Accueil Blog Page 694

Les assassinats ciblés menés par la Turquie menacent la stabilité et la sécurité en Syrie

0
SYRIE / ROJAVA – Les frappes de drones turcs visant les dirigeants de l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES), les Forces démocratiques syriennes (FDS) et les représentants de la société civile kurde sont une menace croissante pour la gouvernance, la stabilisation et les efforts de lutte contre l’EI dans la région. Pour préserver la sécurité et la stabilité dans le nord et l’est de la Syrie, il faut une réponse globale.
 
Campagne d’attaques de drones menée par la Turquie
 
La Turquie cible à la fois le personnel de sécurité et les dirigeants politiques et sociaux du nord et de l’est de la Syrie. Ces hommes et ces femmes forment le noyau des institutions chargées de maintenir la sécurité d’une région instable et de mettre en place des institutions civiles performantes pour gouverner près d’un tiers du territoire syrien. La volonté avérée de la Turquie de frapper sur les routes principales et dans les villes peuplées signifie que des civils apolitiques sont également souvent tués et laisse les populations locales dans la peur constante de nouvelles attaques.
 
Le 22 juin, la commandante des unités antiterroristes (YAT), Jiyan Tolhildan, a été tuée dans une frappe de drone turc alors qu’il revenait d’une conférence sur le mouvement des femmes du nord et de l’est de la Syrie à Qamishlo.
 
Tolhildan, originaire d’Afrin, était l’une des membres fondatrices des Unités de défense des femmes (YPJ). Elle a participé à presque toutes les batailles majeures contre l’Etat islamique dans le nord et l’est de la Syrie et a formé des centaines de femmes aux questions militaires et à la philosophie politique de libération des femmes du mouvement kurde.
 
La commandante des YPJ Roj Xabur, de Darbasiyah, et la combattante Barin Botan, d’Afrin, ont également perdu la vie dans l’attaque.
 
En juin, le vice-président du conseil exécutif de l’AANES, Ferhad Shibli, a été tué lors d’une frappe à l’extérieur de Sulaymaniyah au Kurdistan irakien , où il s’était rendu pour recevoir des soins médicaux.
 
En avril, la coprésidente du comité de défense du canton de Kobanê, Rodîn Ebdilqadir Mihemed, a été tuée dans une frappe de drone ciblant son véhicule. Mihemed, une soldate des YPJ, a combattu l’Etat islamique à Kobanê et Raqqa avant d’assumer un rôle de leadership dans l’administration locale de Kobanê.
 
En novembre de l’année dernière, trois membres d’une famille kurde politiquement active à Qamishlo – Yusuf, Mazlum et Mihemed Gulo – ont été pris pour cible dans un quartier résidentiel surpeuplé de la ville.
 
Selon les données du Rojava Information Center basé à Qamishlo, au moins 47 frappes de drones turcs ont ciblé le territoire de l’AANES au cours des six premiers mois de 2022. Le Centre a documenté 89 frappes de ce type en 2021.
 
La Turquie semble choisir ses cibles en fonction de leur affiliation aux FDS, à l’AANES ou à des structures de la société civile affiliées, et non en fonction de l’implication actuelle d’un individu donné dans une action militaire contre la Turquie. La majorité des victimes notables de ces frappes de drones semblent être des citoyens syriens. Les frappes ont souvent lieu bien derrière les lignes de front actives, en violation des accords de cessez-le-feu négociés par les États-Unis et la Russie.
 
Ces modèles suggèrent que les frappes ne sont pas menées en raison d’une nécessité militaire, mais dans le cadre d’une stratégie turque visant à affaiblir l’AANES par des mesures qui, bien que destructrices, ne constituent pas une guerre totale. À cet égard, ils s’alignent sur l’instabilité persistante sur les lignes de cessez-le-feu existantes et sur la pression économique et environnementale à long terme imposée par la Turquie sur le nord de la Syrie en tant qu’ensemble de politiques qui menacent gravement l’AANES sans atteindre un niveau qui inviterait à un examen international.
 
Impacts au sol
 
À cause de la Turquie, les responsables du nord et de l’est de la Syrie sont contraints de faire face à des menaces crédibles contre leur propre vie et celle de ceux qui les entourent tout en faisant face aux principaux défis d’après-guerre en matière de sécurité, de gouvernance et de reconstruction. Cela crée un sérieux compromis : limiter leurs mouvements de manière à protéger leur sécurité personnelle entrave leur capacité à combattre l’EI, à servir leurs électeurs et à s’engager dans d’autres travaux nécessaires.
 
Le niveau d’expertise militaire et politique et de légitimité locale dont les dirigeants ont besoin pour résoudre les problèmes auxquels sont confrontés le nord et l’est de la Syrie prend des années à cultiver – et est donc impossible à remplacer à court terme. En tuant des individus ayant des années d’expérience et des liens étroits avec leurs communautés, la Turquie quitte le nord et l’est de la Syrie sans certains de ses effectifs les plus compétents. La perspective de se retrouver sur une liste noire turque peut décourager les nouveaux dirigeants d’intensifier et d’avancer dans leur carrière. Il s’agit d’une menace directe pour la sécurité et la stabilité de la région.
 
Les impacts négatifs ne sont en aucun cas limités aux structures AANES et aux FDS. Le mépris de la Turquie pour la vie civile dans sa campagne de drones et son penchant pour frapper ses cibles dans les zones peuplées causent de réels dommages civils suscitent la peur parmi la population, décourageant les Syriens du nord-est de planifier un avenir à long terme là-bas.
 
Les grèves découragent également la reconstruction et la reprise économique. Les particuliers et les entreprises qui craignent que leurs investissements soient détruits ou que leur personnel soit tué simplement parce qu’ils se trouvent au mauvais endroit au mauvais moment sont moins susceptibles d’investir dans le nord et l’est de la Syrie. La récente exemption des sanctions américaines , destinée à promouvoir une reprise économique désespérément nécessaire dans la région, n’aura que peu d’effet si les grèves ne sont pas arrêtées.
 
Recommandations politiques
 
En ne répondant pas de manière proactive et en n’enregistrant des protestations qu’après coup à certaines occasions, les États-Unis semblent avoir donné à la Turquie un feu vert tacite pour procéder à des assassinats ciblés de Syriens sur le sol syrien en raison de leur affiliation à l’AANES ou aux FDS. Cela nuit à la lutte contre l’EI et aux efforts de stabilisation post-EI pour les raisons décrites ci-dessus.
 
Cela peut également renforcer la perception parmi les habitants du nord et de l’est de la Syrie que les États-Unis ne sont pas intéressés par l’avenir à long terme de la région. Si des acteurs comme la Russie saisissaient l’occasion pour régler le problème des drones et imposer des conséquences à la Turquie pour ses violations déstabilisatrices et démoralisantes du cessez-le-feu, elle pourrait gagner en bonne volonté politique et prendre le dessus dans les négociations.
 
Pour garantir la stabilité et la sécurité dans le nord et l’est de la Syrie, les États-Unis et la coalition doivent agir avant que cette menace n’ait un impact encore plus important sur les capacités et les perceptions locales.
 
Premièrement, ils doivent assurer la protection du personnel des FDS et de l’AANES dont la vie peut être en danger. Cela devrait inclure une évaluation de l’étendue de l’intention de la Turquie de cibler des dirigeants individuels des FDS et de l’AANES, et la fourniture de toutes les informations dont disposent les États-Unis sur les plans de la Turquie pour cibler des individus spécifiques aux autorités des FDS et de l’AANES et aux individus eux-mêmes.
 
La Turquie doit alors faire face à des conséquences significatives pour avoir mené une campagne de drones déstabilisante, préjudiciable à la gouvernance et probablement souvent en violation du droit international.
 
Un point de départ raisonnable peut être de bloquer la vente d’armes et de technologies d’origine américaine susceptibles d’être utilisées dans des frappes visant des individus affiliés aux FDS et à l’AANES. Une enquête menée en 2021 par Hetq a révélé que les drones turcs Bayraktar TB-2 contiennent au moins six composants d’origine américaine.
 
Cela trouverait probablement un soutien bipartite à Washington. L’année dernière, 27 membres du Congrès ont envoyé une lettre au secrétaire d’État américain Antony Blinken appelant à une enquête sur le programme de drones de la Turquie et demandant la suspension des exportations de technologie liée aux drones. Plus récemment, des membres du Congrès opposés aux ventes de F-16 à la Turquie ont exprimé leur inquiétude quant au fait que les jets seraient utilisés contre les Kurdes syriens qui ont combattu l’EI au sol.
 
Il existe également de nombreuses mesures punitives qui peuvent être utilisées pour faire pression sur les dirigeants et les institutions turcs impliqués dans la campagne de drones. En étendant les pouvoirs en vertu du décret exécutif 13894 , l’administration Biden a déclaré que l’offensive de la Turquie dans le nord-est de la Syrie « sape la campagne visant à vaincre l’État islamique d’Irak et de Syrie, ou DAECH, met en danger les civils et menace davantage de saper la paix, la sécurité et la stabilité dans la région. » Les frappes de drones qui tuent des dirigeants des FDS et de l’AANES et des civils syriens font partie de cette campagne et contribuent explicitement à tous les développements négatifs énumérés.
 
Par Meghan Bodette, version anglaise à lire ici: Turkey’s Targeted Killings Threaten Stability and Security in Syria
 
Meghan Bodette est directrice de recherche au Kurdish Peace Institute. Elle se concentre sur le droit international, les institutions et l’éthique. Elle informe des responsables de gouvernements et d’institutions internationales de ses recherches sur les droits et le statut des femmes auprès de divers acteurs politiques et militaires dans le conflit syrien, et son travail a été présenté par divers médias, notamment le programme Moyen-Orient du Wilson Center.

Les Kurdes d’aujourd’hui ne sont plus ceux d’il y a 100 ans

0

Réunis à Lausanne à l’occasion du 99e anniversaire du traité de Lausanne qui a dépecé le Kurdistan, des politiciens kurdes ont appelé à protéger le Rojava « pour éviter un nouveau traité de Lausanne » , tandis que le coprésident de Kongra-Gel, Remzi Kartal, a souligné l’importance de la conférence, déclarant que les Kurdes ne sont pas  ceux d’il y a cent ans.

Le 23 juillet 1923, le Traité de Lausanne signé entre la Turquie et les vainqueurs de la Première Guerre mondiale dans Palais de Rumine remplaçait le Traité de Sèvres (10 août 1920), lequel prévoyait un Etat kurde aux côtés des États arménien et turc sur les cendre de l’empire ottoman. Ainsi, les impérialistes trahissaient de nouveau le peuple kurde et divisaient le Kurdistan en quatre morceau de colonies.

99 ans après ce traité inique qui a poignardé le peuple kurde dans le dos, les Kurdes ont tenu une conférence aujourd’hui dans le Palais de Rumine pour faire le bilan du Traité de Lausanne et les conséquences désastreuses qu’il a causées.

À l’occasion de l’anniversaire de la signature du Traité de Lausanne il y a 99 ans, le Congrès national du Kurdistan (KNK), 57 partis et organisations politiques ont coorganisé une conférence pour prendre position contre le Traité de Lausanne d’un point de vue kurde.

De nombreux politiciens, artistes et universitaires des quatre parties du Kurdistan et de la diaspora ont participé à la conférence au Palais de Rumine où le Traité de Lausanne a été signé.

En présence de 267 personnes, la conférence a commencé par une minute de silence, après quoi le coprésident du KNK, Ahmet Karamus, a salué les participants. Le conseil est composé de Zübeyir Aydar, Aziz Memli, Dilşah Osman et Blase Jabbar Ferman.

Karamus a déclaré que toutes les institutions et personnalités participant à la conférence manifesteraient leur position contre le traité de Lausanne.

Après une projection cinématographique détaillant le traité, Abdelkarim Omar, haut responsable de la politique étrangère de l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) a prononcé le premier discours. Omar a souligné les attaques et les menaces de la Turquie contre le Rojava ajoutant que le Rojava « doit être protégée pour éviter un autre traité de Lausanne. »

S’exprimant ensuite, le coprésident de Kongra-Gel, Remzi Kartal, a souligné l’importance de la conférence, déclarant que les Kurdes ne sont plus les Kurdes d’il y a cent ans.

S’exprimant au nom du Mouvement des femmes kurdes en Europe (TJK-E), Zozan Serhat a souligné que les femmes kurdes ne se soumettront jamais à l’invasion et à la trahison.

« Le Kurdistan était divisé en quatre parties dans cette salle il y a 99 ans. Aujourd’hui, les Kurdes des quatre parties du Kurdistan se sont réunis ici. Les Kurdes ne devraient plus être tués. Ils ne devraient pas être bombardés par des avions », a déclaré Serhat.

ANF

Fondation de Women.Krd, plateforme de recensement des féminicides au Kurdistan irakien

0
KURDISTAN DU SUD – Un groupe de militantes kurdes ont fondé la plateforme numérique Women.Krd pour recenser les féminicides au Kurdistan du Sud où les mesures dissuasives contre les violences masculines se font attendre.
 
Women.Krd (femmes kurdes) est une plateforme virtuelle qui documente les meurtres de femmes et de filles tuées au nom de l’ « honneur » dans la région du Kurdistan irakien. Cette plateforme est gérée par des défenseurs des droits des femmes et dans le but de documenter l’ampleur de la violence à laquelle les femmes et les filles sont confrontées dans la région.
 
La plateforme collecte ses données auprès d’organisations non gouvernementales locales, de plateformes d’information et elle assure la liaison avec le comité du gouvernement régional pour lutter contre les violences à l’égard des femmes. La plateforme a été créée car la région manque encore d’un « système de collecte de données transparent et robuste » .
 
Les responsables de la plateforme déclarent que l’approche locale leur « permettra de comprendre les facteurs sous-jacents qui peuvent contribuer à l’augmentation de la violence commise contre les femmes et les filles. La carte en direct montre où les actes de violence sont commis, et nous avons des données supplémentaires qui mettent en évidence les quartiers où la violence se produit. »
 
La plateforme Women.Krd a été cofondée par l’activiste kurdo-britannique Ruwayda Mustafah

Avec ses drones tueurs, la Turquie tue les Kurdes du Rojava, sans envahir la région

0
SYRIE / ROJAVA – Privée du feu vert des puissances mondiales et régionales pour envahir le Rojava, la Turquie a misé sur les attaques de drones pour massacrer les Kurdes syriens. En deux jours, près de 15 personnes – dont des femmes et des enfants – ont été tuées ou blessées par des drones tueurs turcs dans le nord de la Syrie. Les États-Unis, qui disposent de quelque 2 000 hommes pour protéger la région et soutenir les forces locales, ne réagissent toujours pas alors que les Kurdes demandent l’instauration d’une zone d’exclusion aérienne pour le Rojava (#NoFlyZone4Rojava).
 
Alors que les forces turques continuaient d’intensifier leurs opérations aériennes dans les zones sous le contrôle de l’administration autonome dans le nord et le nord-est de la Syrie, l’Observatoire syrien des droits humains (OSDH / SOHR) documenté quatre attaques de drones menées par la Turquie au cours des dernières 48 heures. Les forces turques ont mené deux attaques contre Kobanê tandis que deux drones ont frappé Qamishlo, dans la province d’Al-Hasakah.
 
Les attaques de drones turcs ont fait six morts parmi les militaires, dont quatre femmes, et au moins huit blessés.
 
Voici les détails des attaques de drones turcs entre 20 et 22 juillet:
 
• 20 juillet : Un drone turc a frappé une zone près de l’académie des Forces démocratiques syriennes (FDS), dans la campagne de Kobanê, à l’est d’Alep, tuant trois combattants des FDS, dont une femme.
 
• 21 juillet : Un drone turc a frappé un véhicule militaire des FDS dans le village de Qira, à près de 40 kilomètres de la frontière syro-turque au sud-ouest de Qamishlo, faisant des victimes.
 
• 22 juillet : Un drone turc a tiré deux missiles autour d’un poste militaire des forces du régime dans le village de Zur Maghar dans la campagne occidentale de Kobanê, à l’est d’Alep, sans faire de victimes.
 
• 22 juillet : trois femmes des unités de protection des femmes (YPJ) ont été tuées suite à l’attaque d’un drone turc contre leur voiture sur la route Qamishli -Al-Malkiyah (Derik) dans la province d’Al-Hasakah. D’autres personnes ont été blessées par des éclats d’obus alors qu’elles passaient dans le secteur.
 
Ainsi, le nombre d’attaques menées par des drones turcs sur les zones contrôlées par l’Administration autonome du nord et du nord-est de la Syrie (AANES) depuis début 2022 a atteint 38. Ces attaques ont fait 27 morts, dont deux enfants et neuf femmes, et plus de 74 autres blessés.
Voici une répartition mensuelle des attaques de drones turcs en 2022 :
 
• Janvier : Trois attaques ont fait trois morts et 13 blessés.
 
• Février : dix attaques tuent huit personnes, dont deux enfants et une jeune combattante, et blessent 21 autres.
 
• Mars : Deux attaques blessent deux personnes.
 
• Avril : 11 attaques font 6 morts dont 3 femmes et 19 blessés.
 
• Mai : quatre attaques ont fait trois morts, dont une femme, et sept blessés.
 
• Juin : Trois attaques ont fait un mort et cinq blessés parmi les combattants.
 
• Juillet : cinq attaques ont fait sept morts, dont quatre femmes, et neuf blessés.

L’Irak saisit le Conseil de sécurité de l’ONU après l’attaque sanglante turque à Zakho

0
L’Irak a demandé une réunion d’urgence du Conseil de sécurité de l’ONU au sujet de l’attaque sanglante turque visant une station balnéaire de la région kurde de Zakho. L’armée irakienne a également présenté à Bagdad des preuves de la responsabilité d’Ankara.

L’Irak a demandé une réunion d’urgence du Conseil de sécurité des Nations unies (ONU) sur l’agression turque contre le pays, a annoncé samedi le porte-parole du ministère irakien des Affaires étrangères, Ahmed Al-Sahaf. La raison en est le bombardement d’un lieu de villégiature près de Zakho au Kurdistan irakien, qui a tué neuf personnes, dont des enfants, le 20 juillet dernier. Au moins 23 autres personnes ont été blessées, certaines grièvement.

Le Conseil de sécurité de l’ONU traite déjà une précédente plainte de l’Irak concernant l’attaque. Le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, avait également appelé à une enquête urgente sur les tirs d’artillerie. Selon des informations non confirmées, l’instance doit se réunir dès la semaine prochaine pour une session d’urgence. La réunion devrait se tenir à huis clos. C’est au Brésil, qui assure la présidence du Conseil de sécurité en ce moment, de confirmer la date.

Samedi également, le parlement irakien a tenu une session d’urgence en présence du ministre des Affaires étrangères Fuad Hussein, du ministre de la Défense Juma Inad et de plusieurs hauts commandants militaires pour discuter du bombardement des zones irakiennes. Le commandant adjoint du Commandement des opérations conjointes irakiennes, le général de corps d’armée Abdul Amir al-Shammari, a présenté un rapport au parlement selon lequel le bombardement de la station balnéaire de Zakho avait été effectué par des obus de 155 mm de fabrication turque.

L’Irak avait déjà accusé la Turquie de l’attaque d’artillerie dès le début, tandis que le gouvernement d’Ankara a nié toute implication. « Nous avons recueilli les restes des obus sur le terrain et les avons fait examiner par des experts à Bagdad. Nous pouvons dire avec la plus grande probabilité que cette attaque a été menée par l’État turc. Le site de lancement des obus est à sept kilomètres de la cible de l’attaque », a déclaré al-Shammari au parlement.

La présence militaire turque en Irak a également été évoquée lors de la réunion d’urgence. Selon le chef d’état-major général Abdel Emir Rashid Yarallah, Ankara exploite une centaine de bases sur le territoire irakien ou dans la région du Kurdistan d’Irak, où sont stationnés environ 4 000 soldats. Cinq de ces bases sont des bases aériennes et des bases de départ, dont les plus importantes sont à Zelkan et Mossoul. Lors de la réunion, il a été décidé de mettre en place une commission d’enquête conjointe entre les autorités gouvernementales et l’armée pour enquêter sur l’attaque de Zakho.

ANF

Les Kurdes mobilisés en Europe: Fermez l’espace aérien du Rojava !

0

Hier, les Kurdes d’Europe et leurs ami.e.s ont manifesté dans de nombreuses villes pour soutenir la révolution du Rojava, condamner les attaques de l’État turc et protester contre le traité de Lausanne qui a dépecé le Kurdistan à l’occasion du 99e anniversaire de sa signature.

FRIBOURG

Les Kurdes sont descendus dans les rues de Fribourg où les représentants de l’Assemblée populaire kurde de Fribourg ont déclaré : « Le peuple kurde n’acceptera pas un nouveau traité de Lausanne, qui est destiné à nous être imposé pour un autre siècle sous la menace de l’occupation et du génocide. Les les guérilleros kurdes de la liberté résistent partout. »

Les manifestants ont exigé la fermeture de l’espace aérien du Rojava.

 

FRANCFORT

Une marche a eu lieu à Francfort organisée par l’association kurde FCDK-KAWA (Federasyona Civaka Demokratik a Kurdistaniyan le Bakure Almanya). Les manifestants ont exigé que l’espace aérien du Rojava soit fermé aux avions et drones tueurs turcs.

Les coprésidents du FCDK-KAWA, Münevver Altınışık et Mehmet Çopan, ont prononcé un discours et ont demandé aux gens de défendre le Rojava.

S’exprimant ensuite, la coprésidente de la Confédération des communautés du Kurdistan (KON–MED), Zübeyde Zümrüt, a souligné que le peuple kurde traverse un processus sensible et a ajouté que les valeurs représentées par le peuple kurde ne peuvent être détruites. Zümrüt a condamné la trahison du PDK.

 

OSLO

Une grande banderole avec le message #NoFlyZone4Rojava (Zone d’exclusion aérienne pour le Rojava) a été déployée pour attirer l’attention sur la campagne de hashtag lancée contre les attaques d’invasion à l’Opéra d’Oslo.

 

PARIS

Un grand rassemblement s’est tenu place de la République à Paris, organisé par le Mouvement des femmes kurdes en France (TJK-F) et le Conseil démocratique kurde en France (CDK-F), à l’occasion du 100e anniversaire du Traité de Lausanne et du 10e anniversaire de la révolution du Rojava.

Le sénateur Pierre Laurent, la députée Danielle Simonnet et le coprésident du Conseil national des Conseils de coordination des organisations Arméniennes de France (CCAF) Mourad Papazian ont apporté leur soutien à la lutte du peuple kurde.

Soulignant qu’en tant que communistes, ils soutiennent aujourd’hui, comme hier, le juste combat des Kurdes, Pierre Laurent a déclaré : « L’OTAN n’a besoin ni de nouveaux membres ni de nouveaux soldats. Le silence sur la politique d’Erdogan au sommet de l’OTAN à Madrid est inacceptable. À l’occasion de l’anniversaire de la révolution du Rojava, nous avons posé de nombreuses questions aux ministères concernés de notre gouvernement, qui est resté silencieux sur la politique d’Erdogan, qui voulait attaquer le Rojava, seul espoir de paix au Moyen-Orient. Ils ne donnent pas de réponse. Nous continuerons à soutenir les Kurdes. Nous défendrons la démocratie contre le despotisme. »

La députée du NUPES, Danielle Simonnet, a déclaré : « La volonté d’Erdogan d’attaquer à nouveau le Rojava est le produit de la peur du système égalitaire que les Kurdes mettent en place. Parce que le Rojava montre que les peuples, les genres et les croyances peuvent vivre ensemble avec les mêmes droits. Notre gouvernement doit immédiatement rompre son silence et mobilisation pour préserver l’espoir de paix au Moyen-Orient. »

Le coprésident du Conseil national des Conseils de coordination des organisations Arméniennes de France (CCAF), Mourad Papazian, a parlé de sa famille qui a fui Van lors du massacre arménien. Papazian a déclaré : « Il faut être unis contre le régime d’Erdogan, qui est un régime criminel. Nous devons dire stop à Erdogan. »

Au cours de l’action, la coprésidente du CDK-F, Xanê Akdoğan et l’ancien co-maire de la municipalité de Van Ipekyolu, Veysel Keser ont déclaré qu’ils ne reconnaissaient pas le traité de Lausanne.

Le rassemblement s’est terminé par un spectacle de danse, des slogans et un concert de musique des artistes de TEV-ÇAND. (ANF)

Quelques photos du rassemblement parisien : 

ANF

IRAK. Le massacre de Zakho montre que la lutte concerne aussi les Arabes

0

Le massacre de civils irakiens commis par la Turquie dans la région kurde de Zakho, au Kurdistan irakien, montre que les Arabes également doivent se révolter contre l’idéologie fasciste turque déclare la journaliste Fréderike Geerdink.

Le massacre de Zakho montre que la lutte concerne aussi les Arabes

Maintenant que les citoyens arabes irakiens sont victimes de la violence de la Turquie, le gouvernement irakien et d’autres acteurs politiques en Irak dénoncent durement l’occupation et la violence de la Turquie. Les gouvernements d’autres pays s’expriment également, même si la plupart d’entre eux ne mentionnent pas le fait que la Turquie en est l’auteur. Naturellement, de nombreux Kurdes sont en colère que ce soit exclusivement la mort de citoyens arabes qui ait un tel impact, alors que presque personne ne semble se soucier du massacre des Kurdes. Mais quel est exactement le problème ici – et où se trouve la solution ?

La chose la plus cynique que je puisse dire à propos des conséquences du massacre concerne peut-être l’approche des personnes au pouvoir dans la région du Kurdistan en Irak. Le président Nechirvan Barzani était présent à l’aéroport d’Erbil lorsque les corps des neuf victimes ont été placés dans un avion à destination de Bagdad, et les autorités ont organisé un voyage sur le site du crime pour les journalistes étrangers. Pour autant que je sache, les Barzanis n’ont jamais montré une telle sympathie pour les citoyens kurdes qui ont été bombardés à mort par la Turquie, et le PDK n’a pas non plus emmené des journalistes étrangers vers d’autres lieux de massacre dans les montagnes. Peut-être parce qu’ils verraient la proximité de ses propres forces peshmergas avec les forces d’occupation turques – fin du cynisme.

Souffrance

Que des acteurs internationaux et même un dirigeant kurde lui-même réagissent plus durement lorsque des citoyens arabes sont victimes de la politique de guerre de la Turquie n’est rien d’autre que le résultat de dynamiques politiques entre États (et au sein de ces États). Et les Kurdes n’ont pas d’Etat, donc quand ils sont massacrés par des armées étatiques, ils ne peuvent pas le soulever internationalement. Ils doivent attendre et voir quel État est disposé et capable d’instrumentaliser leur souffrance pour ses propres objectifs (géo)politiques.

Il semble logique d’aller plus loin dans cette réalité en exigeant la création d’un État kurde. Mais ne serait-ce pas cynique ? Dire que lorsque vous avez un État, vous avez au moins un gouvernement pour vous défendre sur la scène internationale lorsque vous êtes bombardé en miettes par l’armée d’un autre pays ? Pour commencer, cela n’aide pas toujours : il faut avoir une position forte dans la communauté internationale pour que l’injustice soit entendue. Deuxièmement, quelle que soit la façon dont vous découpez un pays, y compris le Kurdistan, il y aura des minorités qui ne seront pas pleinement représentées par le gouvernement de l’État, ou même tuées par lui – les Kurdes savent tout à ce sujet.

Le fait que de nombreuses nations dans le monde aient mis la charrue devant les bœufs au cours du siècle dernier n’est pas une bonne raison de suivre un exemple manifestement mauvais, inefficace et dangereux.

Roboski

Mettre le cheval devant la charrue serait lutter pour la fin des massacres. Cela semble totalement logique et illogique à la fois. De tels événements ne font-ils pas partie de la vie, aussi horribles soient-ils ? Ils le sont, clairement, mais ils ne devraient pas l’être. Ce massacre particulier à Zakho, comme le massacre de Roboski en décembre 2011 – au cours duquel 34 citoyens kurdes ont été délibérément tués par un bombardement de l’armée turque alors qu’ils transportaient des marchandises à travers la frontière pour gagner leur vie – trouve son origine dans l’idéologie fasciste de l’État turc. Le cœur de l’idéologie est que tout le monde en Turquie est un Turc musulman sunnite (…). Dans cette idéologie, exiger des droits fondés sur toute autre ethnie ou religion est considéré comme du séparatisme, et le séparatisme est du terrorisme.

Le massacre de Zakho montre que ce ne sont pas uniquement les Kurdes qui sont victimes de cette idéologie. Cela montre qu’elle rend toute vie humaine sans valeur, y compris celle des Arabes. Même la vie des Turcs est sacrifiée pour protéger l’État, bien qu’on fasse croire aux Turcs qu’ils meurent pour la patrie, contre le terrorisme, que c’est sacré ou d’autres absurdités de ce genre. C’est pourquoi toute solution qui ne résout que (superficiellement) le problème d’un groupe ethnique (ou religieux) ne fera qu’exacerber la situation et provoquer davantage d’effusions de sang parmi les citoyens ordinaires de tous les groupes de la société. Ce qu’il faut, c’est se débarrasser de l’idéologie.

Groupe

C’est de cela qu’il s’agit dans la lutte du mouvement kurde. C’est pourquoi non seulement le HDP, mais aussi le PKK et le KCK se prononcent tout aussi durement contre le massacre de victimes arabes de Zakho, que contre les massacres dans lesquels meurent des Kurdes. Ce n’est pas une question d’ethnicité, ce n’est pas une question de religion, c’est de toutes les ethnies, de toutes les religions, de chaque vie humaine. Ceux qui disent seulement maintenant que les enfants, les femmes et les hommes arabes sont victimes de la brutalité turque, mais ne parlent jamais des Kurdes, ne sont pas seulement hypocrites, mais font également partie du problème.

Et pour ceux qui se mettent en colère parce que les vies arabes semblent plus importantes que les vies kurdes : intensifiez la lutte, de toutes les manières possibles.

Article en anglais à lire ici: Zakho massacre shows the struggle is for Arabs too

 

Fréderike Geerdink est une journaliste indépendante. Suivez-la sur Twitter ou abonnez-vous à sa newsletter hebdomadaire Expert Kurdistan

SUISSE. Les Kurdes tiennent une conférence sur le Traité de Lausanne

0

Le 23 juillet 1923, le Traité de Lausanne signé entre la Turquie et les vainqueurs de la Première Guerre mondiale dans Palais de Rumine remplaçait le Traité de Sèvres (10 août 1920), lequel prévoyait un Etat kurde aux côtés des États arménien et turc sur les cendre de l’empire ottoman. Ainsi, les impérialistes trahissaient de nouveau le peuple kurde et divisaient le Kurdistan en quatre morceau de colonies.

99 ans après ce traité inique qui a poignardé le peuple kurde dans le dos, les Kurdes tiennent une conférence demain dans le Palais de Rumine pour faire le bilan du Traité de Lausanne et les conséquences désastreuses qu’il a causées. (La conférence sera transmise en directe sur les réseaux sociaux et Youtube.)

Le Congrès national du Kurdistan organise une conférence à Lausanne

Le traité signé il y a 99 ans à Lausanne, en Suisse, divisait le Kurdistan en quatre parties. Depuis lors, les Kurdes ont été victimes de génocide, d’assimilation et de massacres sous la souveraineté d’un autre État dans chaque partie du Kurdistan. Sous la houlette du KNK (Congrès national du Kurdistan), 57 partis et organisations politiques organisent conjointement une conférence pour prendre position contre le Traité de Lausanne d’un point de vue kurde. La conférence aura lieu dimanche dans le bâtiment où le Traité de Lausanne a été signé. A l’exception du parti KDP, dominé par le clan Barzani, un large éventail de structures kurdes sera représenté. De nombreux politiciens, artistes et universitaires des quatre parties du Kurdistan et de la diaspora sont déjà arrivés à Lausanne pour participer à la conférence.


Yüksel Koç

Yüksel Koç a déclaré à l’avance à ANF que l’objectif principal de la conférence était de révéler une attitude commune des structures kurdes vis-à-vis du traité de Lausanne : « Une conférence nationale aura lieu à Lausanne le 24 juillet. Sous la houlette du KNK, mais pas seuls le KNK, des structures politiques, des artistes, des universitaires et des intellectuels des quatre parties du Kurdistan participeront à la conférence qui portera sur le Traité de Lausanne. Il y a cent ans, le Traité de Lausanne conduisait à l’assimilation et au génocide des Kurdes. Avec ce traité, le Kurdistan a été divisé en quatre parties et occupé par quatre États. L’ensemble du génocide est mené sur la base de ce traité. »

Koç a noté qu’une déclaration commune serait adoptée à la fin de la conférence, dans laquelle « une position nationale sera exprimée » . Le coprésident du KCDK-E a également souligné les menaces de l’État turc contre la révolution du Rojava et a déclaré que la défense du Rojava est une tâche fondamentale :

« Il y a un siècle, les Kurdes étaient inorganisés et sans défense. Pourtant, les Kurdes ont payé le prix fort ces dernières années. Ils ont acquis une autonomie au Rojava. Un système s’y est instauré. La lutte au Kurdistan du Nord a atteint un tel point qu’elle détermine la politique de la Turquie. Ceci est généralement reconnu. Le peuple kurde est un acteur majeur dans la politique du Moyen-Orient. L’État occupant turc tente actuellement de détruire la révolution du Rojava, le statut et les réalisations du peuple kurde. Pour cette raison, cette conférence est très importante. Elle se déroule à un moment important, tant pour l’unité des Kurdes que pour la défense du Kurdistan. »

En raison du manque d’espace, seul un nombre limité de participants ont été invités à la conférence. Ceux qui ne peuvent pas y assister ont la possibilité de suivre l’événement sur les plateformes numériques. La conférence sera diffusée en direct du début à la fin sur Twitter et sur la chaîne YouTube.

Chaîne YouTube : https://www.youtube.com/watch?v=6xU0gChdVZ

Compte Twitter : https://twitter.com/avrupa_medya

ANF

La Turquie a plus de 100 bases militaires au Kurdistan irakien (Responsable irakien)

0

IRAK / KURDISTAN DU SUD – Le journaliste kurde Kamal Chomani déclare que le chef d’état-major général des forces armées irakiennes a annoncé que la Turquie a cinq grandes bases militaires aériennes, 4 000 soldats et plus de 100 bases militaires dans la région kurde d’Irak, et une autre base à Mossoul.

Qui pourrait parler de souveraineté irakienne dans de telles conditions? On aimerait également demander à ce responsable militaire irakien pourquoi son pays a toléré une telle invasion turque sur son sol? Ce pays qui a laissé des milices chiites pro-Iran chasser et massacrer les Kurdes de la province de Kirkouk après le « Oui » massif obtenu lors du Référendum de l’indépendance du Kurdistan irakien en septembre 2017.

La Turquie a envahi le Kurdistan irakien depuis 2015 où elle a massacré près de 150 civils et chassé les villageois kurdes de leurs terres, détruit et pillé les forêts de la région de Duhok… mais il a fallu que la Turquie tue et blesse des Irakiens venus en touristes à Zakho pour que responsables irakiens se réveillent et crient à l’invasion. Le gouvernement irakien et le gouvernement régional kurdes sont tous les deux responsables de l’invasion turque en Irak et du massacre des civils dans la région. Ils doivent chasser la Turquie de l’Irak et du Kurdistan irakien sans plus attendre.

La carte (via Liveluamap) illustrant l’article montre seulement quelques bases militaires turques dans le gouvernorat de Duhok. Elle date d’il y a quatre ans. Depuis, la Turquie a augmenté le nombre de bases et de soldats dans la région.

ROJAVA. 3 combattantes des YPJ tuées par un drone turc

0

SYRIE / ROJAVA – Trois combattantes des YPJ ont perdu la vie lors d’une attaque de drone hier soir, près du village de Chorek. Les martyres sont Jiyan Tohildan, Roj Xabûr et Barîn Botan. Elles revenaient du « Forum de la révolution des femmes » qui se tenait à Qamislo.

Jiyan Tohildan, Roj Xabûr et Barîn Botan

 

La commandante des Unités antiterroristes (Yekîneyên Anti Teror – YAT) Salwa Yusef (nom de guerre Jiyan Tohildan), la commandante des YPJ Joana Hisso (nom de guerre Roj Xabur) et la combattante des YPJ Ruha Bashar (nom de guerre Barîn Botan) ont joué un rôle important dans la défaite de DAECH / ISIS.

Les 3 femmes ont été prises pour cible par un drone turc alors qu’elles quittaient le « Forum de la révolution des femmes » hier soir. Le Forum, organisé par l’AANES, débat des 10 ans d’acquis de la révolution pour les femmes.

 
Au Rojava, au moins 21 personnes, dont des enfants et des femmes, ont été tuées et 63 blessées par des attaques de drones turcs en 2022.

CDK-F: Le 10e anniversaire de la révolution du Rojava marque la débâcle du traité de Lausanne

0

PARIS – Le Conseil Démocratique Kurde en France appelle à protéger la révolution du Rojava de la barbarie turque alors que chaque jour, des civils innocents sont tués au Rojava par des drones turcs et qu’une invasion turque est toujours d’actualité.

Voici le communiqué du Conseil Démocratique Kurde en France publié à la veille des 99 ans du Traité de Lausanne (24 juillet 1923) qui a privé les Kurdes d’un Etat:

­­
« Le 10e anniversaire de la révolution du Rojava marque la débâcle
du traité de Lausanne
­
Il y a 99 ans de ça, le 24 juillet 1923, avec la participation de nombreux États un accord du nom du traité de Lausanne a été conclu. C’est par cet accord que le Kurdistan a été divisé en 4 parties et les Kurdes ont voulu être effacé de l’histoire.

Ainsi, pendant plusieurs décennies, de multiples répressions, tortures, et massacres se sont poursuivi à l’encontre des Kurdes sous un silence assourdissant.

Le traité de Lausanne signifie le déni de l’identité kurde. Il a jusque ici été la raison des massacres, des tortures, des emprisonnements, des souffrances et d’une migration massive compté par plusieurs millions de kurdes.

C’est pourquoi, nous disons que le traité de Lausanne est incomplet. Car les puissances internationales ont volontairement voulu oublier et effacer l’existence des Kurdes de l’histoire.

Dans cette optique les Kurdes luttent héroïquement depuis un demi siècle pour récupérer ceux qu’ils leur ont été confisqués lors du traité de Lausanne.

En Turquie, en Iran, en Irak ou, en Syrie, la lutte mené par les Kurdes se poursuit toujours pour consolider leurs acquis dans certaines parties du Kurdistan, mais aussi pour libérer leurs terres du colonialisme.

Au Rojava, dans le nord de la Syrie, depuis 10 ans une lutte acharnée est mené pour préserver les acquis des Kurdes et des peuples de la région. Ce modèle démocratique, écologique, basé sur la liberté de la femme a transformé la région en un havre de paix.

Malgré les faibles moyens qu’ils possèdent, les Kurdes ont été les piliers de cette révolution qui a tant attiré un succès sur la scène régionale, qu’internationale.

Ce modèle démocratique a aussitôt été la cible de nombreuses organisations djihadistes, notamment Al-Nosra et Daesh. Il est également la cible de la République de Turquie qui a été fondé lors du traité de Lausanne sur le déni du peuple kurde.

Les attaques de la Turquie d’Erdogan contre le Rojava se poursuivent sous la complaisance cynique et honteux de la communauté internationale. »

Cela fait maintenant 10 ans que la révolution du Rojava existe et poursuit sa lutte pour la survie de cette expérience inédite dans le monde entier.

Plus que jamais, les populations du nord et de l’est de la Syrie ont besoin d’une solidarité internationale pour contrer les nouvelles menaces d’attaques et d’invasion de la Turquie et des supplétifs djihadistes.

Protégeons la révolution du Rojava contre l’État turc en ce jour anniversaire de cette révolution. »
­
Conseil Démocratique Kurde en France

Depuis août 2015, 138 civils ont été tués par l’armée turque au Kurdistan irakien

0
IRAK / KURDISTAN DU SUD – Le massacre de neuf civils tués par l’armée turque dans la région kurde de Zakho le 21 juillet dernier n’est qu’un d’innombrables massacres de civils commis par la Turquie au Kurdistan irakien ces dernières années. En sept ans, la Turquie a tué 138 civils dans la région et en a blessés des centaines d’autres.
 
Si l’armée turque n’est pas chassée du Kurdistan du Sud où elle a établi plus de 35 bases militaires, les habitants de la région n’auront d’autre choix que de fuir, à moins de vivre sous la domination turque…
 
Depuis août 2015, 138 civils ont été tués par l’armée turque au Kurdistan irakien
 
Au moins neuf civils ont été tués mercredi, dont des femmes, des bébés et des enfants, lorsque l’artillerie turque a frappé une station touristique dans le sous-district de Drakar à Zakho.
 
Le lendemain du massacre de Zakho, l’ONG Community Peacemaker Teams (CPT) travaillant pour mettre fin aux conflits inter-communautaires au Kurdistan irakien a déclaré que depuis août 2015, 138 civils avaient été tués par l’armée turque au Kurdistan irakien. Par ailleurs, le CPT dénonçait le 4 juillet dernier le meurtre d’enfants, la blessure d’agriculteurs et le ciblage de villages par les forces turques dans le nord de l’Irak sous les auspices de l’opération turque du nom « griffes – serrure » (Claw-Lock) lancée en avril 2022. 
 
De son côté, Hardy Mède, chercheur au Centre européen de sociologie et de science politique, a déclaré ce matin sur Twitter: « Si l’Etat turc ne peut pas mener une politique d’annexion en Irak, comme il la fait en Syrie, il mène la politique de la terre brûlée qui consiste à pousser la population frontalière partir pour ainsi créer un no man’s land sur un périmètre de 30km de profondeur au nord du pays. »