Accueil Blog Page 864

TURQUIE. L’épouse de Demirtas transmet un message de son mari emprisonné

0
TURQUIE – Basak Demirtas a tweeté samedi qu’elle avait rendu visite à son mari, le politicien kurde emprisonné, Selahattin Demirtas qui a été hospitalisé après un malaise cardiaque survenu en prison.
 
L’ancien coprésident du Parti démocratique des peuples (HDP) a perdu connaissance après avoir eu des difficultés respiratoires et des douleurs thoraciques le 26 novembre, ont déclaré des sources proches de lui.
 
« Nous avons visité Selahattin hier. Il était furieux et attristé à cause des récents développements. Encore une fois, il a envoyé ses sincères salutations », a-t-elle écrit.
 
Initialement, les autorités turques ont refusé de transférer Demirtas à l’hôpital, malgré les recommandations du médecin de la prison. Mais il a finalement été autorisé à être hospitalisé pour un bilan de santé suite aux critiques du public à l’encontre des autorités turques pour ne pas avoir accordé à Demirtas l’accès aux soins d’urgence.
 
Cependant, il a été renvoyé en prison quelques heures après des examens à l’hôpital.
 
Dans son message, elle a déclaré que des milliers de familles n’ont pas la possibilité de rendre visite à leurs proches emprisonnés, car ils sont à des centaines, voire, à des milliers de kilomètres de leurs proches.
 
Depuis l’effondrement d’un processus de paix entre le gouvernement et le Parti des travailleurs du Kurdistan en 2015, 16300 membres du HDP ont été arrêtés et 3500 d’entre eux ont été emprisonnés, selon le HDP.
 
Samedi, quatre autres maires kurdes d’HDP ont également été remplacés par des maires nommés par le gouvernement.
 
« Il y a des vieux parents qui n’ont pas vu leurs enfants depuis des années. Nous espérons que les politiciens et l’opinion publique seront sensibles afin de mettre fin à cette oppression », a-t-elle déclaré.
 
Le gouvernement turc accuse le HDP d’avoir des liens étroits avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), une allégation qu’il a utilisée pour justifier sa répression contre les politiciens kurdes. Le HDP dément les liens avec le PKK.
 
Le 4 novembre 2016, la police turque a arrêté Demirtas ainsi que 10 autres députés HDP lors de raids nocturnes simultanés dans plusieurs provinces, accusés de terrorisme et de séparatisme sur la base de divers discours publics qu’ils avaient prononcés.
 
Dans une affaire plus vaste et en cours, les procureurs ont demandé jusqu’à 142 ans pour lui dans différentes enquêtes, y compris une accusation d’avoir insulté le président Recep Tayyip Erdogan, mais aucune condamnation n’a été prononcée.
 
« La 19e cour d’assises d’Ankara a statué à l’unanimité le 2 septembre pour la libération de l’ancien coprésident du HDP », a déclaré le parti sur sa page Twitter à l’époque.
 
« Demirtas devrait être libéré immédiatement », a-t-il ajouté, notant que le politicien avait été emprisonné illégalement.
 
Mais ce même mois, les procureurs turcs ont lancé une nouvelle enquête demandant son maintien en détention.
 
Basak Demirtas a remercié samedi tous ceux qui «ont transmis leurs messages» en soutien à Demirtas.
 
« Vous m’avez donné du moral; vous m’avez donné de la force. Merci. »
 

La Turquie s’apprête à annexer les territoires syriens occupés

0
SYRIE / ROJAVA – La Turquie s’apprête à annexer les territoires qu’elle a occupés dans le nord de la Syrie. A cette fin, des fonctionnaires turcs sont nommés aux conseils municipaux et aux organes administratifs subordonnés dans les zones envahies où elle change la démographie en remplaçant les Kurdes par des Arabes, des Turkmènes et d’autres peuples originaires d’Asie centrale.
 
Comme pour l’annexion d’Hatay en 1939 – et comme Jarablus, Afrin, Azaz et al-Bab ces dernières années, la Turquie commence à institutionnaliser l’annexion de Serêkaniyê (Ras al-Ain) et Girê Spî (Tal Abyad). Abdullah Erin, gouverneur de la province d’Urfa, dans le nord du Kurdistan, a annoncé vendredi, lors d’une conférence de presse, la nomination de responsables turcs au poste de gouverneur des districts de Serêkaniyê et Girê Spî.
 
Après avoir chassé quelque 300 000 personnes des deux villes et des régions avoisinantes à la frontière turque dans le cadre du nettoyage ethnique, l’État turc s’efforce à présent de s’installer dans ces régions occupées avec des personnes venant de différentes régions syriennes et même de l’Asie centrale.
 
Mise en place d’une administration d’occupation
 
Le gouverneur d’Urfa a fait valoir ce qui suit lors de la conférence de presse d’hier : « L’approvisionnement en eau potable, en énergie, en médicaments et en infrastructures a commencé et les gens rentrent rapidement chez eux. » Il a avoué que l’Etat turc prévoit une présence permanente dans la région.
 
Le même jour, Hami Aksoy, porte-parole du ministère turc des Affaires étrangères, a déclaré : « Nous nous réservons le droit de continuer l’opération « Source de Paix ». Comme l’a dit notre Président, nous ne quitterons pas la Syrie tant qu’elle n’aura pas été nettoyée des terroristes. »
 
La phase actuelle est tout à fait comparable à ce qui s’est passé à Hatay en 1938. A cette époque, sous la pression de la Turquie, la région a d’abord été déclarée « Etat indépendant », puis annexée par la Turquie. L’annexion a été précédée d’une politique de colonisation massive pour obtenir un référendum sur l’annexion de Hatay. Un processus similaire est en cours dans le nord de la Syrie. Le régime de l’AKP tente d’installer des « Turkmènes » du monde entier à Girê Spî et Serêkaniyê.
 
La colonie « turkmène »
 
Dans ce contexte, une réunion appelée « 5e Congrès ordinaire du Conseil turkmène syrien » s’est tenue le 24 octobre 2019 dans la ville d’Azaz occupée par la Turquie. L’Etat turc a appelé les « Turkmènes » des autres régions à « retourner » dans les territoires occupés. Le vice-ministre turc des Affaires étrangères Yavuz Selim Kıran a également pris part à la réunion et a déclaré : « La cause turkmène doit être encore renforcée. Nous poursuivrons notre lutte déterminée pour leur fournir une zone de sécurité et la rendre aux véritables propriétaires de la région et aux personnes déplacées. »
 
Muhammed Vecih Cuma, président du Conseil turkmène en Syrie, qui est contrôlé par la Turquie, a déclaré : « Si une zone sûre est établie, nous sommes prêts à retourner dans notre pays très rapidement et en masse. Nous sommes prêts à prendre notre destin en main. »
 
Le soi-disant gouvernement de transition
 
L’État turc a formé un « gouvernement de transition syrien », dirigé par Abdulrahman Mustafa. Ce gouvernement de transition a légitimé les crimes de la Brigade du sultan Murad en affirmant que les critiques résultaient de l’inquiétude de la communauté internationale quant à leur succès.
 
Quatre partis unis
 
Le Président du Parlement turc, Mustafa Şentop, a adressé un message de félicitations à la réunion au cours de laquelle le Parti du Mouvement national turkmène syrien, le Parti de la masse turkmène syrien, le Parti Nahda syrien-turkmène et le Parti Vefa ont formé l’alliance susmentionnée. Des délégués d’Alep, de Lattaquié, de Lattaquié, de Tartous, d’Idlib, de Hama, de Homs, de Damas, du Golan et de Raqqa ont participé à ladite réunion lors de laquelle la délimitation du territoire « turkmène » en Syrie a été discutée, et même un drapeau et un hymne ont été diffusés.
 
Les milices de l’Etat turc
 
L’Etat turc a stationné des groupes « turkmènes » à des endroits stratégiques dans la région de la frontière nord syrienne. Il s’agit de la Brigade du sultan Murad, de la Brigade du sultan Sulaiman Shah, de la Brigade Fatih Sultan Mehmet, de la Brigade Muntassir Billah et de la Brigade Samarkand. Les groupes arabes, quant à eux, sont envoyés au front pour envahir la région.
 
Certaines familles de mercenaires islamistes radicaux venus du Turkistan oriental, du Turkménistan, de l’Ouzbékistan, du Tadjikistan, de l’Azerbaïdjan et de l’Afghanistan sont installées dans ces régions sous le nom de « Turkmènes ».
 
Actuellement, ces groupes se trouvent au poste frontière de Jabal Akrad, Jabal Turkman, Bab al-Hawa, Antarib, dans les districts d’Afrin de Jindires, Bilbilê et Shera, au poste frontière de Bab al-Salama à Azaz, dans les zones proches de la frontière à Jarablus et dans la bande de cinq kilomètres de large à Girê Spî et Serêkaniyê à la frontière.
 
Installation de personnes originaires d’Asie centrale au Rojava
 
Quelques semaines seulement après l’occupation de Serêkaniyê et Girê Spî, la « turkification » de la région a commencé. Selon les informations actuelles, la Direction générale de l’Autorité turque des migrations a commencé à préparer la réinstallation des familles des « États turcs » en Asie centrale dans les deux villes du nord de la Syrie.
 
A Istanbul, Hatay, Antep et Urfa, la Direction générale turque des migrations, coordonnée par les services secrets turcs (MIT), a commencé à préparer la réinstallation dans des abris pour réfugiés dans le corridor occupé de Serêkaniyê à Girê Spî.
 
Selon les informations actuelles, le MIT rencontre des islamistes radicaux qui ont émigré en Turquie en provenance d’Etats dits turcs tels que le Turkistan oriental, le Turkménistan, l’Ouzbékistan, le Tadjikistan, l’Azerbaïdjan et même l’Afghanistan, afin de les convaincre pour s’installer dans les zones occupées en Syrie.
 
 

ROJAVA. Un responsable de l’ONU accuse les gangs de la Turquie d’avoir tué des enfants à Tal Abyad

SYRIE / ROJAVA – Le porte-parole de l’ONU pour les droits humains a déclaré que des groupes soutenus par la Turquie sont à l’origine de la frappe qui a tué 8 enfants kurdes à Tal Rifaat le 2 décembre.

Vendredi, le porte-parole du Haut-Commissariat aux droits de l’Homme (HCDH), Rupert Colville, a déclaré que « des frappes au sol menées par des groupes armés affiliés à la Turquie » près d’une école à Tal Rifaat ont fait au moins 12 morts parmi les civils, dont des enfants âgés de 3 à 15 ans originaires d’Afrin.

Rupert Colville a déclaré que les États qui soutiennent les parties au conflit, même lorsqu’elles ne sont pas directement engagées dans des hostilités, sont tenus de respecter et de faire respecter le droit international humanitaire.

Par ailleurs, le porte-parole du HCDH a déclaré que les combats intermittents se poursuivaient malgré un cessez-le-feu dans le nord de la Syrie. Colville s’est dit préoccupé par l’utilisation aveugle d’attaques par engin explosif improvisé (EEI) dans les quartiers résidentiels et les marchés.

Depuis l’accord de cessez-le-feu américano-turc du 22 octobre, le HCDH a enregistré une augmentation des attaques d’engins piégés, y compris avec des engins explosifs improvisés (VBIED), dans des zones peuplées comme les quartiers résidentiels et les marchés animés de Hasakah, Raqqa et Alep, Ajouta Colville.

Entre le 22 octobre et le 3 décembre, le HCDH a déclaré avoir enregistré au moins 49 attaques, dont 43 dans les forces affiliées à la Turquie dans la région. Dans ces 43 attaques, au moins 78 civils ont été tués, a-t-il précisé.

« Ces attaques ont été principalement menées dans des zones sous le contrôle des forces turques et des groupes armés affiliés », a souligné Colville.

« Une telle utilisation peut constituer une attaque aveugle, une grave violation du droit international humanitaire et constitue un crime de guerre », a-t-il ajouté.

Le HCDH a appelé toutes les parties au conflit à «cesser immédiatement et à s’abstenir de diriger des attaques contre des civils… et à enquêter sur tous ces incidents».

« Les États qui soutiennent les parties au conflit, même lorsqu’ils ne sont pas directement engagés dans des hostilités, sont tenus de respecter et de faire respecter le droit international humanitaire, en toutes circonstances. »

Kurdistan 24

ROJAVA: Des maisons démolies à Girê Spi pour « soutien aux forces arabo-kurdes »

0
SYRIE / ROJAVA – Les forces d’invasion turco-jihadistes continuent à commettre des crimes de guerre dans le nord de la Syrie qu’ils ont envahi. Les forces d’occupation ont démoli des dizaines de maisons dans la région de Gire Spi pour des liens présumés avec les FDS.
 
Les forces armées de la Turquie et les islamistes de l’armée nationale syrienne (ANS / SNA) mènent des actions punitives à l’encontre de prétendus partisans des Forces démocratiques syriennes (FDS). De nombreuses maisons de la zone d’occupation de Girê Spî (Tal Abyad), accusées d’entretenir des relations avec les FDS, ont été dynamitées puis rasées à l’aide de machines de chantier.
 
Les « mesures punitives » ont jusqu’ici touché les habitants du village kurde de Gora Maza, situé à environ 30 kilomètres de Girê Spî. Sur le terrain, toutefois, on craint que cette pratique ne soit étendue aux autres localités occupées par la Turquie.
 

Les drones turcs menacent la sécurité des Kurdes

0
TURQUIE / KURDISTAN – Les drones de l’armée turque menacent la sécurité des Kurdes, non seulement à l’intérieur des frontières de la Turquie, mais également au Rojava où l’Etat turc mène un nettoyage ethnique, à Shengal, et au Bashur (Kurdistan d’Irak).
 
Un article publié sur le site Bulletin of the Atomic Scientists écrit en détails l’industrie militaire turque du développement et l’utilisation généralisée des drones armés tant dans le pays qu’à l’étranger :
 
Drones turcs sur le champ de bataille syrienne
 
Les efforts déployés par la Turquie pour mettre au point des drones et l’infrastructure connexe sont notamment dus au combat que mène actuellement Ankara contre des organisations kurdes telles que le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). En juin, les TB2 Bayraktar de Turquie avaient accumulé plus de 100 000 heures de vol opérationnel en un peu moins de quatre ans, une indication de l’importance des drones pour les responsables militaires turcs. Selon les médias, des drones turcs auraient participé à des frappes aériennes contre des organisations kurdes dans au moins 11 provinces kurdes du sud-est de la Turquie. Ils ont également été utilisés dans au moins cinq opérations transfrontalières en Syrie et en Irak, ciblant des membres d’organisations kurdes depuis 2016, notamment lors de la récente incursion militaire turque en Syrie si mal-nommée « Sources de Paix »
 
Et ces drones pourraient ne pas viser que des combattants, comme le prétend la Turquie. L’Association turque des droits de l’Homme a documenté plusieurs frappes de drones au cours desquelles elle affirme que des civils ont été tués. Au milieu de l’invasion du nord de la Syrie par la Turquie, le président d’une organisation kurde syrienne a déclaré que les drones turcs continuaient de frapper des cibles militaires et civiles kurdes, en dépit d’un cessez-le-feu. Les combattants kurdes en Syrie ont travaillé aux côtés des États-Unis dans la guerre contre l’État islamique (EI).
 
La Grèce et Chypre aussi font face à la menace des drones turcs
 
Les autres principaux drones turcs sont situés à l’est, le long de ses côtes égéennes et méditerranéennes. Ces opérations ont également provoqué des frictions. Les autorités grecques ont signalé que des drones turcs avaient survolé à plusieurs reprises des îles grecques de la mer Égée. En 2018, des F-16 grecs ont intercepté un drone turc au-dessus de Rhodes. Cette année, des drones de la marine turque ont accompagné des navires turcs de forage gazier dans les eaux territoriales revendiquées par Chypre. Des responsables chypriotes ont déclaré en septembre que des drones turcs avaient gêné les avions commerciaux atterrissant à l’aéroport de Paphos.
 
Dix ans après le premier vol du Bayraktar TB2 à l’aéroport de Sinop, la Turquie illustre bien les importantes tendances et conséquences de la prolifération des drones militaires . Il possède un inventaire de systèmes croissant et de plus en plus diversifié et a intégré ces aéronefs aux opérations de nombreuses organisations militaires et de sécurité. Les drones turcs se révèlent être des armes capables sur les champs de bataille nationaux et étrangers, et le pays a beaucoup investi dans le développement de nouveaux drones, en partie, au moins, en vue de leur exportation.
Image prise lors de la manifestation contre la venue d’Erogan à Londres le 5 décembre

« La Turquie est contre les Kurdes, pas contre le terrorisme », dit un sociologue turc

KURDISTAN DU SUD – HEWLER – Le célèbre sociologue et auteur turc, İsmail Beşikçi a déclaré que, bien que la Turquie affirme qu’elle n’est pas contre les Kurdes, elle est en réalité opposée aux réalisations kurdes et a l’intention de réduire activement la population kurde du nord de la Syrie.
 
Beşikçi, qui a passé plus de 17 ans en prison pour avoir défendu les droits des Kurdes en Turquie, a fait ces commentaires lors d’un séminaire à l’Université du Kurdistan Hewler (UKH), située dans la capitale du Kurdistan.
Un sociologue turc dit qu'Ankara est contre les Kurdes et non contre le terrorisme
« La politique officielle de la Turquie était que les Kurdes n’obtiennent aucun résultat lors de l’évolution de la situation en Syrie », a-t-il déclaré.
 
Le 9 octobre, Ankara a lancé une offensive armée contre le Rojava contrôlé par les Forces démocratiques syriennes (FDS). Ankara considère que la composante clé des FDS, les Unités de protection du peuple kurde (YPG), est la branche syrienne du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) et les qualifie d’organisations terroristes. Les FDS nient tout lien avec le PKK et ont accusé la Turquie de coopérer avec l’Etat islamique (DAECH / ISIS).
 
Le PKK est un groupe armé formé, il y a plus de 40 ans, par des Kurdes en Turquie après des décennies de répression anti-kurde de l’Etat.
 
Beşikçi a déclaré que l’argument utilisé par la Turquie était : « Nous n’avons pas de problème avec les Kurdes ; nous avons des problèmes avec le terrorisme. Il y a une tentative d’établir un État terroriste [dans le nord de la Syrie, et nous [la Turquie] voulons préserver l’unité territoriale de la Syrie. »
 
« Mais en réalité, ils font exactement le contraire », a-t-il dit.
 
« Quand on regarde l’époque où ils ont occupé Afrin, ils ont fait des actions similaires à ce qu’ils ont fait avec le remplacement des maires des villes kurdes de Turquie par des administrateurs. Par le biais d’une autorité politique, ils ont remplacé les dirigeants kurdes d’Afrin par des personnes nommées, et ils ont immédiatement fermé l’institution Ahmad Khani et d’autres centres qui travaillent pour la culture kurde.
 
En général, il y a un paradoxe entre ce que la Turquie dit et ce qu’elle fait. Leurs actions indiquent qu’ils sont contre les Kurdes parce qu’ils ont interdit la langue kurde et l’éducation kurde et empêché toute activité culturelle que le peuple kurde veut mener.
 
Après l’occupation d’Afrin en 2018, la Turquie s’est tournée vers l’Euphrate oriental et a prévu une zone profonde de 30 km. Mais ce n’était pas un intérêt commun de la Russie et des États-Unis d’Amérique. Par conséquent, la Turquie n’a pas été en mesure de réaliser immédiatement ses plans », a-t-il dit, ajoutant que les zones kurdes ont été occupées, la langue a été interdite, et les noms des localités kurdes ont été changés. La Turquie se concentre sur un programme d’études turc dans les zones qu’elle a occupées.
 
« Hafez Assad a tenté de changer la démographie du nord de la Syrie », a-t-il dit, faisant référence à l’ancien dirigeant syrien et père du président actuel, Bachar al-Assad. « Il y a eu d’autres tentatives. Et aujourd’hui, la Turquie veut achever ce qu’Hafez Assad, Nureddin al-Atassi et d’autres n’ont pu terminer. »
 
Beşikçi a déclaré à Kurdistan 24 après le séminaire que les partis kurdes organisent afin de travailler ensemble pour le Kurdistan. « Les Kurdes essaient de préserver leur identité kurde, et pour cela, ils doivent faire des concessions entre eux, et non pour la Syrie, l’Irak ou l’Iran. »
 
Cengiz Candar, chercheur à l’Institut d’études turques de l’Université de Stockholm (SUITS), a déclaré à Kurdistan 24, le 19 novembre, que les responsables turcs n’étaient pas honnêtes lorsqu’ils prétendaient qu’ils n’étaient pas contre les Kurdes, mais contre le terrorisme.
 
« Alors, pourquoi vous vous battez avec la langue kurde ? La langue kurde, c’est du terrorisme ? Soyons très sérieux et sincères.
 
Le moyen de le faire pour résoudre la question kurde [est] de reconnaître que les Kurdes ont des droits et comment ces droits doivent être appliqués. Vous devez parler au moins avec leurs représentants élus.
 
La Turquie devrait mettre fin à ce genre de pratiques et retourner à la table des négociations ».
 
Image prise lors de l’enterrement d’onze civils, dont 9 enfants, tués à Tal Rifaat le 2 décembre dernier par les forces armées de la Turquie.

IRAN. Plus de 100 activistes kurdes convoqués par le régime au Rojhilat

0
IRAN / ROJHILAT – La répression visant les manifestants ne s’affaiblie pas en Iran, particulièrement dans les régions kurdes. Les services de renseignements iraniens ont convoqué plus de 100 militants dans les villes kurdes de Javanrud, Ravansar, Kermanshah, Kamyaran, Marivan, Saqqez et Sanandaj (Sînê).
 
Selon les sources contactées par le Réseau des droits humains du Kurdistan (KHRN), les activistes, dont certains sont d’anciens prisonniers politiques kurdes, ont été convoqués par téléphone et interrogés principalement dans le cadre de manifestations récentes en Iran. Les enquêteurs de sécurité ont averti ces militants de ne pas informer le public des manifestations et des détenus, quelles que soient les circonstances.
 
Certaines de ces personnes ont également reçu des avertissements écrits les sommant de ne pas signaler et participer à d’éventuelles manifestations à l’avenir.
 

L’UNICEF sommé d’agir face aux massacres d’enfants en Syrie

0
SYRIE / ROJAVA – Le mouvement des femmes du nord-est de la Syrie a écrit une lettre ouverte aux responsables de l’UNICEF en les sommant d’agir afin d’empêcher les massacres d’enfants commis par l’armée turque et ses forces alliées.
 

Le mouvement des femmes du nord-est de la Syrie, le Kongra Star a écrit une lettre ouverte à tous les responsables du Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) sur le massacre d’enfants dans le cadre de la campagne génocidaire de l’État turc qui vise à envahir le nord et l’est du pays.

 
La lettre, publiée après le massacre de 8 enfants kurdes à Tal Rifaat le 2 décembre, se lit comme suit :
 
« Nous, les femmes du Kongra Star, nous vous écrivons au sujet des violations massives des droits de l’enfant qui ont lieu quotidiennement dans le nord et l’est de la Syrie, qui ont atteint un autre niveau avec le massacre des enfants commis le 2 décembre. Le Kongra Star est la coordination des groupes et organisations de femmes dans la région de l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie. En tant que femmes du nord et de l’est de la Syrie, nous avons été fortement touchées par le conflit en cours, en particulier par l’invasion et l’occupation de notre terre par l’État turc. Cette invasion touche nos enfants de la façon la plus horrible qui soit, et nous pleurons leurs pertes et leurs souffrances.
 
(…) le 2 décembre vers 13h30, 8 enfants ont été tués lorsque les forces d’occupation turques ont bombardé un marché de la ville de Til Rifaat, dans la région de Shehba. Deux adultes ont également été tués et 12 personnes, dont 8 autres enfants, sont hospitalisées et restent dans un état critique.
 
Les noms et les âges des enfants tués sont :
 
Aref Jafar Mohammed, 6 ans ; Mohammed Omer Heme, 7 ans; Imad Ahmed Kefo, 9 ans ; Mustafa Mohammed Majeed, 10 ans ; Hamodah Mohammed Ali, 11 ans ; Sameer Abdul Rahman Hesso, 12 ans ; Mohammed Abdul Rahman Hesso, 15 ans.
 
Ils jouaient dans une cour peu de temps après la fin de la journée scolaire. Deux adultes, M. Ali Mahmoud Osman, 54 ans, et M. Hussein Abdullah Kuleda, 74 ans, ont également été tués dans cette attaque.
 
Nous condamnons cette attaque brutale dans les termes les plus fortes. Le meurtre d’enfants n’est jamais justifié, et il a été commis de sang-froid. Les obus ont été tirés sur un quartier résidentiel.
 
Dans une déclaration concernant le massacre du 2 décembre, le directeur régional de l’UNICEF pour le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, Ted Chaiban, a déclaré :  » L’UNICEF rappelle à toutes les parties au conflit en Syrie que les enfants doivent toujours être protégés, qu’ils ne sont pas une cible et que ceux qui tuent délibérément des enfants seront tenus pour responsables ».
 
Nous demandons à M. Chaiban et à son organisation de reconnaître officiellement que l’État turc, et les forces qu’il arme, entraîne et déploie, sont les responsables de ces violations. Il existe déjà de nombreuses preuves quant à savoir qui doit être tenu responsable de ses actes.
 
Cette attaque s’inscrit dans le cadre d’une occupation systématique et d’un génocide commis par l’Etat turc et par les bandes djihadistes qu’il déploie, ainsi que d’une série d’attaques contre la région de Shehba. Une grande partie des habitants de la région de Shehba sont déjà des populations déplacées d’Afrin.
 
Depuis que l’armée turque et ses gangs alliés ont occupé la ville et la région d’Afrin en 2018, 300 000 personnes ont été déplacées, dont beaucoup vivent dans des camps. De nombreux rapports ont révélé de graves problèmes pour les enfants d’Afrin en termes d’éducation, de santé, de sécurité et de stabilité. Ils ne vivent pas ce que l’UNICEF appelle un droit pour chaque enfant : une enfance. Et maintenant, dans le cadre de la dernière invasion, les mêmes forces ont le sentiment qu’elles peuvent tuer les mêmes enfants en masse et en toute impunité.
 
Le 9 octobre, l’Etat turc a prolongé son occupation d’Afrin par une attaque coordonnée le long d’une grande partie de sa frontière avec la Syrie. Cela s’est accompagné d’une attaque terrestre de l’armée et des forces djihadistes affiliées et a entraîné l’occupation d’une autre zone importante du sol syrien, par le nettoyage ethnique, les crimes de guerre, le féminicide systémique et le génocide. Les enfants ont beaucoup souffert de cette invasion, avec 159 enfants tués entre le 9 octobre et le 2 décembre, selon les médias.
 
Beaucoup d’autres ont été blessés et plus de 100 000 enfants font partie de ces personnes déplacées. En outre, dans les premières semaines de l’invasion, la Commission pour l’éducation de l’administration a constaté que plus de 75 000 enfants se retrouvaient sans éducation en raison de la fermeture des écoles. L’histoire des enfants d’Afrin se répète et s’intensifie.
 
Les enfants qui restent dans les zones occupées par la Turquie courent également un risque extrême et impensable : pour toute minorité ethnique, ils sont exposés à la menace d’un massacre ; les filles sont victimes de mariages précoces ou de viols, l’éducation a été interrompue et les villes et villages ne sont pas sûrs.
 
La mission de l’UNICEF est de faire respecter la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant ; d' »exiger que les dirigeants des gouvernements, des entreprises et des communautés remplissent leurs engagements et prennent des mesures » pour donner « tous les droits à chaque enfant ».
 
À l’heure actuelle, l’une des plus grandes armées de l’OTAN viole les droits de centaines de milliers d’enfants du nord et de l’est de la Syrie. Nous avons produit un dossier sur les effets de l’invasion sur les femmes et les enfants, sur lequel nous attirons votre attention. Il peut être consulté sur le site Internet de la campagne www.womendefendrojava.net – s’il n’est pas joint à la présente lettre.
 
Le Kongra Star appelle l’UNICEF à prendre position en faveur des enfants du nord et de l’est de la Syrie. Ceux qui ont ciblé des enfants doivent être dénoncés et tenus responsables.
 
Des mesures immédiates doivent être prises pour venir en aide à ceux qui en ont désespérément besoin. Nous demandons également à l’UNICEF de soutenir les demandes de Kongra Star pour mettre fin à l’invasion turque, car c’est la seule façon de mettre fin aux violations graves des droits de l’enfant qui se poursuivent.
 
Le Kongra Star appelle à :
 
– La création d’une zone d’interdiction de survol du nord de la Syrie pour mettre fin à la violence aveugle et permettre aux forces d’autodéfense de protéger leur population et leurs enfants face aux massacres.
 
– La Fin de l’occupation, aux pratiques de génocide et de féminicide, et violations des droits de l’enfant
 
– Le Retrait immédiat de l’armée turque d’occupation et de tous les groupes armés connexes du territoire syrien
 
– L’introduction d’une force de maintien de la paix de la communauté internationale à la frontière turco-syrienne pour empêcher une nouvelle agression de l’armée turque
 
– L’Intervention immédiate pour une aide humanitaire à la région de l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie. »
 

ROJAVA. Bilan sanglant des violations du cessez-le-feu par l’armée turque et ses mercenaires

0
SYRIE / ROJAVA – Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont publié un bilan détaillé des attaques de l’armée turque et ses mercenaires alliés contre le Rojava depuis l’annonce du cessez-le-feu du 17 octobre 2019.
 
« L’armée turque et les groupes armés qui la représentent continuent d’attaquer violemment le nord-est de la Syrie pour envahir la région. Les forces turques n’ont pas cessé de s’ingérer dans la sécurité et la stabilité de la région depuis le 9 octobre 2019. Malgré les accords de cessez-le-feu en vigueur, les attaques de l’armée turque visent des zones situées bien au-delà de la zone de sécurité désignée, qui a été convenue par toutes les parties. L’armée turque et ses mercenaires ciblent avec toutes sortes d’armes lourdes, d’artillerie et de drones les zones hors zone de sécurité à l’est de Ras al-Ayn et à l’ouest de Tel Abyad depuis le 17 octobre. Un grand nombre de combattants et de civils des FSD ont été tués en raison des attaques contre les positions des Forces démocratiques syriennes, du Conseil militaire syrien et des zones d’habitation civile, ainsi que du déplacement de milliers de personnes. Les lourdes attaques de drones et d’artillerie ont permis aux djihadistes soutenus par la Turquie d’étendre leur invasion au-delà de la zone prévue.
 
L’armée turque et ses groupes mercenaires ont :
 
– mené 143 incursions terrestres sur les positions des FSD et de l’armée syrienne
– mené 42 attaques de drones
– mené 147 attaques de chars et d’artillerie contre des installations civiles et des zones situées en dehors de la zone de sécurité depuis le 17 octobre, date à laquelle un accord de cessez-le-feu a été conclu.
 
68 civils ont été tués, 214 civils ont été blessés en raison des attaques. L’armée turque a envahi 88 villages et villes et positionné ses mercenaires dans ces zones. 64.000 civils, dont un grand nombre de chrétiens, ont été déplacés. Les attaques ont également conduit à l’évacuation de 6 villages assyriens près de Tel Temir. »
 
Les Forces démocratiques syriennes
3 décembre 2019

H. Bozarslan : Une période sombre pour la politique kurde, mais pire pour la politique turque

0
TURQUIE – Fin novembre, le Parti démocratique des peuples (HDP) a discuté de sa stratégie pour contrer la répression accrue du gouvernement turc contre les politiciens kurdes, ainsi que de l’opération militaire d’octobre dans le nord de la Syrie contre les territoires sous contrôle kurde près de la frontière turque.
 
Certains membres ont appelé le parti à se retirer du parlement après que le gouvernement eut démis 24 maires HDP dans les régions kurdes de Turquie à la suite des élections locales de mars. Le gouvernement affirme que les politiciens du HDP ont de la sympathie pour le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
 
L’éminent historien et politologue Hamit Bozarslan a répondu aux questions d’Ahval sur l’avenir du mouvement politique kurde en Turquie et sur les objectifs de l’Etat turc avec ses mesures agressives en Syrie.
 
Hale Akay : M. Bozarslan, vous aviez prédit des temps turbulents pour la Turquie. Cette année, les élections locales ont suscité un certain espoir au sein de l’opposition. Mais après les élections, l’opération militaire de la Turquie dans le nord de la Syrie le mois dernier et la destitution et l’arrestation des maires du HDP ont rapidement mis fin à cette atmosphère d’espoir. Plus récemment, le HDP a appelé à des élections anticipées. Comment voyez-vous la situation actuelle ?
 
B : Là où nous en sommes montre d’abord et avant tout que le gouvernement est vraiment coincé. Mais cela ne veut pas dire qu’ils ne peuvent pas rester au pouvoir. Je suppose que l’objectif le plus important d’Erdoğan et de la coalition nationaliste – ergenekoniste qui s’est formée autour d’Erdoğan est, d’une manière ou d’une autre, d’éliminer toutes les alternatives (à leur règne) en Turquie.
 
L’un des moyens les plus importants d’y parvenir est d’éliminer le HDP, qui est presque devenu la seule opposition. Le CHP (le principal parti d’opposition) est malheureusement apparu comme l’opposition de sa majesté. Le simple fait que (le chef du CHP) Kılıçdaroğlu qualifie l’opération militaire de la Turquie contre Afrin, dans le nord de la Syrie de « très bien » montre que le CHP ne peut à lui seul constituer une alternative à l’AKP à ce stade.
 
Il ne reste donc que le HDP, et le HDP est porté par le mouvement kurde en Turquie. Je pense que, malgré tout, ceux qui soutiennent la démocratie et la portent sur leurs épaules en Turquie c’est le HDP. L’élimination du HDP renforce à la fois la coalition autour de l’AKP – ou Erdoğan – et vise à défaire l’opposition.
 
R : Le HDP a subi des pressions pour se retirer du Parlement et des municipalités. Mais le parti, au lieu de se retirer, a demandé la tenue d’élections générales. Est-ce que c’était une bonne stratégie ?
 
B : Je ne peux rien dire sur la stratégie du HDP, car ils prennent leurs propres décisions. Mais je crois que toutes les positions obtenues sous des régimes autoritaires, radicalement autoritaires ou antidémocratiques doivent être maintenues.
 
C’est vrai pour la Turquie, c’est vrai pour la Russie et c’est vrai pour d’autres cas. Les positions ne doivent pas être abandonnées. Avec l’arrestation de membres du HDP, avec leur renvoi du Parlement demain, le gouvernement aura un problème de légitimité, pas le HDP.
 
Deuxièmement, il y a un aspect qui est de la plus haute importance pour moi : Le mouvement kurde n’est pas un mouvement qui n’existe plus ou ne peut plus se reproduire que par des élections. Il y a un phénomène de conscience chez les Kurdes. Il y a un phénomène de résistance, un phénomène de lecture de l’histoire, une conception de l’avenir et une conception géographique.
 
Ce ne sont pas des choses qui peuvent se terminer par, disons, la destitution ou l’arrestation de maires. Nous parlons ici d’une accumulation assez importante. La pluralisation du champ kurde, les Kurdes pouvant établir des moyens de production, formant des mécanismes de socialisation, assure la pérennité de la « kurdicité ». Il est donc nécessaire de ne pas se concentrer uniquement sur les maires ou les parlementaires.
 
R : Certaines personnes ont une perspective négative. Ils disent que le mouvement politique kurde n’a plus de marge de manœuvre en Turquie, de sorte qu’à l’avenir, la politique kurde en Turquie se concentrera également sur le nord de la Syrie, et l’équilibre se déplacera en partie vers le YPG-PYD, qui deviendra le groupe leader dans la politique kurde. C’est comme ça que vous voyez les choses ?
 
B : Je veux dire, il est aussi impossible de le savoir d’après ce que l’on peut voir en ce moment. Je pense que la politique turque est dans une position bien pire que la politique kurde. Le problème fondamental de la Turquie est que, disons, au sein de la communauté turque et de l’identité turque, une alternative ne peut prendre forme. Qu’il n’y a pas d’alternative qui pourrait travailler avec le HDP, pour faire avancer les questions de la Turquie, ou du moins pourrait voir et accepter ces questions.
 
Deuxièmement, il faut rappeler que le mouvement kurde existe depuis près d’un siècle. Il faut se souvenir des années 1980. Je crois que les années 1980 ont été la période la plus sombre de l’histoire kurde. Il est même possible de se demander si les Kurdes auraient vraiment pu exister ou s’ils auraient pu vivre. Je crois que c’est la période qui a créé le plus de traumatismes. Après cela, ce sont les années 1990. Le mouvement kurde a la capacité de résister à de telles pressions intenses.
 
Nous ne pouvons évidemment pas savoir ce qui se passera demain. Nous ne savons pas ce qui va se passer au Rojava. Demain, la Russie pourrait trahir les Kurdes et livrer Kobanê aux Turcs. Toutes ces alternatives doivent être prises en considération. Mais, du moins je le crois, ce qui m’intéresse le plus maintenant, c’est l’effondrement de la politique en Turquie. La politique échoue chez les Turcs, pas chez les Kurdes.
 
R : Un autre point de vue est que l’acteur actuellement en charge de l’Etat en Turquie vise à ramener la question kurde à ce qu’elle était dans les années 1980. Certains veulent effacer complètement le mouvement politique kurde. Ils veulent redonner l’impression que la politique kurde est à l’égal du PKK. Ils veulent que la question redevienne une question de sécurité, et de sécurité seulement. Est-ce ainsi que vous voyez les choses, ou l’esprit qui dirige l’État a-t-il un but différent ?
 
B : Je soupçonne qu’il n’y a pas vraiment d’esprit qui dirige l’État. L’un des phénomènes les plus effrayants en Turquie est qu’il n’y a plus d’esprit étatique. L’État a complètement perdu ses institutions et s’est transformé en une « mine antipersonnel », pour ainsi dire. La période postérieure à 2013 le montre clairement. Plus encore, la période d’après 2015, où l’on voit que ceux qui dirigent l’Etat se sont engagés dans une sérieuse ingénierie de crise, et cette ingénierie du système de crise s’est donné pour tâche d’établir une certaine ligne pragmatique. Mais ce pragmatisme durerait deux ou trois mois. Il faudrait alors une nouvelle période de crise.
 
Si nous pouvons parler d’un État en Turquie à l’heure actuelle, je ne crois absolument pas que ceux qui dirigent l’État aient une stratégie ou un esprit rationnel. Il y a la stratégie d’une mine antipersonnel. Et je ne sais pas combien de temps cela peut durer.
 
À part cela, ce que vous dites est juste en ce sens : Le récit d’Erdoğan, le récit des médias pro-AKP, le récit des médias nationalistes, d’Ergenekon (nom d’un présumé réseau criminel turc qui serait composé de militants de l’extrême droite ainsi que de la gauche républicaine, d’officiers de l’armée et de la gendarmerie, de magistrats, de mafieux, d’universitaires et de journalistes) et ses prolongements sous telle ou telle forme, tous croient qu’il n’y a pas de problème kurde en Turquie. Ils affirment ouvertement que la question kurde, ou plutôt la question qu’ils ne considèrent pas comme la question kurde, n’est qu’un problème de terrorisme, un problème de terrorisme qui a ses racines à l’étranger et qui n’a aucun autre aspect que la question sécuritaire.
 
La Turquie des années 2000 n’est pas la même que celle de 2007 ou celle des années 1980. Il est impossible de répondre à ces questions. Nous pourrions être confrontés demain à des politiques de violence beaucoup plus intenses, tant dans le pays qu’à l’étranger. Il faut s’y préparer, mais à l’heure actuelle, la façon dont les puissances souveraines – ne parlons même pas de l’État – voient le problème en Turquie est une lecture totalement sécuritaire.
 
Même au-delà de la sécurité, c’est une lecture sociale darwiniste. Le darwinisme social a une lecture de l’histoire qui considère les sociétés comme des espèces biologiques séparées les unes des autres. Et dans cette lecture, le caractère kurde est souvent perçu comme un phénomène qui menace le caractère turc presque biologiquement. La même chose a été à l’origine du génocide arménien.
 
C’est ce qui ressort très clairement de la lecture que fait actuellement la Turquie du Rojava (les régions autonomes dirigées par les Kurdes dans le nord de la Syrie). Disons, par exemple, que nous nous penchons sur cette affaire de « l’est de l’Euphrate ». Le tabou de « l’est de l’Euphrate » apparaît également dans les rapports de Randall en 1925… Ces thèmes réapparaissent presque un siècle plus tard. En tant que tel, il faut se préparer à des jours terribles, mais en même temps, les années 1980 ne sont pas le destin.
 
R : Il s’agit d’une politique déterminée par autant d’acteurs différents que possible, surtout en ce qui concerne la politique kurde. Je veux dire, qui gouverne exactement la Turquie en ce moment ?
 
B : Il n’est pas non plus possible de répondre à cette question, car il existe en Turquie ce phénomène d’entente absolue. Ce phénomène d’entente a été analysé par notre estimé collègue Ümit Cizre dans les années 1990.
 
Susurluk (l’affaire de Susurluk renvoie à un accident de voiture mortel qui a mis à jour les liens entre les agents de l’État et la criminalité organisée) a été l’exemple le plus clair de cette entente. Et maintenant, il y a cette intense contre-cartelisation qui a lieu. Parce que d’une part, il y a l’AKP, qui apparaît comme un mouvement islamiste nationaliste radical. D’un autre côté, je pense que nous assistons à un niveau grave de paramilitarisation en Turquie, la paramilitarisation de l’État.
 
Il existe des phénomènes tels que les groupes paramilitaires de la police et de la gendarmerie et SADAT (le cabinet privé de conseil en défense). Cela montre qu’elle n’est plus la seule armée à être loyale au centre et à la structure de la chaîne de commandement. Il y a de nombreuses forces paramilitaires. Parmi ces forces, tout le monde le sait, se trouvent les Loups Gris (ultranationalistes). Il y a probablement une tendance nationale-socialiste qui se présente comme nationaliste. Il est donc très, très difficile de répondre dans son intégralité à la question de savoir qui gouverne l’État.
 
Erdoğan dit qu’il gouverne. (…) C’est vrai en un sens, parce qu’en Turquie il y a ce « führerpraktik » comme dans l’Allemagne des années 1930, (…) ce que le leader rejette n’est pas accepté. Mais en même temps, parallèlement à cette pratique, il y a le phénomène de pluralisation des mécanismes ou des pouvoirs de l’État qui ont la capacité d’utiliser la force. Il ne sera probablement pas possible de les contrôler à l’avenir.
 
A : Alors, cette étrange alliance peut-elle être durable ?
 
B : Cette alliance est actuellement durable. La raison principale en est bien sûr le nationalisme radical. Un nationalisme radical qui s’étend au darwinisme social. C’est pourquoi les eurasianistes peuvent facilement agir de concert avec le Parti du mouvement nationaliste (MHP – d’extrême droite). Demain, peut-être que les forces du Bon Parti pourraient s’y joindre d’une façon ou d’une autre.
 
Je pense que les islamistes qui aspirent à une nostalgie ottomane peuvent se rassembler sur la base d’un nationalisme radical. Ce nationalisme radical suffit à perpétuer cette coalition, d’une manière ou d’une autre, pour le moment.
 
Le deuxième facteur est le grand phénomène du profit. Susurluk (Un accident de voiture du le 3 novembre 1996 à Susurluk, petite ville située dans la province de Balıkesir, dévoilant les liens étroits entretenus à l’époque entre politique, police et mafia d’extrême droite turque) a montré l’ampleur de ce phénomène de profit. Les profits tirés de la guerre dans les années 1990 ont atteint des dizaines de millions de personnes. À l’heure actuelle, il y a de nouveau le phénomène du profit, et tout le monde peut en profiter (…).
 
Ce profit est à la fois économique et symbolique. Si l’on regarde comment la famille Sancak est entrée dans l’industrie de l’armement, ou comment SADAT s’est développée, ces études sont intéressantes dans la mesure où elles montrent l’importance de cette activité lucrative. Cette base nationaliste, nationaliste-radicale et ce phénomène de profit sont très probablement suffisants pour soutenir cette coalition pour l’instant.
 
A : Alors, sommes-nous complètement coincés ? Il s’agit d’une coalition autosuffisante. En même temps, du côté de l’opposition, l’équilibre ne changera pas, comme on peut le constater. Et finalement, il y a le mouvement kurde qui essaie de conserver ses acquis. Qu’est-ce qui pourrait changer l’équilibre ?
 
B : Il n’est pas possible de répondre à cette question maintenant. Je veux dire, nous ne pouvons pas savoir ce qui va se passer dans le futur. La recherche sur la société turque est extrêmement limitée. La population turque a été complètement stupéfaite, surtout après 2013. Ce phénomène de stupéfaction se retrouve aussi, je crois, dans certains régimes autoritaires et antidémocratiques radicaux. L’élimination des capacités cognitives et mentales.
 
En 2013, les personnes qui critiquaient Fethullah Gülen (prédicateur islamiste) allaient en prison. Aujourd’hui, toutes les relations avec le mouvement Gülen sont au grand jour. Les gens qui se seraient ralliés à la Russie en 2015 auraient été considérés comme des traîtres. Aujourd’hui, la nature des relations avec la Russie est claire.
 
Cela dit, il n’est pas possible de prédire quelle sera la réaction sociale demain, ni comment les jeunes réagiront, ni où mènera la recherche d’une nouvelle voie. Mais le tableau en 2019 et 2020 est sombre. Parce que la coalition au pouvoir est prête à continuer, parce que l’opposition n’est visible nulle part. Il y a le mouvement kurde, qui ne peut pas porter la Turquie. Le mouvement kurde peut en effet porter le Kurdistan, et la conception, la résistance et la conscience kurde. Mais il n’y a pas de mouvement kurde pour porter la Turquie.
 
R : Donc, êtes-vous d’accord avec le point de vue de certains membres du CHP et des bases du HDP qui disent que le CHP n’a pas beaucoup changé ses politiques kurdes, mais que les alliances des partis lors des diverses élections ont créé des liens entre les jeunes électeurs des deux partis ?
 
B : Les élections d’Istanbul l’ont montré dans la pratique. Mais ce sentiment exprimé uniquement par les élections ne produit pas de résultats. En regardant la Turquie tout à l’heure, on pourrait penser qu’il s’agit d’un pays où les élections d’Istanbul n’ont pas eu lieu. Parce que l’opposition refuse catégoriquement de se faire passer pour l’opposition.
 
Je veux revenir aux commentaires de Kılıçdaroğlu sur Afrin. Kılıçdaroğlu ne voit ni ne sait qu’Afrin est devenue un « Jihadistan » et qu’il y a un nettoyage ethnique en cours au Kurdistan. Il peut donc dire : « Il y a de belles choses qui se passent à Afrin. »
 
Je n’arrive pas à comprendre comment cela pourrait s’adresser au mouvement kurde. Même si les Kurdes votent pour le CHP à l’avenir, il ne peut s’agir que d’une approche tactique ou d’une approche fondée sur un manque d’alternatives. Il ne crée pas de solution de rechange pour ceux qui seront au gouvernement.
 
R : D’accord, ma dernière question : Avons-nous des raisons d’être optimistes ? Surtout dans un avenir proche ?
 
B : Pour l’optimisme, il y a le phénomène de l’histoire. Dans de nombreux pays, lorsque la nuit était la plus sombre, des alternatives ont pu émerger. Nous le savons grâce à l’histoire des États et des systèmes autoritaires, des États totalitaires. Nous ne pouvons lire l’avenir qu’à partir de l’horizon 2020 maintenant.
 
C’est pourquoi la recherche sur la population turque doit s’intensifier. Les efforts en faveur des jeunes et de leurs sensibilités doivent s’intensifier. Par exemple, disons l’Algérie. Depuis les années 1990, elle traversait une période sombre. Très probablement la révolution algérienne ne réussira pas. Mais il a quand même créé cette expérience de lutte qui dure depuis un an. Nous l’avons vu au Soudan aussi, ainsi que dans d’autres pays. Pour cette raison, ce que l’avenir nous promet ne peut être vu dès maintenant.
 
Il est certain que l’AKP, Erdoganisme et la coalition erdoganiste ont emprisonné toute la société turque. Ce phénomène nationaliste est de la plus haute importance. Il peut être utilisé comme un mécanisme de profit avec facilité. Mais comment la dynamique sociale va changer demain, ce n’est pas possible de le prévoir à partir de maintenant.
 
Version en anglais à lire sur le site Ahval

L’UNICEF passe sous silence le rôle de la Turquie dans le massacre d’enfants à Tal Rifaat

SYRIE / ROJAVA – Dans sa déclaration d’hier condamnant le massacre de 8 enfants kurdes à Tal Rifaat, l’UNICEF n’a pas mentionné le rôle de la Turquie dans ce carnage.
Hier, les bombardements turcs ont fait au moins 11 morts dont huit enfants et des dizaines de blessés à Tal Rifaat, dans le nord de la Syrie. La majorité des victimes étaient des réfugiés kurdes ayant fui Afrin en 2018, suite à l’invasion de la région par la Turquie.
Image
Le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) – tout comme l’ONU et d’autres institutions internationales sensés défendre les droits humains et ceux des enfants, des femmes, des minorités… – dévient muet quand il s’agit d’agir ou de dénoncer les crimes commis par la Turquie dont son victimes les Kurdes.
 
Dans sa déclaration (à lire ici) du 2 décembre condamnant le massacre d’enfants à Tal Rifaat, l’UNICEF a pris soin de ne jamais citer la Turquie pour le meurtre de civils à Tal Rifaat, pourtant à l’origine de ce nouveau carnage. Rappelons que ce n’est pas la première fois que la Turquie cible les enfants et les civils dans sa nouvelle guerre d’invasion au Rojava, après celle qu’elle a menée contre Afrin début 2018.
 
Ainsi, nous sommes de nouveau témoins de la complicité des institutions internationales avec la Turquie contre le peuple kurde victime de génocide, de nettoyage ethnique, de féminicides (rappelez-vous d’Hawrin Khalaf)… Ce qui prouve que ces instituions sont là pour protéger les intérêts des Etats contre les peuples, dont les dizaines de millions de Kurdes apatrides.

BRUXELLES – Contre l’occupation et les féminicides, les femmes défendent le Rojava

0
BRUXELLES – Le Mouvement des femmes kurdes en Europe appelle à manifester contre l’occupation génocidaire turque au Rojava le mercredi 11 décembre à Bruxelles.
 
Voici leur appel :
 
« La lutte de libération des femmes au Rojava inspire aujourd’hui les femmes du monde entier car la révolution du Rojava est une révolution féministe, le modèle démocratique et libre des peuples. C’est pourquoi, le régime fasciste Erdogan, incarnation du système hégémonique masculin, a lancé une attaque d’invasion et de génocide contre le Rojava et a tout d’abord ciblé les femmes. Depuis deux mois, de nombreuses femmes, civils et enfants ont été assassinés, blessés ou déplacés au Rojava. Les femmes du Rojava ont fait face à toutes sortes de violences, massacres et viols et la situation continue de s’aggraver de jour en jour.
 
La réponse des femmes du monde à toutes ces attaques fut « Les femmes défendent le Rojava ! ». Les femmes du monde ont vu dans la défense de la révolution du Rojava la défense de la plus grande réussite des femmes et elles se sont rassemblées autour du Rojava. La révolution du Rojava a prouvé ceci: Le 21ème siècle sera le siècle des femmes.
 
Les femmes sont debout au Rojava, au Chili, en Iran, en Bolivie, à Istanbul et en Inde ! Les femmes agissent contre les massacres ! La voix montante des femmes annonce la vie démocratique et libre ! Le Rojava en est le premier exemple. C’est pour cela que nous disons que la lutte organisée et grandissante des femmes unies du monde entier garantira une vie libre et égalitaire.
 
Sur cette base, nous appelons toutes les femmes à lutter ensemble contre le système dominé par les hommes, l’exploitation et le fascisme. Nous invitons toutes les femmes à participer à la marche des femmes le 11 décembre à Bruxelles.
 
Le 11 décembre, lors de notre marche, nous allons une nouvelle fois crier: «Les femmes défendent le Rojava ! » De Bruxelles au Rojava, au Chili et en l’Iran, soyons la voix de la résistance ! Et nous disons: Les femmes sont debout pour le Rojava !
 
Jin, Jiyan,Azadi ! (Femmes, Vie, Liberté !) »

Rassemblement à 11 heures devant la gare centrale de Bruxelles d’où le cortège partira à 12 heures en direction du Parlement européen, place de Luxembourg.