ALLEMAGNE. Mobilisation pour la musicienne kurde Hozan Cane et sa fille

0
BERLIN – Une veillée de solidarité avec l’artiste kurde Hozan Cane et sa fille Dilan Örs qui sont emprisonnées en Turquie, s’est tenue à Berlin devant le ministère fédéral des Affaires étrangères pour protester contre leur détention illégale.
 
Outre les institutions kurdes telles que HDK Berlin, Navenda Civak Kurdistaniyen Azad, les partis politiques allemands au Parlement fédéral, Die Linke (Parti de gauche), SPD (Parti social-démocrate), CDU (Parti démocrate-chrétien) The Die Grüne (Verts) ainsi qu’une foule de législateurs et de citoyens a rejoint la veillée.
 
Des portraits d’Hozan Cane et de Dilan Örs ont été accrochées au stand d’information ouvert lors de la veillée et des orateurs ont expliqué comment la chanteuse et sa fille (toutes deux également des ressortissantes allemandes) étaient détenues illégalement en prison par le régime fasciste Erdoğan.
 
Les militants ont soumis un dossier au ministère fédéral allemand des Affaires étrangères sur la situation des deux femmes de nationalité allemande tenues en otage en Turquie.
 
Le député du SPD, Frank Schwabe, le député des Verts Margit Stumpp et le fils d’Hozan Cane, Adem Örs, ont informé le public de l’affaire concernant sa mère et sa soeur tenues dans une prison turque. (Via ANF)
 
Arrêtée le 24 juin 2018 à Edirne, dans l’ouest de la Turquie, Saide İnaç, alias « Hozan Cane », a été condamnée à 6 ans et 3 mois de prison pour « être membre d’une organisation terroriste [PKK] » car elle a joué une scène dans le film «Le 74ème génocide de Shengal», dans lequel elle joue le rôle principal et pour lequel elle a écrit le scénario. Dans le film, qui traite du génocide des Yézidis à Shengal par Daesh en 2014, la chanteuse porte une arme.
Depuis le putsch « avorté » du 15 juillet 2016 en Turquie, les Kurdes et des critiques du pouvoir turc en Europe sont surveillés et arrêtés « pour propagande terroriste » ou pour « terrorisme » si jamais ils ont le malheur de mettre les pieds en Turquie.
 
Il ne faut pas grand chose aux autorités turques pour arrêter ces méchants terroristes : Une phrase publiée sur Facebook ou un « j’aime » sous une publication ou une photo, un post sur Twitter… pour peu qu’ils parlent de l’injustice faite aux Kurdes en Turquie ou qu’ils disent soutenir la lute de libération kurde.
 
En plus de la surveillance, voire des tentatives d’infiltration des organisations kurdes et turques d’opposition en Europe, une armée de trolls turcs pullule sur les réseaux sociaux. Certains de ces trolls n’hésitent même pas à se faire passer pour des Kurdes, avec des faux profils et parfois avec des photos de jeunes femmes censées attirer les hommes kurdes… Ils font des captures d’écran des commentaires ou publications critiquant l’Etat turc ou favorables aux Kurdes sur les réseaux sociaux. Ces éléments sont ensuite envoyés aux autorités turques pour le fichage de ses personnes. Imaginez ensuite ce qui arrive à ses gens là une fois qu’ils arrivent à un poste de contrôle en Turquie.
 
Il arrive aussi que les téléphones portables et ou les ordinateurs des Kurdes ou d’opposants soient fouillés à leur arrivée en Turquie par les autorités à la recherche de « preuves » de culpabilité.

Çiçek Kobanê, la combattante kurde capturée par la Turquie, est privée de soins

0
TURQUIE – URFA – Çiçek Kobanê, combattante des YPJ capturée par des gangs de la Turquie alors qu’elle était blessée, n’est pas soignée en prison. Sa mère a déclaré que Çiçek ne pouvait pas subvenir à ses besoins essentiels.
 
La Turquie a lancé une opération contre le nord et l’est de la Syrie le 9 octobre avec les groupes paramilitaires rassemblés sous le nom d’ «Armée nationale syrienne» (ANS / NSA). Dozgin Temo (Çiçek Kobanê), membre des Unités de protection des femmes, a été arrêtée par la milice djihadiste Ahrar al-Sham près d’Ain Issa (Serê Kaniyê) le 21 octobre. Le groupe Darat Izza participe à l’invasion illégale du Rojava aux côtés de la Turquie, partenaire de l’OTAN et de sa soi-disant « Armée nationale syrienne ». Les images de Kobanê torturée alors qu’elle était blessée ont suscité l’indignation dans le monde entier. Kobanê, emmenée à la direction de la sécurité d’Urfa, a été arrêtée avec l’accusation d’être «membre d’une organisation terroriste» et a été placée dans la prison d’Urfa.
 
La mère de Kobanê a finalement pu voir sa fille en prison. Temo, qui a déclaré que les traces de torture sont toujours visibles dans le corps de sa fille, a déclaré qu’elle n’était pas traitée et qu’elle souffrait de graves gonflements aux jambes et aux bras.
 
Temo a déclaré: « J’ai compris qu’elle avait été torturée à la minute où je l’ai vue. Elle m’a dit qu’ils avaient essayé de l’étrangler et elle a perdu connaissance pendant un certain temps. Temo rappelant que sa fille a été emprisonnée avant la fin de son traitement, a déclaré: « Elle a été blessée à la jambe à deux endroits différents. Elle ne peut pas bouger sa jambe ni manger. Le médicament que le médecin lui a prescrit est terminé et elle dit qu’on lui en a pas donné d’autres, même si elle a fait une demande à l’administration pénitentiaire. »
 
Malheureusement, cette situation était prévisible le jour où Çiçek Kobanê est tombée entre les mains des gangs de la Turquie, qui sont « célèbres » grâce aux images de torture, viols et féminicides (rappelez-vous la cadavre mutilé de Barin Kobanê à Afrin, en 2018, celui d’Havrin Khalaf en octobre dernier près de Tall Abyad) qu’ils ont commis au Rojava et en Syrie depuis le début de la guerre syrienne. C’est pourquoi, les responsables kurdes avaient appelé à sa libération immédiate, en vain.
Via l’agence Mezopotamya

Le Parlement européen accueille une conférence sur le Rojava / la Syrie du Nord le 11 décembre

BRUXELLES – Le Parlement européen accueillera une conférence sur le Rojava/Syrie du Nord le 11 décembre pour parler de l’invasion turque, le nettoyage ethnique des Kurdes et les crimes de guerre et crimes contre l’humanité commis par les forces turco-jihadistes dans lez zones occupées.
 
La conférence est promue par le groupe des Verts / ALE, l’Administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est et l’Alliance internationale pour la défense des droits et libertés (AIDL).
 
Au cours de la conférence de deux jours des 11 et 12 décembre, députés, défenseurs des droits de l’homme, universitaires, représentants d’organisations défendant la liberté de la presse, journalistes et chercheurs feront des présentations.
 
La conférence débutera mercredi à 16h30. Jeudi, il y aura plusieurs séances entre 9h30 et 17h.
 
Les organisateurs de la conférence ont déclaré que pour la première fois, une conférence sur le Rojava se tiendra au Parlement européen et que leur objectif est de révéler le vrai visage de l’Etat turc.
 
Parmi les participants, Per Örneus, ambassadeur humanitaire au ministère suédois des Affaires étrangères, ancien ministre français des Affaires étrangères et co-fondateur de l’organisation Médecins sans frontières. Bernard Kouchner, ancien diplomate et conseiller politique américain Peter W. Galbraith, responsable du bureau RSF pour le Moyen-Orient Sabrine Bennoui, experte politique française et des religions du Moyen-Orient Amélie Chelly, avocat au barreau de Paris Sevag Torossian, des parlementaires socialistes et démocrates du Parti progressiste les Verts/ Alliance libres européennes (ALE), Usama Suleiman, fondateur et directeur de l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH/SOHR), et des responsables de l’administration autonome de la Syrie du Nord et d’Est.
 
Occupation turque du nord et de l’est de la Syrie, nettoyage ethnique, crimes contre l’humanité, crimes de guerre, relations de l’État turc avec les groupes de mercenaires de l’Etat islamique, mécanismes de droit international, réalité des groupes de mercenaires réunis sous le nom de l’armée nationale syrienne, occupation turque et ses reflets dans le monde arabe, l’attitude de l’UE, de l’OTAN et des Nations Unies sur l’occupation turque, les perspectives pour la Syrie, le rôle de la société civile pour la paix et les efforts pour résoudre le conflit syrien seront les principaux sujets de discussion.
 
La conférence peut également être visionnée en direct dans de nombreuses langues via les liens suivants :
 
 

SYRIE. Les Kurdes sont prêts à dialoguer avec Damas

0
SYRIE / ROJAVA – « Nous sommes prêts à dialoguer avec le gouvernement de Damas pour une solution durable à la crise syrienne », a déclaré Luqman Ehmê, porte-parole de l’Administration autonome de la Syrie du Nord-Est lors d’un communiqué de presse.
 
Luqman Ehmê, porte-parole de l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie, a tenu une conférence de presse au comité des finances de Raqqa sur les attaques d’occupation menées par l’État turc et l’exclusion de l’administration autonome des travaux du comité constitutionnel syrien.
 
Ehmê a attiré l’attention sur les attaques d’invasion de l’État turc et des mercenaires contre le nord et l’est de la Syrie et a déclaré que les États-Unis et la Russie restaient silencieux et partageaient les responsabilités des massacres perpétrés par l’État turc.
 
Ehmê a déclaré que les mercenaires composés des membres de l’Etat islamique et al-Nosra ont perpétré des massacres de Kurdes, Arabes, Syriaques, Assyriens, Turkmènes et Circassiens devant les yeux du monde entier, et a ajouté que ces groupes de mercenaires appartenaient à différents groupes de croyances à Afrin, Girê Spî et Serêkaniyê. Il a également rappelé que les mercenaires avaient détruit les lieux sacrés.
 
Concernant le nettoyage ethnique opéré par la Turquie au Rojava, Ehmê a déclaré: « L’État turc insiste sur la politique de changement de la structure démographique des régions qu’il occupe. Dans les zones occupées, l’utilisation du turc et de la livre turque est obligatoire et des drapeaux turcs sont accrochés aux hôpitaux, aux écoles et aux bâtiments publics. En plus de cela, des pratiques inhumaines telles que le pillage, le vol, l’enlèvement et le commerce d’organes sont menées en violation ouverte des lois internationales. »
 
Notant que l’Administration autonome ne fait pas partie du comité de constitution syrien, Ehmê a poursuivi: « Des représentants des groupes terroristes de l’EI et d’Al-Nosra participent aux réunions à Genève, tandis que des représentants de l’Administration autonome n’ont pas été inclus malgré la résistance historique des peuples du nord et de l’est de la Syrie contre le terrorisme. Il est inacceptable que ces groupes soient les décideurs de l’avenir de la Syrie. Ces personnes et leurs groupes devraient figurer sur la liste des organisations terroristes mondiales. En outre, l’État turc qui commet des crimes contre l’humanité et crimes de guerre devrait être jugé devant une Cour pénale internationale. »
 
Soulignant que l’administration autonome est en faveur du dialogue et d’une solution pacifique et insiste sur ce point à chaque occasion, Ehmê a déclaré que l’administration autonome était prête à dialoguer avec le gouvernement de Damas à travers la médiation de la Russie, qu’ils considèrent comme jouant un rôle actif dans la région.
 
Ehmê a souligné qu’une constitution dans laquelle l’administration autonome ne serait pas incluse ne refléterait pas la volonté du peuple syrien et que les résultats des pourparlers de Genève ne seraient pas contraignants pour eux.
 

ROJAVA. Les enfants d’Afrin et Shehba: Ecoutez votre conscience

SYRIE / ROJAVA – Le 2 décembre, l’armée turque a massacré 12 Kurdes d’Afrin qui s’étaient réfugiés à Tal Rifaat, dans le nord du canton de Shehba. Huit enfants âgés de 3 à 15 ans et deux adultes ont été tués et plus de dix civils ont été blessés lors de l’attaque de la Turquie contre un quartier résidentiel. Les habitants de la région sont furieux du silence de la communauté internationale.
 
«Ces enfants appartiennent également au monde et ils veulent que les responsables de ce qui leur a été fait soient traduits en justice. Écoutez la voix de votre conscience.»
 
Des enfants d’Afrin et de Shehba sont descendus dans la rue aujourd’hui pour protester contre le massacre de leurs pairs. Pendant la marche du camp de Berxwedan à la base russe, les enfants ont porté les portraits des enfants tués lors du massacre de Til Rifat et ont scandé des slogans condamnant l’État turc et ses attaques génocidaires.
 
Les enfants ont lu un communiqué en kurde et en arabe une fois arrivés à la base russe :
 
«Nous, enfants d’Afrin, avons été déplacés de force de nos villages et de nos villes. Nos terrains de jeux et nos écoles ont été bombardés, envahis et nos rêves volés. Nous avons ouvert les yeux sur le monde avec les bruits des bombardements, des avions de chasse et des balles. Nous vivons maintenant dans des circonstances difficiles pour répondre à nos besoins fondamentaux. Ils luttent contre notre existence, nos rêves et notre conscience. Ils tuent tout ce que nous avons, tuant nos pairs innocents.
 
Parents, organisations juridiques et organisations de défense des droits humains dans le monde; écoutez nos cris et ne tournez pas le dos à notre douleur. Comprenez nos rêves, enfants massacrés à Afrin. Ces enfants appartiennent également au monde et ils veulent que les responsables de ce qui leur a été fait soient traduits en justice. Écoutez la voix de votre conscience.
 
Nous appelons l’État russe et le régime syrien à assumer leurs responsabilités envers les enfants. Nous vivons sur des terres qui, selon eux, sont sous leur contrôle. Comment des enfants pourraient-ils être massacrés sur leurs terres? Qui sont les meurtriers?
 
Vous devez protéger les enfants pour leur offrir une vie paisible et sûre et adopter une position sérieuse sur ce que les enfants d’Afrin ont vécu.»
 
Après le communiqué de presse, les enfants ont laissé une couronne noire devant la base russe.
 
ANF
 
 

TURQUIE. 7 femmes arrêtées après une manifestation dansante contre les violences sexistes et les féminicides

0
TURQUIE – ISTANBUL – « Le violeur, c’est toi ! », la chorégraphie féministe chilienne contre les violences faites aux femmes a été reprise par des femmes à Istanbul / Kadıköy hier. (vidéo à voir ici)

La police turque a attaqué violemment l’action pacifique et arrêté 7 femmes.
Les femmes, arrêtées alors qu’elles dansaient contre les féminicides, les viols et les violences sexistes, sont accusées d’ « insulte au Président » et d’ « insulte à l’Etat » dans un pays où les violeurs bénéficient des sentences très clémentes, voire inexistantes, sauf dans certaines cas médiatisés et où des femmes kurdes peuvent être victimes d’agressions sexuelles et de viols en cas d’arrestation…
 
Le 25 novembre, Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, les femmes du Chili ont protesté contre la violence masculine et les agressions sexuelles en dansant. Leur protestation dansante s’est répandue dans le monde avec le hashtag #LasTesis.
 
À l’appel de la plateforme turque Nous allons stopper les féminicides, des centaines de femmes se sont réunies à Kadıköy, Istanbul hier (8 décembre) et ont dansé en soutien à leurs sœurs chiliennes.
 
Dansant sur la chanson composée par Las Tesis « Si je dis non, c’est un NON, tu ne peux pas insister. Non au harcèlement » (…)  « Le violeur,le tueur c’est toi, policier, juge,ministre,État ». Les femmes ont également mis des bandeaux noirs sur les yeux et attaché la note « Loi n ° 6284 » sur leurs cols, se référant à la loi sur la protection de la famille et la prévention de la violence à l’égard des femmes.
 
Les femmes se sont dispersées après la manifestation de danse. Cependant, des policiers sont intervenus contre les femmes et ont arrêté sept femmes, à savoir la porte-parole de Nous allons stopper les Féminicides Fidan Ataselim, Nisa Kör, Seda Elhan Barbaros, Ayşen Ece Kavas, Yaprak Okatalı et Sevda Yeniköylü.
 
Le communiqué  du gouverneur d’Istanbul sur la détention des femmes et l’intervention de la police:
 
« Un événement a été organisé par la plate-forme Nous allons stopper les Féminicides sur la place İskele à Kadıköy à 15 heures aujourd’hui dans le but de susciter des inquiétudes concernant les droits des femmes et la violence contre les femmes au Chili.
 
Lors de l’événement organisé par les membres de la plate-forme, le groupe qui a scandé des slogans avec les expressions « Tu es le violeur, tu es le tueur, les policiers, les juges, l’État et le président « a été informé que ce qu’elles ont fait était un crime et elles ont eu suffisamment de temps pour arrêter la manifestation et se disperser.
 
Cependant, comme le groupe a insisté pour ne pas se disperser et a continué à scander les slogans constituant un crime, la place a commencé à être évacuée par le Groupe des femmes de la Direction de la Branche de la police anti-émeute.
 
7 personnes qui ont provoqué l’événement et résisté contre les forces de sécurité ont été placées en garde à vue sur instruction du parquet. (…) »
 
İpek Bozkurt et Tuba Torun, les avocates de a plateforme Nous allons stopper les féminicides, ont annoncé sur leurs réseaux sociaux que les femmes détenues sont accusées d’avoir « violé la loi 2911 sur les réunions et manifestations, insulté le président et dégradé l’État de la République de Turquie et institutions et organes de l’État conformément à l’article 301 du Code pénal turc (TCK). »
 
Bozkurt a également déclaré sur les réseaux sociaux: « Pendant que leurs dépositions étaient prises, nous avons dit avec Tuğba Torun, ‘N’écrivez pas Şile (un district d’Istanbul), mais Şili (Chili en turc). Nous ne pouvions pas nous empêcher de demander pour savoir s’ils regardaient Las Tesis sur les réseaux sociaux. Personne dans la salle ne le regardait. Il était difficile de mettre en mots un spectacle de danse – musique rebelle … »
 
«La police n’a pas respecté la loi»
 
L’avocate Torun a également partagé les informations suivantes: « Nous avons laissé les dépositions. Il y a trois accusations: avoir violé la loi n ° 2911, insulté le président et dégradé les institutions de l’État (TCK 301). En tant que quelqu’un qui était là pendant la représentation , la police est intervenue sans suivre la procédure de dispersion prévue par la loi. »
 
Dans une déclaration publiée par la plateforme Nous allons stopper les féminicides, il a été indiqué que les femmes arrêtées étaient détenues au palais de justice de Kartal. La plate-forme a appelé tout le monde à se réunir devant le palais de justice à 10 heures.
 
Code pénal turc (TCK) Article no. 301
 
Quiconque dégrade publiquement la nation turque, l’État de la République de Turquie, la Grande Assemblée nationale de Turquie, le gouvernement de la République de Turquie et les organes judiciaires de l’État est condamné à une peine d’emprisonnement de six mois à deux ans . Quiconque dégrade publiquement les organisations militaires ou de sécurité est condamné conformément à la disposition énoncée au paragraphe premier. L’expression d’une opinion à des fins de critique ne constitue pas une infraction.
 
Loi no. 2911 sur les réunions et manifestations
 
La présente loi détermine les formes, conditions et procédures à appliquer dans l’exercice du droit de réunion et de manifestation, le lieu, l’heure, la procédure et les conditions du rassemblement et des manifestations devant être tenues par des personnes physiques et morales, les devoirs et responsabilités des le comité organisateur, les éventuelles interdictions et ajournements pouvant être prononcés par l’autorité compétente, les devoirs et compétences des forces de sécurité et les interdictions et dispositions pénales.
 
 
 
 

ROJAVA. Des membres de DAECH recyclés par la Turquie

0
SYRIE / ROJAVA – Des membres de l’Etat islamique ont participé à l’occupation de Serêkaniyê et Girê Spî sous le drapeau turc et en portant l’uniforme de la soi-disant Armée nationale syrienne (ANS / SNA). Aujourd’hui, ils ne jugent plus nécessaire de cacher leur identité.
 
Depuis 2016, la Turquie, membre de l’OTAN, a recyclé des membres de l’État islamique (EI) dans l’Armée syrienne libre (ASL). Lorsque l’opération d’occupation de la région de Shehba, dans le nord de la Syrie, a été lancée depuis Jarablus le 24 août 2016, de nombreux djihadistes de l’Etat islamique de Jarablus, Akhtarin, Mare et Azaz ont coupé leurs cheveux et leur barbe et ont mis des uniformes de l’ASL contrôlée par l’État turc. Au cours de l’offensive des Forces démocratiques syriennes (FDS) pour libérer Raqqa et Deir ez-Zor, des dizaines de milliers de membres de l’Etat islamique se sont rendus en Turquie et dans les territoires occupés par la Turquie dans le nord-est de la Syrie. Ces djihadistes ont également été placés dans les rangs de l’ASL par l’État turc. Lorsque l’occupation d’Afrin a commencé le 20 janvier 2018, les islamistes de l’ASL ne jugeaient plus nécessaire de se camoufler en coupant leur barbe.
 
Certains des membres de l’Etat islamique participant à l’opération d’occupation à Serêkaniyê (Ras al-Ain) et Girê Spî (Tal Abyad) lancée par l’État turc le 9 octobre dans les rangs de l’Armée nationale syrienne (SNA) n’estime plus que le camouflage soit nécessaire. Bien que les services secrets turcs (MIT) les aient avertis à plusieurs reprises, les djihadistes de l’ASL et de la SNA partagent avec enthousiasme leurs photos d’eux quand ils étaient dans les rangs de l’État islamique et diffusent de la propagande pour l’Etat islamique sur les réseaux sociaux.
 
Voici les informations de certains des membres de l’Etat islamique qui ont participé à l’occupation d’Afrin et de Serêkaniyê sous l’uniforme de l’ASL ou de la SNA (images en bas du texte) :
 
Ahmed Abud: L’homme de 33 ans est connu sous le nom d’Abou Shihab. Il appartient à la tribu al-Khalahi et vient de Mayadin à Deir ez-Zor. En 2014, il a rejoint DAECH / ISIS à Mayadin. Il y a deux ans, il a rejoint les territoires occupés par la Turquie à Shehba et a rejoint la milice Jaysh al-Sharqiya, qui est composé presque entièrement de membres de l’Etat islamique. Il a participé à l’opération d’occupation turque à Afrin et a été particulièrement actif dans les combats à Jindires. Récemmment, il a participé à l’occupation de Serêkaniyê et Girê Spî et a été nommé par l’État turc au commandement général des unités de Jaysh al-Sharqiya stationnées dans les deux villes.
 
Abu Ahmed al-Khureshi: L’islamiste appartenant à la tribu Qaraani et vient du village al-Quriyah à Deir ez-Zor. Dans le SNA, il est connu sous le nom d’Abu Jasim, alors qu’il s’appelait Abu Ahmed al-Khureshi dans l’Etat islamique. Il est marié et a trois enfants. Au début de la guerre civile syrienne, il rejoint le bataillon Faruk. Lorsque l’État islamique est apparu dans la région, il est devenu membre et a travaillé comme instructeur militaire pour l’État islamique à al-Baraka à Hesekê. Son émir à cette époque était Abu Jandal al-Belchiki. Plus tard, il est lui-même devenu l’émir militaire de plusieurs postes de contrôle routier de l’Etat islamique. Pendant son séjour à Deir ez-Zor et Alep, il a participé à toutes les opérations de combat.
 
En 2017, al-Khureshi s’est déplacé vers les territoires occupés par la Turquie à Shehba grâce à la médiation du service de renseignement militaire de l’Etat islamique. Son cousin était l’émir de la milice Isud al-Sharqiye à Idlib. Il a lui-même rejoint ce groupe, a participé activement à l’occupation de Serêkaniyê et continue d’y rester. Abu Ahmed al-Khureshi utilise un compte Facebook appelé Anas Khalil, où il a également partagé des photos de son temps au sein de l’Etat islamique.
 
Mihammed al-Debas:Ce djihadiste est né en 1988 et vient du quartier d’al-Katif dans le quartier d’al-Bukemal à Deir ez-Zor. Avant le début de la guerre civile syrienne, il avait gagné sa vie en tant que marchand de légumes. En 2013, il a rejoint le front Al-Nusra à al-Bukemal. Lorsque Deir ez-Zor est tombé sous le règne de l ‘ »État islamique », al-Debas a rejoint l’EI et a déménagé à Idlib six mois plus tard. Là, il a rejoint al-Nusra à nouveau. En 2015, il s’est rendu en Turquie sous l’égide du commandant d’Al-Nusra Xizhil et est revenu de là à Idlib. En 2015, il a participé à un entraînement militaire en Jordanie et, après son retour, a rejoint un groupe contrôlé par l’État turc. Avec ce groupe, il a participé à l’occupation d’Afrin. Il a participé à l’invasion de Serêkaniyê et Girê Spî dans les rangs de la Brigade du Sultan Murad mise en place par les services secrets turcs.
 
Ahmed Adnan al-Rahwmi: Le djihadiste est né à al-Bukemal à Deir ez-Zor en 1998 et y était travailleur de la construction. Il a rejoint l’EI en 2014. Dans les rangs de l’Etat islamique, il a été accusé de vol et s’est enfui avec sa famille en Turquie à la fin de 2014. Lorsque l’Etat turc a mis en place des unités « Bouclier de l’Euphrate » en Turquie pour l’opération d’occupation en Turquie. Shehba, il les a rejoints là-bas. Il a participé à l’occupation d’Afrin en 2018 et à l’invasion de Girê Spî et Serêkaniyê en tant que membre de la Brigade du Sultan Murad en octobre 2019.
 
Suud Ghayeb al-Rakkad: l’islamiste du village de Na’ur près de Til Kocher dans la région de Dêrik est connu sous le nom de Selil Shammar al-Shammari et utilise ce nom sur Facebook. Il appartient à la tribu Shammar. Il a rejoint l’ASL à Til Kocher au début de la guerre civile syrienne et est devenu membre de l’Etat islamique au début de 2014. Il était commandant militaire de l’Etat islamique à Hol. Après environ un an, il est allé en Turquie. Là, il a rejoint les unités « Bouclier Euphrate » de la FSA. En 2018, il a participé à l’invasion d’Afrin. Il a participé activement à l’invasion de Serêkaniyê, qui a commencé le 9 octobre, en tant que membre de l’Ahrar al-Sharqiya. Son frère Faysal Ghayip al-Rakkad est également membre de cette milice. Il se trouve actuellement à Mabruka.
 
Ahmed Abu Qutada: Ce djihadiste vient du district de Saliya de Deir ez-Zor et était actif au sein de Daech en 2017. Il est maintenant membre d’Ahrar al-Sharqiya, qui est contrôlé par l’État turc, et a été reconnu dans une vidéo publiée par lui-même lors de l’attaque d’occupation de Siluk, près de Girê Spî.
 
ANF

TURQUIE. L’épouse de Demirtas transmet un message de son mari emprisonné

0
TURQUIE – Basak Demirtas a tweeté samedi qu’elle avait rendu visite à son mari, le politicien kurde emprisonné, Selahattin Demirtas qui a été hospitalisé après un malaise cardiaque survenu en prison.
 
L’ancien coprésident du Parti démocratique des peuples (HDP) a perdu connaissance après avoir eu des difficultés respiratoires et des douleurs thoraciques le 26 novembre, ont déclaré des sources proches de lui.
 
« Nous avons visité Selahattin hier. Il était furieux et attristé à cause des récents développements. Encore une fois, il a envoyé ses sincères salutations », a-t-elle écrit.
 
Initialement, les autorités turques ont refusé de transférer Demirtas à l’hôpital, malgré les recommandations du médecin de la prison. Mais il a finalement été autorisé à être hospitalisé pour un bilan de santé suite aux critiques du public à l’encontre des autorités turques pour ne pas avoir accordé à Demirtas l’accès aux soins d’urgence.
 
Cependant, il a été renvoyé en prison quelques heures après des examens à l’hôpital.
 
Dans son message, elle a déclaré que des milliers de familles n’ont pas la possibilité de rendre visite à leurs proches emprisonnés, car ils sont à des centaines, voire, à des milliers de kilomètres de leurs proches.
 
Depuis l’effondrement d’un processus de paix entre le gouvernement et le Parti des travailleurs du Kurdistan en 2015, 16300 membres du HDP ont été arrêtés et 3500 d’entre eux ont été emprisonnés, selon le HDP.
 
Samedi, quatre autres maires kurdes d’HDP ont également été remplacés par des maires nommés par le gouvernement.
 
« Il y a des vieux parents qui n’ont pas vu leurs enfants depuis des années. Nous espérons que les politiciens et l’opinion publique seront sensibles afin de mettre fin à cette oppression », a-t-elle déclaré.
 
Le gouvernement turc accuse le HDP d’avoir des liens étroits avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), une allégation qu’il a utilisée pour justifier sa répression contre les politiciens kurdes. Le HDP dément les liens avec le PKK.
 
Le 4 novembre 2016, la police turque a arrêté Demirtas ainsi que 10 autres députés HDP lors de raids nocturnes simultanés dans plusieurs provinces, accusés de terrorisme et de séparatisme sur la base de divers discours publics qu’ils avaient prononcés.
 
Dans une affaire plus vaste et en cours, les procureurs ont demandé jusqu’à 142 ans pour lui dans différentes enquêtes, y compris une accusation d’avoir insulté le président Recep Tayyip Erdogan, mais aucune condamnation n’a été prononcée.
 
« La 19e cour d’assises d’Ankara a statué à l’unanimité le 2 septembre pour la libération de l’ancien coprésident du HDP », a déclaré le parti sur sa page Twitter à l’époque.
 
« Demirtas devrait être libéré immédiatement », a-t-il ajouté, notant que le politicien avait été emprisonné illégalement.
 
Mais ce même mois, les procureurs turcs ont lancé une nouvelle enquête demandant son maintien en détention.
 
Basak Demirtas a remercié samedi tous ceux qui «ont transmis leurs messages» en soutien à Demirtas.
 
« Vous m’avez donné du moral; vous m’avez donné de la force. Merci. »
 

La Turquie s’apprête à annexer les territoires syriens occupés

0
SYRIE / ROJAVA – La Turquie s’apprête à annexer les territoires qu’elle a occupés dans le nord de la Syrie. A cette fin, des fonctionnaires turcs sont nommés aux conseils municipaux et aux organes administratifs subordonnés dans les zones envahies où elle change la démographie en remplaçant les Kurdes par des Arabes, des Turkmènes et d’autres peuples originaires d’Asie centrale.
 
Comme pour l’annexion d’Hatay en 1939 – et comme Jarablus, Afrin, Azaz et al-Bab ces dernières années, la Turquie commence à institutionnaliser l’annexion de Serêkaniyê (Ras al-Ain) et Girê Spî (Tal Abyad). Abdullah Erin, gouverneur de la province d’Urfa, dans le nord du Kurdistan, a annoncé vendredi, lors d’une conférence de presse, la nomination de responsables turcs au poste de gouverneur des districts de Serêkaniyê et Girê Spî.
 
Après avoir chassé quelque 300 000 personnes des deux villes et des régions avoisinantes à la frontière turque dans le cadre du nettoyage ethnique, l’État turc s’efforce à présent de s’installer dans ces régions occupées avec des personnes venant de différentes régions syriennes et même de l’Asie centrale.
 
Mise en place d’une administration d’occupation
 
Le gouverneur d’Urfa a fait valoir ce qui suit lors de la conférence de presse d’hier : « L’approvisionnement en eau potable, en énergie, en médicaments et en infrastructures a commencé et les gens rentrent rapidement chez eux. » Il a avoué que l’Etat turc prévoit une présence permanente dans la région.
 
Le même jour, Hami Aksoy, porte-parole du ministère turc des Affaires étrangères, a déclaré : « Nous nous réservons le droit de continuer l’opération « Source de Paix ». Comme l’a dit notre Président, nous ne quitterons pas la Syrie tant qu’elle n’aura pas été nettoyée des terroristes. »
 
La phase actuelle est tout à fait comparable à ce qui s’est passé à Hatay en 1938. A cette époque, sous la pression de la Turquie, la région a d’abord été déclarée « Etat indépendant », puis annexée par la Turquie. L’annexion a été précédée d’une politique de colonisation massive pour obtenir un référendum sur l’annexion de Hatay. Un processus similaire est en cours dans le nord de la Syrie. Le régime de l’AKP tente d’installer des « Turkmènes » du monde entier à Girê Spî et Serêkaniyê.
 
La colonie « turkmène »
 
Dans ce contexte, une réunion appelée « 5e Congrès ordinaire du Conseil turkmène syrien » s’est tenue le 24 octobre 2019 dans la ville d’Azaz occupée par la Turquie. L’Etat turc a appelé les « Turkmènes » des autres régions à « retourner » dans les territoires occupés. Le vice-ministre turc des Affaires étrangères Yavuz Selim Kıran a également pris part à la réunion et a déclaré : « La cause turkmène doit être encore renforcée. Nous poursuivrons notre lutte déterminée pour leur fournir une zone de sécurité et la rendre aux véritables propriétaires de la région et aux personnes déplacées. »
 
Muhammed Vecih Cuma, président du Conseil turkmène en Syrie, qui est contrôlé par la Turquie, a déclaré : « Si une zone sûre est établie, nous sommes prêts à retourner dans notre pays très rapidement et en masse. Nous sommes prêts à prendre notre destin en main. »
 
Le soi-disant gouvernement de transition
 
L’État turc a formé un « gouvernement de transition syrien », dirigé par Abdulrahman Mustafa. Ce gouvernement de transition a légitimé les crimes de la Brigade du sultan Murad en affirmant que les critiques résultaient de l’inquiétude de la communauté internationale quant à leur succès.
 
Quatre partis unis
 
Le Président du Parlement turc, Mustafa Şentop, a adressé un message de félicitations à la réunion au cours de laquelle le Parti du Mouvement national turkmène syrien, le Parti de la masse turkmène syrien, le Parti Nahda syrien-turkmène et le Parti Vefa ont formé l’alliance susmentionnée. Des délégués d’Alep, de Lattaquié, de Lattaquié, de Tartous, d’Idlib, de Hama, de Homs, de Damas, du Golan et de Raqqa ont participé à ladite réunion lors de laquelle la délimitation du territoire « turkmène » en Syrie a été discutée, et même un drapeau et un hymne ont été diffusés.
 
Les milices de l’Etat turc
 
L’Etat turc a stationné des groupes « turkmènes » à des endroits stratégiques dans la région de la frontière nord syrienne. Il s’agit de la Brigade du sultan Murad, de la Brigade du sultan Sulaiman Shah, de la Brigade Fatih Sultan Mehmet, de la Brigade Muntassir Billah et de la Brigade Samarkand. Les groupes arabes, quant à eux, sont envoyés au front pour envahir la région.
 
Certaines familles de mercenaires islamistes radicaux venus du Turkistan oriental, du Turkménistan, de l’Ouzbékistan, du Tadjikistan, de l’Azerbaïdjan et de l’Afghanistan sont installées dans ces régions sous le nom de « Turkmènes ».
 
Actuellement, ces groupes se trouvent au poste frontière de Jabal Akrad, Jabal Turkman, Bab al-Hawa, Antarib, dans les districts d’Afrin de Jindires, Bilbilê et Shera, au poste frontière de Bab al-Salama à Azaz, dans les zones proches de la frontière à Jarablus et dans la bande de cinq kilomètres de large à Girê Spî et Serêkaniyê à la frontière.
 
Installation de personnes originaires d’Asie centrale au Rojava
 
Quelques semaines seulement après l’occupation de Serêkaniyê et Girê Spî, la « turkification » de la région a commencé. Selon les informations actuelles, la Direction générale de l’Autorité turque des migrations a commencé à préparer la réinstallation des familles des « États turcs » en Asie centrale dans les deux villes du nord de la Syrie.
 
A Istanbul, Hatay, Antep et Urfa, la Direction générale turque des migrations, coordonnée par les services secrets turcs (MIT), a commencé à préparer la réinstallation dans des abris pour réfugiés dans le corridor occupé de Serêkaniyê à Girê Spî.
 
Selon les informations actuelles, le MIT rencontre des islamistes radicaux qui ont émigré en Turquie en provenance d’Etats dits turcs tels que le Turkistan oriental, le Turkménistan, l’Ouzbékistan, le Tadjikistan, l’Azerbaïdjan et même l’Afghanistan, afin de les convaincre pour s’installer dans les zones occupées en Syrie.
 
 

ROJAVA. Un responsable de l’ONU accuse les gangs de la Turquie d’avoir tué des enfants à Tal Abyad

SYRIE / ROJAVA – Le porte-parole de l’ONU pour les droits humains a déclaré que des groupes soutenus par la Turquie sont à l’origine de la frappe qui a tué 8 enfants kurdes à Tal Rifaat le 2 décembre. Vendredi, le porte-parole du Haut-Commissariat aux droits de l’Homme (HCDH), Rupert Colville, a déclaré que « des frappes au sol menées par des groupes armés affiliés à la Turquie » près d’une école à Tal Rifaat ont fait au moins 12 morts parmi les civils, dont des enfants âgés de 3 à 15 ans originaires d’Afrin.
Rupert Colville a déclaré que les États qui soutiennent les parties au conflit, même lorsqu’elles ne sont pas directement engagées dans des hostilités, sont tenus de respecter et de faire respecter le droit international humanitaire. Par ailleurs, le porte-parole du HCDH a déclaré que les combats intermittents se poursuivaient malgré un cessez-le-feu dans le nord de la Syrie. Colville s’est dit préoccupé par l’utilisation aveugle d’attaques par engin explosif improvisé (EEI) dans les quartiers résidentiels et les marchés. Depuis l’accord de cessez-le-feu américano-turc du 22 octobre, le HCDH a enregistré une augmentation des attaques d’engins piégés, y compris avec des engins explosifs improvisés (VBIED), dans des zones peuplées comme les quartiers résidentiels et les marchés animés de Hasakah, Raqqa et Alep, Ajouta Colville. Entre le 22 octobre et le 3 décembre, le HCDH a déclaré avoir enregistré au moins 49 attaques, dont 43 dans les forces affiliées à la Turquie dans la région. Dans ces 43 attaques, au moins 78 civils ont été tués, a-t-il précisé. « Ces attaques ont été principalement menées dans des zones sous le contrôle des forces turques et des groupes armés affiliés », a souligné Colville. « Une telle utilisation peut constituer une attaque aveugle, une grave violation du droit international humanitaire et constitue un crime de guerre », a-t-il ajouté. Le HCDH a appelé toutes les parties au conflit à «cesser immédiatement et à s’abstenir de diriger des attaques contre des civils… et à enquêter sur tous ces incidents». « Les États qui soutiennent les parties au conflit, même lorsqu’ils ne sont pas directement engagés dans des hostilités, sont tenus de respecter et de faire respecter le droit international humanitaire, en toutes circonstances. » Kurdistan 24