ANKARA – Les députés du HDP, Selma Irmak et Osman Baydemir ont été déchus de leur mandat de député en raison de l’approbation des peines d’emprisonnement prononcés par la « justice » turque à leur encontre.
Les actions de protestation se poursuivent au Rojhelat
IRAN / ROJHELAT – Les actions de boycott des commerçants kurdes s’intensifient. La protestation porte sur les nouvelles lois votées par le régime iranien qui interdisent le commerce frontalier entre le Kurdistan du Sud et le Kurdistan iranien (Rojhelat). Les commerçants de Ciwanro, Bane, Merîwan, Seqîz, Serdash et Pîranshar en sont à leur 5ème jour de protestation contre les pratiques et décisions du régime iranien.
Le secrétaire du Conseil national de sécurité iranien, Said Jalili, a pris la parole mercredi à la grande mosquée de Banê et a demandé aux commerçants de mettre fin à leur boycott.
80 cas de troubles psychologiques & neurologiques parmi les réfugiés d’Afrin
ROJAVA, SHEHBA- Environ 80 personnes réfugiées dans les villages du canton de Shehba montrent des troubles psychologiques et neurologiques [graves], a déclaré le Dr Mohammed Issa, confirmant l’augmentation des maladies mentales comme le résultat des explosions et des bombardements.
En raison du ciblage par l’armée d’invasion turque et ses mercenaires de l’hôpital d’Avrin, le personnel médical n’a pas pu sauver l’équipement médical de l’hôpital ni les médicaments. Maintenant le personnel médical travaille toujours pour le traitement des patients à travers les points médicaux nouvellement ouverts dans les villages et les camps du canton de Shehba.
Une délégation de femmes françaises rencontre le Mouvement des femmes kurdes du Rojava
ROJAVA, QAMISLHO – Une délégation de femmes françaises s’est rendue au siège de la Kongra Star (le Mouvement des femmes kurdes du Rojava) pour soutenir la campagne « La révolte des femmes pour Afrin » en solidarité avec la résistance d’Afrin.
La délégation de quatre personnes comprenait Corin Morel Darlux, membre de l’administration de la région Auvergne Rhône-Alpes et du Parti de Gauche français, et trois femmes journalistes.
Zehra Doğan : « Continuez à écrire sur l’actualité, sans crainte »
TURQUIE – DIYARKABIR – Les administrateurs de l’Union des journalistes turcs (TJU) rendent régulièrement visite aux journalistes emprisonnés. L’UJT a rendu visite à Zehra Doğan, journaliste kurde emprisonnée dans la prison de type E de Diyarbakır.
L’artiste et journaliste Zehra Doğan a déclaré qu’elle restera en prison encore 11 mois et a ajouté que les conditions de détention s’étaient encore détériorées après l’état d’urgence.
Hussein Haji : « Certains partis kurdes devraient renoncer à leurs intérêts personnels »
SHENGAL – Le coprésident de l’Administration démocratique autonome de Shengal, Hussein Haji, a déclaré que certains partis kurdes devraient abandonner leurs intérêts personnels et travailler à la tenue d’une conférence nationale pour mettre fin aux menaces turques contre le Kurdistan.
» Les menaces turques contre Shengal sont une conspiration et des plans politiques de la Turquie et de certains de ses gangs mercenaires, y compris en réponse à d’autres massacres contre les membres de la communauté yézidie« .
AFRIN, La Turquie continue à modifier la démographie de la région kurde
AFRIN – On a commencé à documenter l’usurpation des maisons, des propriétés et des terres appartenant aux Kurdes dans la ville d’Aram. ils ont été usurpés récemment par certains civils évacués de Ghouta orientale et d’autres régions de Syrie. Ces listes incluent les noms des usurpateurs et des propriétaires originaux.
Le régime syrien avait fait la même chose dans la région de Cizirê quand il avait lancé sa campagne de la « Ceinture arabe » au cœur du Kurdistan syrien (le Rojava).
source : https://twitter.com/azadmourad1/status/986591894279983104
ROJAVA: Le coprésident du TEV-DEM : « une nouvelle phase a commencé en Syrie »
Aldar Xelîl : « L’Etat turc joue sur plusieurs tableaux en même temps. Il n’a pas de politique qui soit aussi solide et primitive. La Turquie essaie de protéger ses intérêts en établissant des relations avec l’un et l’autre selon les jours. »
Après les accusations des Etats-Unis, de l’Angleterre et de la France contre le régime syrien qui, selon eux, avaient utilisé des armes chimiques à Douma, la crise syrienne connut un nouveau tournant, avec de nouvelles attaques menées par les Etats-Unis et la France. L’État turc se range du côté de la Russie et de l’Iran depuis deux ans.
Aldar Xelîl, co-président du Conseil exécutif du Mouvement pour une société démocratique – TEV-DEM , a parlé à l’ANF des activités diplomatiques pour Afrin et de la résistance à Afrin.
SHEHBA: Les femmes d’Afrin dénoncent l’occupation turque, insistent sur la résistance
SHEHBA – Les femmes du canton d’Afrin qui résident dans le camp de Serdam (al-Asr) ont confirmé qu’elles retourneraient à Afrin, arrosées du sang des martyrs, et ont appelé les Nations unies, les organisations humanitaires et la communauté internationale à abandonner leur silence devant les crimes de l’occupation turque.
Afrin, la Turquie construit des camps pour les jihadistes venus de Ghouta & Douma
AFRIN – Un camp a été mis en place à Afrin pour les jihadistes évacués de Ghouta et Douma.
Les jihadistes évacués de Ghouta et Douma ont été amenés à Afrin par l’Etat turc. Un camp a été implanté pour ces jihadistes près du village de Dêr Balut entre Afrin et Jindirêsêsê avec une capacité d’accueil de milliers de personnes.
SHEHBA: Risques sanitaires élevées pour les réfugiés d’Afrin
SHEHBA – Les civils d’Afrin qui ont dû se réfugier vers Shehba en raison des attaques de l’invasion turque sont confrontées à des risques sanitaires élevées. De nombreuses personnes, dont des enfants, ont perdu la vie en raison de mauvaises conditions de vie.
Des centaines de milliers de personnes qui ont été forcées de fuir leur foyer à Afrin devant les attaques d’invasion de l’Etat turc et ses jihadistes alliées vivent dans des conditions difficiles. Le centre-ville d’Afrin a été envahi le 18 mars forçant les civils à laisser leurs maisons et leurs biens derrière eux et fuir la ville pour éviter d’autres massacres.
Turquie : une agence de presse entièrement féminine défie le pouvoir
« Les journalistes de Jin News (“Femme” en kurde) sont connues en Turquie. Pour leur couverture de l’actualité, certes, mais aussi parce que c’est la seule agence de presse intégralement féminine de Turquie. « Je les ai rencontrées lors d’un reportage à la frontière syrienne. Elles m’ont fait signe qu’elles rentraient, en désignant leur chauffeur. C’était aussi une femme ! » raconte un photographe. Car, à Jin News, non seulement les journalistes et les photographes, mais aussi les traductrices, les “chauffeures” ou les avocates : toutes les membres sont des femmes. “Nous voulons montrer qu’aucun métier n’est typiquement masculin, indique Munevver Karademir, éditrice en langue kurde. Il est très important que chacune de nos branches de métier soit représentée par des femmes”. Principal objectif : “Porter la voix des femmes à travers le pays. Pour cela, il faut que ce soit des femmes qui écrivent les nouvelles”, renchérit Deniz. »
A lire sur les Inrockuptiles : https://www.lesinrocks.com/2018/04/17/actualite/turquie-une-agence-de-presse-entierement-feminine-defie-le-pouvoir-111072691/