Culture

PARIS - Le célèbre auteur italien de la bande dessinée Zerocalcare que les Kurdes connaissent grâce à son roman graphique Kobane Calling vient de publier une autre BD dont les "héros" sont les Yézidis de Shengal. Comme pour Kobanê en 2014 Zerocalcare s'est rendu à Shengal en 2021 pour voir de près la lutte de survie des Yézidis qui ont survécu au génocide commis par DAECH en août 2014 et...

Le journaliste kurde basé à Bruxelles, Maxime Azadî a publié un roman pour rendre hommage aux trois militantes kurdes assassinées à Paris le 9 janvier 2013 par un espion turc. L’histoire d’un crime démasqué: « Sara, Rojbîn, Ronahî » est une enquête romancée de 202 pages qui revient sur ce triple assassinat politique* resté impuni plus de 10 ans après les faits. Maxime Azadî déclare avoir écrit ce roman par...

"Je suis une enfant de la guerre" , dit la poétesse kurde Cîhan Hesen qui a grandi au milieu de la guerre qui a fait une dizaine de mort parmi des membres de sa famille et ses proches à Kobanê. C'est pourquoi, dans ses poèmes, c'est comme si Cîhan Hesen photographiait ces douleurs, comme si de grandes douleurs, des blessures profondes et des douleurs fines s'empilaient les unes sur...

PARIS – Les étudiants du département de kurdologie d’INALCO ont publié le troisième numéro de leur revue Kurd’Înalco en période de Newroz (nouvel-an kurde). Les étudiants du département de kurdologie de l’Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) ont sorti les deux précédents numéros de leur revue Kurd’Înalco en 2019 et en 2020. Dans ce troisième numéro, on retrouve plusieurs articles - essentiellement en kurde - ayant des thèmes...

IRAN / ROJHILAT - Les mollahs iraniens ont arrêté plus de 10 Kurdes à cause des célébrations de Newroz, nouvel-an iranien également mais qui est devenu pour les Kurdes le symbole de la résistance contre les tyrans qui oppriment le peuple kurde.   Au cours des deux derniers jours, plus de dix Kurdes des villes de Marivan, Sanandaj (Sînê) et Saqez ont été arrêtés par les agences de sécurité iraniennes pour...

Le printemps est arrivé au Kurdistan, habillant de mille et une couleurs les pleines endormies jusqu'à si peu alors que les sommets des montagnes rêvent encore bien au chaud sous leurs manteaux de neige d'un blanc immaculé. Nous, les exilés kurdes, on ne peut qu'admirer de loin cette beauté de notre patrie chérie, en attendant les jours de liberté... LE PRINTEMPS AU KURDISTAN Welat bu qedexe Ez bum penaber Tene bihar serbest e Tene...

TURQUIE - Les concerts des musiciens kurdes Aynur Dogan et Mem Ararat prévus à Bursa ont été annulés.   Les concerts d'artistes kurdes et d'opposition continuent d'être interdits par les autorités turques. Les concerts à Bursa des musiciens kurdes Aynur Doğan et Mem Ararat ont également été annulés.   La municipalité a annulé le concert de Doğan au Bursa prévu le mardi 31 mai.   Le bureau du gouverneur de Bursa a également interdit le...

IRAK / SHENGAL – Les Yézidis célèbrent leur nouvel-an Mercredi Rouge (en kurde: Çarşema Sor) malgré le génocide commis par DAECH en août 2014 et les attaques de drones turcs contre les Yézidis pour vider Shengal de sa population autochtone. Que cette nouvelle année apporte paix et prospérité aux rescapés yézidis. Selon le calendrier yézidi, nous sommes en l'an 6 773. Le nouvel an yézidi, Çarşema Sor ou Çarşema Serê Nîsanê,...

PARIS - Ce lundi 21 mars, les étudiants kurdes d'INALCO organisent une journée spéciale Newroz (Nouvel-an kurde). Avec au menu: musique, danses, conférence, cuisine kurde, initiation au dialecte soranî et au tambour kurde (def / daf) et projection de film... RDV à 11 heures, à l'Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) 11h: Conférence de l'universitaire  Engin Sustam à l'auditorium: "La production culturelle kurde comme émergence d'une image décoloniale" 12h -...

Rojbaş / Bonjour ! Le Covid19 emporte nos proches comme le vent d’automne qui s'acharne contre les feuilles dénudant les arbres pour l'hiver. Mais nous refusons de tomber dans le désespoir car nous savons qu'après l'hiver viendra le printemps où on s'habillera de feuilles de toutes les couleurs. Prenez-soin de vous et de vos proches et ayez une belle journée, nos confiné-e-s adoré-e-s !

PARIS - L'une des icones de la musique kurde qui a fait connaitre au monde entier la chanson féministe « Kece Kurdan » (Les filles des Kurdes), Aynur Dogan sera en concert à Paris, à Rennes et à Lille en mars 2024. Dates et lieux des concerts: 12 mars, à la salle Alhambra, à Paris 13 mars, Opéra de Rennes 15 mars, Opéra de Lille Aynur Dogan est une icone de la musique kurde....

PARIS - L'INALCO organise une Projection/Débat le 21 mars, à l'occasion du nouvel-an kurde Newroz. Le film "Souvenirs d'un cheval noir" de Shahram Alidi sera projeté en présence du réalisateur qui ensuite répondra aux questions du public.   Entrée gratuite sur inscription : https://bit.ly/3vEoRjk RDV à 19 heures Auditorium de l'Inalco* 65 rue des Grands Moulins 75013 Paris   𝗦𝗬𝗡𝗢𝗣𝗦𝗜𝗦   Un groupe de jeunes amis, proches depuis l'enfance, essaie par tous moyens d'enseigner le kurde en Turquie malgré...