TURQUIE. Evin Güneş poussée à la mort par la haine anti-kurde de l’État turc et la violence masculine…

Kaf1
-
0
TURQUIE. Evin Güneş poussée à la mort par la haine anti-kurde de l’État turc et la violence masculine…
PARIS – Fatma Demirel (Evin Güneş), qui a été licenciée de la fonction publique par un décret-loi (KHK) il y a quelques années, a mis fin à ses jours à Diyarbakır vendredi dernier. Ses connaissances disent que la haine anti-kurde de l’État turc et la violence masculine ont causé sa mort.
 
Le coprésident de la branche de Diyarbakır du Syndicat des travailleurs de la santé et des services sociaux (SES), Şiyar Güldiken a déclaré à Evrensel, que la mort d’Evin était causée par la haine-anti-kurde de l’État turc et la violence masculine: « Une de nos camarades qui travaillait comme technicienne en radiologie dans un hôpital pour enfants au début des années 90 a été emprisonnée en 2010. En suite, elle a été licenciée pour une courte période, puis elle est revenue. Elle a été licenciée pour la dernière fois en 2016. À 48 ans, elle a récemment divorcé de son mari. Elle a eu des problèmes psychologiques pendant un certain temps, naturellement les mécanismes d’adaptation des gens ne pouvaient pas fonctionner. Après-tout, le président de ce pays a abordé les licenciements par décret-loi en disant qu’ « ils [les victimes de licenciement par décret-loi*] mangent de l’écorce d’arbre ». Notre amie a connu toutes sortes de souffrances qui peuvent arriver à une femme kurde. Cela inclut la violence, la violence masculine et la violence d’État. »
 
Fatma Demirel (Evin Güneş), qui a été licenciée alors qu’elle travaillait à l’hôpital pour enfants de Diyarbakır (Amed) et était au chômage depuis longtemps et a occupé divers emplois, a traversé une période difficile. La journaliste Rozerin nous a envoyé les enregistrements audio qu’Evin avait envoyés à Urucu dans lesquels qu’elle disait ne plus savoir quoi faire face aux violences dont elle est victime.
 
Le 8 mars 2021, dans un entretien avec la journaliste Rozerin Urucu, elle a déclaré que sa fille avait subi des violences et qu’elle avait été menacée de mort.
 
Evin Güneş vivait à Diyarbakır avec son petit ami Mehmet Ronahi. Il y a 9 mois, elle a expliqué à la journaliste Rozerin Urucu que Mehmet Ronahi avait violenté sa fille adolescente et qu’elle avait déposé une plainte auprès du bureau du procureur. Elle a déclaré que l’oncle de Ronahi, qui était un garde de village, a amené son fils et l’a menacée de mort. 
 
Evin Güneş a également été emprisonnée dans les années 1990 pour « appartenance au PKK ».
 
Fatma Demirel, qui a été torturée en détention et a passé plus de 12 ans en prison, a passé 48 ans de sa vie dans le chagrin mais aussi dans la beauté.
 
Evin Güneş, qui s’est mariée après sa libération et a élevé sa fille seule, a écrit divers essais et nouvelles.
*En Turquie, plus de 150 000 fonctionnaires ont été limogés par un décret-loi (KHK) depuis le coup d’État manqué du 15 juillet 2016.
 
La version en turque de cet article est à lire ici:

TURQUIE. Les femmes et les Kurdes parmi les premières victimes d’injustice

Kaf1
-
0
TURQUIE. Les femmes et les Kurdes parmi les premières victimes d’injustice
TURQUIE / BAKUR – Un sondage publié jeudi a révélé que le chômage, la pauvreté et les inégalités dans la répartition des revenus ont augmenté. Même si les Kurdes restent discriminés, les tensions de classe ont remplacé largement les tensions d’identité en Turquie. Dorénavant, les femmes, les pauvres, les Kurdes et les jeunes sont ceux qui subissent plus d’injustice.
 
L’institut turc d’étude de l’opinion publique Konda a préparé un rapport intitulé « Perception et sensibilisation aux droits humains » pour les défenseurs des droits civils.
 
Le rapport est basé sur une enquête d’octobre 2021. Dans le cadre de l’enquête, des entretiens en face à face ont été menés auprès de 2 402 personnes dans des maisons choisies au hasard.
 
Le directeur de KONDA, Bekir Ağırdır, a présenté le rapport sur les violations des droits et les diverses formes de discrimination en Turquie et les activités de défense des droits humains dans le pays.
 
Selon les résultats de l’enquête, les politiciens (56%) et les médias (32%) sont ceux qui violent le plus les droits humains.
 
L’enquête a révélé qu’aucun des partis actuels ne peut résoudre les problèmes de la Turquie dans le domaine des droits de l’homme. De l’avis de 38% des participants à l’enquête, la Turquie ne peut faire aucun progrès sur la question des droits de l’homme.
 
Les participants ont convenu que les femmes, les pauvres, les Kurdes et les jeunes sont les premières victimes d’injustice.
 
« La société désigne la politique à la fois comme la source du problème et comme celle qui doit le résoudre.
 
Même lorsque nous l’examinons au milieu des problèmes durables du pays, nous voyons que la société attend une solution de la politique dans le calme, ce que je trouve important », a déclaré Ağırdır.
 
Ağırdır a souligné qu’à mesure que les problèmes de pauvreté, d’inégalités dans la répartition des revenus et de chômage ont commencé à affecter les citoyens turcs, la politique identitaire a été remplacée par la politique de classe.
 
« Nous, en tant que KONDA, avons découvert qu’à mesure que le chômage, la pauvreté et les inégalités dans la répartition des revenus augmentaient depuis 2019, les tensions de classe sont revenues au premier plan.
 
En résumé, les tensions identitaires ont été remplacées par des tensions de classe », a-t-il déclaré.
 

Kongra Star: Il y a de la torture et des viols dans les prisons turques

Kaf1
-
0
Kongra Star: Il y a de la torture et des viols dans les prisons turques
Suite à la mort de la prisonnière kurde Garibe Gezer, le mouvement des femmes du Rojava, Kongra Star a attiré l’attention sur la torture et le viol dans les prisons en Turquie.
 
La coordination Kongra Star a publié un communiqué au sujet de Garibe Gezer, 28 ans, morte de manière suspecte en prison:
 
L’État turc devrait clarifier les détails des allégations concernant le suicide présumé de Gezer. Les questions sans réponse concernant la mort de Gezer persistent. Les événements ont une fois de plus mis en lumière les violations des droits humains dans les prisons turques. La torture, la brutalité et le viol sont de plus en plus fréquents dans les prisons d’État turques. Dans une lettre récente à sa sœur, Gezer a déclaré qu’elle avait été fouillée à nu et agressée. Elle n’a pas été autorisée à recevoir des soins médicaux. »
 
Kongra Star a condamné la torture systématique dans les prisons turques, soulignant que le gouvernement de coalition AKP-MHP continue de torturer les prisonniers sous les yeux des organisations de défense des droits humains.
 
A la fin du communiqué, Kongra Star a exhorté les organisations civiles, la communauté internationale et les organisations de défense des droits humains à faire pression sur le gouvernement turc.
 
 

Exactions systématiques et viols des femmes et fillettes kurdes dans les zones du Rojava occupées par la Turquie

Kaf1
-
0
Exactions systématiques et viols des femmes et fillettes kurdes dans les zones du Rojava occupées par la Turquie
SYRIE / ROJAVA – Les forces turcs et les mercenaires pro-Turquie commettent des exactions systématiques et des viols visant les femmes et fillettes kurdes dans les régions du Rojava occupées par la Turquie.
 
Ces crimes* de guerre et crimes contre l’humanité commis dans le but de détruire la société kurde sont souvent passés sous silence par la communauté internationale. Mais un reportage récent de TV5 Monde donne la parole à un journaliste d’investigation qui a rencontré des témoins et des militantes qui recensent les kidnappings, viols, féminicides et les mariages forcés des fillettes et femmes kurdes à Afrin mais aussi à Serê Kanîyê (Ras al-Ayn) occupées par la Turquie et ses gangs islamistes. Cela sera-t-il suffisant pour qu’enfin la communauté internationale mette fin à l’occupation turque au Rojava et la poursuive pour crimes de guerre et crimes contre l’humanité?
 
*La Turquie commet des crimes de guerre et crimes contre l’humanité envers les femmes kurdes
 
Le 9 octobre dernier, l’Institut kurde de Paris organisait un colloque sur la situation humanitaire et écologique dans les régions kurdes de Syrie / Rojava occupées par la Turquie et ses gangs islamistes.
 
Lors du colloque, trois juristes syriens ont présenté des preuves des crimes de guerre et crimes contre l’humanité – dont le nettoyage ethnique des Kurdes, féminicides, viols systémiques, kidnappings, meurtres, expropriations, destructions, pillages… commis par les forces turco-jihadistes à Afrin, Girê Spî / Tel Abiad et Serê Kaniyê / Ras al-Ain.
 
Quant à Caroline ALLIBERT-DELESTRAS, juriste spécialisée sur les crimes sexuels commis lors de conflits armés, elle a déclaré qu’on assistait à une relation de pouvoir exercée par le régime turc sur les territoires kurdes en Syrie à travers les crimes sexuels commis sur des femmes, des enfants et des hommes. Elle a rappelé que ces crimes sexuels ont souvent été négligés sur la scène internationale.
 
Le 23 septembre 2021, le Mouvement des femmes kurdes en Europe, le Club suisse de la presse et la Fondation MAAT pour la paix ont coorganisé une conférence pour la reconnaissance internationale du féminicide comme crime assimilable au génocide à l’occasion de la 48e session du Conseil des droits de l’homme de l’ONU. Lors de la conférence, des femmes kurdes qui ont fui Afrin ont rappelé qu’un véritable féminicide était commis à Afrin par les mercenaires de la Turquie depuis l’invasion de la région en mars 2018, en plus du changement démographique opéré dans le canton kurde.
 
Asya Abdullah, cadre du Mouvement des femmes du Rojava (Kongra Star), deux jeunes femmes d’Afrin qui ont pu échapper aux gangs islamistes de la Turquie et d’autres militantes kurdes ainsi que Marion Böker, experte en droits humains et questions de genre, experte en questions féminines, la porte-parole des relations internationales de TJK-E, Melike Yasar et Ann-Kristin « Anki » Sjöberg, co-directrice et fondatrice de Fight for Humanity ont pris la parole lors de la conférence.
 
La conférence a commencé par la projection de photographies de la guerre en Syrie, ainsi que de témoignages de femmes décrivant les viols qu’elles ont subis et les atrocités commises dans la région. Le changement démographique et la turquification dans la région occupée par la Turquie suite à des opérations transfrontalières ont également été présentés dans la vidéo qui mettait l’accent sur le changement démographique et la turquification dans la région. La porte-parole des relations internationales de TJK-E, Melike Yaşar, qui a pris la parole en premier, a commencé son discours en rappelant les noms des femmes décédées citées dans la campagne « 100 raisons pour poursuivre Erdogan en justice ». Notant que le mouvement des femmes kurdes a participé à de nombreuses campagnes et actions contre les atrocités commises contre les femmes, Yaşar a déclaré : « L’objectif de notre campagne « 100 raisons » est de traduire en justice le dictateur Erdogan. Je vous informerai également des crimes d’Erdogan. » CENTAINES DE FEMMES ASSASSINÉES PAR LE REGIME TURC Yaşar a déclaré que l’objectif de la campagne était de collecter 100 000 signatures, mais qu’elles ont déjà collecté plus de 235 000 signatures. « Nous voulons commencer la deuxième étape de notre campagne dans ce panel. Pendant le règne de 18 ans d’Erdogan, il n’a pas commis seulement 100 crimes. Des milliers de crimes ont été perpétrés. Sans le procès d’Erdogan, la conscience de l’humanité restera insatisfaite. C’est pourquoi nous aimerions partager les noms des femmes décédées à la suite de la politique militaire d’Erdogan. Sakine Cansız, Fidan Doğan, Leyla Şaylemez, Taybet İnan ont été assassinés et le corps d’İnan est resté dans la rue pendant 7 jours. Hevrin Xelef, Ceylan Önkol ont été assassinées. Kader Ortakkaya a été assassinée à Kobanê. Dilek Doğan a été assassinée à Istanbul. Des dizaines de massacres similaires ont eu lieu. » « Dans le cadre de notre programme, les femmes qui ont échappé aux gangs partageront leurs expériences, a fait remarquer Yaşar, notant que des centaines de harcèlements et de viols avaient été commis par des groupes de mercenaires soutenus par la Turquie à Afrin. « Sakine Cansız, Fidan Doğan et Leyla Şaylemez ont été assassinés à Paris par des membres du service de renseignement turc MIT. Trois femmes kurdes ont été assassinées sur ordre des autorités turques », a-t-elle fait remarquer. LA DICTATURE D’ERDOĞAN Se référant aux attaques contre Shengal, Yaşar a déclaré : « Le régime d’Erdoğan poursuit ses préparatifs pour exploiter cet endroit et commettre un nouveau massacre. À Shengal, il tente de mettre en œuvre le même concept en protégeant les gangs de l’Etat islamique. Je l’appelle régime d’Erdogan parce que c’est la tyrannie d’un seul homme. Il n’y a ni parlement ni loi à cet endroit. Erdogan a également commis des crimes contre la nature depuis son arrivée au pouvoir. Nous avons tous été témoins de ces crimes. Les mères de la paix, les co-maires et les législateurs qui ont reçu des millions de voix ont tous été emprisonnés. Nous partageons l’angoisse de la mère qui a reçu les os de son enfant par la poste. Le régime d’Erdoğan remet les corps des enfants des gens à leurs familles par la poste après quelques années. Des enfants sont écrasés et tués par des véhicules blindés sous les yeux du monde et du public parce que ce sont des Kurdes », a déclaré Yaşar, soulignant que les gens font la grève de la faim pour un procès équitable. « La liste des crimes commis par la dictature d’Erdogan est longue. Nous pouvons déduire un crime de chaque jour du gouvernement d’Erdogan si nous comptons ces crimes un par un. J’ai une question. Erdogan est-il considéré comme un tyran ou non à la lumière de tout cela? » elle a ajouté. AVANT QUE LA LISTE DES CRIMES NE S’ALLONGE D’AVANTAGE  Notant que les femmes ont été soumises à une pression accrue et à des massacres pendant le régime de l’AKP, Yaşar a déclaré : « Nous racontons l’histoire du fascisme à travers deux personnes. Les hommes commettent des violences parce que l’État leur donne la confiance. Les femmes sont massacrées méthodiquement. Pour leurs propres raisons, les institutions internationales et l’Europe ferment les yeux. Erdogan continue son chantage (…). Il forme des gangs dans les camps et les envoie en Syrie. C’est pourquoi nous avons dit « Cent Raisons ». Erdogan tente de cacher la vérité. Même 100 crimes, plutôt que des milliers, sont des motifs suffisants pour poursuivre le tyran. Dans cette optique, nous avons rassemblé 100 infractions avec preuves et papiers dans le cadre de la campagne. Nous avons des preuves réelles et des demandes concrètes. Nous interpellons les institutions internationales et les exhortons à assumer leurs responsabilités. Il devrait être puni pour ses actes. Vous êtes responsable de ce génocide politique et ethnique. Selon les conventions internationales, vous devez reconnaître Erdogan comme un tyran et assurer sa poursuite. Vous devez prendre des mesures avant que la liste ne s’allonge davantage. » Yaşar a noté que les femmes kurdes ont résisté à toutes ces attaques et ont lutté contre le féminicide, en disant : « Nous avons les preuves des crimes. Nous voulons organiser une lutte pour garantir qu’Erdogan soit poursuivi devant les institutions internationales. Nous voulons montrer comment il a utilisé des produits chimiques. armes et commis des atrocités contre les femmes kurdes résistantes. » FIN DE L’OCCUPATION TURQUE AU ROJAVA  Au cours du panel, la défenseuse des droits humains, Mennatalla Abdelraouf a fait remarquer qu’elles se sont réunies pour mettre fin aux crimes commis par le président de l’AKP Tayyip Erdogan au Moyen-Orient. Abdelraouf a déclaré qu’elles ne pourraient pas réussir en tant que femmes à moins qu’elles ne travaillent ensemble, en disant : « Nous souffrons parce que nous sommes des femmes. Lorsque j’ai commencé à faire des recherches sur les femmes turques en Turquie et les femmes kurdes en Syrie, j’ai vu que les cibles principales étaient les femmes. Je sais qu’Erdogan est si hostile aux femmes kurdes à cause de l’Etat islamique. En tant que Marche pour la paix, nous collaborons avec un certain nombre d’institutions pour lutter contre les crimes de la Turquie. J’appelle le Haut-Commissariat à assumer ses responsabilités et à mettre fin à l’occupation de la Turquie. » LES FEMMES SONT SYSTÉMATIQUEMENT VIOLÉES À AFRIN L’une des témoins du panel d’Afrin a décrit les horreurs que les gangs de la Turquie font subir aux femmes kurdes ainsi : « Lorsque la Turquie a envahi Afrin, nous ne pouvions même pas quitter la maison. Nous devions nous voiler. Nous étions continuellement harcelés comme des « infidèles ». « Vous êtes des Kurdes, vous êtes des infidèles », ont-ils dit. Les Turcs ont attaqué notre maison une nuit et ont enlevé ma fille alors qu’elle dormait en pyjama. Puis ils m’ont amené un jour la fille de ma fille. Nous avons été incarcérés au poste de police pendant 20 jours. Chaque jour, ils nous humiliaient et nous injuriaient. Ma fille a été sévèrement battue. Ils ont également kidnappé sa fille. Ils l’ont déshabillée et enfermée. Dans ce commissariat, trois policiers nous ont tourmentés. Ils étaient à la fois flics et bourreaux. Ma fille venait d’accoucher et n’arrivait pas à se nourrir. Ils ont drogué ma fille (…). Il y avait beaucoup trop de filles de moins de 18 ans en détention. Elles ont été systématiquement violées, et certaines ont fait des fausses couches. Leurs cibles principales étaient les femmes. Pour cette raison, les femmes étaient les plus humiliées et maltraitées. La prison abritait environ 25 enfants âgés de six mois à sept ans. Ma fille n’a pas pu nourrir son bébé. Nous exhortons les Nations Unies à aider les femmes qui y sont incarcérées. Le nombre de ces femmes augmente de jour en jour. Je n’ai pas d’autre demande que de rentrer chez moi à Afrin. »  LES AUTEURS DOIVENT ETRE TRADUITS EN JUSTICE La deuxième témoin, qui a également participé à la conférence, a déclaré qu’elle avait dû fuir Afrin à pied avec ses enfants à la suite de l’attaque de la Turquie, ajoutant que « personne n’entend notre parole, nous les Kurdes ». Elle a poursuivi : « Dieu a fait de nous des Kurdes et nous a donné notre langue. Des dizaines de jeunes ont été blessés ou assassinés. Il y avait aussi des hommes parmi eux. La jambe d’un enfant a été perdue. Cette tragédie a entraîné la mort d’un de mes enfants et la blessure d’un autre. Mes enfants sont toujours terrifiés et surpris par le moindre bruit. Nous voulons que l’État turc soit poursuivi devant la justice pour les massacres. Nous voulons qu’Erdogan soit traduit en justice », a-t-elle déclaré. SJÖBERG : LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DOIVENT HAUSSER LA VOIX Ann-Kristin Sjöberg, co-directrice et fondatrice de Fight For Humanity, a déclaré qu’elle avait du mal à parler en tant que femme et mère après avoir entendu ce qui s’était passé là-bas. Sjöberg a déclaré qu’elle s’était rendue dans de nombreuses zones de combat et a poursuivi : « Les femmes et les filles subissent d’énormes injustices dans ces situations. C’est incorrect et nous nous efforçons de le changer. Toutes les lois interdisent la violence sexuelle et la menace de violence sexuelle. Toute loi interdit d’attaquer un hôpital, que ce soit en temps de guerre ou de paix. Il est de la responsabilité des organisations internationales de dénoncer ces crimes. Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour y mettre un terme. » ABDULLAH : NOUS AVONS ÉTABLI NOTRE CONSEIL CONTRE L’OCCUPATION Asya Abdullah, qui a ensuite pris la parole, a commencé par souligner que leurs terres étaient fortement occupées. « Nous, en tant qu’institutions et femmes de la Syrie du nord et de l’est, nous défendons et continuerons de nous défendre contre l’occupation dans tous les domaines de la vie », a ajouté Abdullah, notant qu’elles sont sous occupation militaire, économique et politique. Déclarant qu’ils luttaient contre les politiques d’occupation, Abdullah a poursuivi: « Nous avons fait une priorité de nous organiser d’abord afin de nous protéger nous-mêmes et notre territoire. Contre l’occupation, nous avons formé le Conseil des femmes du nord-est de la Syrie, composé de femmes kurdes, arabes, tchétchènes et circassiennes. Nous luttons contre l’occupation dans les domaines de la politique et de l’économie. Les politiques d’occupation ne sont pas seulement ressenties en termes militaires. Des politiques d’occupation spéciales sont en place. A Afrin, des femmes sont kidnappées. Entre 2020 et 2021, 105 femmes ont été assassinées, 189 ont été kidnappées et 197 ont été tuées dans des bombardements. 182 enfants ont perdu la vie. Aujourd’hui, notre bataille la plus urgente doit être menée contre et la prévention du féminicide. La révolution dans le nord-est de la Syrie et du Rojava a créé des valeurs importantes non seulement pour notre pays mais aussi pour l’humanité. Le combat des YPJ contre DAECH était pour toutes les femmes. L’État turc frappe les FDS (Forces démocratiques syriennes) et les dirigeantes des YPJ sont assassinées devant les yeux du monde. » LE SYSTÈME DÉMOCRATIQUE MENÉ PAR LES FEMMES EST LEUR CIBLE « Les femmes kurdes du nord et de l’est de la Syrie sont les pionnières d’un système démocratique pour toutes les femmes. Les hommes et les femmes sont représentés à parité dans la structure de coprésidence. Ceci est également important pour le reste du monde. Pour cette raison même, les gangs de l’État turc ciblent notre système démocratique. Les femmes qui se sont battues contre Daech sont ciblées. Suite à l’occupation de nos territoires, le système démocratique a été aboli et un massacre a commencé. Sous quelle autorité légale ont-ils pris nos territoires et en modifient-ils la structure démographique ? Des milliers de nos concitoyens ont été forcés de fuir. Quel droit international accorde à la Turquie cette autorité ? Le changement de la composition démographique de notre pays est un crime contre l’humanité. Le meurtre de femmes et d’enfants par les armes lourdes de l’État turc est un crime contre l’humanité. IL FAUT FERMER L’ESPACE AERIEN DU NORD-EST SYRIEN Nous croyons aux valeurs humaines et au droit de chaque peuple de vivre selon sa propre culture. L’État turc, quant à lui, poursuit ses attaques pour empêcher que cela ne se produise. La Turquie doit être arrêtée afin de mettre fin à l’occupation et aux massacres. Nos terres doivent être protégées contre les attaques aériennes. Notre peuple est massacré chaque jour. Ils attaquent avec leurs avions de chasse quand ils le souhaitent. L’État turc utilisera ses armes plus lourdes s’il n’y a pas d’interdiction. Les gangs sur nos terres emploient les méthodes de l’Etat islamique. Des milliers de nos concitoyens ne peuvent pas rentrer chez eux. Une garantie internationale pour le retour de notre peuple dans son pays d’origine est requise. TANT QUE LA TURQUIE ATTAQUERA LE KURDISTAN, LES FEMINICIDES CONTINUERONT Nous invitons les institutions internationales, ceux qui luttent pour les droits humains et ceux qui s’opposent au meurtre de femmes et d’enfants, à visiter la Syrie. Ils peuvent venir voir les faits par eux-mêmes. Vous êtes invités à témoigner de cette réalité. Une frontière a été établie sur notre territoire occupé par l’Etat turc. Plus que ce que nous racontons ici est vécu là-bas. Nous avons traversé bien plus que cela. En tant que femmes, nous organiserons des panels pour discuter des événements dans le nord-est de la Syrie et de leurs implications pour l’avenir des régions occupées et de la Syrie. En tant que femmes, nous lutterons sur ce sujet pour pallier nos lacunes. En tant que femmes, nous continuerons à nous battre pour tous les Syriens contre l’occupation continue de nos territoires par la Turquie jusqu’à la fin. (…) » La dirigeante kurde a ajouté que tant que l’occupation du Kurdistan continuera, on ne peut empêcher les féminicides, les violences faites aux femmes. Elle a déclaré que les problèmes du Kurdistan et du Moyen-Orient ne peuvent être résolus que par la dialogue. NOUS DEVONS FAIRE AGIR LES ORGANISATIONS INTERNATIONALES Enfin, Marion Böker, experte en droits humains et en genre, a expliqué qu’elle était juive née en Allemagne 60 ans après la Seconde Guerre mondiale et qu’elle avait perdu une grande partie de sa famille dans l’Holocauste. Böker a déclaré qu’elle comprenait ce qu’est le génocide et a ajouté : « Nous devons trouver des réponses plus claires et plus rapides. Nous n’avons pas le temps de nous attarder. Écrire une lettre de réprimande ne résoudra pas le problème. Nous avons déjà de nombreux mécanismes en place pour cela. Nous devons passer à l’action. »
 

Evin Güneş’in ölümüne devletin Kürt düşmanlığı ve erkek şidetti neden oldu

Kaf1
-
0
Evin Güneş’in ölümüne devletin Kürt düşmanlığı ve erkek şidetti neden oldu
PARIS – Birkaç yıl önce kanun hükmünde kararname (KHK) ile kamu görevinden ihraç edilen Kürt kamu emekçisi Fatma Demirel (Evin Güneş) geçen cuma Diyarbakır’da yaşamına son verdi. Ölümüne devletin Kürt düşmanlığı ve erkek şidetti neden oldu diyor tanıdıkları.
 
Sağlık ve Sosyal Hizmet Emekçileri Sendikası (SES) Diyarbakır Şube Eşbaşkanı Şiyar Güldiken, Evin’in ölümüne devletin Kürt düşmanlığı ve erkek şidetti neden oldu diyordu dün Evrensel’deki söyleşisinde: “90’lı yılların başında çocuk hastanesinde röntgen teknikeri olarak çalışmaya başlayan bir arkadaşımız. 2010’da bir cezaevi süreci oldu kısa süreliğine sonrasında işinden edildi, sonra tekrar geri döndü. En son 2016 yılında ihraç edildi. 48 yaşında, bir süre önce eşinden boşandı. Bir dönem ruhsal zorluklar yaşadı, doğal olarak insanların baş etme mekanizmaları çalışamadı. En nihayetinde bu ülkenin Cumhurbaşkanı ‘ağaç kabuğu yesinler’ diye düşmanca bir hukukla yaklaştı ihraçlara. Arkadaşımız bir Kürt kadının başına gelebilecek her türlü acıyı yaşamıştır. Bunun içinde şiddet de var, erkek şiddeti de var, devlet şiddeti de var,”
 
Diyarbakır (Amed) Çocuk Hastanesi’nde çalışırken görevden alınan ve uzun süre işsiz kalıp çeşitli işlerde çalışan Fatma Demirel (Evin Güneş) zorlu günler geçirmişti. Evin yaşadigi zorlu günleri gazeteci Rozerin Urucu’ya gönderdişi ses kayıtlarında anlatmış ve çaresiz kaldığını belirtmişti.
 
8 Mart 2021 tarihinde, gazeteci Rozerin Urucu’yla yaptığı görüşmede kendisinin kızının siddete maruz kaldıgını ve kendisinin ölüm ile tehdit edildiğini belirtmişti.
 
(Evin Güneş, Diyarbakır’da, erkek arkadaşı Mehmet Ronahiyle beraber yaşıyordu. 9 ay önce Mehmet Ronahi’nin ergenlik çağında olan kızına siddet uyguladigi ve savcılığa şikayette bulunduğunu gazeteci Rozerin Urucu’ya açıklamıştı. 2 gün gözaltinda kaldıktan sonra serbet kalan Ronahi, Tekvan Üzümlü köyünde korucu olan amcasının oğlunu getirip « kafana silah sıkarız » diye tehdit edildiğini söyledi
 
Fatma Demirel (Evin Güneş) 1990’lı yıllarda « PKK üyeliği » gerekçesiyle de cezaevinde tutulmuştu.
 
Gözaltında işkence gören, 12 yılı aşkın bir süre cezaevinde kalan Fatma Demirel 48 yıllık hayatını güzelliklerin yanı sıra keder içinde geçirdi.
 
Tahliyesinden sonra evlenen ve tek başına bir kız çocuğu büyüten Evin Güneş çeşitli denemeler ve öykü kitapları yazdı.
 
Zaman zaman birlikte yaşadığı kişiden şiddet gördüğü haberleriyle de gündeme geldi.
 
Başta Diyarbakır ve Urfa olmak üzere çeşitli cezaevlerinde kalan Demirel, intiharından önce sosyal medya hesabından paylaştığı “veda” nitelikli ve “Hepsi gerçek…” başlıklı mesajında kendisini intihara kadar götüren süreci özetlemeye çalıyor:
 
“Ellerimde tuttuğum cennetler gördüm fakat bıraktım.
 
Tutamadım sözler gördüm.
 
Azaltmadığım acılar.
 
İyileştiremediğim yaralar.
 
Dökemediğim gözyaşları.
 
Kaderlenemediğim ölümler gördüm
 
Karşılık veremediğim dualar.
 
Açmadığım kapılar.
 
Kapatmadığım kapılar.
 
Ve yaşayamadığım hayaller.
 
Kabul edemediğim ve bana sunacağını hepsini gördüm.
 
Arzu ettiğim fakat asla alamadığım mektuplar gördüm.”

La version française de cet article est à lire ici:

« Tout film sur les Kurdes, fait sans eux, est contre les Kurdes »

Kaf1
-
0
« Tout film sur les Kurdes, fait sans eux, est contre les Kurdes »
CINEMA – Le réalisateur et co-fondateur de la Commune du Film du Rojava, Diyar Hesso passe en revue les films et séries récents sur le Rojava et les Kurdes. Il déclare que « Tout film sur les Kurdes, fait sans eux, est contre les Kurdes », ajoutant que les sujets de ces réalisations cinématographiques ne sont pas consultés. Pour lui, la raison en est que « Les révolutionnaires du Mouvement de libération kurde [combattant.e.s des YPG, YPJ, PKK] ont donné à chacun une grande leçon d’humanité, de liberté et de démocratie. Mais évidemment, certains westerns ne peuvent pas traiter cela. C’est pourquoi ils font tant de tentatives pour ruiner l’image des combattants kurdes. »
 
« No Man’s Land » ou « Des terres sans personnes ni propriétaires » [« Erdê bê kes û bê xwedî »] comme l’ont écrit les créateurs de cette série en petites lettres timides en kurde sous le titre anglais. La première fois que j’en ai entendu parler, c’est lorsqu’un ami l’a mentionné et m’a demandé si j’avais vu la série, « les Français ont fait un autre travail sur les Kurdes… », a-t-il dit. J’ai essayé de ne pas avoir de préjugés, mais le nom de la série n’aidait pas à être honnête. Pourquoi sans personnes et propriétaires ? Alors qui sommes-nous ? La guerre étant menée sur cette terre, n’est-elle pas contre les propriétaires de cette même terre en premier lieu ? La terre où la révolution a eu lieu, les gens de cette terre ne se sont-ils pas soulevés avec cette révolution ? Le célèbre philosophe slovène Slavoj Zizek a écrit l’année dernière un article après l’invasion par la Turquie du Kurdistan occidental, au nord-est de la Syrie. L’article critiquait l’attaque, la trahison américaine, l’attitude de l’Europe et de certains gauchistes. Il a dit que les Kurdes sont des « victimes exemplaires » parce que tout le monde les attaque. L’État turc, le régime syrien, DAECH, la Russie et les États-Unis, les militants affiliés à l’Iran, Israël, les organisations de renseignement et bien d’autres sont tous contre les Kurdes et le mouvement de libération kurde au Rojava, pour une ou plusieurs raisons. A une époque où même la presse et les médias s’y opposent, je soutiens qu’il y a des « artistes » et surtout des cinéastes qui sont aussi contre [le Rojava]. Parce qu’au cours des trois dernières années, trois ou quatre films et maintenant une série ont été tournés sur les combattants et les révolutionnaires kurdes, et toutes ces œuvres sont contre eux. Comment sont-ils contre eux ? À bien des égards, je dirais. Un point commun entre tous est que toujours les plus ignorants, les plus impitoyables et les plus amoraux, sont les Kurdes. S’il n’en tenait qu’aux combattants kurdes, ils tueraient des civils, les tortureraient, causeraient la mort de leurs camarades, etc. Ces films disent tous ça ! Les internationalistes sont toujours meilleurs, mieux informés, plus sincères et plus révolutionnaires. Maintenant, j’ai du mal à comprendre ceci : quelque part dans le monde, certaines personnes organisent une révolution. Cette révolution a un impact sur d’autres parties du monde. Certains – parce qu’ils ont été touchés par la révolution – viennent rejoindre la révolution, mais d’une certaine manière ils semblent avoir mieux compris la révolution que ceux qui ont fait la révolution ! On oublie aussi que le Rojava n’est pas tombé du ciel, et juste à l’improviste. Il ne s’est pas construit tout seul, mais le peuple du Rojava et les dirigeants et révolutionnaires du Mouvement pour la libération kurde l’ont fait. Les révolutionnaires ont mené cette révolution. En ce sens, ces films sont de pire en pire. « Les Filles du Soleil » ou « Girls of the Sun » était mauvais, puis « Sœurs d’armes » ou « Sisters in Arms » était encore pire, et celui qui a été projeté l’autre jour à l’ouverture du Festival du film kurde à Berlin, « Sisters Apart » était tout simplement le pire ; en termes de blasphème et de manque de respect envers les Kurdes, et en particulier envers les femmes guérilleros et révolutionnaires. Il y a un autre film qui n’est pas encore terminé, qui est réalisé par une réalisatrice catalane, et je pense que ce sera le pire de tous. Une autre chose qu’ils ont en commun est que leurs histoires se concentrent fortement sur les femmes combattantes. Leurs réalisatrices sont également des femmes. Avec le Mouvement pour la liberté des femmes au Kurdistan, une nouvelle réputation s’est créée pour les femmes kurdes. Elle s’est répandue encore plus dans le monde à travers la révolution du Rojava et des YPJ. Les femmes sont les avant-gardes de la lutte et de la révolution au Kurdistan et au Rojava. Ce n’est ni un mot, ni un slogan, ni une analyse. C’est un fait fondamental maintenant. Je dirais que si les femmes n’avaient pas dirigé la révolution, la révolution n’aurait pas réussi au Rojava, et elle n’aurait pas eu autant d’influence dans le monde. On pourrait penser que de cette façon, certaines « forces » anti-révolutionnaires internationales utilisent leurs médias et leurs outils de propagande, et leur conscience politique contre la révolution, et veulent cibler, obscurcir et au moins déformer le mouvement pour la liberté des femmes. Ce n’est peut-être pas ce que les cinéastes avaient prévu, mais c’est le moins que l’on puisse dire ; déformer! La commercialisation et la confection d’uniformes de combattants, les images précédemment diffusées de « femmes peshmergas » qui déchirent des animaux vivants avec leur bouche, la promotion de certains types d’ « artistes et intellectuels » kurdes, et bien sûr ces films et séries font tous, d’une manière ou d’une autre, partie du même effort. La plupart de cela, je crois, est fait délibérément. D’un autre côté, je ne crois pas que les hommes libéraux ou les « féministes » de la classe moyenne puissent interpréter artistiquement la lutte de libération des femmes et le Mouvement pour la liberté des femmes au Kurdistan. La narration libérale-moderne est très superficielle par rapport aux profondeurs du sujet. Ils échouent tout simplement et ne peuvent pas raconter l’histoire d’une femme dirigeante qui existe par elle-même et pour elle-même, qui se libère ainsi que d’autres femmes et un pays et qui a ses propres croyances et idéologie. Dans ces films, il s’agit toujours de savoir comment elle veut sauver son fils, ou sauver son frère de DAECH, ou serrer dans ses bras sa sœur qui est dans l’armée allemande et qui l’accompagne presque en Allemagne, et pour d’autres raisons, mais toutes liées à l’idée qu’elle se bat pour sa famille ! Cette façon de représenter les femmes ; qu’ils se soucient plus de leur famille que du pays. La révolution est le produit de l’imagination masculine. Toutes ces scènes dans ces films et séries, décrivant les relations de combattantes, le meurtre brutal de membres de l’Etat islamique, la façon dont elles torturent les membres de l’Etat islamique ou battent les « prisonniers de l’Etat islamique » dans la série ; tous créés et fantasmés dans l’esprit des hommes. Cela dit, on peut revenir à la série « No Man’s Land » notamment. Il s’agit d’une coproduction entre Israël et la France, la télévision franco-allemande Arte et le réseau américain de médias numériques « Hulu ». Ils ont eu des tournages, comme dans les films que nous avons évoqués précédemment, en dehors du Kurdistan, au Maroc, dans une zone semi-montagneuse. Il y a beaucoup de failles géographiques dans la série, mais ce n’est pas un problème. « Ce n’est pas un documentaire », déclare l’une des scénaristes, Maria Feldman. Elle dit qu’au départ, lorsqu’elle a vu aux informations que les membres de l’Etat islamique avaient peur de la « voix des femmes combattantes kurdes » (les youyous) et que cela les effrayait, elle voulait faire quelque chose à propos de ces combattantes. Cependant, l’histoire, bien sûr, est racontée à travers les yeux d’un étranger. « Nous voulions que notre série soit mondiale ». Il y a quelques personnages kurdes, mais ce sont des personnages secondaires et n’ont pas d’histoire propre, à part une commandante des YPJ qui est d’abord blessée, prononce quelques mots et actions durs, élève la voix, puis se sacrifie ; comme s’ils disaient « Le travail est fait, la femme kurde n’est plus nécessaire, et nous revenons aux vrais héros ! » Il y a une autre combattante kurde, mais elle est aussi « française », elle a grandi en France depuis son enfance et a été forcée d’y retourner, et c’est aussi joué par une actrice suisse d’origine tunisienne, et elle dit quelques mots kurdes (…). Mais elle n’a rien à voir avec la Kurde ni les idéaux du Mouvement pour la liberté des femmes. Maintenant, tout cela peut être compris, mais les Kurdes ne parlent-ils pas non plus leur langue ? Dans le cinéma mondial, cependant, en particulier à Hollywood, la question de la représentation et de l’expression de soi a été beaucoup débattue. Les Afro-Américains ne pouvaient pas participer à des films, puis ils étaient mal dépeints, puis ils ont menti sur leurs vérités, et finalement, on leur a donné des rôles très stéréotypés. La même chose était la réalité de la représentation des femmes et d’autres minorités et religions. Mais cela a changé avec la lutte des artistes ; ils jouaient leurs rôles et écrivaient eux-mêmes. Bien sûr, en tant que Kurdes, nous devrions raconter nos propres histoires. Mais cela ne veut pas dire que ceux qui font ces films sont innocents et « les font de leur point de vue ». La représentation des Kurdes et des révolutionnaires kurdes de cette manière est irrespectueuse. Ne pouvaient-ils pas s’asseoir et discuter avec quelqu’un du Mouvement de libération kurde? Une partie importante du travail de scénarisation est la recherche. Quand les gens veulent écrire sur un sujet, ils font des recherches, regardent, demandent. Il y a 3 personnages de DAECH dans la série, qui sont des amis d’enfance, qui viennent de Grande-Bretagne en Syrie pour rejoindre DAECH. Leur histoire, la raison de leur lien avec l’islam, la raison de leur implication dans l’EI, les difficultés auxquelles ils sont confrontés, les aspects humains de cela, tout est dit très clairement, entraînant presque les gens à sympathiser avec eux, tout simplement parfait ! Je crois même que, peut-être, les créateurs et les écrivains ont parlé à des personnes liées à DAECH, les ont interviewées et ont mené des recherches à ce sujet. Les agences d’espionnage et de renseignement sont également une grande partie de la série. L’auteur Ron Leshem dit lui-même dans une interview qu’ils ont travaillé avec des agents de renseignement, les ont rencontrés et ont fait des recherches sur le sujet. Mais quiconque les atteint, ne peut-il pas atteindre facilement un membre du Mouvement de libération kurde ? Non, parce qu’ils ne le voulaient pas. Ils n’ont pas pris la peine. Les services de renseignement, qui incluent le « Mossad » dans cette série, sont représentés. Bien sûr, le Mossad, la CIA, le MI16 et d’autres services similaires envoient des agents en Syrie et au Rojava ; ils font leur travail sans interruption. Mais dans la série, ils prétendent que le Mossad est presque aussi actif et dominant dans la région que les YPG et les YPJ. Comme s’ils combattaient l’État islamique et aidaient les Kurdes, et qu’ils faisaient bien ces deux choses. Ils soutiennent même la démocratie dans tout le Moyen-Orient. Un autre personnage principal est Anna (elle est aussi française), archéologue et militante. Elle est ensuite devenue un agent du Mossad. Elle se rend dans des endroits comme l’Iran, mais quand elle voit que des civils sont tués à cause de son travail avec le Mossad, elle leur dit qu’ « elle ne travaillera plus avec eux » (Bien sûr, des critiques sont adressées ici au Mossad et à des pays, mais d’une certaine manière, le public dirait qu’ « ils ne le font pas bien mais doivent le faire ») puis, ce personnage, Anna, rejoint les YPJ. Elle partage tout avec sa commandante, elle ne cache rien. Mais au fil du temps, elle devient aussi une « machine à tuer » et tue aussi des membres blessés de l’EIIS ! Elle devient « puissante » et impitoyable. Mais au Rojava, elle entre en collision avec des membres du Mossad et s’embrouille. Plus tard, une camarade est blessée, mais la commandante des YPJ, qui ne dit que quelques mots, ignore la situation (les combattants se sacrifient pour leurs camarades, mais ils n’essayent même pas de les soigner médicalement et de les sauver !). Anna travaille donc avec le Mossad pour sauver l’autre combattante des YPJ. Comme dans les autres films, les Kurdes semblent faire une révolution, sauver leur pays et leur région, construire leur système, mais ils ont toujours besoin de l’Occident ! Si nous regardons la situation dans son ensemble, la question qui revient à l’esprit est « pourquoi ? » Pourquoi font-ils ça? Pourquoi font-ils un tel spectacle ? Parce qu’ils ne présentent pas les Kurdes comme de mauvaises personnes, non, ils nous montrent comme des gentils, mais il leur manque juste beaucoup, ce n’est tout simplement pas réel. Ils veulent dire que nous sommes tous pareils. Les combattants du Rojava sont comme les membres du Mossad, les soldats américains et tous les autres. « Ils sont bons, ils font de bonnes choses, mais ils doivent aussi faire de mauvaises choses. » Mais ce n’est pas comme ça ! Tout le monde sait. L’État islamique le sait aussi : lorsque Baghoz a été libéré, beaucoup de nouvelles sont sorties. Dans un reportage de France 24 sur les femmes qui évacuaient Baghoz, une femme a déclaré : « Notre prince, le calife, a ordonné que nous évacuions. Nos hommes nous ont dit de nous rendre aux Kurdes ; ils ne vous feront pas de mal. » Certaines sont en attente de jugement, certaines sont en formation et aucun d’entre elles n’a été torturée ni battue, comme le montre cette série. Les révolutionnaires du Mouvement de libération kurde ont donné à chacun une grande leçon d’humanité, de liberté et de démocratie. Mais évidemment, certains westerns ne peuvent pas traiter cela. C’est pourquoi ils font tant de tentatives pour ruiner l’image des combattants kurdes. Enfin, j’ajouterais juste une phrase de synthèse à laquelle je crois ;  »tout film sur les Kurdes, fait sans eux, est contre les Kurdes ». ANF

TURQUIE. Aysel Tuğluk, parce que femme, kurde, alévie, politicienne, elle mourra en prison

Kaf1
-
0
TURQUIE. Aysel Tuğluk, parce que femme, kurde, alévie, politicienne, elle mourra en prison
TURQUIE – Alors qu’on pleure la mort suspecte de la jeune prisonnière kurde Garibe Gezer, victime de viols et torture dans la prison de Kocaeli/Kandıra, une autre information alarmante concernant l’état de santé de la politicienne d’HDP, Aysel Tuğluk, nous parvient depuis la même prison où elle est tenue en otage depuis 2016. En effet, l’ancienne vice-présidente du HDP, Aysel Tuğluk, 56 ans, souffre d’une maladie invalidante qui nécessite un traitement régulier mais les autorités turques préfèrent la voir mourir en prison au lieu de lui permettre d’avoir des soins adéquats.
 
Aysel Tuğluk est emprisonnée pour ses activités politiques au sein du congrès de la Société démocratique (DTK), comme tous les autres politiciens kurdes dont les activités sont criminalisées par l’État turc dans le but de créer un motif d’emprisonnement et de privation de tous leurs droits en tant que représentants élus par le vote populaire.
 
Aysel Tugluk est détenue dans la prison de Kandıra, à Kocaeli, dans l’ouest de la Turquie, depuis décembre 2016. Elle a déjà été condamnée dans plusieurs procès alors qu’il y a d’autres procédures engagées contre elle. En février 2020, la cour d’appel a confirmé la plus lourde peine de prison prononcée à ce jour à l’encontre de Tugluk, soit dix ans d’emprisonnement. Elle a été reconnue coupable pour « diriger une organisation terroriste » en raison de sa fonction de coprésidente du Congrès pour une Société démocratique (DTK, Organisation faîtière de la société civile). Cette condamnation a été suivie mi-octobre d’une peine de vingt mois d’emprisonnement pour propagande terroriste. L’ancienne députée risque par ailleurs une peine de prison à vie aggravée dans le cadre de l’affaire Kobanê.
 
Aysel Tuğluk, mémoire et résistance, par Sara Aktas
 
« Le mouvement des femmes kurdes est un mouvement qui ne pouvait être compris et interprété que par sa résistance. En ce qui concerne la résistance des femmes, les espaces dans lesquels leur résistance se déroule, en particulier les prisons, ont une signification significative. Parce que les femmes kurdes, qui ont été détenues dans les prisons, dans les maisons de leurs maris, dans les maisons de leurs pères, ont lutté pour sortir de ces espaces, et en libérant ces espaces, des maisons qu’elles descendent dans la rue, sur les places pour lutter, dans les montagnes », écrit Sara Aktaş pour Yeni Özgür Politika.
 
Les femmes kurdes ont opposé une résistance magnifique aux normes et aux rôles de genre qui leur sont imposés par le système patriarcal, à l’oppression du gouvernement. De plus, ils le font non seulement dans le domaine de la lutte politique, mais dans tous les domaines de la vie.
 
Aysel Tuğluk est l’une de ces femmes. Après que ses avocats ont annoncé qu’elle faisait face à une perte de mémoire, l’assemblée des femmes du Parti démocratique du peuple (HDP) a déclaré qu’elle transformerait sa campagne « justice pour les femmes » en une campagne beaucoup plus large qui inclurait tous les détenus gravement malades et les femmes qui sont détenus comme otages politiques dans les prisons turques.
 
Ils ont également annoncé qu’ils intensifieraient la campagne pour « Justice pour Aysel Tuğluk », car l’histoire d’Aysel résume dans une large mesure la nature de la persécution que tous les Kurdes et toutes les femmes kurdes ont subie.
 
Alors, qui est Aysel ? Rappelons une fois de plus à tous nos lecteurs : elle a grandi à Elazığı (Eleziz), mais est originaire du Dersim et comme tous les habitants du Dersim, au fond de ses souvenirs, elle porte les stigmates du massacre du Dersim et elle subit les premier traumatisme majeur de sa vie dû à ce massacre.
 
Dans sa jeunesse, elle a été témoin du fascisme et de la persécution de l’État turc. Elle attendait son frère, qui était détenu, aux portes du lieu de torture où son frère était détenu. Comme si ces expériences traumatisantes ne suffisaient pas, son frère a été tué en prison, ce qui lui a causé un nouveau traumatisme majeur.
 
« En tant que personne qui a connu tant d’incidents, en tant que telle, il n’y a pas d’autre choix que de devenir une figure de l’opposition, un gauchiste et un rebelle », a-t-elle déclaré.
 
En raison des pressions constantes sur sa famille, ils ont déménagé à Istanbul. Elle est diplômée de la faculté de droit et est devenue avocate, mais elle a continué à être témoin de violences.
 
Elle s’est donné pour mission de s’occuper des cas des révolutionnaires, qui ont été détenus et soumis à des formes sévères de torture au cours des années 1990. Elle a suivi les cas d’abus extrêmes des droits de l’homme et d’actes de torture.
 
Elle a participé aux activités de la Fondation pour la société et les études juridiques (TOHAV) et de l’Association des droits de l’homme (IHD). Dans la même période, elle a créé l’Association des femmes patriotes et est devenue une partie de la lutte pour la liberté des femmes.
 
Lorsque le leader Apo [Abdullah Öcalan] a été arrêté à la suite d’un complot international, elle a participé à son groupe d’avocats de la défense et à la fondation de l’association juridique Asrın hukuk Bürosu.
 
Au cours des années 2000, Aysel Tuğluk s’est transformée en une figure politique importante qui a activement participé à la vie politique, est devenue la coprésidente du Parti de la société démocratique (DTP) et, plus tard, du Congrès des sociétés démocratiques (DTK).
 
Députée pendant deux mandats, Aysel Tuğluk a été arrêtée en 2016 alors qu’elle était vice-coprésidente du HDP, mais la persécution dont elle a été victime n’a pas pris fin.
 
Si vous vous en souvenez, le gouvernement turc – qui essaie de maintenir son pouvoir par la politique de la mort et par sa politique misogyne, polarisante et militariste – a tenté de faire plier Aysel en exerçant contre elle l’un des actes de torture les plus cruels.
 
La cérémonie funéraire de sa mère Hatun Tuğluk n’a même pas pu se dérouler dans le calme et son corps a dû être retiré de sa tombe en raison d’attaques physiques sur sa tombe. Cela est devenu un autre traumatisme majeur dans la vie d’Aysel et dans son âme.
 
Ainsi, comme tous les autres détenus des prisons turques qui continuent de résister malgré leurs innombrables problèmes de santé, le fait qu’Aysel Tuğluk souffre de pertes de mémoire ne peut être évalué indépendamment de ces politiques de torture.
 
Malgré le fait que les graves problèmes de santé d’Aysel Tuğluk ont ​​provoqué l’indignation du public, les autorités turques ont continué à jouer les trois singes – parce qu’Aysel est kurde, Aysel est alévie, et parce qu’Aysel a dit les mots suivants dans le Le livre d’une autre otage politique, Gültan Kışanak, intitulé « La couleur pourpre de la politique kurde » lorsqu’elle expliquait son combat : « Comme le dit Samuel Beckett : essayez à nouveau, échouez encore, échouez mieux. Nous devrions toujours continuer à nous battre à chaque fois après avoir échoué avec la joie de jouer à un jeu. Nous pouvons échouer davantage, et alors ? Ensuite, nous devrions, encore et encore, essayer et échouer pour le mieux. Ce qui compte, c’est de pouvoir embrasser la vie. »
 
Oui, Aysel est une femme, qui n’a jamais renoncé à se battre, malgré toutes les persécutions qu’elle a subies. Aysel est une femme qui a consacré sa vie à la lutte pour la liberté. Par conséquent, dire « Justice pour Aysel Tuğluk » signifie défendre la lutte pour la liberté des femmes, cela signifie défendre la politique démocratique, cela signifie s’opposer à la politique de mort du gouvernement.
 
Alors, élevons la voix une fois de plus pour tous les détenus, au nom d’Aysel, et terminons cet article par une autre citation d’elle : « Nous continuerons d’exister pour notre travail, pour notre identité et pour notre liberté. En tant que femmes, nous n’avons pas d’autre choix que de lutter contre la mentalité sexiste. Nous devons nous affirmer. Il n’y a rien que l’intelligence émotionnelle et analytique des femmes ne puisse réaliser. »
 
Medya News
 

Une journaliste kurde réfugiée en France ciblée par la chaîne CNN Turk

Kaf1
-
0
Une journaliste kurde réfugiée en France ciblée par la chaîne CNN Turk
PARIS – La journaliste kurde réfugiée en France, Rozerin Urucu a été attaquée par la chaine de télévision CNN Türk qui l’accuse d’avoir travaillé pour un réseau de trafiquant d’être humains qui serait mis en place par le PKK pour exfiltrer de la Turquie les militants, politiciens ou journalistes kurdes persécutés par le régime turc. Le musicien kurde vivant en Allemagne, Ferhat Tunç avait également été ciblé par des médias pro-Erdogan. Les avocats de Tunç et Urucu vont porter plainte contre les médias turcs qui les harcèlent avec des fake-news alors qu’ils ont dû fuir leurs terres pour échapper à la prison et aux persécutions…
 
La journaliste ciblée Rozerin Urucu a réagit aux attaques de CNN Türk depuis la France, où elle vit en exil depuis deux ans. Déclarant que même si cela n’avait pas beaucoup de sens d’être ciblée ainsi, Urucu a déclaré qu’elle essaye de savoir la ou les causes sous-jacentes de cette harcèlement médiatique dont elle fait l’objet aujourd’hui.
 
Rozerin Urucu est diplômée du Département de Radio-Télévision et Cinéma de l’Université de Van Yüzüncü Yıl. Elle a poursuivi sa carrière de journaliste dans différentes organes de presse jusqu’à ce que les autorités turques la poursuivent pour « terrorisme », comme des milliers d’autres politiciens, journalistes, musiciens, avocats, journalistes, syndicalistes kurdes à partir de 2015 quand Erdogan a perdu la majorité électorale à cause du parti pro-kurde HDP… N’ayant aucune confiance en la « justice » turque, elle a fuit la Turquie en se rendant en Grèce où elle fut arrêtée et menacée d’expulsion vers la Turquie. Finalement, elle a été libérée grâce à l’intervention d’un journaliste kurde et regagné la France où elle a obtenu l’asile il y a deux ans.  
 
Rozerin URUCU, qui fut ciblée par le présentateur de Fox TV İsmail Küçük lors des élections du juin 2019, est tombée dans le collimateur du parti AKP d’Erdogan qui venait de perdre les élections. Elle a été poursuivie dans deux affaires judiciaires distinctes assorties d’un mandat d’arrêt.
 
Ne se faisant aucune illusion au sujet de la « justice » turque, qui est une machine à broyer les journalistes, Rozerin Urucu, comme des milliers de Kurdes dont des journalistes qui ont fui le climat de peur et de répression créé par le gouvernement turc, s’est enfuie en Europe chercher l’asile.
 
Urucu, qui a qualifié les fake-news que CNN Türk a diffusées de « complotistes », a déclaré : « Je n’avais que 17 ans à la date mentionnée où j’aurais été candidate municipale d’Hakpar, le parti en question qui du reste participe légalement aux élections. Donc je n’avais même pas encore le droit d’élire et d’être élue. De plus, il n’y a pas une seule image, vidéo ou nom d’un des passeurs soi-disant capturés, mais le nom, le prénom et la photo de la journaliste Rozerin Urucu le sont ! Avec une distorsion incroyable, ils font aussi un lien entre moi et le service de renseignement du PKK. C’est une forme d’information et de journalisme que l’on peut qualifier de dénaturation totale et de disgrâce complotiste.
 
J’utiliserai au maximum mes droits légaux découlant de cette situation. En fait, le même CNN Turk avait présenté l’artiste Ferhat Tunc comme un membre décédé du PKK, et Ferhat Tunc a également porté l’affaire devant la justice. A travers mes avocats, je prendrai les initiatives nécessaires tant en Turquie qu’en Europe. De plus, selon les informations reçues, cette organe de presse a déjà fait l’objet d’une enquête par CNN International pour utilisation frauduleuse du nom CNN. Je prévois également d’impliquer CNN International dans cette affaire. »
 
 

Je suis Garibe Gezer, morte mystérieusement dans une prison turque après des mois de viols et torture

Kaf1
-
0
Je suis Garibe Gezer, morte mystérieusement dans une prison turque après des mois de viols et torture
Je suis Garibe Gezer, une prisonnière kurde de 28 ans morte mystérieusement dans une prison turque après des mois de viols et torture…
 
J’ai été arrêtée le 3 mars 2016 et condamnée par la suite à la prison à vie pour mon engagement politique au sein du Parti des Régions Démocratiques (DBP).
 
En prison, j’ai vécu l’enfer entre les mains de mes bourreaux qui m’ont violée et torturée en cellule d’isolement. J’ai essayé d’alerter l’opinion publique via ma famille et mes avocates car je savais que ma vie était en danger. En vain. Après 5 ans d’horreurs vécues en prison, j’ai été tuée en cellule d’isolement. Mais mes bourreaux ont dit que je me suis suicidée et selon l’autopsie réalisée par les médecins, la cause de ma mort n’a pu être identifiée.
 
Quand mes avocates sont venues chercher mon corps sans vie, elles ont été tabassées et insultées par les gardiens qui leur ont dit de déguerpir en silence avec leur cadavre. Mais, ce n’est pas tout. Quand mon cercueil est arrivé dans ma ville natale, l’administrateur nommé à la place de notre maire élu a empêché que le corbillard municipal me transporte jusqu’au cimetière. Ma mère m’a mise dans ma tombe tantôt en se lamentant, tantôt en chantant des youyous et en disant que malgré deux de ses enfants tués* par l’État turc, un autre paralysé et plusieurs autres jetés en prison, le peuple kurde sortira vainqueur de sa lutte pour un Kurdistan libre.
 
Voilà comment j’ai payé le prix de ma lutte pour les droits de mon peuple colonisé sur ses terres par un État occupant qui nous extermine depuis plus de cent ans !
      *Garibe Gezer a été témoin du meurtre de son frère aîné Bilal Gezer lors des actions de Kobanê les 6 et 8 octobre 2014, alors qu’il n’avait que 21 ans. Alors que le corps de Bilal étaient toujours sur le lieu du meurtre, son autre frère, Mehmet Emin Gezer, a été abattu et paralysé par la police des opérations spéciales devant le commissariat de Dargeçit, où il s’est rendu pour s’informer sur le meurtre de son frère. A partir de cette date, tous les membres de sa famille ont été poursuivis par le régime turc ou emprisonnés.
 
Garibe Gezer, ou un crime d’État qui restera impuni

Garibe Gezer, une jeune femme kurde arrêtée à Mardin/Nusaybin en 2016, a vu toute sorte de privations et violences sexuelles, physique et psychologique au cours de ses 5 ans de détention en isolement dans la prison de Kocaeli / Kandıra. Les autorités pénitentiaires ont contacté les avocates de Gezer pour annoncer son « suicide » en cellule d’isolement.
Selon l’avocate Eren Keskin et de nombreux avocats et politiciens, il est impossible pour un prisonnier de se suicider en cellule d’isolement. On parle d’un meurtre maquillé en suicide, d’autant que la victime et sa famille avaient alerté l’opinion publique plusieurs fois, disant que sa vie était en danger. D’ailleurs, ce n’est pas la première fois qu’une ou un Kurde meurt mystérieusement dans les geôles turques.
 
On avait relayé l’information concernant le viol et la torture subis par Garibe Gezer il y a quelques semaines:
 
Garibe Gezer, une jeune Kurde détenue à la prison pour femmes de Kandıra, à Kocaeli, a été torturée et violée par des gardiens dans une cellule capitonnée. Son avocate Jiyan Tosun a déclaré que Gezer, qui a été violée par les gardiens et n’a pas été soignée malgré les saignements à la tête après sa tentative de suicide, demande à ce qu’on entende son calvaire.
 
Garibe Gezer, arrêtée à Mardin/Nusaybin en 2016, a vu toute sorte de privations au cours de ses 5 ans d’emprisonnement et a été condamnée à l’isolement. Garibe, qui a été envoyée à la prison de type F de Kandıra après sa dernière peine d’isolement à la prison fermée pour femmes de Kayseri/Bünyan le 15 mars, a demandé à être transférée dans une cellule pour trois personnes après la fin de sa peine d’isolement de 22 jours. Mais sa demande a été refusée. Elle a été emmenée dans une cellule matelassée par les gardiens pour s’être révoltée, où elle a été torturée et violée par les gardiens. Elle a voulu signaler son calvaire à ses avocates et à sa sœur. Mais ses lettres n’ont pas été envoyées ou ont été censurées. (Jinnews)
 
Déshabillée devant les gardiens
 
Gezer a été transférée de la prison de Kayseri à la prison de Kandıra le 15 mars. Elle y a été détenue pendant 22 jours dans une cellule. Après la fin de sa peine de cellule, elle a demandé à être transférée dans une cellule pour trois personnes.
 
Elle s’est opposée à ce qu’on la remette en cellule le 21 mai. Des gardiennes l’ont traînée par terre tout en la tenant par les cheveux et les bras. Ils ont enlevé son shalwar (pantalon large) et sont passés au milieu des gardiens hommes. Ils l’ont mise en cellule.
 
Gezer avait été détenue dans la cellule pendant deux jours. Elle a protesté contre cela. Les gardiens sont venus dans sa cellule parce qu’elle a frappé à la porte de la cellule. Ils lui ont dit qu’ils la mettraient dans une cellule capitonnée si elle continuait à frapper à la porte.
 
Les cellules capitonnées sont des cellules dont les parois sont recouvertes de mousse et considérées comme un moyen de torture. Mais le gouvernement turc nie leur existence.
 
Viol en cellule matelassée
 
Le 24 mai, huit gardiens, hommes et femmes, sont venus dans sa cellule et ont battu Gezer. Les gardiennes pliaient les mains et les hommes écrasaient son cou avec leurs bottes.
 
Elle a ensuite été emmenée dans une cellule capitonnée. A la porte de la chambre, ses vêtements ont été enlevés et elle a été violée.
 
Menottée dans le dos
 
Selon la pétition que l’avocat Keskin a soumise au bureau du procureur général, Gezer a tenté d’enlever la mousse dans la cellule. Voyant cela par la caméra, les gardiens sont revenus dans la cellule et l’ont violemment battue. Elle s’est évanouie. Elle a été mise dans la cellule en étant menottée dans le dos et est restée dans la cellule pendant trois à quatre heures.
 
Tentative de suicide
 
Incapable de faire face aux violences sexuelles, Gezer a tenté de se suicider dans sa cellule en se pendant avec des draps. Elle est tombée après que le drap se soit déchiré et qu’elle se soit cogné la tête. Malgré l’hémorragie, elle a été maintenue au sol pendant plusieurs heures.
 
Lettres censurées
 
Elle a refusé le traitement en raison de l’attitude discriminatoire du médecin de l’infirmerie et du fait qu’elle n’avait pas été soignée depuis longtemps. Elle a été ramenée dans sa cellule. Le saignement au niveau de la tête a continué jusqu’au lendemain.
 
Gezer voulait écrire des lettres à son avocate et à sa famille, mais certaines lettres qu’elle a écrites n’ont pas été envoyées alors que d’autres ont été envoyées après avoir été censurées par le comité de lecture des lettres.
 
Toilettes devant la caméra
 
Sans mener d’enquête psychosociale pour savoir si elle tenterait à nouveau de se suicider, l’administration de l’établissement pénitentiaire a continué à la garder dans une cellule individuelle.
 
Ne pouvant parler des effets psychologiques des tortures et mauvais traitements sexuels dont elle a été victime, Gezer a mis le feu à sa cellule le 7 juin.
 
Les toilettes de sa cellule était surveillées également par une caméra. Par ailleurs, les gardiens de la prison l’ont maltraitée en soufflant de l’air froid à travers le système de ventilation.
 
Plainte pour viol
 
 
Les avocates de Garibe, Eren Keskin, Jiyan Tosun et Jiyan Kaya ont déposé une plainte pénale auprès du bureau du procureur le 20 septembre dans le cadre de l’enquête, déclarant que la « Convention européenne des droits de l’homme et la Convention des Nations Unies contre la torture et Autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants ». La situation de Garibe a également été portée à l’ordre du jour du Parlement par les députés du Parti démocratique des peuples (HDP).
 
 
La coprésidente de l’Association des droits de l’homme, Eren Keskin, a déposé une plainte pénale contre les gardiens et le médecin de la prison.
 
 
Keskin a décrit la torture, les mauvais traitements et les agressions contre la prisonnière dans la pétition qu’elle a soumise au bureau du procureur général de la prison de Kandıra.
 
« La cliente a dit que la cellule qui s’appelle la « cellule matelassée » était un endroit de deux à trois mètres de long, elle était entièrement recouverte de mousse, elle était surveillée par une caméra pendant 24/24, il y avait des excréments partout dans la pièce, l’odeur d’urine et d’excréments était insupportable, il n’y avait qu’un trou comme toilettes dans la chambre et c’était était visible par la caméra », a déclaré Keskin.
 
 
Jiyan a déclaré qu’après avoir rencontré Garibe, elles ont déposé une plainte pénale contre le médecin de l’infirmerie pour torture et mauvais traitements dans la prison de Kandıra et contre l’administration pénitentiaire et le directeur pour « négliger son devoir ». Elle a ajouté qu’elles continueront à s’occuper du processus. Notant que les demandes de Garibe incluent de faire entendre et de faire connaître ce qu’elle a subi, Jiyan a déclaré qu’elle avait également demandé qu’une plainte pénale soit déposée contre l’administration pénitentiaire, en particulier les gardiens et le médecin qui ne l’ont pas soignée, qui l’ont maltraitée. Rappelant qu’elle leur a également demandé d’annoncer publiquement les tortures sexuelles et les mauvais traitements subis par Garibe.
 
Enquête pour avoir parlé de la torture
 
Lors d’une visite, Gezer a parlé à sa sœur Asya Gezer de la torture et des agressions sexuelles dont elle avait été victime. Une enquête disciplinaire a été ouverte contre elle à cause de cela. Faisant une déclaration au sujet de cette enquête, elle a également dit être torturée.
 
Au cours de la procédure ultérieure, elle expliqua les actes de torture et les mauvais traitements au bureau du procureur général de la prison de Kandıra et à la magistrature de Kocaeli chargée de l’application des lois pénales.
 
Resmiye Vatansever, qui est détenue dans la même prison, a également parlé au juge de la torture de Gezer.
 
Appel à une enquête efficace
 
Keskin a demandé une enquête effective sur l’incident en vertu du droit interne turc, de la Convention européenne des droits de l’homme (CEDH) et de la Convention des Nations Unies contre la torture.
 
Elle a exigé que les agents pénitentiaires soient condamnés conformément aux crimes définis aux articles 86, 94 et 102 du Code pénal turc. elle a également exigé que le médecin infirmier soit condamné conformément à l’article 257 du code pénal.
 
Une famille kurde
 
« Ce qui se passe dans les prisons est grave mais ce que Garibe a vécu est bien pire. Parce qu’elle a tellement souffert qu’elle a essayé de mourir. C’est horrible pour une jeune fille. Ils ont déjà subi beaucoup de pression en tant que famille kurde. Garibe veut que tout le monde réagisse à ce qu’elle a vécu récemment. Nous la soutiendrons. » (Bianet)
 
 
 
 

Zack Kopplin révèle les propriétés secrètes des Barzanis aux États-Unis

Kaf1
-
0
Zack Kopplin révèle les propriétés secrètes des Barzanis aux États-Unis
Le journaliste d’investigation, Zack Kopplin a révélé un scandale des biens mal-acquis du clan Barzani (qui dirige le Kurdistan d’Irak) aux États-Unis qui sont des « achats immobiliers les plus importants » de l’histoire de Beverly Hills. La faste pour les dirigeants du Kurdistan, la misère pour la population kurde…
 
Le Kurdistan irakien peut vous sembler trop éloigné des plages fastueuses de Miami, mais Zack Kopplin a récemment montré que ce n’était pas le cas en ce qui concerne les Barzanis, qui dirigent cette région kurde semi-autonome du nord de l’Irak qui est secouée depuis des semaines par protestations massives d’étudiants auxquels le gouvernement Barzani a refusé de verser des bourses mensuelles.
 
Les manifestations étudiantes sont les signes de mécontentement les plus récents et les plus visibles, mais elles ne sont pas le seul phénomène qui montre qu’il existe de graves problèmes et préoccupations systémiques sous-jacents au Kurdistan irakien, et l’article de Zack Kopplin du 7 décembre, « Cowboy Drugstore » a ouvert une nouvelle fenêtre dans les racines de la crise sociale et économique dans les terres gouvernées par Barzani des Kurdes, dont des milliers n’avaient d’autre choix que de chercher refuge en Europe, étant devenus incapables de payer le coût élevé de la vie de l’eau, du pétrole, de l’électricité et tous les services de base avec le peu d’argent qu’il leur restait à portée de main.
 
Alors que les habitants du Kurdistan irakien s’efforcent de survivre dans la pauvreté, Kopplin a surpris la famille Barzani en train de cacher de l’argent en Amérique «quatre fois» avec leurs quatre propriétés secrètes, qui comprennent également des manoirs en Californie et en Virginie, dont la valeur totale est de 75 millions de dollars. « Ces investissements ne représentent probablement qu’une petite fraction de la richesse secrète de la famille aux États-Unis », a écrit Kopplin.
 
Zack Kopplin a parlé à Medya News de son enquête de plusieurs années pour révéler les propriétés secrètes des Barzanis aux États-Unis et ses perspectives plus larges sur la corruption des Barzanis, partageant ses estimations sur la valeur totale possible de toutes les propriétés qu’il pense que la famille possède aux États-Unis, sans parler de leur richesse à Dubaï.
 
« Combien d’argent ont-ils caché ? » Kopplin travaille sur « Cowboy Drugstore » depuis environ six mois dans le cadre de ses enquêtes en cours sur la corruption en Irak depuis près de quatre ans. Il a d’abord trouvé des accords entre des sociétés militaires américaines et les sociétés de l’ancien Premier ministre irakien Nouri al-Maliki qui l’ont conduit à des accords de « prix très élevés » entre des sous-traitants militaires américains et les Barzanis (en savoir plus sur ce lien ). Après avoir trouvé le nom des Barzanis sur des accords pétroliers secrets en Irak, il est ensuite tombé sur un document sur un outil qu’il a utilisé et qui portait le nom de Masrour Barzani sur une entreprise. Il a alors compris que cela était lié à une pharmacie américaine à Miami, juste à côté de la plage ; une propriété de valeur d’environ 18,3 millions de dollars. «Nous connaissons quatre propriétés différentes, nous connaissons deux manoirs à Beverly Hills, en Californie, nous connaissons un manoir en Virginie, et maintenant nous connaissons le CVS à Miami. Et ce sont les quatre que nous avons découverts. Mais il doit y en avoir une tonne de plus », a déclaré Kopplin à Medya News. Il dit qu’il a pu repérer une erreur sur les papiers des avocats qui s’occupaient de dissimuler les propriétés de Barzani. « Si cela vaut 75 millions de dollars, cela ne compte pas Dubaï, cela ne compte pas partout où ils pourraient avoir des propriétés. Combien d’argent ont-ils caché ? », demande-t-il. Estimation de la richesse des Barzanis : « Jusqu’à 50 milliards de dollars » Nous avons posé la même question à Kopplin, puisqu’il mentionne qu’il était sur d’autres propriétés qu’il soupçonne que les Barzanis possèdent, mais comme les avocats n’ont pas gâché ces papiers, il n’a pas pu trouver une faille dans les documents connexes pour le conduire aux Barzanis. « Cette famille a des estimations, mises dans le calcul, des dizaines de milliards de dollars. J’ai entendu jusqu’à 50 milliards que la famille contrôle, peut-être plus, peut-être un peu moins. Dans tous les cas, vous parlez d’une somme d’argent insensée. Et beaucoup d’argent provient des accords gouvernementaux, donc cela vient de l’extorsion d’entreprises privées, ce qui nuit également à la population», dit-il. Se référant au fait que de nombreux fonctionnaires, dont les Peshmergas, n’ont pas été payés depuis longtemps et que les étudiants n’ont pas reçu leur allocation, il poursuit : « Les Peshmergas ne sont pas payés, les étudiants ne reçoivent pas leurs allocations ; c’est de l’argent du gouvernement. » « Vous me dites que le gouvernement n’a pas cet argent, mais cette famille individuelle l’a. » Kopplin est conscient des racines historiques de la famille Barzani, car ils étaient des noms très respectés dans leur histoire, qui étaient profondément respectés par les Kurdes et les peuples du Moyen-Orient en général. « La famille Barzani n’a pas commencé il y a 150 ans avec des milliards de dollars : cet argent est venu quand ils étaient au pouvoir. Alors, d’où l’obtiennent-ils ? Vraisemblablement, ils l’ont obtenu du gouvernement, et cet argent pourrait être utilisé pour payer les salaires des gens, mais cela n’a pas été fait. » « J’ai entendu en privé que le Premier ministre pourrait le nier, mais… » Kopplin WAS a demandé s’il avait été contacté par la famille Barzani ou quelqu’un du gouvernement régional du Kurdistan (KRG), à la suite de son rapport qui est tombé comme une bombe. La famille ne l’a pas encore contacté, car il voulait lui-même les joindre pendant qu’il rédigeait son rapport pour leur donner une chance de commenter, mais l’opportunité est restée sans réponse. «Mais j’ai entendu en privé que le Premier ministre pourrait nier cela. Ce qui est beau, c’est que tu n’as pas besoin de me faire confiance. N’importe qui peut aller en ligne et rechercher les  documents  eux-mêmes. Donc, à mes yeux, c’est très difficile pour eux de le nier», dit-il, alors qu’il a en fait mis les  étapes  sur la façon d’accéder à ces documents du gouvernement américain sur son compte Twitter. Les « wanna-be-dictators » volent de l’argent à leur peuple Kopplin, dans son article, a également fait des remarques assez politiques, décrivant la règle Barzani comme une « dictature » – qui a transformé son rapport en quelque chose de bien plus qu’une simple fuite ou un document d’exposé, en ce qu’on pourrait aussi appeler une critique politique de la régime au Kurdistan irakien. «J’ai tendance à ne pas être un grand fan des dictateurs ou des dictateurs en herbe, en particulier ceux qui volent de l’argent à leur peuple et le cachent. Je pense qu’il est important que cela soit rendu public. Je les classerais comme une dictature en devenir, ils ne sont pas tout à fait là. Mais c’est très difficile si vous êtes un journaliste local de les critiquer, d’écrire une histoire comme je l’ai fait, si vous êtes basé au Kurdistan irakien», dit-il. « J’ai parlé de l’étudiant kurde », déclare-t-il un nom particulier qu’il connaît, faisant référence à  Zardasht Osman , « qui a essentiellement fait un article de blague se moquant du népotisme de Barzani et a été torturé et tué. Je pense qu’il y a actuellement des journalistes kurdes qui sont en prison pour avoir écrit sur la corruption de Barzani. » Kopplin suit également les manifestations étudiantes en cours au Kurdistan irakien et il pense que la réaction du KRG est un signe de leur « manque de démocratie ». « Chaque fois qu’il y a des manifestations, elles sont réprimées. En fin de compte, il n’y a pas de réelle capacité pour les gens à les écarter du pouvoir : ils sont au pouvoir depuis 30 ans. Ce n’est plus une démocratie pure. » La première preuve documentaire de la richesse astronomique des Barzanis aux États-Unis « Les domaines, propriétés, villas, richesses, entreprises et comptes bancaires des dirigeants du Kurdistan du Sud [Kurdistan irakien] et de leurs familles sont plus de dix fois ceux qui appartiennent à l’ensemble de la population du Kurdistan du Sud. Par conséquent, ils deviennent des modèles d’engagement envers la propriété privée et l’enrichissement, plutôt que de loyauté envers le pays. » Ce sont les mots de l’éminente journaliste Ferda Çetin, qui a rédigé son dernier article il y a  à peine une semaine avant que la richesse astronomique secrète des Barzanis aux États-Unis ne soit révélée par Kopplin. Une coïncidence? Non. Les Kurdes en difficulté, les critiques du gouvernement corrompu et les cercles démocratiques non seulement en Turquie, mais aussi dans le monde et aux États-Unis, ont déjà spéculé sur les richesses non gagnées de la famille Barzani qui a signé d’énormes accords commerciaux avec les États-Unis et Turquie. Le Premier ministre Masrour Barzani a lui – même  décrit  le Kurdistan irakien comme la « porte commerciale de la Turquie vers l’Irak ». Selon les câbles diplomatiques publiés par Wikileaks, non seulement les responsables du département d’État américain ont reconnu en interne que la corruption à Erbil (Hewlêr) « se concentre davantage sur le clan Barzani », mais aussi un diplomate américain a écrit dans un câble de 2006 – que WikiLeaks a publié plus tard – que le cœur de la corruption des « parrains » du gouvernement régional du Kurdistan (GRK) « réside dans ceux qui contrôlent les forces de sécurité. Ils font continuer le jeu parce que contrôler les armes signifie qu’ils peuvent faire respecter leurs contrats illégaux. » L’armée américaine et « la richesse des contrats sales ont permis à la famille Barzani de cimenter son contrôle du Kurdistan irakien et d’écraser la dissidence », a écrit Kopplin dans un article précédent  sur l’histoire de la politique irakienne et des contrats pétroliers du Pentagone. Ajouté à toutes ces controverses précédentes autour des Barzanis, l’article de Kopplin qui a été publié dans l’American Prospect a marqué la première fois que la documentation relative à la richesse secrète des Barzanis sur le sol américain a été publiée. Kopplin pense que ce qu’il a révélé n’est « que la pointe visible de l’iceberg ». Alors, une seule question demeure : que possède la famille Barzani de plus dans la partie invisible de l’iceberg ?
 
ANF
 
1...934935936...1 376Page 935 sur 1 376