Accueil Blog Page 565

ROJAVA. 4 fillettes mortes, 11 autres blessées lors d’une frappe turque ciblant un centre d’éducation pour filles à Tall Tamr

0
SYRIE / ROJAVA – La Turquie a commis un nouveau massacre d’enfants en ciblant un centre d’éducation pour filles parrainé par l’ONU à Tall Tamr, région sous contrôle des forces arabo-kurdes. Pendant ce temps-là, la communauté internationale parle d’Erdogan qui joue les émissaires entre la Russie et l’Ukraine…
 
Hier soir des drones armés turcs ont ciblé un centre d’éducation pour filles du village Shimoke, près de Tal Tamir. Quatre filles ont été tuées et 11 autres filles ont été blessées lors du massacre. Le centre est situé à 2 km d’une base de la coalition internationale. 
 
L’administration autonome a annoncé le décès de 4 fillettes
 
L’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie a condamné le ciblage par l’État d’occupation turc du centre d’apprentissage pour filles de Shimoke ville à Hassakeh, qui est parrainé par les Nations unies.
 
L’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie a publié une déclaration condamnant les attaques de l’État d’occupation turc contre le centre d’apprentissage pour filles du village de Shimoke à Hassakeh, parrainé par les Nations Unies.
 
La déclaration est la suivante :
 
« Après la dernière rencontre entre Erdogan et les partis internationaux et régionaux, les attaques de l’occupation turque contre la région se sont multipliées. À la suite de ces attaques, de nombreux civils, enfants et commandants qui ont combattu aux côtés de la Coalition internationale contre l’organisation ISIS ont été tués. La nuit dernière, l’État turc fasciste a mené une attaque avec un drone contre un centre d’apprentissage pour filles du village de Shimoke, parrainé par les Nations Unies, causant la mort de 4 fillettes et blessant 11 autres. Cet emplacement est situé à seulement 2 km de la base de la Coalition internationale. Ils mènent ces attaques dans leurs guerres de massacres contre le peuple et nos régions. Cette attaque brutale viole toutes les lois et réglementations et constitue un crime de guerre.
 
Il est clair qu’Erdogan a mentionné l’opération militaire, ce qui signifiait qu’il imposerait son terrorisme à tout le monde sans répondre de ses actes.
 
Cette attaque constitue une menace pour les civils, les enfants et les centres éducatifs et montre de graves conséquences. [Les attaques] provoqueront plus de chaos en Syrie et affecteront la Syrie et son peuple.
 
Les faux prétextes de l’État turc sont utilisés pour justifier l’invasion de nos territoires. Par conséquent, les dangers de cette attaque augmentent chaque jour. Cela confirme que la Syrie est sous la menace de l’État turc et que tous les Syriens devraient le savoir et apprendre de la politique de l’État turc. »
 
ANHA

La Suède va extrader vers la Turquie un réfugié kurde de 26 ans

0
La Suède va extrader vers la Turquie Zinar Bozkurt, un réfugié kurde de 26 ans. Accusé par le régime turc de terrorisme, Bozkurt risque la torture et la mort en prison en cas d’extradition vers la Turquie.
 
En 2016, Zinar Bozkurt demandé l’asile politique en Suède. En 2018, l’Agence suédoise de sécurité de l’État lui a demandé pourquoi il sympathisait avec le HDP. Deux ans plus tard, il a été déclaré « menace pour la sécurité » . Aujourd’hui, il est détenu pour être expulsé vers la Turquie.
 
La communauté kurde a lancé une campagne de tweets (#FreedomforZınarMehmetBozkurt) demandant la libération de Zinar Mehmet Bozkurt qui est dans un centre d’expulsion. Auparavant, les autorités suédoise avait rejeté la demande d’Asile du jeune Kurdes. 
 
La Turquie a multiplié les menaces visant la Suède, déclarant que si elle ne rend pas à la Turque des dizaines de Kurdes réfugiés en Suède, elle bloquera l’entrée de la Suède à l’OTAN.
 
Les Kurdes servent encore de monnaie d’échange entre l’Europe et la Turquie…

« Erdogan espère que l’invasion du Rojava sauvera sa campagne électorale »

0
Ankara a menacé de lancer une nouvelle incursion au Rojava, dans le nord de la Syrie, prétendant chasser les groupes kurdes qu’elle qualifie de « terroristes » , mais les analystes affirment que le parti (AKP) au pouvoir en Turquie voit cette action militaire comme une bouée de sauvetage pour les élections turques prévues en 2023.
 
La politique syrienne de la Turquie, après une longue implication dans le conflit de 11 ans dans le pays, s’est déplacée du renversement du président Bachar al-Assad vers la prise de contrôle du territoire des groupes dirigés par les Kurdes à la frontière turque. Mais les experts régionaux affirment que la récente campagne du président turc Recep Tayyip Erdoğan pour une nouvelle incursion militaire dans le nord de la Syrie et les tentatives de construire des ponts avec son homologue syrien concernent en fait sa position intérieure pataugeant avant les élections de 2023.
 
 
Erdoğan a condamné la répression violente des manifestations par Assad en 2011 et a appelé à la démission du président syrien. Au cours de la décennie qui a suivi, la Turquie a été le principal soutien des rebelles syriens, entraînant et armant des groupes tels que l’Armée syrienne libre.
 
Cependant, les forces d’Assad ont repris le contrôle de la majeure partie du territoire syrien, forçant la plupart des rebelles et des civils de l’opposition à retourner dans une enclave dans la province occidentale d’Idlib. Alors que la cause rebelle pataugeait, la Turquie a tourné son attention vers les administrations autonomes dirigées par les Kurdes dans le nord et l’est de la Syrie, lançant une série d’offensives militaires contre elles depuis 2016 et s’emparant de vastes zones au sud de la frontière turco-syrienne.
 
Le chroniqueur d’Özgür Politika, Zeki Akil, a déclaré que les projets de la Turquie de lancer une nouvelle offensive transfrontalière cette année sont motivés par des préoccupations nationales, le parti au pouvoir pour la justice et le développement (AKP) étant confronté à des difficultés économiques et à une baisse de popularité dans le pays à l’approche de élections nationales cruciales en 2023.
 
Pour Akıl, l’opération prévue contre les groupes dirigés par les Kurdes vise à exploiter le sentiment nationaliste répandu en Turquie à l’approche des élections. Des groupes de la communauté kurde de Turquie – la plus grande minorité ethnique du pays – ont lutté pendant des décennies pour l’autonomie, et les nationalistes turcs purs et durs se sont farouchement opposés aux appels kurdes à l’autonomie. Ankara considère les organisations syro-kurdes comme une extension du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), que la Turquie définit comme une organisation terroriste et que les nationalistes turcs considèrent comme une menace majeure pour l’intégrité du pays.
 
« Les élections approchent, l’économie en Turquie est au plus bas et l’AKP a perdu le soutien du public », a déclaré Akıl dans une chronique du 13 août. Ainsi, l’AKP visait à « attiser le racisme et le nationalisme et à dissimuler les problèmes intérieurs. »
 
De même, certains analystes affirment que le tournant soudain vers un rapprochement avec le régime d’Assad est une tentative d’apaiser les inquiétudes de longue date des électeurs concernant l’implication de la Turquie dans le conflit syrien.
 
« La principale priorité d’Erdoğan est de gagner les élections » , a déclaré Haid Haid, spécialiste de la Syrie, à Deutsche Welle dans un article publié mercredi.
 
« L’ouverture d’un dialogue avec Assad permettrait au président turc de désarmer l’une des plus grandes armes de l’opposition avant les élections, car les électeurs du pays expriment depuis longtemps des inquiétudes quant au fardeau économique que la Turquie supporte en raison du conflit syrien et de la des millions de réfugiés qu’il accueille » , a déclaré Haid.
 
« Parce que les partis d’opposition ont promis d’établir un dialogue avec Assad et de renvoyer les réfugiés chez eux » , a déclaré Haid. « Mais maintenant, Erdoğan vise à les priver d’un de leurs atouts en adoptant la même rhétorique. »
 
Ce désir a conduit les responsables turcs au cours de l’année écoulée à tenter de briser la glace avec la Syrie après une décennie de silence glacial. La semaine dernière, le ministre turc des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu a révélé qu’il avait tenu une réunion permanente avec son homologue syrien Faisal Mekdad lors d’une réunion du Mouvement des non-alignés en octobre. Çavuşoğlu a également exprimé sa volonté d’ouvrir un dialogue entre Assad et l’opposition syrienne, des propos qui ont déclenché des appels à manifester parmi les Syriens.
 
Bien que les récentes mesures aient été bien accueillies par les partenaires de l’alliance électorale de la Turquie au sein du Parti du mouvement nationaliste (MHP) d’extrême droite, Haid a déclaré que les chances que la partie syrienne rende la pareille dans un avenir proche sont minces.
 
« Il semble peu probable qu’Assad accepte d’entamer un dialogue avant les élections en Turquie » , a déclaré Haid à Deutsche Welle. « Parce que s’il le fait, ce sera un grand geste envers Erdoğan qui le renforcera lors des élections. Et Assad ne voudrait pas faire ça. »
 
« Dans le même temps, alors que les conditions de la Turquie pour normaliser les relations avec Assad dépendraient probablement d’une stipulation selon laquelle les organisations dirigées par les Kurdes seraient retirées de la frontière, il est peu probable qu’Ankara atteigne son objectif d’éliminer le PKK par le biais d’un tel accord » , a déclaré Bente Scheller, directeur du bureau Moyen-Orient de la Fondation Heinrich Böll.
 
Scheller a noté que le PKK et le régime d’Assad ont collaboré dans le passé, faisant probablement référence à une période notable dans les années 1990 lorsque les liens sont devenus tendus entre Ankara et Damas en raison de l’entrée de guérilleros du PKK en Turquie depuis la frontière syrienne.
 
« Même s’il normalise les relations avec la Turquie, le régime d’Assad préservera le PKK comme moyen de faire pression sur la Turquie à l’avenir » , a déclaré Scheller à Deutsche Welle.
 
Et, alors que Scheller a déclaré qu’avec l’attention du monde concentrée sur l’Ukraine, il est peu probable que la Turquie soit confrontée à une opposition internationale concrète à une éventuelle opération militaire, l’expert allemand de la Syrie a averti qu’il ne lui serait pas facile de contrôler de nouveaux territoires qu’elle a pris sous contrôle.
 
Étant donné que les militants des groupes armés ne se limitent pas aux frontières nationales, Scheller a également exprimé des doutes quant à la validité du plan déclaré par la Turquie de créer une « zone de sécurité » de 30 km de profondeur s’étendant du côté syrien de la frontière. « S’ils veulent faire du mal, ils le feront » , a-t-elle déclaré, faisant référence aux militants. « Nous avons vu cela tout au long de l’histoire des groupes armés. »
 
Medya News

TURQUIE. Un prisonnier kurde malade de 67 ans meurt en prison

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Le prisonnier politique kurde gravement malade Bazo Yılmaz (67 ans), est mort dans une prison d’Urfa. Il vivait depuis des années branché à un tube d’oxygène. Des dizaines de prisonniers politiques kurdes sont morts / tués dans des prisons turques ces derniers mois. Il s’agit ni plus ni moins de la peine de mort quand vous laissez croupir en prison des personnes gravement malades. Mais pour le régime turc, tous les moyens sont bons pour éliminer les Kurdes…

Le prisonnier kurde gravement malade Bazo Yılmaz (67 ans), qui est mort la nuit dernière dans une prison d’Urfa, sera enterré dans le quartier Gogan (Yukarı Göklü) du district Halfeti d’Urfa. Sa famille, qui s’est rendue à l’Institut de médecine légale d’Urfa (ATK) à la nouvelle de la prison, a récupéré le corps après les procédures d’autopsie. Le corps de Yılmaz a été emmené à Gogan pour y être enterré.

L’ancien maire de la ville de Yukarı Göklü (Gogan) et membre du conseil municipal de Halfeti, Yılmaz, a été arrêté le 12 décembre 2016 au motif qu’il était membre du Congrès de la société démocratique (DTK). En 2018, Yılmaz a été condamné à 9 ans de prison pour « appartenance à une organisation terroriste [PKK] ».

Yılmaz n’a pas été libéré alors qu’il était gravement malade, a été informé qu’il pouvait « rester en prison » par l’Institut de médecine légale (ATK), le 8 février 2021. Le recours devant la Cour constitutionnelle concernant le rapport a également été rejeté. Yılmaz, qui souffrait de maladie pulmonaire obstructive chronique, s’accrochait à la vie avec un appareil respiratoire.

La Russie doit chasser l’armée turque de Syrie

0
SYRIE / ROJAVA – La Turquie a intensifié ses attaques meurtrières visant les Kurdes syriens autours du canton de Kobanê dont l’espace aérien est sous le contrôle de la Russie, mentor d’Assad… Les responsables kurdes exhortent la Russie à chasser l’armée occupante turque de Syrie.
 
L’armée turque doit être chassée de Syrie
 
Dans la déclaration suivante, les responsables kurdes syriens exhortent la Russie « à ne pas être partenaire de scénarios désastreux contre les Kurdes. La principale question que l’Iran et la Russie devraient discuter avec Erdogan est de savoir quand la Turquie retirera son armée et mettra fin à l’occupation. »

 

« La Russie devrait cesser de faire du fasciste Erdogan un problème pour les peuples. L’unité politique et l’intégrité territoriale de la Syrie sont possibles grâce à la coopération de l’administration syrienne du nord et de l’est avec l’administration de Damas et à la fin de l’occupation.

 
La Russie ne doit pas ouvrir la voie à de nouveaux désastres contre le peuple kurde. Nous avons des raisons de dire cela. Parce que nous avons vu ce qui s’est passé à Afrin. À l’époque, la Russie était d’accord avec Erdogan et a retiré ses forces, ouvrant l’espace aérien aux frappes turques. La Turquie n’a pas limité son occupation à Afrin. L’occupation turque a apporté un véritable désastre aux Kurdes. La Turquie a procédé à un nettoyage ethnique à Afrin. Les colonies historiques des Kurdes ont été détruites. Les pillages et les crimes contre l’humanité continuent d’être commis.
 
Alors que l’État turc commettait des crimes aussi graves contre l’humanité, la Russie n’a fait aucune déclaration. Il n’a pas publié de déclaration pour le condamner. La Russie a fermé les yeux sur tous les crimes commis. Pendant ce temps, l’administration russe a invité une importante délégation du nord et de l’est de la Syrie à Sotchi en 2018. Un jour avant le sommet, la Russie est parvenue à un accord avec l’État turc et a exclu les régions autonomes des pourparlers de négociation. La Russie a continué à coopérer avec le fasciste Erdogan, qui a envahi la Syrie et organisé des forces militaires contre le gouvernement de Damas. Ensuite, le processus d’Astana a commencé. Les pourparlers d’Astana ont contribué à légitimer l’invasion turque de la Syrie. « Nous soutenons l’unité politique et l’intégrité territoriale de la Syrie », ont déclaré l’Iran, la Russie et la Turquie dans leurs déclarations conjointes.
 
Contre qui soutiennent-ils l’unité politique et l’intégrité territoriale de la Syrie ? Contre les Kurdes et les peuples du nord et de l’est de la Syrie, bien sûr ! Les habitants de ces terres sont des citoyens syriens. Ils ne sont pas venus de l’extérieur et ont envahi la Syrie comme l’a fait la Turquie. De plus, ils ont fait les plus grands sacrifices pour l’intégrité territoriale de la Syrie et ont donné plus de dix mille martyrs pour le faire. Ils ont également prêté le plus grand soutien à l’administration Assad pour ne pas tomber. Imaginons que le nord et l’est de la Syrie soient contrôlés par DAECH. Le gouvernement de Damas pourrait-il survivre dans ce cas ? Ce sont les Forces démocratiques syriennes (FDS) qui ont chassé l’EI de ces zones. Si la Russie et l’Iran n’étaient pas intervenus dans la guerre et n’avaient pas apporté leur soutien, l’administration Assad n’aurait pas survécu. En attendant, La Turquie a ouvert ses frontières à des organisations telles que DAECH et Al6Nosra dès le début. La Turquie a joué le rôle le plus important en entraînant la Syrie dans une impasse sanglante. Pourtant, la Turquie respecte prétendument l’intégrité territoriale de la Syrie !
 
Si la Turquie respecte l’intégrité territoriale de la Syrie, pourquoi ne retire-t-elle pas son armée et ne met-elle pas fin à l’occupation ? Les responsables turcs n’arrêtent pas de dire «nous avons brisé le couloir de la terreur dans les régions kurdes. Nous allons également nettoyer les zones d’Afrin à Derik et déplacer des millions de réfugiés vivant en Turquie dans ces endroits. » De quel respect s’agit-il ? La Turquie occupe les terres d’un autre pays, organise des mouvements de population et l’Armée nationale syrienne, qui compte des centaines de milliers de combattants contre l’armée officielle, et pourtant elle ne cesse de dire qu’elle respecte la souveraineté de la Syrie.
 
La Turquie ne discute pas du tout d’Idlib. Il essaie de laisser la situation à Idlib hors de l’ordre du jour. Al-Nosra et des organisations similaires y ont maintenu leur pouvoir pendant des années. Ils ont des dizaines de milliers de forces armées. Tous les pays qualifient ces forces d’organisations terroristes. Pourtant, les Kurdes sont le principal problème de la Turquie ! Ce sont des terroristes et doivent être détruits ! Au moment où le monde entier dit qu’il faut mettre fin à la guerre en Syrie et qu’une solution politique doit être trouvée, Erdogan veut encore aggraver les tensions. Pourtant, l’administration russe négocie avec cette administration fasciste occupante qui prépare des désastres pour les Kurdes.
 
Avant le sommet de Téhéran, divers milieux politiques procédaient à des évaluations. Certains disaient qu’un accord avait été conclu avec la Russie pour une éventuelle invasion turque du Rojava, mais une décision serait prise après une rencontre avec l’Iran. Il semble que l’Iran n’ait pas donné son feu vert à une invasion ouverte car la Turquie ne quitte pas les zones qu’elle a occupées. Il prépare et organise les groupes armés, y compris les groupes affiliés aux Frères musulmans. C’est une menace évidente pour l’administration de Damas et l’Iran. Mais ils n’auraient pas beaucoup d’objection aux actes de frappe et d’affaiblissement des Kurdes. La Turquie n’en était pas satisfaite et s’est rendue à Sotchi le 5 août pour convaincre Poutine. Les négociations sur les Kurdes et les régions autonomes se sont également poursuivies là-bas. Et il semble que les meurtres des commandants des FDS et des dirigeants régionaux aient été approuvés à Sotchi. Parce qu’après les pourparlers de Téhéran et de Sotchi, les attaques de drones de la Turquie ont augmenté.
 
Il n’y a eu aucune objection ou déclaration de l’Iran ou de la Russie contre les attaques turques. La Turquie ne peut pas mener de telles attaques s’il n’y a pas l’approbation et le soutien d’autres pays, car l’armée syrienne a été positionnée le long des frontières de la Turquie. La Russie y patrouille également. L’espace aérien de la Syrie est contrôlé par la Russie.
 
Exprimons encore une fois ce fait ici: la chose la plus cruelle et la plus injuste au monde, c’est quand le sort d’un peuple est négocié par ses ennemis et les autres. Malheureusement, ces négociations se font au détriment des Kurdes. Avant ces pourparlers, la Russie n’a pas demandé l’avis des Kurdes. Il n’a partagé aucune information sur l’issue des pourparlers. Nous avons été témoins de la même indifférence au sommet de l’OTAN. Erdogan s’est embrouillé avec le Rojava et les Kurdes au sommet de l’OTAN. Il a imposé des conditions à la candidature à l’OTAN de la Suède et de la Finlande, dont aucune n’a tenté de donner une explication aux Kurdes. Le secrétaire général de l’OTAN a fait des déclarations comme s’il était le porte-parole d’Erdogan.
 
La Russie devrait cesser de faire du fasciste Erdogan un problème pour les peuples. Erdogan a d’énormes problèmes dans son pays. La Turquie mène depuis longtemps de lourdes attaques contre les forces de guérilla en Irak. Mais en raison de la résistance de la guérilla, les attaques turques n’ont donné aucun résultat. Erdogan veut se rendre aux élections en incitant aux sentiments nationalistes. Par conséquent, il a besoin d’une guerre, d’une victoire, même si elle est fausse. L’administration russe doit abandonner les politiques qui aideront l’agressif Erdogan à maintenir son pouvoir.
 
Erdogan veut détruire les Kurdes. À cet égard, nous exhortons la Russie à ne pas être partenaire de scénarios désastreux contre les Kurdes. La principale question que l’Iran et la Russie devraient discuter avec Erdogan est de savoir quand la Turquie retirera son armée et mettra fin à l’occupation. Curieusement, la Turquie ne parle jamais du moment où elle mettra fin à l’occupation et retirera son armée. L’unité politique et l’intégrité territoriale de la Syrie sont possibles grâce à la coopération du nord et de l’est de la Syrie avec l’administration de Damas et à la fin de l’occupation. Des puissances comme la Russie devraient accorder la priorité à cette question. »
 
ANF

Un des journalistes kurdes emprisonnés en Turquie, « Nous allons sortir et écrire de nouveau »

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Aziz Oruç est un des 16 journalistes kurdes jetés en prison par le régime turc depuis deux mois. Il a envoyé une lettre à l’agence Bianet, disant que « Nous sommes journalistes, nous avons raison, nous allons sortir et écrire de nouveaux » .
 
Aziz Oruç est l’un des 16 journalistes placés en détention provisoire le 8 juin à la suite de perquisitions à l’aube à Diyarbakir (Amed) et accusés de « propagande terroriste » à cause de leurs publications dans le cadre de leur travail journalistique.
 
Voici sa lettre:
 
La crise économique en Turquie s’aggrave, le pouvoir d’achat de la population baisse et le chômage augmente de jour en jour. La pauvreté est endémique, l’incertitude fait boule de neige, des élections se profilent à l’horizon et les partis politiques montent en scène. Mais il est important de noter que nous pouvons déterminer notre propre destin et ne pas tout laisser aux politiciens. Pour ce faire, nous devons faire plus d’efforts, lutter davantage. Nous devons croire au pouvoir de nos propres mots. Sinon, il faut savoir que ça ne fera qu’empirer. Il faut donc se renforcer.
 
Les politiciens qui se dirigent vers les élections voient le problème fondamental du pays comme une « crise économique » et agissent en conséquence, mais nous ne devons pas oublier que les problèmes fondamentaux du pays sont en fait le manque de démocratisation, la restriction des libertés et les problèmes des droits humains. Il n’est pas possible que le facteur bien-être s’améliore ou qu’il soit mis fin à la crise économique dans un climat dominé par l’oppression et la restriction des libertés.
 
L’un des fondements fondamentaux de la démocratie est la liberté de la presse. Un environnement dans lequel les journalistes peuvent écrire et rapporter librement sans être arrêtés doit être créé et la liberté d’expression et de pensée doit être garantie par la Constitution pour que cela se produise dans ce pays. Mais malheureusement et avec tristesse, je dois dire qu’il est très difficile de parler de la liberté de la presse en Turquie. Il a été discuté et débattu pendant des années, mais les journalistes continuent d’être emprisonnés, menacés et censurés. Ceci est un résumé de la position dans laquelle nous nous trouvons.
 
L’affirmation selon laquelle « il n’y a pas de journalistes en prison en Turquie » est en contradiction avec les faits depuis des années. Si seulement l’affirmation était vraie et qu’aucun de nos collègues n’était en prison. Si seulement je n’étais pas moi-même en train d’écrire ces lignes depuis la prison. Mais seize journalistes, dont je fais partie, ont été placés en garde à vue le 16 juin. Nous avons été injustement emprisonnés pendant deux mois. Il y a une ordonnance de secret sur les procédures judiciaires.
 
Et comme notre procureur a été promu après nous avoir mis en détention provisoire, il n’y a même pas de procureur pour dresser notre réquisitoire.
 
La détention de 16 journalistes ne résoudra rien d’autre que de démontrer le véritable état de la liberté de la presse dans ce pays.
 
La tradition de la liberté de la presse est une tradition de plusieurs années, acquise au prix fort. Ils ne pourront pas mettre fin à cette tradition ni supprimer les faits par notre arrestation. Nous ne pensons pas que nos collègues restants déposeront leur plume.
 
Où que nous soyons, nous ne ferons jamais de compromis et nous ne reculerons pas.
 
Alors que j’écris ces lignes en regardant mon petit bout de ciel grillagé et barré de fer à travers le cadre de la fenêtre, une nouvelle est arrivée sur la télé du rez-de-chaussée. Des nouvelles comme celle-ci nous excitent en prison, avec des chaînes de télévision limitées. Il disait : « La Société des journalistes de Turquie a décerné son prix annuel aux 16 journalistes détenus à la prison de Diyarbakır ». J’ai couru regarder le reportage. J’étais heureux et fier. Mais je tiens à préciser que nous sommes des journalistes et que nous n’avons à faire nos preuves à personne. Nous défendrons notre profession avec la même détermination et la même conviction.
 
Avec l’arrestation de 16 journalistes, nous voyons une fois de plus l’importance de la solidarité. Une solidarité déterminée contre ceux qui essaient de présenter le journalisme comme un crime est inestimable. Nous devons construire et renforcer le réseau de solidarité à l’intérieur et à l’extérieur des prisons. Nous pouvons y parvenir et surmonter les difficultés tous ensemble.
 
Nous adressons nos sincères remerciements à tous ceux qui sont solidaires avec nous. Nous devons rester forts dans notre solidarité ensemble.
 
Malgré tout ce que nous avons traversé, nous allons bien, nous sommes forts et, surtout, nous avons raison. Nous attendons le jour où cette injustice prendra fin et nous écrirons à nouveau. Nous sommes journalistes, nous avons raison, nous gagnerons notre liberté et nous écrirons à nouveau.
 
Avec le souhait de vous rencontrer aux jours de liberté. »
 
Aziz Oruç est rédacteur à l’agence Mezopotamya, avec de nombreuses années d’expérience dans le domaine. Il a déjà été arrêté et détenu pour des articles qu’il a écrits et des publications sur les réseaux sociaux.
 
Medya News

Au Rojava, les attaques sanglantes turques sont considérées comme une déclaration de guerre

0
SYRIE / ROJAVA – La politicienne kurde, Amina Ossi a condamné les récentes attaques turques qui ont fait de dizaines de victimes parmi les civils et les combattants au Rojava et le silence de la communauté internationale qui laisse la Turquie commettre des crimes de guerre sur le sol d’un pays voisin. Amina Ossi a déclaré que : « Ces attaques ne sont pas une escalade, la Turquie a déclaré la guerre et la communauté internationale devrait prendre leurs répercussions au sérieux », ajoutant que « les attaques récentes de la Turquie nous obligent à réagir. »
 
Au cours des derniers jours, l’État d’occupation turc a lancé de violentes attaques contre des zones distinctes du nord et de l’est de la Syrie, ciblant les résidents et les installations de service avec toutes sortes d’armes légères et lourdes, faisant des martyrs et des blessés.
 
Au sujet de ces attaques, l’agence de l’ANHA a rencontré la coprésidente de l’administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est (AANES), Amina Ossi, qui a commencé son discours en disant : « Les attaques turques contre les régions du nord et de l’est de la Syrie (…) indiquent que l’État d’occupation turc, malgré les objections internationales à ses attaques et l’absence de feu vert pour envahir le nord et l’est de la Syrie, défie tous les objecteurs.
 
Nous, au sein de l’administration autonome, ne considérons pas ces attaques non pas comme une escalade, mais plutôt comme une guerre déclarée par la Turquie, et la communauté internationale en général devrait prendre ces attaques au sérieux, prendre les mesures nécessaires et arrêter la Turquie. La responsabilité incombe aux pays concernés [Russie et Etats-Unis] par la crise syrienne, en particulier ceux qui se trouvent sur les terres syriennes.
 
Ils doivent exprimer une position honnête et sérieuse face à l’attaque (mardi 16 août), qui a fait de nombreux martyrs et blessés, dont des enfants, des femmes et des personnes âgées, et qui cible les installations de service, et c’est une terrible violation de la sécurité du nord et de l’est de la Syrie et la souveraineté de la Syrie en général. »
 
Ossi a ajouté : « Depuis le début de la menace explicite de la Turquie à travers les médias, l’administration autonome a communiqué avec tous ceux qui sont concernés par la crise syrienne. [Ils sont tous] exprimé leur refus d’invasion des régions du nord et de l’est de la Syrie qui menacera la sécurité et la stabilité de la région. »
 
Amina Ossi a souligné que « La Turquie, à travers une série de réunions avec des puissances régionales et internationales, a tenté d’obtenir le feu vert afin d’atteindre son objectif expansionniste en occupant les régions de la Syrie du Nord et de l’Est. Quand elle n’a pas a reçu le feu vert souhaité, elle a recouru à la méthode la plus dangereuse, qui est le bombardement par drones qui commettent de nombreux crimes de guerres, indiquant que l’État colonialiste turc cherche à frapper le projet d’administration autonome et n’a pas abandonné ses ambitions expansionnistes dans la région. »
 
Elle a appelé les habitants du nord et de l’est de la Syrie à rester dans leurs zones et à recourir aux lieux sûrs préparés par l’administration, dans le cadre des mesures prises par toutes les administrations en cas de bombardement de toute région du nord et de l’est. Est de la Syrie.
 
Amina Ossi a expliqué : « L’administration autonome ne restera pas silencieuse devant ces violations, mais affichera et documentera toutes les violations (…) que la Turquie commet dans nos régions. »
 
La Turquie nous oblige à réagir, et c’est un droit légitime
 
La conseillère exécutive adjointe Amina Ossi a expliqué : « Avec ces attaques contre le nord et l’est de la Syrie, la Turquie nous oblige à répondre légitimement à ces attaques, et c’est ce que nous ne voulions pas, mais si la Turquie continue de déclarer la guerre et de cibler nos zones, notre armée les forces accompliront leur devoir légitime. »
 
Amina Ossi a conclu son discours en déclarant : « Outre les précédents appels à l’opinion mondiale et à la communauté internationale, nous leur demandons une fois de plus d’accomplir leur devoir envers les régions du nord et de l’est de la Syrie, ces zones de sécurité, et de prendre sérieusement les répercussions de cette attaque. »
 
ANHA

ROJAVA. Les forces kurdes révèlent l’identité de 5 combattants tués par un drone turc à Amuda

0
SYRIE / ROJAVA – Les forces kurdes ont révélé l’identité de 5 combattants tués par un drone turc à Amuda le 16 août dernier.
 
Le Centre de contact presse des FDS a publié l’identité de 5 membres des Forces d’autodéfense qui ont été tués par un drone de l’État turc à Amûdê.
 
Les martyrs sont: Ehmed Mihemed Qafûr (nom de guerre: Baran Amude), Seed Rêzan Xelîl (nom de guerre: Demhat Amude), Mahir Rakan El-Mixlif (nom de guerre: Şoreş Dirbesiyê), Mehmoud Ehmed Mislet (nom de guerre: Roni Can), Welîd Hemîd Hemê (nom de guerre: Baz Amude)
 
Dans un communiqué, les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont dévoilé l’identité de 5 combattants tombés en martyrs par un drone turc dans les zones rurales d’Amûdê mardi et juré qu’elles vengeront leurs camarades tués par l’Etat colonialiste turc.
 
« Les forces d’occupation turques et leurs mercenaires poursuivent leurs attaques sur différentes parties du nord et de l’est de la Syrie. Ils ciblent les centres de la fonction publique et les institutions stratégiques de la région avec toutes sortes d’armes lourdes, d’artillerie et de drones.
 
En multipliant ses attaques, l’État turc envahisseur vise à saper la sécurité de nos régions et à terroriser les habitants de la région.
 
Nos combattants mènent une résistance historique contre la Turquie et ses mercenaires sur tous les fronts. Nos combattants continuent de dessiner des épopées héroïques. 5 combattants des Forces d’autodéfense sont tombés en martyrs à la suite de l’attaque d’un véhicule aérien sans pilote (UAV) contre un poste à Amûdê mardi soir [16 août].
 
Tout d’abord, nous exprimons nos condoléances aux familles de nos 5 martyrs et à tout notre peuple. Nous promettons que nous vengerons nos martyrs et suivrons leur chemin pour réaliser leurs rêves » , déclarait le communiqué. 
 
 
ANF

TURQUIE. Écouter de la musique kurde considéré comme un acte criminel

0

TURQUIE – Un procureur d’Aydin a intenté une action en justice contre 11 femmes politiciennes, membres d’HDP pour « appartenance à une organisation terroriste » et « propagande terroriste » . « Écouter de la musique kurde » a été considéré comme une preuve pénale dans l’acte d’accusation.

11 femmes membres du Parti démocratique des peuples (HDP) ont été arrêtées le 14 février 2021 pour « avoir fait de la propagande pour une organisation terroriste » lors d’une opération de génocide politique dans la province d’Aydın et ses districts. Alors que les femmes ont été libérées plus tard, une action en justice a été intentée contre elles. L’acte d’accusation préparé par le bureau du procureur général d’Aydın a été confirmé par la 2ème Cour pénale d’Aydın.

L’acte d’accusation citait des événements et des déclarations à la presse comme des « preuves criminelles » , ainsi que l’écoute de musique kurde lors d’événements. Les interviews que les femmes en question ont accordées aux médias ont également été incluses dans l’acte d’accusation.

La première audience de l’affaire contre ces politiciennes se tiendra le 11 novembre devant la 2e Cour pénale d’Aydın.

ANF

TURQUIE. La journaliste Zeynep Kuray détenue alors qu’elle couvrait une manifestation d’ouvriers à Istanbul

0
TURQUIE – La photojournaliste Zeynep Kuray a été détenue alors qu’elle couvrait une manifestation des travailleurs d’un promoteur immobilier géré par l’État à Istanbul le 12 août dernier. La police a porté plainte contre elle pour « atteinte aux biens publics ». La Coalition pour les femmes dans le journalisme a condamné l’ingérence de la police dans le travail d’une journaliste et déclaré être solidaire de Zeynep Kuray, ajoutant que « les journalistes doivent être libres de faire des reportages sur des questions d’intérêt public sans crainte de représailles du gouvernement. »
 
Le 12 août, Zeynep était au sol, à la suite d’une manifestation des travailleurs du groupe YDA, un entrepreneur du promoteur immobilier public Emlak Konut Gayrimenkul Yatirim Ortakligi (GYO), lorsqu’elle a été gênée par la police, selon des dépêches locales. La police a dispersé violement les travailleurs qui réclamaient leurs droits et de meilleures conditions de travail. Les manifestants ont déploré qu’on leur ait refusé des heures supplémentaires et des jours de vacances. De plus, ils se sont plaints de l’absence de préavis de licenciement et ont exigé une indemnité de départ.
 
Des journalistes, dont Zeynep, ont été empêchés de couvrir la manifestation et les représailles de la police à son encontre. Plusieurs manifestants ont été arrêtés et Zeynep a également été placée en garde à vue. (Via la Coalition pour les femmes dans le journalisme / Coalition for Women in Journalism – CFWIJ)
 
La journaliste kurde, Zeynep Kuray, faisait partie des 36 journalistes et professionnels des médias arrêtés le 24 décembre 2011 dans le cadre du procès connu sous le nom de « KCK presse ». Elle a été placée dans la prison pour femmes de Bakırköy jusqu’au 26 avril 2013 pour « appartenance à une organisation terroriste armée ».

TURQUIE. 16 journalistes kurdes arrêtés ne sont pas inculpés malgré deux mois passés en prison

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – 16 journalistes et employés des médias kurdes arrêtés à Amed le 8 juin pour « terrorisme » sont derrière les barreaux depuis maintenant deux mois mais il n’y a toujours pas eu d’acte d’accusation les visant. Pour les journalistes kurdes, le régime turc les a mis en prison pour les empêcher de faire leur travail d’informer le public de ce qui se passe dans les régions kurdes.
 
Aziz Oruç, Safiye Alagaş, Serdar Altan, Mehmet Ali Ertaş, Ömer Çelik, Neşe Toprak, Mehmet Şahin, Zeynel Abidin Bulut, Elif Üngör, Remziye Temel, Suat Doğuhan, Lezgin Akdeniz, İbrahim Koyuncu, Abdurrahman Öncü, Ramazan Late, Mazlum Güler.
 
Ce sont les noms de 16 journalistes et employés des médias qui sont placés en garde à vue à Diyarbakır. Arrêtés le 8 juin et placés en garde à vue au bout de huit jours, ils sont derrière les barreaux depuis maintenant deux mois.
 
Un avocat des journalistes, Result Temur, a déclaré qu’aucun acte d’accusation n’avait été préparé et qu’aucune raison n’avait été fournie pour les arrestations.
 
Il a déclaré qu’une ordonnance de confidentialité avait été imposée sur le dossier et que le droit à un procès équitable avait été violé.
 
« Pour les personnes détenues ou arrêtées, le premier droit fondamental est le droit de connaître les charges retenues contre elles. Ce droit permet aux personnes d’accéder au contenu du dossier et aux preuves à charge. Il est important pour une personne de se défendre, les droits des journalistes sont bafoués depuis le jour de leur détention.
 
Bien que les motifs de leur détention ne leur aient pas été indiqués, des preuves et des commentaires liés aux preuves ont été communiqués aux médias pro-gouvernementaux.
 
Les preuves que nous n’avons pas pu connaître en raison de l’ordre de confidentialité mais que les médias pro-gouvernementaux ont tenté de manipuler seuls ont démontré que le contenu du dossier était des activités journalistiques. Les reportages des médias pro-gouvernementaux ont également montré que toutes les preuves liées à le fichier a bien été collecté.
 
Dans le cadre du dossier, où toutes les preuves ont été recueillies, puis les arrestations ont été effectuées, un acte d’accusation n’a pas encore été préparé. Il n’y a aucune explication raisonnable et valable à cela. De plus, les documents demandant l’arrestation des journalistes avaient été préparé à l’avance.
 
Le fait que l’acte d’accusation n’ait pas été préparé alors que la préparation de l’acte d’accusation a été faite est pratiquement un exemple de punition.
 
Il a clairement compris de la prolongation du processus que le but n’est pas une enquête criminelle. Il est également clair que la décision d’arrestation a été rendue à des fins politiques. »
 
Bianet

ROJAVA. Un drone turc tue 4 combattants kurdes à Amuda

0
SYRIE / ROJAVA – Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont déclaré que quatre combattants des Forces d’autodéfense affilés aux FDS ont perdu la vie hier dans une attaque de drones turcs contre la campagne d’Amuda, à l’est de Qamishlo.
 
Les FDS, ont publié un communiqué déclarant: « Un drone turc a ciblé hier un avant-poste de nos forces d’autodéfense dans la campagne d’Amuda, entraînant le martyre de quatre combattants et blessant plusieurs civils alors qu’il tentait d’évacuer les blessés.”
 
Le même jour, les forces turques ont intensifié le bombardement de plusieurs zones du nord-est de la Syrie, notamment Tall Tamr, Kobanê et la campagne d’Alep, en plus de plusieurs zones de la campagne de Qamishli et Hasakah, faisant des morts parmi les civils et les militaires.
 
La communauté nationale et internationale doit freiner l’escalade militaire turque sur les zones habitées du nord-est de la Syrie, en plus des violations commises contre la population. »
 
ANHA