Erdogan et le gouvernement turc. Ces comptes compromis ont été les cibles répétées de piratage de comptes et d’efforts de prise de contrôle par les acteurs étatiques identifiés ci-dessus. Le réseau plus large a également été utilisé pour des activités commerciales, telles que le spam lié à la cryptoconnaissance. »
 
 
Dans environ 37 millions de tweets, le réseau de faux comptes pro-AKP a fait la promotion de l’AKP et a critiqué les partis politiques HDP (Parti démocratique des peuples) et CHP (le Parti républicain du peuple ). Le réseau comprenait plusieurs chaînes de retweet pro-AKP ainsi que des lots de faux comptes. Selon Twitter, le réseau comprenait également un systèmes centralisé de gestion des comptes. (…)
 

Ce n’est pas la première campagne de désinformation sur Twitter qui a ciblé les citoyens et a poussé le contenu à soutenir le parti au pouvoir. En réponse au vaste soulèvement antigouvernemental de l’été 2013 (mouvement Gezi), l’AKP avait recruté 6 000 personnes pour former l’opinion publique et contrer les critiques du gouvernement sur les réseaux sociaux. Le groupe, appelé AK-trolls, a systématiquement harcelé des journalistes, des politiciens et des critiques du gouvernement, et a compromis les comptes rendus des médias. En octobre 2019, le DFRLab a identifié un réseau de trolls qui visait à mobiliser le soutien interne pour la guerre du gouvernement turc contre les unités de protection du peuple kurde (YPG) au Rojava, dans le nord de la Syrie. (…)

Louis Fishman, professeur au Brooklyn College, a écrit sur Twitter que cette décision est embarrassante pour le gouvernement turc.

« J’ai remarqué un mouvement ascendant des « Ak Trolls » et ce n’est pas comme si nous ne le savions pas, mais c’est vraiment pathétique. Et de penser à la possibilité que beaucoup d’entre eux touchent un salaire. Vraiment, il n’y a pas de meilleur moyen d’aider votre pays ? »

Twitter a partagé les données avec les chercheurs de l’observatoire Internet de Stanford, basé aux Etats-Unis. Dans un rapport, le groupe a déclaré que les tweets critiquaient le Parti démocratique du peuple kurde (HDP) de Turquie « et l’accusait de terrorisme et de stratagèmes sur les réseaux sociaux ».

En outre, les tweets ont permis d’accroître le soutien interne à l’intervention turque en Syrie. Il y a également eu des tweets en anglais qui ont tenté d’accroître la légitimité de l’offensive turque dans le nord-est de la Syrie en octobre 2019.

Le rapport Stanford a également suggéré que les comptes-rendus pro-gouvernementaux turcs ont tenté de légitimer l’offensive turque d’octobre en « termes positifs : comme une lutte contre les terroristes, comme une position aux côtés des Kurdes, et comme un contraste avec les tactiques supposées des YPG (unités de protection du peuple) de cibler les civils ». (Kurdistan24)

L’assassinat du Premier ministre suédois élucidé, les Kurdes demandent des excuses

0

STOCKHOLM – La justice suédoise a clôturé l’enquête concernant l’assassinat du Premier ministre Olof Palme en 1986. Le procureur suédois, Krister Petersson a déclaré que l’affaire était close car le principal suspect, Stig Engström, était décédé en 2000. Stig Engström, un graphiste dont le bureau donnait sur le lieu du crime. L’identité de l’assassin enfin dévoilé, les Kurdes demandent des excuses officielles du gouvernement suédois pour avoir accusé à tord le mouvement de libération kurde pour le meurtre de Palme.

 
Le Centre démocratique kurde en Suède ((Navenda Civaka Demokratîk a Kurd li Swêd- NCDK) a publié une déclaration sur la décision du procureur en chef Krister Petersson de clore l’affaire concernant le meurtre non résolu de 1986 du Premier ministre social-démocrate Olof Palme.
 
Voici le communiqué du NCDK:
 
« Palme était un ami des opprimés du monde entier, comme en Afrique du Sud, aux États-Unis, en Palestine, au Kurdistan, en Amérique latine, au Vietnam et bien d’autres. Il luttait pour les droits de l’homme sur la base de la démocratie sociale des valeurs qui prônent la paix, la démocratie et l’autodétermination du peuple.
 
Olof Palme était un ami des Kurdes à cette époque et a continué d’être un symbole et un modèle pour la solidarité internationale après sa mort. Au cours de son dernier mandat de Premier ministre, plusieurs contacts ont été établis avec le mouvement kurde. à se faire entendre et à les soutenir pour le droit à la liberté et à l’autodétermination. Il a estimé que les Kurdes avaient été brutalement colonisés et qu’ils méritaient d’être à l’abri de l’oppression.
 
Malheureusement, le meurtre d’Olof Palme a entraîné les premières mesures visant à criminaliser le mouvement de libération démocratique kurde en Suède. Cela semble être un grand paradoxe par rapport à sa position actuelle sur la question. Les Kurdes se sont méfiés de l’assassinat, qui a conduit à l’interrogatoire et à l’arrestation de centaines de Kurdes. Enfin, le mouvement de libération nationale, le Parti des travailleurs du Kurdistan, le PKK, a été criminalisé. La criminalisation du PKK a été imposée par la plupart des pays européens pendant les périodes les plus difficiles pour les Kurdes. La lutte pour la liberté a donc été accusée de terrorisme. Le gouvernement a choisi de chasser le chef de la police, mais nous sommes, au sein du mouvement démocratique kurde, nous espérons également les nouvelles déclarations des politiciens aujourd’hui, alors qu’il est désormais clair que les Kurdes sont prouvés innocents de le meurtrier. »
 
Le NCDK a déclaré qu’il « attendait avec intérêt d’entendre des excuses officielles et dépénaliserait nos associations et organisations. Nous attendons également avec intérêt une condamnation encore plus claire du régime d’Erdogan et de la répression violente et brutale. de l’État turc contre le peuple kurde. »
 
Le NCDK exhorte également les médias, tous les Suédois et personnes influentes de Suède ainsi que toutes les organisations respectées à utiliser leurs plateformes pour soulever cette question et réparer l’image du mouvement démocratique kurde auprès du peuple suédois, avant d’ajouter que « Les Kurdes qui ont été victimes suite à ce meurtre continueront à lutter pour obtenir réparation de leurs pertes publiques, privées et nationales devant les tribunaux suédois et internationaux. La justice sera rétablie et nous attendons des excuses de l’État suédois après 34 ans de traitement injuste et d’humiliation. »
 

La démocratie du Rojava fascine, encore et toujours

0

Imaginez un modèle de démocratie régionale en temps de guerre qui dure depuis plus de 8 ans, attaqué par un allié de l’OTAN et menacé par le pouvoir central, qui de plus est sous l’embargo total, mais qui fait des envieux jusque dans les plus vieilles « démocraties » occidentales… Oui, on le sait, c’est difficile à imaginer et pourtant, ce modèle existe et il s’épanouit envers et contre tous, tant ses ennemis idéologiques sont nombreux. C’est la révolution du Rojava, l’accomplissement d’un travail et d’une lutte de plus de 40 ans menée le mouvement de libération kurde.

Pierre Bance, auteur d’ « UN AUTRE FUTUR POUR LE KURDISTAN ? Municipalisme libertaire et confédéralisme démocratique » revient avec un nouveau livre pour nous parler du Rojava, ou plus précisément du Contrat social du Rojava, un texte qui tient lieu d’une Constitution en l’état actuel des choses et qui permet l’organisation de la société à tous les niveaux.

 
« La Fascinante Démocratie du Rojava – Le Contrat social de la Fédération de la Syrie du Nord » est le titre du nouveau livre de Bance à paraître aux éditions Noir et Rouge en octobre 2020.
 

Voici le résumé du livre fait par les éditions Noir et Rouge :

« Pour mettre en place une société se réclamant des Droits de l’Homme et de l’écologie sociale, fondée sur la commune autonome et le fédéralisme, les acteurs civils et politiques de la Fédération démocratique de la Syrie du Nord s’appuient sur un texte constituant, le Contrat social. Ils tentent de concilier dans un même système politique, démocratie directe et démocratie parlementaire. Si les progrès en matière de droits et libertés sont considérables, le fonctionnement démocratique des institutions fédérales est entravé par le contexte géopolitique. Les autorités comme la population sont-elles en capacité de dépasser le stade d’une social-démocratie libertaire, pour parvenir à une société sans Etat ou avec si peu d’Etat, le but annoncé ? »
 
 
Vous pouvez lire ici la longue interview de Pierre Bance autour de son nouveau livre qui a été publiée sur Mediapart par Nestor Romero.

IRAN. Un prisonnier politique kurde exécuté et enterré dans un lieu secret

0
IRAN / ROJHILAT – Le 10 juin, la famille du prisonnier politique kurde Hedayat Abdollahpour apprenait que leur fils avait été pendu il y a 20 jours. Comme tous les Kurdes exécutés par le régime iranien, le corps* d’Abdollahpour n’a pas été remis à sa famille mais enterré dans un lieu secret.
 
Le père d’Hedayat Abdollahpour a appris hier l’exécution de son fils. Ni sa famille ni son avocat n’ont été informés de l’exécution et n’ont pas eu la «dernière visite» habituelle avec leur proche.
 
Hedayat Abdollahpour**, qui se trouvait dans le quartier des condamnés à mort de la prison centrale d’Urmia, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, depuis 2017, a été transféré dans un lieu tenu secret le 9 mai 2020.
 
Sa famille en détresse a demandé des informations sur son sort auprès des autorités iraniennes. Cependant, elles ont tous refusé de leur fournir des informations sur le sort de leur fils.
 
Les Kurdes victimes de la guerre des cadavres
 
*Les Kurdes du Rojhilat, le Kurdistan de l’Est sous l’occupation iranien, sont discriminés, condamnés à la pauvreté et privés de leurs droits élémentaires en tant que peuple et sont punis de toutes les manières. Une des punitions que le régime iranien leur impose est le refus de remettre aux familles les corps des Kurdes exécutés en les enterrant dans des lieux tenus secrets. Ainsi, le régime sanguinaire des Mollahs continue à « punir » les familles en deuil, en les privant du corps de leurs défunts, pour lesquels on ne peut faire de cérémonies mortuaires, ni même avoir un lieux de recueillement. Ce refus de rendre le corps d’un prisonnier exécuté plonge ses proches dans une détresse sans fin, spécialement les mères, qui jusqu’à leur mort, restent tourmentées par l’absence de cet être chéri qu’on leur a arraché et que personne ne peut les aider alors qu’elles hurlent de douleur et de désespoir devant de telles cruautés.
 
Mort pour avoir voulu vivre libre

 

**Hedayat Abdollahpour a été arrêté avec au moins six autres Kurdes dans un village près de la ville d’Oshnavieh, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, le 15 juin 2016. Les sept détenus ont été accusés d’avoir fourni de la nourriture et un abri aux combattants du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran (PDKI) lors d’affrontements avec les Pasdarans (les Gardiens de la révolution).

Hedayat est le seul de ces détenus à avoir été condamné à mort pour « rébellion » à la suite d’une plainte des Gardiens de la révolution et d’un jugement de la 1ère branche du Tribunal révolutionnaire islamique d’Oroumieh.

Sa condamnation a été annulée par la 47e chambre de la Cour suprême et renvoyée devant la 2e chambre du tribunal révolutionnaire islamique d’Oroumieh pour être réexaminée. Hedayat a de nouveau été condamné à mort par cette branche, et la condamnation a finalement été confirmée par la 47e branche de la Cour suprême.

Il y a eu une forte augmentation des exécutions en prison dans les zones kurdes ces derniers mois. La mise en œuvre des peines infligées aux prisonniers dont les affaires sont soumises à la Commission d’amnistie et de grâce est illégale, mais pas sans précédent. Ramin Hossein Panahi, un prisonnier kurde, a été exécuté à la prison de Rajaï Chahr à Karaj le 8 septembre 2018, alors que son affaire était toujours à la Commission d’amnistie et de grâce.
 
1...523524525...751Page 524 sur 751

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)