FRANCE. Les femmes kurdes mobilisées contre l’occupation turque

0
PARIS – Le Mouvement des femmes kurdes en France (TJK-F) appelle les femmes et toutes les personnes et organisations soutenant la lutte kurde à descendre dans la rue contre l’occupation turque au Kurdistan du Sud. Plusieurs manifestations auront lieu en France les 20 et 21 mai prochains.
 
Le TJK-F exhorte également le gouvernement français et la communauté internationale à prendre des mesures contre les attaques d’invasion de l’État turc.
 
Dates et lieux des manifestations kurdes:
 
Paris, Place des Invalides, 14h, 21 mai
Grigny, Centre démocratique kurde, 16h, 21 mai
Bordeaux, place de Stalingrad, à 19h, 20 mai
Rennes, place de la République, 18h, 20 mai
Toulouse, Camping du Mouton Noir, 14h, 21 mai
Strasbourg, Gare centrale, 14h, 21 mai

Une députée suédoise d’origine kurde visée par Erdogan

0
La Turquie a transformé la demande d’adhésion à l’OTAN de Finlande et Suède en un moyen de chantage pour criminaliser les Kurdes dans ces pays nordiques. Un des Kurdes de Suède qu’Erdogan cible n’est autre que la députée suédoise d’origine kurde Amineh Kakabaveh.
 
La députée kurdo-suédoise a déclaré qu’Erdogan voulait la faire taire. Elle appelé la Suède et l’Europe à ne pas céder au chantage d’Erdogan et être solidaires des Kurdes qui ont défendu l’humanité en combattant courageusement DAECH / ISIS.
 
« Nous ne devons jamais abandonner la lutte pour les droits humains et être solidaires avec ceux qui ont lutté contre la barbarie de DAECH/ISIS. Solidaires des YPG et les femmes des YPJ qui ont sauvé non seulement les Kurdes, les Assyriens, les Yézidies et les enfants mais aussi le monde entier des terroristes. Cela agace le despote Erdoğan. Il veut (…) faire accepter à la fois à la Suède, l’UE et les États-Unis ses demandes, par exemple, de lever l’embargo sur les armes, pour que les États-Unis et l’UE sauvent Erdoğan et la Turquie de la crise économique créée par Erdogan la politique.
 
Il y a des élections l’année prochaine en Turquie et il veut passer de la politique intérieure à autre chose au détriment des Kurdes et d’autres personnes. Il exigera probablement de l’UE que toute l’UE étiquette les YPJ et les YPG ainsi que le PYD comme organisations terroristes. »
 
Qui est Amineh Kakabaveh ?
 
Amineh Kakabaveh est une politicienne suédoise d’origine kurde iranienne. Elle est membre du Parlement suédois depuis 2008.
 
Avant de fuir en Suède, via la Grèce et la Turquie, elle rejoint la KOMALA, organisation armée kurde du Rojhilat.
 
En tant que politicienne et faiseuse d’opinion, Kakabaveh est impliquée dans des sujets tels que les crimes d’honneur, les droits des femmes et la laïcité. Son travail a fait d’elle une personne controversée au sein de la politique suédoise et de son propre parti de gauche, mais elle a également reçu le titre de « Suédoise de l’année » , décerné par le magazine Fokus. Son autobiographie Amineh – inte större än en kalasjnikov (« Amineh – pas plus grande qu’une Kalachnikov ») a été publiée en 2016, détaillant sa vie de peshmerga.

La Turquie demande à la Suède et Finlande de lui livrer une dizaine de militants kurdes

0
La Turquie a demandé aux autorités suédoises et finlandaises de ne plus tolérer la présences des activistes kurdes sur leur sol, à les livrer à la Turquie et de lever tous les embargos sur les armes contre Ankara les deux pays veulent rejoindre l’OTAN.
 
Les organisations kurdes ont dénoncé le chantage turc visant la Suède et la Finlande pour ne pas avoir criminalisé le PKK et la lutte kurde contre le colonialisme au Kurdistan.

Le Centre de la société démocratique kurde en Suède (NCDK-Suède) a publié une déclaration disant que le gouvernement suédois devrait prendre position sur la lutte pour la liberté kurde et ne pas laisser les Kurdes devenir des pions sur la scène internationale alors qu’ils ont vaincu DAECH au Rojava et en Syrie. 
 
La Suède et la Finlande ont décidé de devenir membres de l’Otan. L’invasion de l’Ukraine par la Russie les a poussés à abandonner leur position neutralité entre les bloques Est-Ouest.
 

ROJAVA. Une mère et ses quatre enfants blessés par l’artillerie turque à Ain Issa

0
SYRIE / ROJAVA – Une femme et ses quatre enfants ont été blessées par l’artillerie turque au sud d’Ain Issa. « C’est une tentative de massacre » , a déclaré Farhad Shami, le responsable kurde du centre des Forces Démocratiques Syriennes (FDS).
 
Quatre enfants et une femme ont été blessés dans le bombardement mené par la Turquie et ses mercenaires contre le hameau de Qertac, au sud d’Ain Issa.
 
Une femme nommée Neîme El-Mudhi et ses 4 enfants ont été blessés dans le bombardement. Les enfants ont 6, 9, 10 et 12 ans.
 
Selon l’ANHA, la mère blessée et ses enfants sont des réfugiés arabes et qu’ils se trouvaient dans leurs tentes près de la base russe au moment du bombardement.
 
Les blessés ont été transportés à l’hôpital Wetenî de Raqqa après que les premiers soins ont été prodigués au centre de santé de la ville de Til Semin. (Via ANF)

Publication d’un rapport sur la destruction des cimetières et tombes kurdes par l’État turc

0
TURQUIE / BAKUR – Un rapport révèle que les forces armées turques ont détruit 18 cimetières et 1 644 tombes kurdes entre 2015 et 2020.
 
Les juristes des ONG, l’Observatoire international de justice Mésopotamie (Mesopotamia Observatory of Justice – MOJUST) et l’Association des juristes libres (Özgürlükçü Hukukçular Derneği – ÖHD) ont préparé un un rapport de 142 pages sur les attaques contre les cimetières et les tombes des Kurdes en Turquie entre 2015 -2020.
Deniz Arbet Nejbir, conseiller juridique chez Mojust et chercheur associé à la John Hopkins School of Advanced International Studies, a rédigé un rapport intitulé « La destruction des tombes kurdes par la Turquie » qui a été publié par les ONG MOJUST et ÖHD. Le rapport fournit, pour la première fois, un récit sans précédent des actes de destruction des cimetières et tombes kurdes par les forces turques de 2015 à fin 2020.
 
Les actes systématiques de destruction par les forces de sécurité turques de cimetières et de tombes kurdes dans 11 provinces kurdes de la Turquie démontrent l’une des méthodes de répression modernes du Parti de la justice et du développement (AKP) qui a renforcé la politique d’anéantissement des Kurdes en Turquie. Le Parti Démocratique des Peuples (HDP) a fait de nombreuses tentatives pour tenir l’exécutif responsable devant le Parlement de ces attaques généralisées et systématiques.
 
L’importance du rapport
 
Ce rapport est unique pour trois raisons importantes. Premièrement, il consolide les nouvelles disponibles présentées par les journaux nationaux et internationaux ainsi que les agences de presse et les conclusions des associations de défense des droits de l’homme en Turquie qui ont abordé la nature et la forme des attaques de l’État turc contre les tombes et les cimetières kurdes. Deuxièmement, il montre comment le parti pro-kurde, le Parti de la démocratie des peuples (HDP), essaie constamment de tenir l’exécutif responsable devant le Parlement des attaques généralisées et systématiques qui ont eu lieu contre les cimetières et tombes kurdes au Kurdistan du Nord par les autorités turques. forces de sécurité.
 
Enfin, il présente une étude rigoureuse utilisant des méthodes empiriques qui ont été utilisées à la fois par Mojust et ÖHD dans leurs efforts pour aider les victimes de ces attaques dans leur quête de justice afin de briser la politique traditionnelle et systématique d’impunité de l’État pour les auteurs. de ces délits. Pour fournir un contexte politique à ces actes de destruction par l’État turc, la première partie du rapport donne également un bref aperçu de la politique de répression kurde de la Turquie sous les régimes kémaliste (de 1923 à 2002) et Erdoğan (après 2002 jusqu’à présent).
 
Le rapport présente l’avantage supplémentaire de rendre accessibles au public, en un seul endroit, les informations sur les actes de destruction systématiques de la Turquie contre les cimetières et les tombes kurdes dans le nord du Kurdistan. Dans ce contexte, cette recherche comble une lacune importante dans le domaine des études kurdes.
 
Le caractère systématique des attaques contre les cimetières kurdes entre le 17 septembre 2015 et le 4 avril 2020
 
Les conclusions du rapport révèlent que des informations accessibles au public indiquent que les forces de sécurité turques ont commis 122 attaques contre des cimetières kurdes entre le 17 septembre 2015 et le 4 avril 2020. À la suite de ces actes continus de destruction de cimetières et de pierres tombales, au moins 1 644 tombes ont été complètement détruites. détruites et 2 926 tombes ont été vandalisées.
 
Les forces de sécurité turques ont complètement détruit 18 cimetières où se trouvent les tombes de militants du Parti des travailleurs kurdes (PKK) tombés dans 11 provinces du sud-est de la Turquie (nord du Kurdistan) par des bombardements aériens et à l’aide d’explosifs au cours des périodes susmentionnées.
 
Au moins 18 cimetières et 1 644 tombes kurdes détruits 
 
Parallèlement à ces attaques, les forces de sécurité ont vandalisé – de manière systématique et généralisée – les tombes des membres du PKK dans les cimetières publics de toutes les provinces de la région kurde depuis 2015.
 
Dans la conclusions du rapport, on apprend que 18 cimetières ont été complètement détruits par la police et les soldats entre le 17 septembre 2015 et le 4 avril 2020. Dans la province de Şırnak, 900 tombes ont été complètement détruites, 1 475 tombes ont été détruites ; A Diyarbakır, 143 tombes ont été complètement détruites, 340 tombes ont été détruites ; 200 tombes ont été complètement détruites à Batman, 369 tombes ont été détruites ; 150 tombes ont été complètement détruites dans la province du Dersim, 3 d’entre elles ont été détruites ; A Van, 41 tombes ont été détruites, 69 tombes ont été détruites ; 200 tombes ont été détruites à Siirt ; 232 tombes ont été détruites à Mardin ; A Suruç/Urfa, 9 tombes ont été complètement détruites, 3 tombes ont été détruites ; 267 tombes ont été complètement détruites à Bitlis ; A Hakkari, 54 tombes ont été complètement détruites ; 27 tombes ont été complètement détruites et 8 tombes ont été détruites à Muş ; 80 tombes ont été détruites à Bingöl.
En raison du nombre de tombes détruites et endommagées par le bombardement par hélicoptère du Cimetière Martyr Suat Tekin Kızılay, dans la province d’Ağrı, la taille minimale de ces chiffres est très claire. En revanche, l’état de destruction du Cimetière Pakrewangeha Egît Suruç et Ayten Tekin, à Mardin, et du Cimetière Çemçe, dans le quartier Kağızman de Kars est encore inconnu.
 
Le chiffre réel de tombes détruites est beaucoup plus élevé
 
Ces chiffres présentent également le nombre minimum de tombes qui ont été détruites et vandalisées. Le nombre exact de tombes ciblées pour la destruction au Kurdistan turc est encore inconnu. Comme l’indique l’Association d’aide et de solidarité avec les familles des martyrs (MEBYA-DER), les chiffres des tombes vandalisées fournis dans le rapport de recherche ne peuvent « correspondre qu’à moins d’un quart des chiffres réels » du fait que toute recherche sur la destruction des tombes est bloquée et criminalisée par l’État turc.
 
Via ANF
 

«Hey Zapê»: Hommage des artistes du Rojava à la résistance de la guérilla

0
ROJAVA – L’initiative d’artistes Hûnergeha Welat a sortie le clip-vidéo « Hey Zapê » en solidarité avec la résistance de la guérilla kurde contre les attaques turques sur la région de Zap, au Kurdistan irakien.
 
La culture kurde est caractérisée par la résistance. C’est ce que montre également le nouveau clip-vidéo de « l’Atelier de la patrie » (Hûnergeha Welat) intitulée « Hey Zapê ». La chanson a été écrite en solidarité avec la résistance de la guérilla contre l’armée turque dans la région de Zap, au Kurdistan d’Irak.
 
Dans le clip, on voit des centaines de femmes (dont la mère d’Havrin Khalaf), hommes, jeunes Kurdes brandir les chaussures (mekap) des guérilleros. Ainsi, ils expriment leur protestation leur solidarité avec les combattants kurdes dans les montagnes du Kurdistan.
 
    Hûnergeha Welat – artistes et chroniqueurs de la résistance
 
Hûnergeha Welat a été fondée à Qamişlo le 1er juillet 2014. Hûnergeha Welat travaille dans deux domaines cruciaux ; formation musicale des enfants et la documentation. Chaque année, des œuvres musicales et vidéo sont créées et des documentaires sont produits avec des dengbej (bardes) et des groupes de musique. Une grande partie de toutes les chansons et vidéos musicales dédiées à la révolution et tournées au Rojava sont des productions de Hûnergeha Welat.
Dans leurs chansons, ils visent à refléter l’esprit révolutionnaire actuel et les sentiments de la société du Rojava.
Le nom de l’initiative vient du nom de l’artiste Welat qui a été tué dans l’explosion d’une voiture piégée par l’État islamique.

TURQUIE. En trois jours, 3 concerts kurdes interdits par les autorités turques

0
TURQUIE / BAKUR – Après l’interdiction du concert d’Aynur Dogan par la municipalité de Kocaeli / Derince et celui des frères Metin et Kemal Kahraman par le gouverneur de Muş le 16 mai, celui du groupe kurde Stêrka Karwan prévu dans le cadre de la fête de printemps de l’Université Bitlis Eren a également été annulé.
 
La branche de Bitlis de la Confédération des syndicats des travailleurs publics (KESK) a condamné l’annulation du concert du groupe Stêrka Karwan dans un communiqué.
 
KESK Bitlis a déclaré: « Le concert du groupe de musique Stêrka Karwan au Festival du printemps qui devait se tenir à l’Université Bitlis Eren a été annulé du programme sans aucune justification. Le groupe de musique Stêrka Karwan est un groupe local qui est aimé, largement écouté et apprécié par ceux qui écoutent de la musique tant dans notre ville, dans la région et universellement. Nous condamnons l’entente qui l’empêche de rencontrer des jeunes à l’Université de Bitlis. »
 
Contre la mentalité raciste, vive la langue kurde!
 
« Ceux qui s’en prennent à notre culture ancestrale et à notre langue, qui vit depuis des milliers d’années, sont condamnés à rendre des comptes devant l’histoire ! Nous sommes solidaires du groupe de musique Stêrka Karwan. Nous appelons tous les mélomanes à écouter leurs chansons et à les soutenir en les partageant sur toutes les plateformes contre les interdictions et les entraves. Vive les Kurdes contre la mentalité moniste raciste ! Vive la musique kurde ! Solidairement. »
 
Le concert en plein air de l’artiste kurde Aynur Doğan à Kocaeli le 20 mai a été annulé par la municipalité de Derince de l’AKP. Le concert de Muş, qui devait être organisé aujourd’hui par les frères Metin-Kemal Kahraman, a été interdit hier par le bureau du gouverneur. D’autre part, la pièce « Don Kixot » qui devait être jouée par la troupe de théâtre de la municipalité d’Amed a également été annulée.
 
Via l’agence Mezopotamya

Up to G-Cup: De la lingerie et des interdits imposés aux femmes kurdes

0
Le film Up to G-Cup (Jusqu’au bonnet G) réalisé par la cinéaste Jacqueline van Vugt donne la parole aux femmes kurdes autour de la lingerie féminine dans une boutique de Suleymaniyah, au Kurdistan irakien. L’occasion pour ces femmes de dénoncer les tabous et les violences masculines dont elles sont victimes.
 
Le premier magasin de lingerie du nord de l’Irak vend non seulement des sous-vêtements, mais agit également comme un lieu de rencontre où les femmes se connectent à leur corps et à leur sensualité après avoir surmonté les traumatismes de l’oppression, de la guerre et de la morale conservatrice. Avec une honnêteté courageuse, un groupe de femmes kurdes et yézidies discutent franchement, révélant les défis auxquels elles sont confrontées dans une société dominée par les hommes. 
 
Synopsis
 
Le premier magasin de lingerie du nord de l’Irak vend non seulement des sous-vêtements, mais agit également comme un lieu de rencontre où les femmes se connectent à leur corps et à leur sensualité après avoir surmonté les traumatismes de l’oppression, de la guerre et de la morale conservatrice . Le magasin se trouve à Suleimaniyah, une ville de la région autonome kurde d’Irak, où la direction masculine du centre commercial déclare qu’un panneau d’affichage d’une femme en soutien-gorge et string n’est pas possibles, mais sans tête, peut-être. » Pourtant, les femmes de Up to G-Cup sont ouvertes les unes aux autres et à la caméra. La réalisatrice Jacqueline van Vugt capture des histoires intimes sur l’amour, le sexe, la honte et la guerre.
 
« Femmes, filles – toutes leurs décisions doivent être approuvées par la famille. Vous ne pouvez pas choisir votre propre mari. Notre culture ne nous permet pas de suivre nos cœurs, votre cœur doit rester caché. » Shyaw, une participante du film Up to G-Cup
 
 
« C’est mon rêve qu’un jour au Kurdistan aussi, la lingerie soit vue comme les autres vêtements et ne soit plus un sujet tabou. » Shapol, une participante du film Up to G-Cup
 
Tourné entre 2020 et 2021 au Kurdistan d’Irak, Up to G-Cup a remporté le Dutch Filmcritics Award, KNF.
 
Actuellement, le film est projeté à New York, aux États-Unis, dans le cadre du Festival de Films organisé par l’ONG Human Rights Watch.

Soirée musicale et buffet kurde à Montreuil

0
PARIS – Le Festival culturel kurde de Paris continue son voyage à travers l’Ile de France. Après un défilé folklorique et projection d’un documentaire à Paris le 14 mai et un spectacle de théâtre à Grigny le 15 mai, le festival kurde continue sa programmation avec une soirée musicale avec buffet kurde ce soir à Montreuil, à l’Est de Paris.
 
La salle des Fêtes de la mairie de Montreuil accueille ce soir une soirée musicale kurde avec la participation de plusieurs artistes locaux ainsi que d’un groupe de danse folklorique (govend) et un buffet kurde.
 
RDV:
Place Jean Jaurès,
Montreuil
La programmation complète du Festival culturel kurde de Paris peut être consultée ici
 

KURDISTAN. La guérilla kurde tue 15 soldats de l’occupation turque

0
KURDISTAN – La guérilla kurde annonce avoir liquidé hier 15 soldats de l’armée d’occupation turque dans la région de Zap, au Kurdistan irakien.
 
Hier, les Forces de défense du peuple HPG (branche armée du PKK) dans la région de Zap ont mené une opération contre les soldats d’occupation turque dans la région de Zap. 15 soldats turcs ont été liquidés lors de l’opération, selon l’agence de presse Roj.