Accueil Blog Page 908

Des stars mondiales aux cotés des femmes de Turquie victimes de violences et de féminicides

0
Nicole Kidman, Eva Green, Christina Aguilera, Natalie Portman: les stars de renommées mondiales soutiennent les femmes (kurdes, turques…) en Turquie et au Kurdistan du Nord victimes de féminicides et de violences sexistes.
 
Suite à la découverte du corps de Pinar Gultekin, une jeune Kurde de 27 ans tuée par son ex petit ami, la semaine dernière, les femmes de Turquie ont lancé une nouvelle campagne médiatique contre les violences faites aux femmes et pour l’application de la convention d’Istanbul pour la protection des femmes.
 
Cette nouvelle campagne a eu un écho à travers le monde où même les stars du cinéma et de la musique ont participé à la campagne via des postes partagés sur les réseaux sociaux. Les femmes publient leurs photos en noir et blanc sous le hashtag #ChallengeAccepted (« défi accepté ») ou encore #WomenSupportingWomen (les femmes soutiennent les femmes).
 
Portée disparue dans la province égéenne de Muğla en Turquie le 16 juillet, l’étudiante Pınar Gültekin (27 ans) a été retrouvée morte dans une zone forestière cinq jours plus tard. Peu de temps après, le suspect Cemal Metin A. a été arrêté.
 
Après le meurtre de Gültekin, une campagne a été lancée sur les réseaux sociaux avec la participation de nombreuses femmes sous le hashtag #challengeaccepted.
 
Alors que les politiciens au pouvoir du Parti de la justice et du développement (AKP) ont continué à faire des déclarations faisant allusion au retrait possible de la Turquie de la Convention d’Istanbul, la campagne a pris encore plus d’ampleur.
 
Comme vous pouvez le voir ci-dessous, des femmes du monde entier ont également soutenu la campagne en partageant leurs photos en noir et blanc sur les réseaux sociaux:
 

« Quand les femmes se soutiennent … »

L’artiste et présentatrice de télévision Sofia Vergara de Colombie a joint la note suivante à sa photo: « De grandes choses se produisent lorsque les femmes se soutiennent mutuellement. ❤️ Gracias à toutes celles qui m’ont désignée. »

« Je suis guidée par des femmes chaleureuses et généreuses »

L’actriste Nicole Kidman a déclaré: « Défi accepté. Merci Kerry Washington, Michelle Pfeiffer et Carole Bayer Sager de m’avoir désignée! J’ai été nourrie, aimée, encadrée et guidée par tant de femmes généreuses, chaleureuses et intelligentes. (…). #WomenSupportingWomen. »

L’artiste Jessica Biel

L’ancienne chanteuse Victoria Beckham a également accepté le défi.

Sous le hashtag #ChallengeAccepted, la chanteuse Christina Aguliera a écrit: « Après avoir appris l’origine de cette [campagne], unissons-nous et mettons un terme à la violence contre les femmes partout ».

Elle a également utilisé le hashtag #istanbulsözleşmesiyaşatır, qui signifie, « La Convention d’Istanbul tient en vie ».

L’artiste Michelle Pfeiffer a également déclaré: « Je suis reconnaissante chaque jour pour les femmes de ma vie. #WomenSupportingWomen. »

Juliette Lewis

Eva Green

À propos de la Convention d’Istanbul

* Source: CoE

La « Convention sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique » du Conseil de l’Europe (CdE), également connue sous le nom de « Convention d’Istanbul », se fonde sur l’idée que la violence à l’égard des femmes est une forme de violence sexiste qui est commise contre les femmes parce qu’elles sont des femmes. Il est de l’obligation de l’État de s’y attaquer pleinement sous toutes ses formes et de prendre des mesures pour prévenir la violence à l’égard des femmes, protéger ses victimes et poursuivre les auteurs.

En mars 2019, elle a été signée par 45 pays et l’Union européenne (UE). Le 12 mars 2012, la Turquie est devenue le premier pays à ratifier la Convention, suivie de 33 autres pays de 2013 à 2019 (Albanie, Andorre, Autriche, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Croatie, Chypre, Danemark, Finlande, Estonie, France, Géorgie, Allemagne, Grèce, Islande, Irlande, Italie, Luxembourg, Malte, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Norvège, Macédoine du Nord, Pologne, Roumanie, Portugal, Saint-Marin, Serbie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse). La Convention est entrée en vigueur le 1er août 2014.

* Cliquez ici pour lire la convention complète

 
 

AFRIN. Les femmes kurdes vivent l’enfer sous l’occupation turque 

0
SYRIE / ROJAVA – Le comité de recherche et de statistiques de Kongra Star a publié un rapport des attaques contre les femmes dans le canton kurde d’Afrin occupé par la Turquie depuis 2 ans. 
 
Ce dossier documente les violences visant les femmes à Afrin par la Turquie et les groupes jihadistes soutenus par l’État turc, depuis les attaques et l’occupation du canton kurde début de 2018. Des civils, en particulier les femmes, ont été enlevés, subi des violences, dont des viols, certains assassinés sous la torture, nombreuses femmes et adolescentes réduites en esclavage sexuel, mariées de forces…
 
L’occupation turque dans le nord de la Syrie
 
En janvier 2018, l’État turc a envahi le canton d’Afrin avec l’aide de groupes djihadistes, et a attaqué la région avec tous les moyens militaires dont il disposait. En mars 2018, la Turquie a pris le contrôle de la région, a établi un système d’occupation et de répression à long terme, et a mis en œuvre son plan de changement démographique progressif. Des rapports font état de graves violations des droits de l’homme à Afrin, qui se poursuivent encore aujourd’hui. Avec l’invasion de l’État turc et de ses groupes jihadistes, environ 300 000 personnes, soit la moitié de la population totale d’Afrin, ont été déplacées et forcées de quitter leurs foyers, et environ 175 000 ont été choisies pour rester près d’Afrin, et elles vivent maintenant dans le canton de Shehba, la plupart dans des camps et des abris pour les déplacés.
 
Le 9 octobre 2019, la Turquie a poursuivi ses agressions avec l’aide de ses mercenaires dans une attaque à grande échelle contre le nord de la Syrie et la population le long de la frontière turco-syrienne. Après ces attaques en octobre 2019, des centaines de milliers de personnes ont de nouveau été contraintes de se déplacer, et l’invasion turque a eu lieu dès que les forces américaines se sont retirées de la région au vu de la communauté internationale qui reste silencieuse à ce jour.
 
Au lendemain de cette invasion, les régions de Serêkaniyê / Ras al-Ain et Girê Spî / Tal Abyad sont également passées sous le contrôle de l’occupation turque, et Erdogan continue de menacer d’occuper d’autres régions et il poursuit ses attaques jour après jour avec l’aide des mercenaires qu’il soutient.
 
L’État turc vise à établir une hégémonie culturelle et ethnique, à subjuguer,  à déplacer et à remplacer les groupes ethniques locaux par un autre groupe hégémonique par le biais d’un changement démographique forcé, tout en augmentant les tensions entre les peuples afin de les empêcher de vivre ensemble.
 
Cependant, malgré ces attaques, ces invasions et la guerre civile qui a duré plus de 9 ans en Syrie, les habitants des régions du nord et de l’est du pays ont pu mettre en place des administrations autonomes démocratiques qui incluent tous les groupes ethniques et religieux de la région. Ainsi, les régions de l’Administration autonome pour le nord et l’est de la Syrie ont été parmi les plus sûres.
 
En outre, l’un des principaux objectifs des habitants de la région est de construire un système démocratique dans lequel les femmes et tous les groupes religieux et ethniques peuvent vivre librement les uns avec les autres.
 
La situation dans les territoires occupés
 
Dans les régions de Serêkaniyê, Girê Spî et Afrin, la vie quotidienne est caractérisée par des arrestations arbitraires de civils par les forces d’occupation et les mercenaires présents, et par l’enlèvement de jeunes hommes et de jeunes femmes, dont on abuse pour obtenir une rançon de leur famille, par exemple, la situation tragique de Zainab, 50 ans et mère de trois enfants voulait retourner dans la région de Ras al-Ain occupée par les Turcs, mais elle a été enlevée par les groupes armés, détenue pendant deux semaines et libérée seulement après le versement d’une rançon.
 
On peut constater que la prise d’otages ou leur prise arbitraire est l’une des méthodes courantes utilisées par les groupes djihadistes pour répandre la peur. En outre, les habitants de Tal Abyad sont soumis aux conditions de vie les plus difficiles car les matériaux de base tels que l’eau, le pain et d’autres aliments sont disponibles en petites quantités et les prix ont considérablement augmenté, en plus de priver les femmes de tous leurs droits acquis ces dernières années avant l’occupation.
Dans la ville occupée de Tal Abyad, les femmes ne sont pas autorisées à quitter leur maison sans le foulard
 
La situation à Afrin est plus dangereuse puisque cette région est sous le contrôle de l’occupation turque depuis plus de deux ans et que les habitants d’Afrin ont été victimes de violations ces dernières années par tous les moyens et à différents niveaux. Entre-temps, les conseils administratifs soutenus par l’État turc s’y sont construits et renforcés afin d’étendre le processus de changement démographique et d’occupation par la violence.
 
Etant le centre de la « révolution des femmes », la région d’Afrin a joué un rôle essentiel dans le développement des administrations démocratiques dans la Syrie du Nord et de l’Est. C’est là que des institutions féminines basées sur la démocratie directe ont été mises en place. Les activistes femmes ont demandé l’égalité politique au niveau du droit et de la politique. Ces institutions ont mis en œuvre cette égalité au niveau des communes qui représentent l’unité de base de l’auto-organisation pour toute la région, des organisations de femmes ont été créées en parallèle avec les organisations mixtes, et celles-ci ont joué un rôle crucial dans la construction et le développement du système politique dans le nord et l’est de la Syrie.
 
Par conséquent, ce système démocratique et pluraliste au niveau de la base est ce que le fascisme de l’État turc considère comme une menace pour son idéologie [et la justification des ses attaques]. Il tente donc de l’éliminer. Ses aspirations, en plus de la mentalité patriarcale, raciste et nationaliste, sont claires dans son attaque et sa conquête.
 
La violence sexiste résultant de la mentalité et des objectifs de l’État turc
 
Les crimes et les violations des droits des femmes et des filles à Afrin ont démontré l’étendue inhumaine et brutale, et la violence systématique contre les femmes, car elles sont persécutées et soumises à des insultes et des mariages forcés, y compris de nombreuses filles mineures qui ont été torturées, ainsi que des violences physiques et sexuelles, et le meurtre de femmes, et beaucoup de femmes ne quittent pas la maison par crainte de punition et de violence. Les femmes sont privées de tous leurs droits précédemment acquis, et ces actes de violence sont clairement évidents dans les événements récents.
 
Fin mai, on a découvert que de nombreuses femmes kurdes étaient emprisonnées, subissant des mauvais traitements et des tortures dans des conditions extrêmement inhumaines dans les prisons des milices pro-turques, et on signale des enlèvements et des meurtres de filles et de femmes presque tous les jours. Tout cela constitue des violations évidentes des droits humains (…).
 
Ces statistiques documentent les cas signalés d’enlèvement et de meurtre de femmes à Afrin du 20 janvier 2018 à juin 2020 :
 
. En 2018  : 19 femmes ont été kidnappées, 5 ont été tuées et 1 femme a été libérée.
. En 2019 : 50 femmes ont été kidnappées, 4 ont été tuées et 17 ont été libérées.
. En 2020 : 30 femmes ont été enlevées, 5 ont été tuées et 13 ont été libérées.
 
Les statistiques présentées ici sont le bilan des femmes qui ont été kidnappées et tuées dans cette région pendant l’occupation d’Afrin depuis 2018 jusqu’à aujourd’hui. Ce sont tous les cas documentés recueillis par diverses organisations de défense des droits humains telles que l’Organisation des droits de l’Homme – Afrin, le Centre de documentation des violations en Syrie du Nord, le Comité de recherche et de statistiques de Kongra Star à Qamishlo.
 
Les cas de femmes kidnappées et assassinées résumés et rapportés ici par des numéros se référant aux cas identifiés et publiés par leur nom, ce qui est le moins documenté jusqu’à présent, pour la plupart dans les circonstances actuelles de l’occupation d’Afrin par l’État turc, et il est difficile d’identifier tous les tués et kidnappés, sans parler de ceux qui n’ont jamais été enregistrés et publiés leurs noms et incidents, par exemple, il n’y a pas de presse locale ou d’institutions locales pour enregistrer ces violences et violations des droits humains.
 
*Cas individuels
Les femmes qui ont été kidnappées
 
Depuis l’occupation d’Afrin en 2018, plus de 1 564 femmes ont été victimes d’attaques et de violences dans ces zones occupées et contrôlées par les forces armées turques et les groupes djihadistes. Un rapport publié par l’organisation de défense des droits de l’homme – Afrin, Syrie – a documenté plus de 1 000 enlèvements et disparitions de femmes, dont au moins 290 cas de détention arbitraire de femmes et d’enfants.
 
Mariage forcé de mineures
 
Depuis la mise en place du système démocratique dans la région de l’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie, une nouvelle loi pour les femmes a été introduite, basée sur l’émancipation des femmes. Cette décision a été mise en œuvre le 22 octobre 2014 par le Bureau des femmes de l’Administration autonome d’al-Jazira afin d’établir les droits des femmes dans le nouveau système politique.
 
La loi contient des points qui définissent des droits spécifiques pour les femmes et interdisent les pratiques considérées comme répressives. La loi a été adoptée par les régions d’Afrin, de Kobanê et d’al-Jazira. Parmi les droits et libertés les plus importants stipulés dans la loi figure l’interdiction du mariage forcé des mineures.
Dans le contexte de l’occupation d’Afrin, ces femmes ont été à nouveau privées de leurs droits acquis et le mariage forcé des mineurs a été imposé de nouveau.
La lutte contre les féminicides
 
Un rapport publié par l’Organisation des droits humains d’Afrin a documenté que 50 femmes ont été tuées aux mains de l’État turc et et ses mercenaires dans Afrin occupée du 20 janvier 2018 au 1er juin 2020.
 
Le Centre de recherche et de statistiques a recueilli les conditions de vie de certaines des femmes enlevées entre le 20 janvier 2018 et le 1er juin. 2020, les meurtres de femmes et les circonstances dans lesquelles elles ont été tuées et soumises à la violence nommément, les dates seront affichées sur la photo sur la page web de notre agence.
 
Conclusion et revendications
 
Cette attaque permanente de violence et les attaques visant les femmes violent toutes les normes humanitaires et internationales, les femmes avec leur volonté sont une garantie pour le maintien de toute société, et la lutte pour les droits des femmes et contre la violence pratiquée sur les femmes sous toutes ses formes signifie également la lutte pour protéger la société dans son ensemble et construire un monde meilleur.
 
C’est pourquoi les efforts du projet démocratique, écologique et de libération [des femmes] dans la Syrie du Nord et de l’Est doivent être soutenus dans le cadre de l’autonomie.
Grâce à l’autonomie, des départements concrets ont été créés pour permettre à différents groupes de population de vivre ensemble en paix et d’atteindre les objectifs d’une société démocratique qui défend les droits des femmes, et nous devons défendre ces départements contre ces attaques.
 
Nous Kongra Star, appelons les institutions et les acteurs internationaux à prendre leurs responsabilités et à œuvrer pour prévenir de nouveaux génocides et féminicides, ainsi que des changements démographiques forcés.
 
Les demandes suivantes doivent être satisfaites immédiatement :
 
* Une zone d’interdiction de vol immédiate au-dessus du nord et de l’est de la Syrie.
* Des mesures sérieuses pour le retrait immédiat des forces d’occupation turques et de tous les groupes armés connexes des terres syriennes.
* La création d’une force internationale de maintien de la paix à la frontière turco-syrienne.
Imposition de sanctions économiques immédiates à la Turquie et arrêt du commerce des armes avec la Turquie.   
* Assistance humanitaire immédiate à l’administration autonome de la région du nord et de l’est de la Syrie.
* Les organisations de défense des droits de l’homme doivent être autorisées à accéder immédiatement aux zones occupées par la Turquie afin de suivre la situation sur le terrain.
* Les pratiques de génocide et le meurtre de femmes doivent cesser immédiatement, l’État turc doit être jugé et les groupes djihadistes qui lui sont alliés doivent être arrêtés et traduits en justice.
* La création d’une Cour pénale internationale pour juger les violations des droits de l’homme et les crimes de guerre dans le nord et l’est de la Syrie.
Le dossier a été préparé par le Comité des statistiques et de la recherche de Kongra Star à Qamishlo, et la campagne Women défend Rojava dans le cadre de la diplomatie de Kongra Star.
 

L’Iran cherche à faire taire les femmes kurdes en les emprisonnant

IRAN / ROJHILAT – Les autorités iraniennes considèrent l’enseignement de la langue kurde comme un crime, et elles veulent faire taire l’enseignante Zara Mohammadi en l’arrêtant afin qu’elle ne revendique pas ses droits, déclare l’administratrice du Comité de la langue kurde du canton d’Hasakah.

 

Les autorités iraniennes appliquent une politique répressive contre les minorités en Iran, en particulier les Kurdes, et poursuivent la répression des opposants, politiciens, juristes et même les enseignants, soumis aux formes de torture les plus sévères. Les détenus sont empêchés d’obtenir leurs droits les plus fondamentaux, auxquels ont impose un avocat de la défense choisi par les autorités pour les représenter et on leur interdit également des visites.
 
Les autorités iraniennes ont arrêté une enseignante en langue kurde, Zara Mohammadi, accusée d’avoir créé un groupe qui menace la sécurité nationale et d’enseigner la langue kurde, ce qui constitue une violation continue des droits humains en Iran depuis des décennies.
 
Conformément à sa politique répressive, le tribunal révolutionnaire de Sanandaj (Sînê) a condamné Zara Mohammadi à dix ans de prison le 14 juillet dernier.

Hamrin Hussein

Dans ce contexte, l’agence de presse Hawar ANHA a rencontré Hamrin Hussein de du Comité de la langue kurde. Hussein a déclaré : « Les raisons de l’arrestation de l’enseignante Zara Mohammadi sont dues à l’enseignement de la langue kurde aux élèves en Iran, l’Etat iranien considère l’enseignement de la langue kurde comme un crime ».
 
 « Toutes les minorités ont le droit de lire, écrire, étudier et enseigner dans leur langue maternelle, et c’est le droit le plus simple de tout être humain. Les autorités iraniennes l’ont déjà arrêtée, et elle est restée en prison pendant sept mois, et elle est sortie à la condition qu’elle n’enseigne pas la langue kurde, tandis que sa famille a payé une somme d’argent pour la libérer.
 
Les autorités iraniennes ont également arrêté la politicienne Zainab Jalalyan et l’ont condamnée à la prison à vie, l’empêchant de rendre visite à sa famille et la privant de ses droits humains, sans raison, car les autorités disent que ces personnes constituent une menace pour sa sécurité ».
 
Hussein a indiqué que l’objectif des autorités iraniennes avec ces violences envers les femmes est d’effacer l’identité et la langue kurde en Iran car elles ont peur de la création d’un Etat kurde ou d’un mouvement kurde, comme elles ont peur de la révolution dans le nord et l’est de la Syrie, qui a été la base de l’unité des femmes. Donc les autorités iraniennes continuent de faire taire la voix des femmes pour réduire ainsi la voix de la révolution. Les autorités iraniennes n’acceptent pas que les femmes en Iran réclament leurs droits et les arrêtent.
 
Hamrin Hussein a demandé aux organisations internationales et de défense des droits de l’homme de ne pas accepter les pratiques des autorités iraniennes, les arrestations qui ont lieu sans procès et sans accusations avérées, et l’élaboration de lois dans le cadre de la justice. Elle a appelé toutes les personnes en Iran à se rencontrer et à se tenir debout face à la politique iranienne et à ses violations contre les femmes en particulier.
 

Çiçek Kobanê: J’ai reçu deux balles après ma capture

0
URFA – Le procès de la prisonnière de guerre Çiçek Kobanê s’est poursuivi mardi devant le 5e tribunal pénal de la province d’Urfa. La jeune femme kurde, membre des YPJ, est accusée de « perturber l’unité et l’intégrité de la Turquie », d’ « appartenir à une organisation terroriste armée » et de « tentative de meurtre délibérée » alors qu’elle a été kidnappée au Rojava qui a été envahi par la Turquie.
 
Çiçek Kobanê a été capturée en octobre 2019 à Ain Issa, dans le nord de la Syrie, par les gangs djihadiste d’Ahrar al-Sham, qui fait partie des troupes djihadistes de la Turquie rassemblées sous le nom d’ «armée nationale syrienne» (ASL), et a participé à l’invasion du Rojava aux côtés des forces turques.
 
La combattante kurde des Unités de défense des femmes (YPJ) Dozgin Temo (Çiçek Kobanê) a été blessée et est tombée entre les mains des gangs djihadistes d’Ahrar al-Sham / Darat Izza, dans le village de Mishrefa, près d’Ain Issa (Serê Kaniyê) le 21 octobre 2019. Les terroristes ont partagé des photos et des vidéos de la capture de Çiçek Kobanê sur les réseaux sociaux, dans lesquelles ils ont annoncé que la combattante serait exécutée. Ce n’est qu’après les protestations internationales qu’elle a été emmenée illégalement en Turquie.
 
Au tribunal, Çiçek Kobanê a de nouveau rejeté les accusations douteuses portées contre elle. Elle a répété la déclaration qu’elle avait faite au début du procès, selon laquelle, au moment de sa capture dans le nord de la Syrie, elle ne participait pas à une action armée mais portait une aide humanitaire à la population civile. Pour la première fois, elle a également commenté les antécédents de ses blessures et a déclaré qu’elle avait reçu deux balles à la jambe après avoir été blessée lors de sa capture. Avant son transfert au centre de détention d’Urfa, Kobanê a subi une opération chirurgicale. L’opération a manifestement échoué, car elle n’a pas été capable de se lever seule et de prendre soin d’elle-même depuis. Ce ne serait pas la première fois que des opérations médicales sur des prisonniers kurdes seraient délibérément bâclées.
 
L’avocate de Çiçek Kobanê, Hidayet Enmek, a déclaré au tribunal qu’il n’y avait pas un seul élément de preuve pour étayer les accusations portées contre sa cliente. Seule une transcription de sa déclaration faisait partie des preuves. En outre, l’avocate a de nouveau critiqué le fait que l’on ne savait toujours pas qui avait « arrêté » Kobanê et comment l’arrestation avait eu lieu. « L’acte d’accusation n’indique pas non plus de quelle manière elle a été blessée », a déclaré Enmek, et a demandé au tribunal de demander les documents pertinents à la police militaire compétente. Les juges ont accepté la demande et ont ajourné le procès. Le procès se poursuivra le 22 septembre prochaine.
 

ROJAVA. Attentats en série dans la ville de Serekanîyê occupée par la Turquie

0
SYRIE / ROJAVA – Le ville kurde de Serekaniyê (Ras al-Aïn) a été envahi par la Turquie et ses mercenaires islamistes en octobre 2019. Depuis, le chaos règne dans la région laissée à la merci des islamistes sanguinaires qui commettent des crimes de guerre et des crimes contre l’humanité.
On vient d’annoncer l’explosion d’une moto piégée à Serekaniyê qui aurait fait des morts et des blessés. Hier, l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH / SOHR) annonçait qu’une moto piégée avait explosé dans un marché aux légumes de la ville de Serekaniyê le 26 juillet. Au moins huit personnes dont six civils sont morts et 19 autres blessées dans cet attentat non revendiqué.
 
Attentats en série depuis plusieurs jours
 
Avec l’attentat d’aujourd’hui, on en est à 4 attentats en cinq jours survenus à Serekaniyê. Déjà samedi, 4 personnes étaient décédées et dix autres blessées dans un attentat à la voiture piégée à Serê Kaniyê.
 
Une ville où règne la terreur
 
Depuis que ville de Serê Kaniyê a été occupée par la Turquie et ses islamistes armés en octobre dernier, l’insécurité règne dans ces régions où on a enregistré de nombreux attentats, assassinats, enlèvements et exactions, des viols, des kidnappings de femmes, des féminicides. Des événements similaires à ceux qui ont eu lieu à Afrin après son occupation par la Turquie en mars 2018… 
 
 

IRAN. Une manifestante kurde condamnée à 5 ans de prison et à 30 coups de fouet

IRAN / ROJHILAT – Une femme kurde du Rojhilat a été condamnée à 5 ans et 5 mois de prison et à 30 coups de fouet pour sa participation aux manifestations nationales de l’année dernière en Iran.
 
Fatemeh Davand qui vit à Bukan, au Kurdistan de l’Est sous l’occupation de l’Iran, a été arrêtée lors des manifestations nationales de novembre 2019 lorsque des milliers de personnes sont descendues dans la rue pour protester contre le triplement des prix de l’essence. Elle a été condamnée dans deux affaires distinctes devant le tribunal pénal de Bukan et le tribunal révolutionnaire de Mahabad.
 
«Le deuxième procès a eu lieu le 12 mai dans la 1ère chambre du tribunal révolutionnaire islamique de Mahabad, présidé par le juge Javad Gholami, avec un avocat commis d’office. Le 21 juin, le verdict a été annoncé comme cinq ans de prison pour «rassemblement et collusion contre la sécurité nationale», a déclaré une source à Kurdistan Human Rights Network.
 
La source a ajouté que Mme Davand ne s’est pas opposée à la peine et qu’un quart de la peine devrait être déduit conformément à la loi, mais le verdict final n’a pas encore été annoncé.
 
Fatemeh Davand a été arrêtée le 16 novembre 2019 pour avoir participé aux manifestations nationales en raison de la hausse soudaine des prix de l’essence. Elle a été arrêtée dans l’une des maisons de ses proches à Saqqez, dans le nord-ouest de l’Iran. Davand a été détenue au centre de détention des renseignements d’Urmia pendant 13 jours, où elle a été forcée d’avouer sous la contrainte et la torture psychologique.
 
Ses aveux forcés ont ensuite été diffusés à la télévision publique quelques jours après son arrestation. Après des interrogatoires, elle a été transférée à la prison centrale d’Ourmia et a été libérée sous caution de 1 milliard de tomans (près de 43 000 dollars) le 25 mars.
 
Le régime iranien a condamné de nombreux manifestants à de lourdes peines de prison, à des coups de fouet et même à mort pour empêcher de nouvelles manifestations.
 

SYRIE. L’armée turque tue six civils, dont trois enfants, à Manbij

0
SYRIE / ROJAVA – Six civils, dont trois enfants, ont été tués et six autres blessés lors d’attaques de l’armée turque contre des villages du nord-ouest de Manbij tenus par les forces arabo-kurdes (FDS/YPG/YPJ).
 
Les forces d’invasion turques ont commis un nouveau massacre dans le nord de la Syrie. Le Conseil militaire de Manbij (MMC) a déclaré que les villages de Qert Wêran et Wîlanlî, au nord-ouest de la ville, ont été visés par des attaques d’artillerie turque depuis les villages de Sheikh Maqsoud et Ewlashli.
 
L’attaque a tué six civils, dont des enfants, et fait six autres blessés.
 
Les identités des victimes connues à ce jour sont Alia Diab (60), Fatima Makhlouf (35), Fares Diab (13), Ghofran Diab (7) et Jamila Diab (11).
 
Parmi les blessés figurent Mahmoud Diab, 7 ans, et Ahmed Diab, 12 ans, dont le pronostique vital est engagé.
 

TURQUIE. Une jeune Kurde emprisonnée depuis 3 ans sans acte d’accusation

TURQUIE / BAKUR – A partir du soi-disant coup d’Etat échoué de juillet 2016, des dizaines de milliers d’opposants, mais surtout des Kurdes, des députés, maires, journalistes, avocats, défenseurs des droits humains, des féministes, de simples citoyens… ont été arrêtés en Turquie et au Kurdistan du Nord. La plupart ne savent même pas de quoi ils sont accusés puisque’il n’y a jamais eu d’acte d’accusation rédigé !

 

Quel est le crime qu’on reproche à ces détenus? Ils ne soutiennent pas ou critiquent le pouvoir en place. Quand aux Kurdes arrêtés, ils sont systématiquement accusés de « terrorisme » car ils exigent le droit à l’auto-détermination, le droit de parler leur langue maternelle, vivre leur culture… tout ce dont chaque peuple doit jouir selon le charte des Nations-Unies. La jeune Dersim Konak fait partie de ces détenus jetés aux oubliettes par les autorités turques injustement.

Dersim Konak, une jeune étudiante de 17 ans, a été arrêtée il y 3 ans pour avoir participé à une marche organisée pour le 8 mars, Journée internationale des femmes.

Accusée d’être membre d’ « une organisation (terroriste) » et après 3 ans de torture et d’isolement carcéral, Dersim a été présentée aux « juges » aujourd’hui. Les « juges » ont ordonné la poursuite en détention de Dersim dont la prochaine « audience » aura lieu le 17 novembre 2020.

Depuis hier, il y a une campagne de twwets appelant à la libération de Dersim Konak sous le hashtag #DersimKonakSerbestBırakılsın

 

Grossesses de mineures et grossesses rapprochés: facteurs majeurs de la mortalité infantile à Antep

0
TURQUIE / BAKUR – En plus de l’épidémie du COVID-19, les médecins de la province kurde d’Antep font face à un autre problème de santé: l’augmentation des taux de mortalité infantile qui est de 16,2 décès pour 1000. Les accouchements prématurés, surtout de mères mineures et les mariages consanguins… sont les principales facteurs de ces mortalités chez les bébés selon les médecins. Chiffres sous évalués du fait que la mortalité infantile survenue dans les accouchements de nombreuses filles et femmes syriennes vivant dans la région soient exclues des données.
 
Selon les statistiques partagées par l’Institut turc de statistique (TurkStat), alors que le taux de mortalité infantile était de 9,1 pour 1000 en Turquie en 2019, il était bien au-dessus de cette moyenne à Antep avec 16,2 pour 1000.
 
Le Dr Doğan Eroğulları, président de l’Association de médecine familiale de Gaziantep, note que la principale raison de la mortalité infantile est les accouchements prématurés, eux-mêmes causés par des grossesses chez des jeunes filles de moins de 18 ans.
 
Province avec le taux de mortalité infantile le plus élevé
 
« Si vous voulez voir à quel point un pays est développé , vous pouvez simplement regarder les taux de mortalité maternelle et infantile là-bas », déclare le Dr Eroğulları et ajoute :
 
« Avec 15,3 décès de bébés pour mille, Gaziantep semble être la province avec le taux de mortalité infantile le plus élevé de Turquie. La mortalité infantile est l’un des indicateurs les plus importants pour déterminer le degré de développement d’un pays. En ce sens, ces statistiques ne sont pas bonnes. pour notre province de quelque façon que ce soit.
 
Réfugiés non inclus dans les données
 
Lorsque ces données ont été annoncées pour la première fois, il a été dit que la population syrienne de Gaziantep était efficace. Cependant, seuls les citoyens turcs ont été inclus dans ces statistiques. Par conséquent, ces chiffres ne concernent que ceux qui sont citoyens turcs et résident officiellement en Turquie.
 
Plusieurs facteurs entraînent la mort des nourrissons, mais ce que nous constatons dans notre province, c’est que les accouchements prématurés en sont la principale raison.
 
La grossesse des mineures est le facteur majeur
 
Quels sont les facteurs de risque d’accouchement
prématuré ? Mariages de moins de 18 ans et grossesses précoces … D’un autre côté, accoucher à intervalles fréquents est un autre facteur: tomber enceinte fréquemment en raison de l’absence de méthode de contrôle de naissance et les accouchements prématurés qui en résultent …
 
Nous perdons malheureusement nos bébés qui contractent une infection infantile. Les facteurs génétiques sont également efficaces dans les taux élevés de mortalité infantile.
 
Ce que nous avons essayé de faire à ce sujet à Gaziantep, c’est ceci: nous avons d’abord fait une recherche sur le terrain avec les parties concernées. Nous, une association, avons travaillé avec la Direction provinciale de la santé et la Faculté de médecine de Gaziantep. Nous avons essayé de présenter les raisons derrière les décès infantiles.
 
Travaux interrompus par la pandémie du coronavirus
 
Afin de déterminer les précautions à prendre, nous avons eu une grande réunion avec la participation des spécialistes de la gynécologie, de la pédiatrie et du nourrisson, de la direction de la santé, de la municipalité, des universités, des hôpitaux privés et publics. Nous avons dû prendre plusieurs précautions à court, moyen et à long terme.
 
Nous avons préparé une infrastructure sérieuse, mais ces travaux ont été un peu interrompus en raison de la pandémie. Gaziantep est l’une des provinces avec le plus grand nombre de cas, nous sommes donc également confrontés sérieusement à l’épidémie.
 
Dans nos travaux sur les décès infantiles, nous nous sommes d’abord concentrés sur les soins primaires, donc le suivi des médecins de famille, puis le renvoi des grossesses à risque vers les hôpitaux, en veillant à ce que le travail des enfants se déroule dans des conditions appropriées et les procédures de soins intensifs nécessaires lors des les accouchements prématurés.
 
Cependant, des facteurs sociaux sous-tendent toutes ces raisons. Nous pouvons en nommer quelques-uns, comme les mariages précoces, les naissances à intervalles fréquents et les facteurs génétiques, eux-mêmes déclenchés par les mariages consanguins. Des précautions doivent être prises contre elle en ce sens que qui concerne. »
 

La mère de Çiçek Kobanê: «Notre fille est détenue dans une prison turque dans des conditions inhumaines»

0
SYRIE / ROJAVA – Suite à l’offensive turque lancée contre le Rojava en octobre 2019, les mercenaires de l’Armée nationale syrienne (ANS), ont kidnappé la combattante kurde Çiçek Kobanê lors de l’invasion de Serêkaniyê et Tel Abyad (Girê Spî). Çiçek Kobanê a ensuite été emmenée illégalement en Turquie où elle est emprisonnée depuis.
 
La ville de Serêkaniyê (Ras al-Aïn) qui a été libérée par les forces des YPG et prise au terroriste de Jabhat al-Nosra en 2013, a été occupée et est maintenant sous contrôle de l’Etat turc et du soi-disant l’ANS.
 
Le journaliste local Diyar Ahmed affirme que: « [Les factions de l’ANS] n’ont pas une structure bien organisée. Il y a 20 groupes armés dans la ville et ils se battent les uns contre les autres. (…) »
 
L’impact humanitaire de la guerre a été sévère. Il y a eu 250 000 personnes déplacées de leurs maisons, des dizaines de quartiers et des infrastructures cruciales ont été détruites par les bombardements et les frappes aériennes, et la perte irrémédiable de vies humaines.
 
Attaques de Serêkaniyê en octobre 2019
 
Le 17 octobre, le soi-disant «accord de cessez-le-feu» a été signé et annoncé à la suite des négociations américaines et turques. Cinq jours plus tard, un autre accord entre la Turquie et la Russie a été annoncé et la soi-disant «zone de sécurité» a été placée sous leur contrôle.
 
Néanmoins, les attaques turques contre le nord-est de la Syrie ne se sont pas arrêtées. Des crimes et des atrocités sont perpétuellement commis contre la population.
 
Chaque jour, des villages sont bombardés et des milliers d’hectares de champs sont brûlés. De nombreux civils ont été blessés et tués, dont de nombreux enfants. Dans cette région occupée, des maisons ont été pillées et des femmes kidnappées, violées et tuées.
 
L’Etat turc et ses mandataires djihadistes, à travers cette pratique barbare de nettoyage ethnique, forcent des changements démographiques dans la région et ouvrent l’espace à toutes sortes de groupes terroristes dans cette région.
 
Lors de cette occupation, la combattante des YPJ, Çiçek Kobane était au Rojava, dans sa patrie, lorsque la Turquie a envahi et occupé Gire Spî. Elle a été blessée et capturée le 21 novembre par l’un des groupes jihadistes alliés à la Turquie et envoyée dans une prison turque.
 
Ce fait prouve également le lien direct entre l’Etat turc et les groupes djihadistes. La vidéo de sa capture a été envoyée directement à sa famille et également diffusée sur les réseaux sociaux.
 
Çiçek Kobane avant d’être capturée
 
Nous avons mené un entretien avec sa mère qui, après 7 ans de vie en Turquie, est revenue dans le nord-est de la Syrie.

Que pouvez-vous nous dire sur la situation actuelle de votre fille et comment elle s’est retrouvée dans une prison turque?
 
Au début, nous n’avions aucune information depuis 4 jours et quand elle a disparu, nous avons pensé qu’elle devait être tuée. Après quatre jours, une vidéo a été envoyée au téléphone de mon mari de sa capture. Nous avons immédiatement informé toutes les personnes que nous connaissions au Rojava et avons commencé à la chercher.
 
À cette époque, nous vivions en Turquie, cependant, nous avons pu trouver un avocat kurde et nous sommes rendus dans un établissement gouvernemental avec sa photo. Nous avions peur d’être arrêtés également, mais nous voulions savoir où elle se trouvait et confirmer si elle était en vie.
 
Il y a une oppression constante sur la population kurde et ses droits au sein de l’Etat turc. Les Kurdes sont le quatrième groupe ethnique en importance au Moyen-Orient et l’une des minorités les plus persécutées de notre temps. Nulle part leur avenir n’est aussi menacé qu’en Turquie, où les Kurdes représentent un quart de la population.
 
Après quelques jours à l’hôpital et une autre semaine à la prison d’Urfa, Çiçek a été amenée à la prison sans aucun soin médical et toujours avec du métal dans la jambe.
 
Comment vont sa santé et sa psychologie pourrez-vous communiquer avec elle?
 
Sa jambe est dans un très mauvais état. Elle ne peut pas se déplacer correctement, marcher ou changer de vêtements. Elle est vraiment inquiète pour sa santé. Nous avons du mal à obtenir son traitement médical pour sa jambe, mais depuis 6 mois, elle n’en a toujours pas reçu. Elle est incapable d’être autonome et cela affecte sa psychologie. La plus grande priorité est que sa jambe soit traitée.
 
Pendant la pandémie du coronavirus, de nombreux prisonniers ont été libérés, mais elle et d’autres prisonniers politiques ne l’ont pas été. Elle a été blessée et à cause de cela, elle aurait dû être libérée.
 
Toutes les visites ont été suspendues et aucune précaution contre le virus n’a été prise; pas même les contrôles médicaux.
 
Nous avons reçu des menaces et avons été humiliés. Mon mari et mes deux fils ont été arrêtés et torturés. Ils ont même cassé les doigts de mon mari.
 
La Turquie a également mis en œuvre diverses mesures pour lutter contre le COVID-19 dans les prisons à travers le pays, y compris une loi d’amnistie spéciale très contestée qui a permis la libération de quelque 90 000 condamnés.
 
Selon les rapports des organisations de défense des droits de l’Homme et de surveillance des prisons, les conditions dans les prisons se sont aggravées avec la pandémie.
 
Les autorités turques ne suivent pas les principes et directives spécifiés par l’Organisation mondiale de la santé, le Comité pour la prévention de la torture (CPT) ou les commissaires aux droits de l’homme des Nations Unies et du Conseil de l’Europe. La vie des prisonniers est très menacée.
 
Combien de fois avez-vous pu voir Çiçek? Comment votre famille a-t-elle été traitée?
 
Nous pourrions lui rendre visite une fois par mois et parler au téléphone une fois par semaine pendant 10 minutes. Nous avons vécu avec la pression constante de la police turque dans notre maison chaque mois. Nous avons reçu des menaces et avons été humiliés. Mon mari et mes deux fils ont été arrêtés et torturés. Ils ont même cassé les doigts de mon mari.
 
Notre avocat a également été arrêté et a subis le même traitement.
 
En raison de cette pression et de cette menace constantes, il y a trois mois, nous avons décidé de quitter la Turquie et de venir au Rojava, d’où nous sommes originaires. Nous n’avons pas revu notre fille depuis.
 
Le gouvernement turc n’a pas suspendu sa politique anti-kurde même dans les conditions d’une pandémie mondiale. Au contraire, le gouvernement utilise la pandémie comme une occasion de réprimer davantage les institutions démocratiques kurdes; leurs communes en particulier.
 
Voulez-vous envoyer un message à la communauté internationale?
 
Les organisations de défense des droits de l’Homme ne doivent pas rester silencieuses, car la Turquie viole le droit international. Cicek n’a pas été arrêtée en Turquie. Elle a été blessée et kidnappée dans son pays. Elle a été kidnappée sous les yeux du monde par des mercenaires djihadistes et remise à la Turquie. Cela montre clairement que la Turquie travaille et coopère avec les groupes djihadistes.
 
Le procès de notre fille est fixé au 28 juillet 2020. Nous voulons que les organisations de défense des droits humains soient au courant de sa situation et interviennent pour l’aider à rentrer chez elle dans sa famille.
 

Un chauffeur de l’UNICEF tente de faire sortir des familles de l’EI du camp d’al-Hol

0
SYRIE / ROJAVA – Un chauffeur de citerne d’eau travaillant pour l’UNICEF a tenté de faire sortir des femmes et des enfants de l’Etat islamique détenus par les Kurdes dans le camp d’al-Hol, dans le nord de la Syrie.
 
Des documents et des images obtenu par l’agence North Press montrent un chauffeur de camion-citerne travaillant avec le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) essayant de faire passer en contrebande plusieurs familles de l’EI du camp d’Hawl près de Hasakah, dans le nord de la Syrie.
 
North Press a obtenu des documents montrant que le chauffeur travaille pour l’UNICEF, et une vidéo montre comment le chauffeur a caché des proches des terroristes de l’Etat islamique dans une pièce cachée au fond du réservoir avant qu’ils ne soient arrêtés par les forces de sécurité.
 
Le camp d’Hol abrite environ 11 000 femmes et enfants de familles de l’Etat islamique originaires d’environ 54 pays, qui sont détenus dans une section distincte du camp connue sous le nom de section des étrangers. Ils sont connus pour être extrémistes dans leurs opinions, selon l’administration du camp.
 
Plus tôt dimanche, North Press a publié une vidéo montrant des chauffeurs de citernes d’eau appartenant au Conseil norvégien pour les réfugiés (NRC) faisant passer en contrebande des familles des membres de l’EI depuis le camp.
 

TURQUIE. Six femmes arrêtées pour s’être rassemblées dans une maison

0
ISTANBUL – Six femmes activistes, dont la coprésidente du parti ESP, Özlem Gümüştaş, ont été arrêtées par la police au motif « d’avoir tenu une réunion dans une maison ».
 
La coprésidente du Parti socialiste des opprimés (ESP) Özlem Gümüştaş, la porte-parole de l’Assemblée des femmes socialistes (SKM) Deniz Aktaş, membres de l’ESP-SKM Çiçek Otlu, Satiye Ok, Ebru Yiğit, Züleyha Mangan, Ezgi Bahçeci, Tanya Kara et la coprésidente d’HDP Edremit, Sevgi Özdem Altınoluk, ont été arrêtées à Balıkesir dimanche matin.
 
Les avocats ont indiqué que les femmes du SKM étaient venues à Balıkesir pour discuter d’une série d’initiatives féminines, dont la mise en pratique de la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique, appelée l’ « accord d’Istanbul », alors que des féminicides et les violences faites aux femmes font les unes de l’actualité dans le pays, ainsi que des développements politiques et de la loi n ° 6284. En même temps, elles étaient en vacances. Les avocats ont déclaré qu’apparemment, la raison de l’arrestation était précisément la réunion tenue à la maison.
 
La semaine dernière, dans de nombreuses villes de Turquie et du Kurdistan du Nord, on a assisté à des marches de protestation organisées par des femmes contre le meurtre de Pinar Gultekin, une jeune Kurde de 27 ans, par son ex petit ami.