IRAN. Une Kurde condamnée à 10 ans de prison pour avoir enseigné la langue kurde aux enfants

IRAN / ROJHILAT - L'activiste Zahra Mohammadi, qui donnait des cours de kurde aux enfants kurdes, a été condamnée à 10 ans de prison par un tribunal révolutionnaire de Sanandaj pour "constitution d'un groupe (...) dans le but de perturber la sécurité nationale".    Le procès de Zahra a eu lieu le 17 février devant un tribunal révolutionnaire de Sanandah, présidé par le juge Saeedi et son avocat a été informé...

L’enseignement gratuit des universités du Rojava envié par des académiciens français

PARIS - Imaginer un pays en guerre, manquant de tout et sous embargo, qui mise sur un enseignement supérieur entièrement gratuit n'est pas chose facile. Pourtant, la région autonome du Rojava a réussi cela et c'est ce qu'on a entendu de la bouche des académiciens français présents hier à la conférence sur l'Université du Rojava qui a eu lieu à Université Paris Nanterre.   Le mardi 25 février, une conférence sur l'Université...

L’Iran arrête une activiste kurde qui enseignait la langue kurde

IRAN / ROJHILAT - Les mollahs iraniens mènent une guerre culturelle anti-kurde en arrêtant à tour de bras les activistes qui enseignent la langue kurde dans le Kurdistan de l'Est sous l'occupation iranienne.   Hier, les autorités iraniennes ont arrêté Anissa Jafarimehr, une activiste et enseignante de langue kurde, dans la province de Kermanshah (Kirmaşan).   Selon la famille d'Anisa Jafari-Mehr, plusieurs agents de sécurité armés ont arrêté en la menottant. Les...

Kurdî (Kurdish): Looking for a forbidden language

"Who can say that robbing a people of their language is less violent than war?" Ray Gwyn Smith   Nowadays, the likelihood of hearing a Kurd tell you "I am Kurd but I don't speak Kurdish" is very high. In fact, since the division of Kurdistan at the beginning of the 20th century, the occupying States of Kurdistan wanted to put an end to the existence of the Kurdish people by...

La Turquie supprime la plupart des références kurdes dans un manuel d’histoire

TURQUIE / BAKUR - La Turquie ne se contente pas de persécuter et de chasser les Kurdes de leurs terres, elle les efface aussi de l'histoire. En effet, le régime turc efface les rares références historiques citant des Kurdes de son histoire officielle enseignée aux enfants dans le pays.   Une controverse a éclaté en Turquie après qu'un certain nombre de références aux Kurdes aient été retirées de la nouvelle version...

Disputes au département de la kurdologie d’INALCO

PARIS - Des étudiants du département kurde d'INALCO ont adressé une requête au recteur contre leur professeur Ibrahim Seydo Aydogan. Ali Tanriverdi, un proche d'Aydogan s'oppose à eux, disant que : "C'est une mesure négative contre Aydogan et contre le Département de kurdologie. Ils ne veulent pas des deux." L'enquête a commencé. D'autre part, Ibrahim Seydo Aydogan serait en train d'intenter une action en justice contre les élèves en...

L’INALCO forme des enseignants kurdes en ligne

EDUCATION. Le monde coronavirussé sera "online" ou ne le sera pas. Depuis le début de l'épidémie du coronavirus (COVID-19), des milliards d'humains sont confinés chez eux, cessant de se deplacer pour continuer leurs activités sociales, éducatives ou culturelles. Mais des initiatives ont fleuri sur internet, permettant à la majorité des ces confinés de rester en contacte, tant bien que mal, avec leurs proches etc. ou encore continuer à suivre...

Les étudiants kurdes d’INALCO ont leur propre site : Kurd’Înalco

PARIS - Les étudiants kurdes du département de kurdologie de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) viennent de créer leur site internet sous le nom de Kurd’Înalco. Ils ont également une revue du même nom (Kovara Kurd’Înalco) qu'ils publient depuis avril 2019.   A l'occasion de la création du site Kurd’Înalco, nous avons interviewé Sibel Er, présidente de l’association des étudiants kurdes d'INACLO. Peux-tu nous présenter brièvement le département de kurdologie...

L’université du Rojava ou la fin de l’enseignement élitiste

SYRIE / ROJAVA - Avec la création de l'université du Rojava, les Kurdes syriens ont voulu mettre fin à l'enseignement élitiste qui tend à diviser la société en deux catégories : une classe d'élites dirigeant la société et l'immense majorité de la société reléguée au rang d'ignorants incapables de réfléchir aux problèmes de la société et qui ont besoin des premiers pour être dirigés à tous les niveaux.    L'université du...

70 000 étudiants emprisonnés en Turquie, la majorité sont kurdes ou de gauche…

TURQUIE - Le nombre d'étudiants emprisonnés en Turquie avoisine les 70 000. Le problème le plus grave qu'ils rencontrent en prison est la difficulté de poursuivre leurs études.   Selon les chiffres du ministère turc de la justice, en septembre 2019, 69 301 étudiants se trouvaient dans les prisons de Turquie. L'un des problèmes rencontrés par les détenus est l'interruption de leur vie scolaire. En fait, des enquêtes criminelles ou des...

Un Britannique parlant couramment le kurde crée le plus grand dictionnaire kurde en ligne

KURDISTAN DU SUD - ERBIL (HEWLER) - Un expatrié britannique dans la région du Kurdistan s'est lancé dans un projet de création du dictionnaire kurde en ligne le plus vaste et le plus complet.   Ibrahim Kocher est un expatrié britannique qui a passé les 10 dernières années de sa vie dans la province de Duhok avec sa famille. Aujourd'hui, Kocher parle couramment le kurde. «Nous devons prendre toutes les mesures nécessaires...

Des universitaires appellent au boycott des institutions parrainées par la Turquie

Suite à l’offensive turque contre le Rojava, des dizaines d'universitaires et d'éminents chercheurs ont lancé un appel au "Boycott des institutions universitaires et culturelles parrainées par le gouvernement turc".   Un appel au Boycott des institutions académiques et culturelles parrainées par le gouvernement turc a été approuvé par un groupe d'éminents chercheurs dans les domaines de l'impérialisme occidental, du colonialisme des colons, de l'histoire et des anthropologies du Moyen-Orient et/ou du...