HDP ou huit ans de résistance politique face à une répression féroce anti-démocratique
TURQUIE / BAKUR – Le parti HDP, « pro-kurde », célèbre son 8e anniversaire, malgré la répression frappant ses membres et sympathisants.
Il y a huit ans jour pour jour, le parti démocratiques des Peuples (HDP) officialisait sa création. En 2015, moins de 3 ans après sa création, il a réussi à dépassé le seuil de 10% pour entrer au parlement turc avec de nombreux députés kurdes. Cette victoire fut une défaite cuisante pour le parti (AKP) du premier ministre de l’époque Recep Tayyip Erdogan qui venait de perdre la majorité au parlement pour la première fois de son existence.
Depuis, le régime turc d’Erdogan livre une guerre sans merci contre le HDP qui a vu des milliers de ses membres, dont des députés et des élus municipaux arrêtés, des meetings et des bureaux du partis attaqués, parfois mortellement comme on l’a vu avec les attentats sanglants à Amed (Diyarbakir) et à Ankara en 2015…
La criminalisation du HDP n’a pas permis à Erdogan de regagner la confiance des électeurs de la Turquie où il a fini par imposer un système présidentiel sans contre-pouvoir réel, héritant le titre du « sultan despotique » de la part de ses opposants. Tandis que le HDP a montré qu’il était la seule voie possible pour emmener la Turquie vers la démocratie, l’égalité homme/femme et la reconnaissance des droits des kurdes et des autres minorités ethniques et religieuses du pays menacés de disparition car non reconnues, voire, attaquées par le pouvoir turc qui promeut le panturquisme et le panislamisme, à travers le nationalisme, le racisme et le sexisme.
Le HDP célèbre ses huit ans d’existence avec le hashtag #HDP8Yaşında (le HDP a 8 ans) sur les réseaux sociaux.
SHENGAL. Les Yézidis veulent être inclus au processus de décisions concernant leur avenir
SHENGAL – À la demande pressante des États-Unis, un accord a été conclu le 9 octobre entre le gouvernement autonome kurde et le gouvernement central de Bagdad sur le sort futur de la région yézidie de Shengal. Les Yézidis expriment leurs inquiétudes du fait que d’autres puissances prennent des décisions les concernant directement, sans qu’ils soient inclus dans le processus.
Les détails de l’accord conclu le 9 octobre ne sont pas encore connus. Cependant, les parties irakienne et kurde ont annoncé certains points clés de l’accord dans des communiqués de presse. Le bureau du Premier ministre irakien Mustafa Al-Kadhim a annoncé qu’un accord avait été conclu avec les dirigeants kurdes à Erbil au cours de mois de négociations . La partie kurde était également satisfaite du résultat des négociations «historiques». Les questions de sécurité, de leadership politique et de fourniture d’infrastructures publiques ont été clarifiées, ont déclaré les deux parties. La plupart des Yézidis qui ont fui la région en 2014 vivent toujours dans des camps de réfugiés. L’accord devrait désormais leur permettre de revenir.
L’ONG yézidie, Free Yezidi Foundation (FYF) a publié le texte suivant pour critiquer les autorités kurdes et irakiennes au sujet de leurs démarches concernant les Yézidis de Shengal qui excluent les premiers concernés :
« Certains aspects de l’accord pour l’avenir de Shengal sont positifs, et d’autres pourraient s’avérer problématiques. L’un des sujets de préoccupation est le manque de pouvoir décisionnel exercé par les résidents actuels de Shengal. Une évolution positive est l’attention portée par les deux gouvernements à la reconstruction et à un meilleur avenir pour une partie du pays négligée et détruite.
Les décisions visant à déterminer la direction politique de Shengal devraient être prises en fonction des droits de ses résidents à une représentation politique et administrative équitable. C’est un droit fondamental, et nous espérons que cet accord le respectera. Il est important que les deux gouvernements de Bagdad et d’Erbil s’en remettent aux souhaits et aux exigences des habitants du district.
La sécurité est la question la plus difficile à Shengal, selon les habitants de la région, les experts internationaux et tous les autres. C’est la bonne idée de retirer toutes les milices de Shengal, car cela est préjudiciable aux personnes qui y vivaient et qui veulent y retourner. Tant qu’il s’agira d’une zone de compétition des milices, les familles ne voudront pas y retourner et ne pourront pas y vivre en sécurité. C’est également une bonne idée que les habitants de Shengal participent et prennent des positions de leadership significatives dans l’appareil de sécurité de la région. C’est également une mesure positive. La question du PKK et de ses affiliés est très difficile, car de nombreux Yezidis ont défendu leur patrie dans divers cadres en raison de besoins existentiels sur le terrain. Quelle que soit la décision prise, les Yezidis qui ont combattu pour défendre Shingal ne doivent pas être diabolisés ou expulsés. Et bien que les Yezidis soient reconnaissants pour les actions héroïques du PKK en ces jours de 2014, il est important que Shingal ne soit pas le lieu de poursuite des combats entre les grands acteurs régionaux. Nous pensons également que l’accord aurait dû mentionner que tous les éléments en Irak doivent rejeter les frappes aériennes turques continues à Shingal, qui ont également contribué à déstabiliser la région. D’une manière générale, l’accent mis sur les acteurs locaux pour maintenir la sécurité à Shingal est une évolution positive dans le texte de l’accord, et la nécessité de retirer les nombreuses milices de la région profitera non seulement aux Yezidis mais aussi à tous les habitants de la province de Ninive, tant que la sécurité pourra être maintenue.
La reconstruction nécessitera la coopération de toutes les parties et, surtout, une action visant à prévenir la corruption afin que les fonds et les efforts déployés pour aider à la reconstruction de la région ne soient pas gaspillés. Il sera important qu’un acteur impartial et non gouvernemental aide à surveiller cela, peut-être que les Nations Unies sont un contingent de l’Union européenne.
D’une manière générale, les efforts visant à rétablir la normalité et à réduire les tensions à Shingal sont positifs. La FYF soutient toute préoccupation réelle pour le bien-être de ces résidents et les droits des Yezidis à retourner dans leur région d’origine. Il convient également de noter que le traumatisme subi par les Yezidis ne sera pas résolu par la seule reconstruction et les services, de sorte qu’un soutien continu à cette communauté en danger est nécessaire. En outre, les causes sous-jacentes qui ont conduit à ce génocide, notamment la discrimination systémique, la haine contre les Yezidis et la diminution des droits et des opportunités pour notre peuple, restent en place. La résolution de ces problèmes nécessitera un travail supplémentaire, au-delà de la reconstruction physique et des mesures de sécurité à Shingal. Néanmoins, de véritables efforts de reconstruction peuvent constituer une avancée importante et positive. »
Un Kurde meurt de froid lors d’un périlleux voyage vers l’Europe
Un Kurde effectuant le périlleux voyage vers l’Europe est mort de froid à la frontière turco-grecque, ont déclaré des membres de sa famille à Rudaw. Son corps sera rapatrié jeudi.
Manaf Ibrahim, 32 ans, est originaire de la ville de Shiladze, dans la province de Duhok. Il a quitté la région du Kurdistan pour la Turquie le 29 septembre avec quatre autres parents, entamant un voyage qui lui a coûté la vie.
Depuis 2014, des centaines de Kurdes sont morts en tentant de migrer vers l’Europe, nombre d’entre eux se noyant dans la mer Égée. En 2017, deux hommes kurdes sont morts de froid lorsqu’ils ont été surpris par un temps enneigé voyageant de la Turquie à la Bulgarie.
«Manaf souffrait déjà de certains problèmes de santé (…). Il y en avait cinq lorsqu’ils ont quitté le Kurdistan pour la Turquie. Deux jours avant de mourir de froid, deux de ses amis ont été arrêtés par la police turque. Les trois autres sont restés ensemble. Manaf est décédé le le 12. L’autre ami et le cousin reviennent avec le corps aujourd’hui», a déclaré jeudi Jegir Shawkat, un cousin du défunt.
Les deux personnes arrêtées « sont en prison dans la ville d’Edirne », près de la frontière grecque, a ajouté Shawka.
«Ma seule demande est de me ramener Manaf», a pleuré sa mère, Ramziya Haider, entourée de parentes et d’amis chez elle à Shiladze. « Ramenez-le à sa mère. Nous n’avons pas d’autre demande. »
Le père de Manaf a déclaré que son fils s’enregistrait régulièrement alors qu’il traversait la Turquie. Ils ont entendu parler de lui pour la dernière fois trois jours avant sa mort.
« Il a appelé son frère en lui disant qu’ils avaient atteint une ville. Il a dit que s’ils la quittaient, ils atteindraient leur prochaine destination. Juste après cela, nous avons été déconnectés de lui », a déclaré son père Ibrahim Hafzulla à Rudaw.
Manaf était diplômé universitaire. Avant de quitter la région du Kurdistan, il a dit à sa famille qu’il voulait émigrer en Europe parce qu’il ne pouvait pas trouver de travail.
« Il y a sept ans, il est diplômé d’un institut. Il était au chômage. Il n’avait pas de travail ici », a déclaré son cousin Shawkat. « Cela faisait un an qu’il disait constamment qu’il voulait partir. »
Aland Organisation pour la démocratisation de la jeunesse décrit Shiladze comme «l’épicentre de la migration des jeunes dans la province de Duhok». Basée à Duhok, Aland travaille depuis 2004 pour sensibiliser à l’investissement dans le potentiel des jeunes.
«La majorité de ceux qui ont quitté la région du Kurdistan ces dernières années sont des gens qui ont une bonne éducation. Ils se sentent sans espoir. Ils ne voient ni avenir ni espoir de trouver un emploi», a déclaré Sherzad Pir Musa, le chef d’Aland.
«En 2014 et 2015, un grand nombre de personnes sont parties en raison de la crise économique et de l’avènement de Daech [État islamique]. Il y a eu un calme relatif en 2017, 2018 et 2019 en raison de la fin de Daech et d’une légère amélioration de la situation économique. Cette année, on assiste à nouveau à une augmentation des migrations de jeunes en raison du coronavirus, qui a ramené la crise économique», a-t-il ajouté.
« J’exhorte le gouvernement à arrêter la migration. Le gouvernement doit investir dans leur potentiel », a-t-il déclaré.
TURQUIE. Un jeune Kurde assassiné par la police turque à Istanbul
ISTANBUL – Nouveau meurtre raciste en Turquie : La police turque a tué Aydın Izgin, un jeune kurde de 20 ans, mercredi soir à Istanbul.
Resul İzgin, un proche d’Aydın Izgin, a déclaré que le jeune homme avait été tué par la police avec une arme à feu après s’être imposé dans une querelle entre deux familles.
Resul İzgin a déclaré que le corps d’Aydın avait été détenu à la morgue de l’hôpital Zeytinburnu Avrasya et qu’il serait transporté à l’Institut de médecine légale d’Istanbul. Il sera ensuite inhumé dans le quartier Midyat de Mardin. (ANF)
En Turquie, les agressions et meurtres racistes -impunis- des Kurdes sont monnaie courante depuis le début de la création de la Turquie fasciste et colonialiste qui occupe le nord du Kurdistan.
La Belgique veut expulser une famille kurde vers la Turquie
PÉTITION – Les autorités belges s’apprêtent à expulser une famille kurde ayant deux enfants vers la Turquie. La famille Güzeltas avait fui la Turquie en 2015 car le père était recherché et menacé à cause de ses idées politiques.
Une pétition a été lancée afin d’empêcher l’expulsion de la famille Güzeltas vers la Turquie. La pétition est adressée à Sammy Mahdi, secrétaire belge d’État à l’Asile et à la Migration
Voici la pétition à signer :
« Je m’appelle Helin.
J’ai seize ans. Je fréquente l’Athénée Royal de Thuin, section latin-grec où j’obtiens de très bons résultats. Je suis heureuse, dans ma classe, avec mes amies. Mon grand frère est au CEFA et travaille comme stagiaire-vendeur.
Tout pourrait être pour le mieux…
Sauf que je suis Kurde.
Ma famille est arrivée en Belgique en février 2015, il y a bientôt six ans. Aujourd’hui, les autorités belges veulent nous renvoyer en Turquie, où mon papa est recherché et en danger pour ses idées politiques.
Ma vie est ici, avec vous. J’ai appris à lire et à écrire en français, et j’apprends, comme les autres enfants, le néerlandais. J’aurais aimé aller à l’université et devenir avocate ou interprète…
En dernier espoir, avec des amis belges, nous lançons cette pétition pour essayer de faire changer d’avis le gouvernement.
Merci beaucoup pour votre soutien.
N.B.: Cette pétition accompagnera une procédure appelée 9bis, entamée cet été, qui consiste à témoigner de la bonne intégration d’Helin et sa famille dans notre pays. »
SOLIDARITÉ. Collecte pour les réfugiés kurdes de Lavrio
PARIS – Des activistes de France ont lancé une collecte de dons pour les réfugiés kurdes de Lavrio* abandonnés par les ONG humanitaires. Ils ont besoin de couvertures, draps, radiateurs électriques et des machines à coudre (pour l’atelier des femmes), des pelotes de laine ou de coton, du fil, du tissus… pour fabriquer des sacs, masques, robes ou d’autres objets.
La collecte doit être prête pour le 14 novembre prochain pour charger la camionnette qui sera à Lavrio début décembre.
Si vous voulez soutenir les réfugiés kurdes de Lavrio en faisant un don d’argent ou d’objets demandés plus haut, vous pouvez contacter Jacques Leleu, un militant français membre du « Convoi solidaire » dont la devise est « La solidarité est l’arme des peuples ! »
Des camps autogérés
Les deux camps de réfugiés kurdes auto-gérés de Lavrio, à 60 km d’Athènes, sont entièrement autogérés. En effet, ces camps accueillant plusieurs centaines de Kurdes venus essentiellement du Bakur et du Rojava ne reçoivent aucune aide du gouvernement grec ni des ONG humanitaires car la Turquie a réussi à faire passer ces femmes, enfants, vieillards pour des terroristes menaçant la Turquie ! Ainsi, livrés à eux-mêmes, ces rescapés de la guerre au Kurdistan ne survivent que grâce au soutien des militants organisés dans plusieurs pays d’Europe : France, Italie, Suisse…
Un agent turc avait pour l’ordre de tuer une politicienne kurde en Autriche
Le régime turc persécute les Kurdes où qu’ils soient. Les aveux d’un agent des renseignements turcs (MIT) qui s’est rendu récemment aux autorités autrichiennes déclarant qu’il avait reçu l’ordre de tuer la politicienne kurde autrichienne Aygul Berivan Aslan à Vienne ne font que confirmer cette chasse aux Kurdes de la Turquie, même en Europe…
New York Times a rapporté qu’en septembre dernier, un homme est entré au poste de police de Vienne, affirmant qu’il était un agent des services de renseignement turcs, cherchant une protection juridique après avoir refusé d’accomplir une tâche assignée, qui était de tirer sur une politicienne kurdo-autrichienne.
Au cours d’un entretien de quatre heures avec la police autrichienne, le récit de M. Ozturk, 53 ans, était parfois vague, en particulier en ce qui concerne son travail présumé de tueur à gages. Mais c’est devenu très concret lorsqu’un officier l’a interrogé sur le cas de M. Topuz.
D’après la transcription de la police, M. Ozturk a déclaré qu’il avait travaillé pour la US Drug Enforcement Administration jusqu’en 2004 et qu’il avait rencontré M. Topuz pour la dernière fois en 2005. M. Topuz avait également travaillé pour la DEA en tant que traducteur, il ajouté, ce que les responsables américains ont confirmé.
En juin, Topoz a été condamné à 8 ans de prison, par le tribunal turc, pour avoir aidé un «groupe terroriste» et avoir tenté de renverser le gouvernement turc.
Le gouvernement autrichien est toujours préoccupé par l’influence des renseignements turcs en Autriche, et cette affaire a tiré la sonnette d’alarme.
De son côté, le ministre autrichien de l’Intérieur, Karl Naham, a déclaré: « nous prenons cette affaire au sérieux », précisant qu’ils ne commenteront pas les détails de l’affaire car les enquêtes sont en cours, alors que le parquet a refusé de donner des informations sur l’affaire, en disant dans un message par e-mail que l’affaire était très sensible.
Le mois dernier, les résultats des enquêtes d’un comité de police autrichien ont conclu que les services de renseignement turcs avaient recruté des instigateurs pour aider à déclencher de violents affrontements lors d’une manifestation organisée par la communauté kurde dans une rue du quartier de Vienne, en juin, et collecter des informations sur les manifestants.
Le ministre autrichien a souligné que «l’espionnage et l’ingérence turcs n’ont pas leur place dans les droits démocratiques en Autriche», tandis que son ministère a estimé qu’il y avait environ 270 000 personnes d’origine turque en Autriche, dont environ un tiers sont des Kurdes.
De son côté, Susan Rap, ministre autrichienne de l’intégration a révélé que «l’Autriche est devenue une cible de l’espionnage turc et que les pratiques d’Erdogan atteignent la ville de Vienne».
La tyrannie croissante d’Erdogan depuis une décennie a coïncidé avec une campagne antagoniste à l’intérieur et à l’extérieur, qui a commencé lorsqu’il a divergé avec l’UE et s’est intensifiée après le prétendu coup d’État de 2016.
TURQUIE. Une fillette kurde traumatisée lors d’un raid policier a perdu la parole
TURQUIE / BAKUR – Şilan Taşdelen, la fillette d’Hamit Taşdelen, membre du conseil municipal emprisonné du HDP à Digor, a été gravement traumatisée par la descente de police au cours de laquelle son père a été arrêté. Elle en a perdu la parole.
Hamit Taşdelen est l’un des 21 hommes politiques du Parti démocratique des peuples (HDP) qui ont été arrêtés lors d’un raid dans la province de Kars le 1er octobre. La co-maire Şevin Alaca a également été arrêtée lors de la même opération. La fille de dix ans du membre du conseil municipal de Digor, Şilan Taşdelen, a été gravement traumatisée par le raid et a cessé de parler.
Sa mère, Gülşen Taşdelen, raconte comment leur sonnerie a sonné à 4 heures du soir et aussitôt la porte a été cassée; « Ils ont tout fouillé très soigneusement. Mon mari a une maladie cardiaque. Néanmoins, ils l’ont jeté à terre et l’ont arrêté. Ma petite fille souffre d’un handicap physique. Elle était à la maison pendant le raid et a subi un choc si grave qu’elle arrêté de parler. »
La mère dit que sa fille ne recommence à parler que maintenant, plus de dix jours après le raid. Mais chaque fois que la sonnette retentit, elle panique.
« Pendant le raid, la police a fouillé toutes les chambres. Ils ont même déchiré les couvertures du lit de mes filles. Je leur ai dit qu’ils devraient au moins respecter la vie privée des gens, mais ils n’ont même pas écouté. Quand ma petite fille a vu son père allongé sur le sol, elle a subi un choc. Elle n’a pas surmonté ce choc à ce jour. Elle pose des questions sur son père tous les soirs. Chaque fois que la sonnette retentit, elle a peur. »
La famille est également confrontée à de graves problèmes économiques. Taşdelen dit: « Le seul qui gagnait de l’argent, c’était mon mari, ils l’ont arrêté. Je ne sais pas ce que nous devrions faire. »
La famille est préoccupée par la santé d’Hamit Taşdelen. Il a une maladie cardiaque et souffre d’hypertension artérielle.
SYRIE. Les négociations entre les Kurdes et Damas ont échoué
SYRIE / ROJAVA – La politicienne kurde, Ilham Ehmed, a évoqué les négociations avec le gouvernement de Damas et les tentatives de résolution de la crise syrienne, en ajoutant que les négociations avec le régime syrien avaient échoué.
Ilham Ehmed s’est exprimée lors du 8e atelier du Conseil démocratique syrien (MSD) qui se tient dans la ville de Qamishli.
« UN PROCESSUS EN CRISE »
La coprésidente du conseil d’administration de MSD, Ilham Ehmed, a évoqué les négociations avec le gouvernement syrien et les tentatives de résolution de la crise syrienne.
Signalant que les peuples syriens et la situation politique dans le pays se sont transformés en crise en raison de l’intervention croissante des puissances régionales et internationales, Ilham a déclaré: «La raison de cette situation est que les forces discutent de la crise syrienne entre elles. Nous avons vu que les réunions d’Astana et de Genève n’ont apporté aucun résultat positif. Parce que ces réunions se sont tenues sans vrais représentants de la Syrie. Des réunions comme Astana ont entraîné un changement démographique. La moitié des Syriens ont dû migrer, des milliers de personnes ont perdu la vie. En raison des affrontements entre le régime syrien et l’opposition, la Syrie est devenue un champ de bataille. Maintenant, nous avons des processus plus difficiles devant nous».
« ENTÊTEMENT DU GOUVERNEMENT SYRIEN »
Ehmed a souligné que; « La révolution syrienne a commencé par des actions pacifiques et exigeant la liberté, mais lorsque l’opposition s’est transformée en groupes armés servant les intérêts des puissances étrangères, elle a commencé à ne pas servir le peuple syrien. »
Ilham Ehmed a poursuivi ainsi : « Le régime de Damas se considère comme l’ancien propriétaire de la Syrie. Pour cette raison, il essaie de convaincre les PDI et de les ramener dans leurs régions. Il s’agit d’une guerre spéciale menée par le gouvernement de Damas. Quand nous regardons les incidents de Deir ez-Zor, nous pouvons voir cette guerre spéciale de Damas. Alors que le gouvernement de Damas doit résoudre la crise syrienne et instaurer la paix et la sécurité dans la région, il fait le contraire. Il tente de provoquer des conflits entre Kurdes et Arabes. Le gouvernement de Damas interrompt les tentatives de solution à la crise syrienne. »
Déclarant que les négociations entre le gouvernement de Damas et l’administration autonome n’ont donné aucun résultat, M. Ehmed a souligné que bien que la Russie ait assumé le rôle de garant dans les négociations, aucun résultat n’a été obtenu.
LES FORCES POLITIQUES KURDE DANS LES NÉGOCIATIONS
Attirant l’attention sur les pourparlers entre les forces politiques kurdes, Ehmed a déclaré: « Avec l’ouverture des négociations entre les parties kurdes, des allégations ont été faites selon lesquelles les pourparlers serviraient à diviser la Syrie, les Kurdes bénéficieraient de la richesse du pays (…). Ces affirmations ne sont pas fondées. Les pourparlers en question sont importants pour unifier la Syrie, contrairement à ce qui est prétendu. »
LIVRES. Manifeste pour une civilisation démocratique
PARIS – Le premier volume du livre « Manifeste pour une civilisation démocratique – Civilisation: L’ère des Dieux masqués et des rois déguisés », écrit par le leader kurde Abdullah Ocalan, vient de paraitre aux éditions du croquant.
« Manifeste pour une civilisation démocratique » est un livre de réflexions sur la société, la connaissance et le pouvoir.
Tenu en isolement total sur l’île prison d’Imrali depuis 1999, le chef historique du PKK de 71 ans, Abdullah Ocalan continue d’influencer la société kurde, à tel point que sa théorie du confédéralisme démocratique a été mise en pratique par les Kurdes du Rojava (dans le nord de la Syrie) en pleine guerre syrienne.
Vous pouvez commander le premier volume du Manifeste pour une civilisation démocratique ici au prix de 15,00 €