NEWROZ A PARIS. Projection/Débat « Souvenirs d’un cheval noir »

0
PARIS - L'INALCO organise une Projection/Débat le 21 mars, à l'occasion du nouvel-an kurde Newroz. Le film "Souvenirs d'un cheval noir" de Shahram Alidi sera projeté en présence du réalisateur qui ensuite répondra aux questions du public.   Entrée gratuite sur inscription : https://bit.ly/3vEoRjk RDV à 19 heures Auditorium de l'Inalco* 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris   𝗦𝗬𝗡𝗢𝗣𝗦𝗜𝗦   Un groupe de jeunes amis, proches depuis l'enfance, essaie par tous moyens d'enseigner le kurde en Turquie malgré...

« Mem û Zîn », le « Roméo et Juliette » des Kurdes

0
Puisque "tout le monde" parle de la Saint Valentin en ce 14 février, on a voulu vous parler de la célèbre épopée kurde "Mem û Zîn" d’Ahmedê Khanî, le "Roméo et Juliette" des Kurdes. (Vous pouvez le lire en version française publiée par les éditions Harmattan et ainsi découvrir une œuvre majeure de la littérature kurde écrite.) « Dans la province du Botan, un jeune Kurde, Mem, s’éprend de la soeur...

Le coronavirus est un vent qui dépouille l’humanité de ses feuilles

0
Rojbaş / Bonjour ! Le Covid19 emporte nos proches comme le vent d’automne qui s'acharne contre les feuilles dénudant les arbres pour l'hiver. Mais nous refusons de tomber dans le désespoir car nous savons qu'après l'hiver viendra le printemps où on s'habillera de feuilles de toutes les couleurs. Prenez-soin de vous et de vos proches et ayez une belle journée, nos confiné-e-s adoré-e-s !

Des milliers d’ouvrages dans plus de 25 langues vous attendent sur la bibliothèque numérique kurde

0
Avec l'arrivée de l'été, on a pensé que vous cherchez peut-être des ouvrages (livres, vidéos, disques...) sur les Kurdes et leur histoire pour vos lectures estivales. Si c'est le cas, jetez un coup d’œil à la bibliothèque numérique très riche de l'Institut kurde. Grâce à ses plus de 10 000 monographies, en 25 langues, sur les Kurdes, plusieurs dizaines de milliers de documents écrits, des collections de revues et de...
Aram Tastekin et Neset Kutas dans « Happy Dreams Hotel ». Photo: Noémie Régnault

Spectacle « Happy Dreams Hotel » à Ivry-Sur-Seine

0
PARIS - Aram Tastekin jouera son spectacle "Happy Dreams Hotel" le jeudi 9 décembre à Ivry-sur-Seine lors d'une soirée de soutien au peuple kurde organisée par l'Association France-Kurdistan.   La soirée débutera à 18h30 avec débat autour du Kurdistan dirigé par Sylvie Jan, présidente de l'association France-Kurdistan, autrice engagée aux côtés des femmes kurdes depuis plus de vingt ans.   Enfin, à 20 heures, Aram Taştekin et Neşet Kutas monteront sur la scène...

Le court-métrage kurde « Une histoire non vécue » lauréat du Festival International « Jeunesse Tout Courts »

0
Le court-métrage "Une histoire non vécue" réalisé par le cinéaste kurde Ramazan Kiliç a été lauréat du Grand Prix 2023 du Festival International "Jeunesse Tout Courts » où 32 courts-métrages étaient en compétition. Les jurys du 7e festival Jeunesse Tout Courts ont décerné les prix dimanche 4 juin 2023. "Une histoire non vécue" (en kurde, "Serpêhatiyên Neqewimî ») réalisé par le cinéaste kurde Ramazan Kiliç, a été lauréat du Grand...

Le Festival des Films Kurdes de Paris joue la parité

0
PARIS - Les œuvres de plusieurs réalisatrices kurdes seront projetées aux côtés de celles de leurs collègues hommes par le Festival des Films Kurdes de Paris (FFKP) lors de sa deuxième édition qui se déroulera du 4 au 7 mai 2022, à Paris. Durant le festival, le public découvrira de nombreux courts et longs métrages, documentaires, animations et fictions réalisés par des cinéastes kurdes venu.e.s des quatre coins du...

CUISINE. Olives, les bonbons salés kurdes

0
Saviez-vous que les Kurdes raffolent des olives noires qu'ils consomment surtout au petit déjeuner avec du thé noir ? On les assaisonne en général avec de l"huile d'olive, citron et du piment rouge. C'était la seconde de culture culinaire. :)  

L’écrivain Emirali Yagan est décédé en France

0
Le poète et écrivain kurde-zaza, Emirali Yağan est décédé en France où il était soigné. Yagan devrait être enterré dans sa ville natale de Dersim.   Emirali Yağan, 64 ans, est un poète et écrivain qui a documenté le génocide du Dersim de 1938. Il a également gardé vivante la langue zazakî avec ses traductions, histoires et poèmes.   Emirali Yagan est né en 1958 à Dersim. Il est diplômé de l'Institut pédagogique...

Sortie prochaine de GOG, magazine en langue kurde pour enfants

0
KURDISTAN - Interdits de recevoir une éducation dans leur langue maternelle afin d'être assimilés de force aux nations qui les dominent, les enfants kurdes ne peuvent compter que sur des livres, discs ou autres supports éducatifs/culturels réalisés grâce aux initiatifs des militants ou organisations kurdes qui essayent de sauvegarder leur langue menacée de disparition. Un de ces initiatifs est le projet de magazine GOG pour enfants.   Le magazine kurde pour...

Une jeune Kurde remporte le concours international de nouvelles pour étudiants

0
KURDISTAN - Une étudiante kurde d'Erbil (Hewler) a remporté la première place parmi d'autres concurrents de différents pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord lors d'un récent concours de nouvelles.   Nilan Araz Sherwani a été récompensée par Cambridge University Press et Cambridge Assessment International Education pour sa nouvelle intitulée "Le mythe du sens".   Le concours était destiné aux élèves de 8e année des écoles internationales de Cambridge en Irak, en Jordanie...

Rewend, le cinéma kurde voyage à travers l’Europe

0
CULTURE - La Commune du Film du Rojava a créé la Commune du Cinéma Rewend pour la diffusion de ses films en Italie, en Espagne et en France. La première étape sera Turin ce 7 avril.   Journées du cinéma kurde   Rewend, Le Cinéma Errant est un projet visant à promouvoir et distribuer les œuvres cinématographiques produites par la Commune du Film du Rojava en Italie, en Espagne et en France.   Pour distribuer...