Education

"La langue est un monde, et quand vous la perdez, vous perdez un monde. Lorsque vous êtes arraché à votre langue maternelle, vous êtes également arraché au monde englobé par votre langue maternelle." TURQUIE / BAKUR - Le 15 mai a été célébré comme la journée de la langue kurde partout dans le monde, sauf en Turquie.   Près de 20 millions de Kurdes vivent en Turquie - la population kurde la...

SYRIE / ROJAVA - Quatre ans après son ouverture, l'Université de Kobanê a vu la première promotion de ses étudiants recevoir leurs diplômes. L'université de Kobanê a ouvert ses portes le 30 septembre 2017, avec la faculté des sciences fondamentales (physique, chimie et mathématiques) et la faculté des arts (département de langue et littérature kurdes). "La remise des diplômes du premier groupe d'étudiants universitaires est considérée comme un événement unique pour les...

TURQUIE / BAKUR - La toute première école de musique kurde pour enfants, Zarok Ma a ouvert ses portes à Amed.   L'école de musique kurde pour enfants, "Zarok Ma" a ouvert ses portes mardi à Amed (Diyarbakir). L'établissement est situé dans le centre de musique Ma, fondé en 2017, et propose des cours pour enfants, dès la naissance jusqu'à l'âge de cinq ans. (Les parents des bébés à naitre sont...

La revue A Contre Temps publiait en février dernier un entretient réalisé avec Gulistan Sido, coprésidente de l'Université du Rojava, une universitaire kurde polyglotte qui parle kurde, arabe et français et qui est une fervente défenseur du pluralisme linguistique et culturel, comme l'est toute l'administration autonome du Rojava. D'ailleurs, dans une région où vivent tant de peuples avec des croyances et cultures différentes, comment faire autrement? A moins de...

"Afin de garder vivant le kurde, l'une des langues les plus riches et les plus anciennes du Moyen-Orient, nous visons à ajouter une goutte d'eau dans l'océan de cette langue."   Le réalisateur Kerem Tekoğlu, qui a tourné de nombreux documentaires tels que «Qulingê Brîndar» (Flamant blessé) et «Dîno», a écrit une série de livres kurdes pour enfants intitulée «Çîrokên Gulê» (Contes de Gulê). La série publiée par la maison d'édition...

SYRIE / ROJAVA - 860 000 enfants arabes, kurdes, syriaques, arméniens... prennent le chemin de l’école où leurs langues maternelles sont enseignées légalement.. Alors que la nouvelle année scolaire a commencé aujourd'hui dans l'Administration autonome du nord et de l'est de la Syrie (AANES) dirigée par les Kurdes, le Conseil de l'éducation de l'AANES a annoncé que plus de 860 000 élèves devraient fréquenter les écoles dans la région. Samira Haj...

SYRIE / ROJAVA - Les étudiants diplômés de l'Université du Rojava commencent à travailler pour des institutions d'administration autonome dans des domaines liés à leurs spécialités.   L'Université du Rojava, fondée à Qamishlo en 2016, et qui donne un enseignement entièrement gratuit, est devenue l'une des institutions les plus importantes de la région. Les jeunes, formés dans 8 facultés de l'université, travaillent pour les institutions de l'administration autonome de la Syrie...

FEMMES. Puisque nous célébrons la Journée internationale des droits des femmes ce 8 mars, donnons la parole à une jeune militante belge d'originekurde qui nous décrit le monde dans lequel elle aimerait vivre en tant que femme. Je rêve d’un monde… Depuis plus de 100 ans, le 8 mars, nous célébrons la lutte des femmes partout à travers le monde. Aujourd’hui encore, les inégalités de genre persistent et nous avons toujours...

TURQUIE – Le quotidien BirGün signale un changement controversé dans le système éducatif turc, affirmant que le nouveau programme intégrera des références islamiques dans diverses matières, remettant en question l’approche laïque déjà affaiblie. A ce rythme, en Turquie, bientôt on utilisera le Coran comme manuel scolaire… Le ministère turc de l'Éducation serait en train d'introduire une réforme significative du programme scolaire, incorporant des références islamiques dans diverses matières, selon le...

VISIOCONFERENCE – L’Université kurde de Kobani accueille le sociologue Éric Fassin pour une conférence en ligne dans le cadre d’une série de conférences universitaires organisées en 2021.   Le sociologue et universitaire français, Éric Fassin s'exprimera sur les sujets réunis sous le titre "Démocratie et politique des minorités. Genre, race et intersectionnalité" Cet événement en anglais, qui sera modéré par l’universitaire Nazan Bedirhanoglu, aura lieu le 28 mai prochain à 19 heures...

KURDISTAN DU SUD - L'académicienne Choman Hardi est retournée au Kurdistan du Sud où elle a fondé en 2015 le Centre d’études sur le genre et le développement au sein de l’Université américaine de Souleimaniye. Un défi de taille dans une société conservatrice kurde. Au Centre d’études sur le genre, au moins 200 étudiants, des jeunes femmes mais aussi des hommes, ont suivi des cours les introduisant à des débats...

A l'occasion de la Journée de la langue kurde célébrée ce 15 mai, revenons sur l'histoire de survie de cette langue millénaire menacée par les États colonisateurs du Kurdistan.     Nous sommes dans les années 1980, dans une région kurde sous l'occupation turque. Un paysan court à la boulangerie de son village au retour de son champ et voudrait acheter un pain avant le coucher du soleil qui est proche, car...