Accueil Blog Page 660

Webinaire: La dimension kurde du mouvement de protestation iranien

0

L’Institut kurde pour la paix organise une visioconférence pour discuter de comment et pourquoi les Kurdes (au Kurdistan d’Iran) se soulèvent, du rôle des femmes kurdes dans la résistance à l’inégalité des sexes et à la discrimination ethnique en Iran.

Demian, vendredi 30 septembre, l’Institut kurde pour la paix organisera une visioconférence pour discuter de comment et pourquoi les Kurdes se soulèvent, du rôle des femmes kurdes dans la résistance à l’inégalité des sexes et à la discrimination ethnique en Iran et des impacts du mouvement de protestation et de la militarisation du gouvernement iranien approche de la question kurde pour la stabilité et la sécurité régionales.

La deuxième plus grande population kurde du Moyen-Orient vit à l’intérieur des frontières de l’Iran, mais leur sort est trop souvent passé inaperçu et sans précédent jusqu’à ce que le meurtre d’une femme kurde (Jina Mahsa Amini) par la « police de la moralité » iranienne déclenche les plus grandes manifestations nationales en L’histoire récente de l’Iran. (Pour participer à la visioconférence, enregistrez-vous sur le lien ici

Les intervenant.e.s sont :

Kamran Matin : professeur associé de relations internationales à l’Université de Sussex, au Royaume-Uni, où il enseigne l’histoire internationale, la théorie internationale et la politique du Moyen-Orient.

Ava Homa : autrice primée du roman « Daughters of Smoke and Fire » (Filles de la fumée et du feu), qui tisse cinquante ans d’histoire kurde moderne.

Shukriya Bradost : Doctorante chercheuse aux affaires publiques et internationales de l’Institut polytechnique et université d’État de Virginie (Virginia Tech). Son principal domaine d’intérêt est la sécurité internationale, notamment la sécurité au Moyen-Orient.

Meghan Bodette : directrice de recherche à Kurdish Peace Institute (Institut kurde pour la paix).

#MahsaAmini #EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #Iranianwomen

«Femme, Vie, Liberté» versus «Homme, Patrie, Peuple» ?

0

La droite iranienne tente de s’accaparer le mouvement populaire né des protestions provoquées par le meurtre de Jina Mahsa Amini, une jeune Kurde de 22 ans à cause d’un voile « mal porté », le 16 septembre dernier. Pour cela, elle compte sur le soutien des forces de droite en Occident.

L’activiste kurde d’Iran, Somayeh Rostampour met en garde contre les tentatives des royalistes (forcément de droite) pour récupérer le mouvement contestataire en Iran. Elle écrit que, comme le khomeinisme dans les années 1970, les royalistes sont soutenus par les forces les plus à droite, «parfois fascistes et généralement anti-femmes du monde».

Il semble qu’on assiste à l’affrontement de deux modèles opposés: la droite masculiniste et la gauche féministe. Le premier est soutenu par les forces de droite qui ont les moyens financiers à mettre à son service, tandis que le seconde est soutenu par les forces progressistes, les femmes et les opprimés du monde.

«Femme, Vie, Liberté» vs «Homme, Patrie, Peuple» ?

Somayeh Rostampour déclare que: « Si nous voulions écrire exactement l’inverse et le point opposé du slogan « Femme, vie, liberté » (Jin, Jiyan, Azadî), ce serait «Homme, Patrie, Peuple».

Le deuxième fait l’éloge du nationalisme, du gouvernement patriarcal et du culte du sol basé sur le modèle masculin (…).

La signification du mouvement récent et sa distinction des autres soulèvements était qu’il n’était pas seulement une révolution politique mais aussi une « révolution sociale», c’est-à-dire qu’il ciblait simultanément les structures sociales politiques et historiques.

L’histoire du pays est tellement mêlée à la masculinité qu’il n’était pas toléré d’avoir un espace féminin pendant deux semaines ! Ils qualifient sans vergogne les féministes d’«extravagantes»…»

Qui soutient le projet politique des royalistes iraniens?

« La monarchie n’est pas seulement une croyance réactionnaire comme l’islamisme, mais aussi un « projet politique », soutenu financièrement et politiquement (comme le khomeinisme en 1970) par les forces les plus droite, parfois fascistes et généralement anti-femmes du monde.

C’est exactement pourquoi, de manière coordonnée et systématique, ils détournent le mouvement de son noyau radical et le fusionnent en une opposition sexiste, masculine et raciste régressive.

Presque aucun des événements de ces derniers jours des droitistes iraniens n’est accidentel ; le visage et l’injection de pensées réactionnaires de cette façon font également partie du même projet.

Derrière la rhétorique de « Unissons-nous » des monarques, se cache une interprétation « fasciste » et une sorte de monarchie d’exclusion (…), où il n’y a pas de place pour les femmes, les minorités sexuelles, les groupes ethniques-nationaux, l’extrême gauche et les critiques du royaume ! »

 

#MahsaAmini #EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #Iranianwomen

L’Iran a repris ses attaques sanglantes visant les Kurdes en Irak

0

Hier, les attaques iraniennes visant les zones du Kurdistan irakien où ont trouvé refuge des opposants d’Iran ont fait au moins 13 morts et 58 blessés. La majorités des victimes sont des enfants et des femmes, donc des civils innocents. Mais il semble que les mollahs n’ont pas pu étancher leur soif du sang des Kurdes, ils ont repris leurs attaques ce matin.

Depuis 7 heures ce jeudi 29 septembre, l’artillerie des Gardiens de la Révolution bombarde les montagnes de Barbezin et de Saqr situées à la frontière du Kurdistan irakien pour le sixième jour consécutif.

Mercredi, des frappes de missiles et de drones iraniens avaient visé les bases d’opposants politiques au Kurdistan irakien (KRG), tuant au moins 13 personnes et en blessant 58 autres. Les gardiens de la révolution iraniens ont revendiqué les attaques qu’ils justifient par le soutien de ces opposants aux protestions populaires qui secouent tout l’Iran depuis le meurtre barbare de Jina Mahsa Amini, une jeune Kurde de 22 ans par la police des mœurs pour un voile « mal porté », le 16 septembre dernier…

Les Kurdes visés par la guerre transnationale simultanée irano-turque

Les Kurdes sont attaqués simultanément par la Turquie et l’Iran sur le front Ouest (Kurdistan syrien) et le front Sud (Kurdistan irakien) avec la complicité des régimes en place. Depuis hier, les attaques iraniennes et turques ont fait plusieurs dizaines de victimes civiles, dont de nombreux enfants et femmes.

 

Au Kurdistan irakien, de nombreux activistes kurdes appellent à l’expulsion des diplomates iraniens après les attaques sanglantes d’hier tandis qu’au Rojava, les dirigeants demandent à la communauté internationale de faire cesser les attaques turques, en vain…

 

#MahsaAmini #EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #Iranianwomen

Le mouvement des femmes Kongra Star rend hommage à « l’amie et soeur » Meredith Tax

0

L’écrivaine américaine, Meredith Tax était une internationaliste et une grande amie des Kurdes et de la révolution du Rojava. Elle vient de décéder d’un cancer à l’âge de 80 ans et il est tout naturel que les organisations kurdes lui rendent hommage.

L’organisation faîtière des femmes du nord-est de la Syrie, Kongra Star, a publié un communiqué rendant hommage à Meredith Tax, une éminente militante et écrivaine du féminisme de la deuxième vague, décédée le 25 septembre.

Kongra Star a écrit :

« C’est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de notre chère amie et sœur Meredith Tax après un long combat contre le cancer. Nous voulons exprimer nos sincères condoléances à sa famille et ses amis.

Bien que Meredith ait pris sa place dans le mouvement féministe depuis les années 1960, nos chemins se sont croisés avec la révolution du Rojava. Le processus révolutionnaire basé sur la libération des femmes, la démocratie de base et l’écologie au Rojava et dans le nord et l’est de la Syrie l’a tellement impressionnée qu’elle a commencé à soutenir activement la révolution. En ce sens, elle a écrit le livre A Road Unforeseen: Women Fight the Islamic State afin d’attirer l’attention des femmes aux États-Unis et dans le monde sur la lutte kurde de libération menée par les femmes. De plus, elle a écrit de nombreux articles sur la situation au Rojava et au Kurdistan, les attaques contre la révolution et surtout le mouvement de libération des femmes.

Meredith Tax a été co-fondatrice de la North America Rojava Alliance et du Emergency Committee for Rojava. Au sein du comité, elle a organisé non seulement des actions de solidarité et de protestation pour le Rojava, mais en même temps informé le public sur la situation actuelle là-bas, fait pression sur les politiciens, gagné de nouveaux amis et partisans pour la cause de libération kurde et organisé une solidarité concrète. Elle l’a fait malgré son état de santé.

Nous avons appris à connaître Meredith comme une activiste intellectuelle très expérimentée mais modeste. Sa sagesse reflétait des décennies de travail politique, pratique et théorique au sein du mouvement des femmes. Et elle était prête à partager toutes ses connaissances avec les femmes du Kurdistan et du monde entier tout en continuant à apprendre d’autres expériences.

Comme mentionné ci-dessus, nos chemins se sont croisés et liés dans la révolution des femmes, ce qui rend sa mémoire encore plus significative pour nous. Elle va beaucoup nous manquer. Mais nous sommes conscientes que la manière la plus significative et la plus précieuse de commémorer est de réaliser nos rêves et nos espoirs communs.

Le jour même où nous avons appris la nouvelle de la mort de Meredith, l’État turc a mené des attaques de drones et d’obus au Rojava, tuant quatre personnes et blessant cinq autres, dont des enfants. L’un des civils qui ont été tués dans ces attaques est Zeynep Saroxan Mihemed, coprésidente du département de la justice de l’administration autonome de la région de Jazeera et ancienne présidente du département des femmes. Ces assassinats ciblés, qui constituent un autre crime de guerre de l’État turc, suscitent une profonde colère. Mais ils nous font encore et encore prendre conscience de la nécessité urgente d’arrêter les attaques contre notre révolution en construisant un immense mur de soutien et de solidarité internationale pour la défense du Rojava.

C’est ce pour quoi Meredith Tax a travaillé sans se fatiguer et c’est ce que nous continuerons à faire – plus puissantes, déterminées, avec une grande colère et un moral révolutionnaire. »

ANF

Cours de kurde à Paris et en ligne

0

PARIS- L’Institut kurde de Paris reprend les cours de kurde (kurmandji) dès lundi 3 octobre en présentiel au siège de l’Institut ou en ligne (sur ZOOM ou applications similaires).

Les cours collectifs et individuels de plusieurs niveaux sont dispensés par des professionnels expérimentés.

On vous conseille de vite prendre contacte avec les organisateurs des cours pour les inscriptions!

Cours de kurde (dialecte kurmandji) à Paris

Niveau : débutant
Jours de cours : lundi et jeudi
Date du premier cours : lundi 3 octobre 2022
De 18h à 20h
Lieu : Institut kurde de Paris, 106 rue La Fayette

Niveau : débutant (en distanciel)
Jours de cours : mercredi et samedi
Date du premier cours : mercredi 5 octobre 2022
De 18h à 20h (mercredi)
Lieu : application Zoom (ou autre)
De 10h à 12h (samedi)

Niveau : intermédiaire
Jours de cours : mardi et vendredi
Date du premier cours : vendredi 7 octobre 2022
De 18h à 20h
Lieu : Institut kurde de Paris, 106 rue La Fayette

Les cours en individuel sont également donnés.

Pour toute information et/ou inscription contactez l’Institut kurde de Paris en écrivant à : cours@fikp.org ou coursdekurde@gmail.com

Page Instagram : @coursdekurde

Serkeftin ! = succès !

 

Les militants kurdes particulièrement visés par les pratiques patriarcales et fondamentalistes en Iran

0

L’ONG AWID soutenant les mouvements pour la justice de genre et les droits des femmes à travers le monde apporte son soutien aux femmes en Iran qui sont réprimées par les mollahs iraniens alors que les protestations populaires continuent à secouer le pays.

AWID rappelle que les militants kurdes ont été particulièrement visés par les pratiques patriarcales et fondamentalistes en Iran et exprime sa solidarité avec les femmes d’Iran dans le communiqué suivant:

« Nous nous joignons à l’appel des féministes iraniennes et des militant.e.s féministes du monde entier, à se soulever avec rage contre les réglementations imposées par l’État, comme la loi sur le hijab obligatoire, à laquelle iels résistent depuis des décennies.

Nous demandons justice et responsabilité pour la mort de Mahsa Amini, et des manifestant.e.s qui ont perdu la vie aux mains de l’État iranien.

Mahsa Amini, une femme kurde iranienne, est morte en garde à vue la semaine dernière après avoir été arrêtée et battue par la « police des mœurs » iranienne pour ne pas avoir porté « correctement » le hijab.

Les femmes iraniennes ont manifesté pour que la police soit tenue responsable de sa mort, et les féministes du monde entier se sont mobilisé.e.s en solidarité.

La violente réaction à ces protestations montre comment le corps et la vie des femmes sont constamment contrôlés, surveillés et limités de manière disproportionnée par des pratiques patriarcales et fondamentalistes.

Les militant.e.s kurdes ont été particulièrement visé.e.s par ces mesures de répression. Nous exprimons notre plus forte solidarité avec les femmes, les personnes LGBTIQ+ et tou.te.s les militant.e.s des droits humains en Iran qui ont longtemps été, et continuent d’être confronté.e.s à la violence patriarcale de l’État, dans le contexte d’une répression accrue des manifestations et des fermetures d’Internet en Iran. Nous continuerons à nous battre ensemble pour la liberté de la vie des femmes! »

#MahsaAmini #JinaAmini #EndIranRegime #IranProtests #LetUsTalk #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022

#Iranianwomen

Manifestations en Iran: Plus de 1000 activistes et civils kurdes arrêtés au Rojhilat

0

Les forces iraniennes ont arrêté plus de 1000 manifestants, dont de nombreux mineurs de moins de 18 ans, dans les villes kurdes depuis le déclenchement des protestations provoquées par le meurtre de Jina Mahsa Amini. Parmi les détenus, il y a près de 300 blessés privés de soins et l’un d’entre eux en est mort.) Les risques de torture, viols et de mauvais traitements des détenus sont bien réels selon une ONG kurde.

Certains des manifestants libérés récemment ont déclaré qu’ils avaient vu des agents de sécurité battre des détenus avec des matraques et menacer de violer certains d’entre eux.

Parmi ces détenus, il y a au moins 180 civils blessés qui ont été torturés en détention ou qui ont été touchés par balles lors de manifestations. Ils se sont vu refuser le droit d’accéder aux services médicaux.

Les statistiques recueillies par l’ONG Kurdistan Human Rights Network (KHRN) auprès d’au moins deux sources dans chaque ville indiquent que plus de 675 militants et civils ont été arrêtés à Sanandaj, Oshnavieh, Takab, Piranshahr, Sardasht, Bukan, Orumiyeh, Mahabad, Divandarreh, Qorveh, Saqqez, Bijar, Marivan, Baneh, Dehgolan, Marivan, Kamyaran, Paveh, Kermanshah, Eslamabad-e Gharb, Ilam, Abadanan, Téhéran et Nowshahr. (Mais l’ONG Hengaw avance plus de 1000 arrestations, dont des personnes blessées qui devraient être hospitalisées au lieu d’être jetées en prison. D’ailleurs, Hengaw signale qu’au moins un détenu blessé est mort en prison.)

Il y a au moins 18 mineurs parmi les personnes arrêtées.

Il est important de noter qu’en raison des pannes et des perturbations graves des connexions Internet et de l’atmosphère hautement sécurisée dans les villes, il est très difficile d’obtenir des informations précises sur les détenus.

Parmi les manifestants détenus, 29 ont été libérés en signant un engagement ou en versant une caution.

Les autres détenus se trouvent dans les centres de détention de la police de sécurité, du ministère du Renseignement, de l’Organisation du renseignement du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) et des prisons centrales de diverses villes.

Parmi ces détenus, il y a au moins 180 civils blessés qui ont été torturés en détention ou qui ont été touchés par balles lors de manifestations. Ils se sont vu refuser le droit d’accéder aux services médicaux.

Trois journalistes et écrivains kurdes: Masoud Kurdpour (rédacteur en chef de l’agence de presse Mukrian), Jabbar Dastbaz (journaliste) et Mozhgan Kavousi (écrivain et ancien prisonnier politique) figurent également parmi les personnes récemment arrêtées.

En outre, au moins 17 militants des droits civiques, artistes et militantes des droits des femmes: Zhina Modarres Gorji, Leila Pashaei, Faranak Rafiei, Baran Saedi, Mahrou Hedayati, Azadeh Jamaati, Bahar Zangiband, Shadi Aslani, Avin Rasti, Leila Abbasi, Melika Kavandi , Kazhal Vatanpour, Rezan Ahmadi, Sorayya Khedri, Rozhan Ghaderi, Srvah Rahimi et Hayat Almasi ont été arrêtés à Marivan, Sanandaj, Bijar et Ilam.

Certains des manifestants qui ont été libérés récemment ont déclaré au KHRN qu’ils avaient vu des agents de sécurité « battre des détenus avec des matraques et menacer de les violer ».

En outre, des sources du KHRN à Sanandaj ont rapporté qu’en raison des arrestations massives dans la province du Kurdistan, la salle de sport de la prison centrale de Sanandaj a été évacuée et attribuée aux détenus.

Au cours des derniers jours, au moins 210 manifestants arrêtés ont été retenus dans ce lieu.

De plus, comme le nombre de femmes détenues dans la province du Kurdistan est élevé, les autorités du centre de détention pour mineurs de Sanandaj ont transféré les jeunes de la prison au quartier militaire, transformant le centre en un lieu où les femmes détenues seraient détenues.

D’autres rapports de Sanandaj, Kermanshah et Orumiyeh indiquent qu’en raison du nombre élevé de détenus, les casernes du CGRI dans ces villes sont utilisées comme centres de détention.

Kurdistan Human Rights Network

 

#MahsaAmini #EndIranRegime #IranProtests #LetUsTalk #Jîna_Emînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #Iranianwomen

L’Iran commet un carnage au Kurdistan irakien

0

IRAK / KURDISTAN DU SUD – Le bilan humain des frappes iraniennes s’alourdit dans deux régions kurdes d’Irak avec au moins sept personnes tuées et des dizaines d’autres blessées. Pour des nombreux analystes, ces attaques iraniennes sont l’aveux même des mollahs qui pensent que les groupes armés kurdes vont prendre le contrôle du Kurdistan iranien où les protestations anti-régime n’affaiblissent pas malgré la répression sanglante.

Depuis cinq jours, l’Iran attaque les zones frontalières du Kurdistan irakien avec des drones et des missiles. La vague d’attaques est dirigée contre les bases du Parti démocratique du Kurdistan-Iran (PDK-I), du Parti de la liberté du Kurdistan (PAK), du Parti pour une vie libre au Kurdistan (PJAK) et de KOMALA dans les provinces de Hewlêr (Erbil) et Sulaymaniyah.

Les forces de sécurité (de parti UPK) de Suleymaniyah ont empêché un rassemblement pour condamner les bombardements iraniens dans la région de Kurdistan et soutenir les manifestations en cours au Kurdistan d’Est et en Iran.

La vague d’attaques de drones et de missiles iraniens d’aujourd’hui ont fait au moins sept morts et 24 blessés. Parmi les victimes, il y a de nombreux enfants et des femmes et quelques responsables des partis politiques kurdes. Il y a deux journalistes blessés.

 

PDK-I a annoncé que deux de ses membres ont été tués dans le district de Koya près d’Erbil (Hewlêr), et des dizaines d’autres ont été blessés. Le bombardement massif a provoqué la panique parmi la population; des femmes et des enfants en fuite peuvent être vus sur des vidéos de réseaux sociaux.

Komala fait également état de victimes du bombardement d’une base à Zirgwêz près de Sulaymaniyah. Une base du PAK à Pirde, au sud de Hewlêr, et la ville de Mawet dans les contreforts des montagnes d’Asos, où le PJAK a des bases, ont également été attaquées.

L’agence de presse d’État iranienne IRNA a confirmé que les forces d’élite iraniennes avaient attaqué le siège des partis d’opposition kurdes basés en Iran dans les provinces de Hewlêr et Sulaymaniyah. Selon le ministère de la Santé de la région du Kurdistan irakien (KRI), au moins sept personnes ont été tuées et 24 autres blessées. Parmi les victimes figurent des civils, dont des enfants, ainsi que des membres des partis d’opposition attaqués.

L’Iran accuse les partis d’opposition kurdes d’être impliqués dans les soulèvements qui ont éclaté après la mort de Jina Mahsa Amini.

 

 

Les manifestations anti-régime secouent l’Iran depuis la mort de Mahsa (Jina) Amini, une jeune Kurde de 22 ans tuée par la police des mœurs à Téhéran après être arrêtée le 13 septembre car « mal voilée». Alors que le régime iranien prétendait qu’elle était morte à cause des problèmes de santé antérieurs, un scanner du crâne de Jina Amini montre une fracture osseuse, une hémorragie et un œdème cérébral.

 

#MahsaAmini #EndIranRegime #IranProtests #LetUsTalk #Jîna_Emînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #Iranianwomen

RSF demande aux autorités kurdes d’Irak de libérer les les journalistes emprisonnés

0

« Qahraman Shukri termine la première année d’une peine de sept ans de prison au Kurdistan irakien. Mais le 18 septembre, sa mère a envoyé au président du gouvernement régional une lettre demandant la libération accélérée du journaliste. Qahraman Shukri est l’un des quatre journalistes toujours détenus au Kurdistan irakien. Reporters sans frontières (RSF) demande au gouvernement régional kurde de les libérer immédiatement et de cesser l’arrestation des journalistes dans son territoire. »

A lire la suite du communiqué sur le site du Reporters sans frontières: RSF demande aux autorités du Kurdistan irakien de libérer Qahraman Shukri et les trois autres journalistes détenus

ROJAVA. Les forces kurdes découvrent une cache d’armes de DAECH à Baghouz

0

SYRIE / ROJAVA – Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont déclaré dans un communiqué avoir saisi l’une des plus grandes caches d’armes depuis la bataille de Baghouz les opposant aux terroristes de DAECH / ISIS.

Le communiqué indique : «Dans le prolongement de l’opération Humanité et sécurité 2 et par le biais d’opérations de sécurité précises, nos forces ont confisqué un grand nombre d’armes, de munitions et d’explosifs appartenant aux cellules de l’Etat islamique qui étaient cachées dans le village de Qirewan, dans la campagne du sud. de Tal-Hamis. »

 

Cette opération est considérée comme un autre coup dur porté à l’organisation terroriste DAECH et à ses partisans en réduisant ses capacités, et elle confirme une fois de plus la grave menace de DAECH au milieu de l’inaction de la communauté internationale des conditions permettant à ces cellules terroristes de survivre, dont les principales sont les menaces de l’occupation turque.

ANF

Une attaque iranienne a frappé une école dans la ville de Koya, tuant & blessant plus de 20 personnes

0

IRAK / KURDISTAN DU SUD – Des drones iraniens et missiles iraniens ont frappé une école dans la ville de Koya, tuant et blessant plus de 20 civils, majoritairement des enfants et des femmes.

En réponse aux manifestations* populaires qui secouent l’Iran, les mollahs iraniens bombardent depuis des jours les zones frontalières du Kurdistan « irakien » soi-disant pour traquer les groupes armés kurdes d’Iran. La dernière attaque de ce matin a fait des victimes parmi les élèves d’une école de Koya qui accueille les enfants des opposants d’Iran réfugiés dans la région.

Selon les médias du parti Parti démocratique du Kurdistan d’Iran (PDKI): À la suite des frappes de drones de l’IRGC sur la ville de Koya, une école a été attaquée et jusqu’à présent, 9 élèves ont été blessés.

L’attaque a semé la peur et la panique parmi les civils de la ville de Koya. Des familles se sont réfugiés en dehors de la ville.

 

Les manifestations* anti-régime secouent l’Iran depuis la mort de Mahsa (Jina) Amini, une jeune Kurde de 22 ans tuée par la police des mœurs à Téhéran après être arrêtée le 13 septembre car « mal voilée». Alors que le régime iranien prétendait qu’elle était morte à cause des problèmes de santé antérieurs, un scanner du crâne de Jina Amini montre une fracture osseuse, une hémorragie et un œdème cérébral.

 

#MahsaAmini #EndIranRegime #IranProtests #LetUsTalk #Jîna_Emînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #Iranianwomen

 

Pourquoi les dominants ne peuvent s’approprier le slogan féministe kurde « Jin, Jiyan, Azadi »?

0

Le slogan féministe kurde « Jin, Jiyan, Azadi » (femme, vie, liberté) parti de Saqqez, la ville natale de Jina Mahsa Amini, au Kurdistan «iranien», est scandé en ce moment lors des protestations qui secouent tout l’Iran. Mais, souvent, les Iranien.e.s qui le scandent ignorent complétement l’histoire de ce slogan qui est né d’une lutte de plus de 40 ans, au prix de milliers de vie de femmes et hommes kurdes en lutte contre le colonialisme turc, perse et arabe au Kurdistan. Alors, à ces hommes et femmes d’Iran, avant de scander de nouveaux « Jin, Jiyan, Azadi », lisez un bref résumé de son histoire de la plume de Hawzhin Azeez pour comprendre que les dominants ne peuvent s’approprier ce slogan.

 

Pourquoi les dominants ne peuvent s’approprier le slogan féministe kurde « Jin, Jiyan, Azadi »?

« Jin, Jiyan, Azadi » est un slogan kurde créé par la lutte des femmes kurdes révolutionnaires sur 40 ans. 40 ans de terreur, de violence, de prison, de torture, d’exécutions, de décapitations, de violences sexuelles, de faim et de disparitions pour être des femmes kurdes.

Des décennies de résistance contre les oppressions patriarcales, fascistes et statistes. Des décennies de cris inouïs de douleur et de souffrance. C’était le cri de Sakine Canciz [une des trois femmes assassinées à Paris le 9 janvier 2013]quand ils lui ont coupé les seins dans une prison turque.

Des décennies de violences sexistes ciblées contre nous, contre nos femmes kurdes ; beaucoup d’entre elles ont pris les armes et embrassé une vie dans les montagnes pour une révolution toujours en cours.

Nous, les Kurdes, sommes un peuple profondément hospitalier et accueillant. Nous partagerons nos slogans et nos idéologies et aspirations révolutionnaires. Mais pas au prix du sang, de la douleur et de la souffrance de nos femmes kurdes. Nous ne vendrons pas leur sang précieux et sacré, leur noble sacrifice à vos mouvements.

Vous utilisez « Jin, Jiyan, Azadi » mais vous ne savez pas ce que c’est ni où se trouve le Rojava.
Vous ne vous souciez pas du courage et du sacrifice des combattantes de YPJ qui ont vaincu DAECH.
Vous vous fichez que le confédéralisme démocratique soit la solution à vos problèmes politiques et souhaitez simplement éliminer un groupe de vieux barbus et religieux (…).

Vous ne vous souciez pas de Zaynab Jalali qui a été assassiné chaque jour dans la prison iranienne depuis plus d’une décennie. Vous étiez silencieux quand Zahra Muhamadi a été arrêtée et condamnée à une décennie de prison pour avoir enseigné aux enfants kurdes leur langue maternelle.

Vous êtes silencieux quand les Kurdes sont toujours le plus grand groupe d’Iran à être pendus aux chevrons de vos machines lourdes au centre de vos villes comme un spectacle macabre.

Utilisez « Jin, Jiyan, Azadi » mais appelez-la Jina. Appelez-la la kurde. Regardez les milliers de femmes kurdes qui travaillent, d’amour, de sang et de travail derrière elle. Tout aussi important, reconnaissez les autres minorités opprimées et disposées avec lesquelles vous vivez. Voyez la lutte des femmes baloutches en ce moment. Voyez-vous ce qu’ils traversent actuellement ?

Les mouvements révolutionnaires ne sont pas appropriés. Ils créent, donnent naissance et ajoutent à la pléthore déjà existante de praxis et d’idéologie révolutionnaires. Les mouvements révolutionnaires ne s’approprient pas le cri de celles et ceux qui sont déjà opprimés. Les mouvements révolutionnaires ne recolonisent pas celles et ceux déjà colonisés, celles et ceux déjà dépossédés, celles et ceux déjà réduits au silence et assassinés.

Utilisez « Jin, Jiyan, Azadi » mais seulement si vous l’appelez Jina et seulement si vous l’appelez la kurde. »

#MahsaAmini  #EndIranRegime #IranProtests #LetUsTalk #Jîna_Emînî #Jina_emini #WhiteWednesdays #TwitterKurds #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #Iranianwomen