Syrie : Les forces démocratiques syriennes suspendent leurs opérations anti-EI

Kaf1
-
0
Syrie : Les forces démocratiques syriennes suspendent leurs opérations anti-EI
SYRIE – Le commandement général des Forces démocratiques syriennes (FDS) a publié un communiqué concernant la suspension de leur lutte contre l’Etat islamique (Daesh) suite aux attaques de l’armée turque contre Tel Abyad (Girê Spî) et les villages de Kobanê.
 
Voici leur communiqué :
 
L’Etat turc a intensifié ses menaces et ses attaques à la frontière contre le nord de la Syrie suite aux déclarations de son président Recep Tayyip Erdogan à la suite de la réunion quadripartite à Istanbul à laquelle ont participé les présidents de Russie, de France, d’Allemagne et de Turquie. Le long de la frontière, les forces spéciales turques ont lancé six attaques contre des villages sûrs et peuplés, ce qui a entraîné le martyre d’un soldat en état de légitime défense et la blessure d’un autre, ainsi que des dommages aux biens civils et les a contraints à quitter leurs foyers dans les zones visées.
 
Les attaques turques se sont poursuivies le 30/10/2018 au soir et visaient directement le passage de la frontière de la ville de Tel Abyad, causant la mort d’un garde et blessant un autre.
 
Nous considérons ces attaques comme un soutien direct fourni par l’Etat turc à l’organisation terroriste Daesh qui ont été coordonnées directement avec elles et qui ont  coïncidé avec les attaques récentes de l’organisation dans la région de Hajin.
 
Nous prenons également note du fait que cette coordination directe entre les attaques de l’armée turque dans le nord et les attaques de l’organisation Daesh dans le sud contre nos forces a conduit à l’arrêt temporaire de la bataille pour vaincre le terrorisme, que nos forces menaient dans les derniers bastions de l’organisation terroriste. Une suspension à long terme de notre campagne militaire contre l’organisation « Daesh », que la Turquie souhaite.
 
(…) Au moment où nous confirmons notre entière disponibilité à repousser toute attaque extérieure, y compris les attaques de l’État turc qui visent la sécurité et la stabilité de nos régions, nous appelons la communauté internationale à dénoncer les provocations de l’État turc contre les seules zones sûres en Syrie. Une position résolue pour dissuader la Turquie de ces attaques et ses tentatives de maintenir et de soutenir l’organisation d’un « soutien », ce qui est contraire à la stratégie de nos partenaires dans la coalition pour éliminer le terrorisme.
 
Commandement général des FDS
 
31octobre 2018
 

« La révolution était l’occasion de montrer les talents enfouis »

Kaf1
-
0
« La révolution était l’occasion de montrer les talents enfouis »
ROJAVA – SERÊ KANIYÊ – Elle écrivait en secret des poèmes en kurde, mais maintenant elle a publié ses poèmes au Salon du livre mobile. Elles appelle les femmes à montrer leurs sentiments et talents cachés car la révolution du Rojava est devenue une occasion pour elles de montrer leurs talents.
 
Anahita Sino, coprésidente de l’Union des intellectuels de Serê Kanîyê, a commencé à écrire de la poésie à l’âge de 15 ans, mais elle souffrait des interdits du régime baasiste car elle écrivait de la poésie en kurde.
 
Anahita et beaucoup de ses amis ont formé un groupe secret pour apprendre la langue kurde. Ils se rencontraient à la maison et apprenaient la langue kurde. Malgré tous les obstacles, en 2002, Anahita a imprimé un livre intitulé « Hestên ji Damarên Xabûr », et avec l’aide de ses amis, Anahita a publié le magazine Babelisk qui signifie « ouragan » ou « tempête », mais en raison de la répression du régime et de la situation politique, seuls 3 numéros ont été publiés.
 
Après la Révolution du Rojava, Anahita a réussi à publier deux livres, l’un en arabe, intitulé « J’ai écrit parce que je t’aime », l’autre en kurde, intitulé « La Queue du Chien ». Anahita présente ses livres à la Foire du Livre Mobile à Serê Kanîyê.
 
Anahita a souligné que les femmes souffrent de deux choses : la société et le régime de l’Etat. Elle a ajouté : « Les femmes doivent être fortes et écrire sans crainte. »
 
Anahita a souligné que la Révolution du Rojava était la révolution des femmes et a ajouté : « Pendant la révolution, les femmes ont pris leur place à l’avant-garde et ont réussi à s’épanouir dans tous les domaines. Cette exposition est le produit de la révolution. Je suis indescriptiblement heureuse que les femmes aient toujours leurs sentiments, alors j’en appelle à toutes les femmes pour qu’elles montrent leurs talents parce que la révolution nous a donné l’occasion de faire nos preuves. »
 

Appel à l’Europe pour 800 membres occidentaux de Daesh arrêtés par les Kurdes

Kaf1
-
0
Appel à l’Europe pour 800 membres occidentaux de Daesh arrêtés par les Kurdes
BELGIQUE – BRUXELLES – Aujourd’hui, une conférence de presse a eu lieu à Bruxelles, concernant les membres de l’Etat islamique et leurs proches arrêtés au Rojava et dans le nord et l’est de la Syrie.
 

La conférence sur les membres étrangers de Daesh et de leur famille arrêtés en Syrie a mis en lumière le rôle de l’Europe.

La conférence a été organisée par Abdulkerim Omer, coprésident du Conseil cantonal des relations extérieures du canton de Cizire, et l’Institut kurde de Bruxelles au sein du Club européen de la presse.

Gerrit Loots, professeur de psychologie clinique à l’Université libre de Bruxelles, et Philippe Vansteenkiste, président de V-Europe (une ONG qui défend les victimes du terrorisme en Belgique) ont assisté à la conférence aux côtés d’Omer. Loots et Vansteenkiste avaient récemment visité Rojava et fait des observations in situ.

Les orateurs ont déclaré que les gouvernements européens étaient responsables de la sécurité et de l’avenir des enfants des membres de l’Etat islamique dans le nord de la Syrie, et ont ajouté que les citoyens européens membres de l’Etat islamique devaient être jugés et condamnés dans leur propre pays.
 
LES ATTAQUES TURQUES SONT UN SOUTIEN FLAGRANT A DAESH
 
Omer a déclaré que l’armée turque avait pris pour cible la région de Kobanê le 27 octobre alors que les forces démocratiques syriennes (FDS) avaient lancé une opération contre les dernières poches de l’Etat islamique dans la campagne de Deir ez-Zor, ajoutant que cela « constituait un soutien flagrant à l’Etat islamique ».
 
Omer a déclaré que l’Etat turc avait attaqué Kobanê et Gire Spî dans les jours qui ont suivi l’opération de Deir ez-Zor, ajoutant que Kobanê était de nouveau attaquée.
 
Omer a également souligné que l’attaque avait eu lieu un jour après le sommet à quatre de Istanbul.
 
«Nous condamnons ces attaques et demandons à la communauté internationale, la coalition internationale en particulier, de prendre la parole», a déclaré Omer, avant de parler des membres de gangs et de leurs familles arrêtés dans le nord et de l’est de la Syrie.
 
TERRITOIRES LIBÉRÉES PAR LES FORCES DÉMOCRATIQUES SYRIENNES
 
Omer a souligné les opérations des FDS et a déclaré : « La campagne militaire, lancée par les Forces démocratiques syriennes (FDS) en coordination avec la coalition internationale, a permis de libérer de vastes étendues de terres dans le nord et l’est de la Syrie. On estime qu’environ 30% de la superficie totale de la Syrie a été libérée du terrorisme de l’État islamique. »
 
Omer a ajouté que la lutte contre le terrorisme Daesh se poursuivait et a souligné que celui-ci constituait toujours une menace pour le monde libre et les valeurs humaines communes.
 
« Les sacrifices consentis par nos forces pour vaincre le terrorisme au nom de toute l’humanité étaient lourds », a déclaré Omer, ajoutant : « 8 000 hommes et femmes sont tombés alors qu’ils combattaient le terrorisme et près de 5 000 sont atteints d’une invalidité physique permanente. L’Etat islamique a détruit des villes et des villages entiers et déplacé des milliers de leurs résidents, qui vivent maintenant dans des camps dépourvus de services de base. »
 
Omer a souligné que seule une Syrie nouvelle et démocratique pouvait arrêter des gangs tels que l’Etat islamique.
 
790 MEMBRES DE DAESH ORIGINAIRES DE 46 PAYS ARRÊTÉS
 
Omer a déclaré que des membres de l’Etat islamique originaires de 46 pays différents avaient été capturés dans la guerre en cours et a fourni des informations sur le nombre de membres de gangs et de leurs familles.
 
Omer a déclaré que 790 membres de l’Etat islamique, 584 femmes et 1 248 enfants avaient été capturés à ce jour et a ajouté que les femmes et les enfants restaient dans les camps de réfugiés d’Al-Hawl, Roj et Ayn Isa.
 
« Le nombre de terroristes et de leurs familles est toujours en augmentation en raison de la campagne en cours à Deir ez-Zor », a déclaré Omer, ajoutant que près de 5 000 combattants de l’Etat islamique seraient toujours dans les environs de Hajin et de sa périphérie, le dernier bastion de Daesh.
 
Les personnes arrêtées posent problèmes dus aux attaques turques
 
Omer a déclaré que les membres de gangs arrêtés posaient un problème important et constituaient une menace pour eux. Il a ajouté que les membres de Daesh arrêtés avaient la possibilité de fuir en raison des attaques de l’État turc, ils pourraient également constituer une menace pour l’Europe.
 
Omer a déclaré que la communauté internationale devait assumer la responsabilité des familles et des enfants des membres de daesh et a ajouté que cette question leur faisait peser un lourd fardeau. Omer a souligné que les membres des gangs capturés devraient également être jugés et condamnés dans leurs propres pays.
 
AUCUN PAYS EUROPÉEN NE SE MANIFESTE
 
Omer a ajouté qu’ils dialoguaient avec la coalition internationale mais qu’ils n’avaient reçu aucun soutien en la matière. Omer a également demandé aux médias européens de se saisir de la question et de faire pression sur les gouvernements.
 
Omer a souligné qu’il y avait des citoyens de tous les pays européens parmi les membres de Daesh arrêtés : « Mais aucun pays européen n’a fait appel. De même, aucun des pays de la coalition avec lesquels nous formons une alliance n’a lancé d’initiative. » Omer a ajouté que certains membres de l’Etat islamique avaient été livrés à la Russie et que la Belgique avait également envoyé un courrier électronique pour obtenir des informations sur les enfants.
 
Omer a déclaré que le nombre de membres de Daesh de chaque pays ne peut pas être rendu public pour des raisons de sécurité.
 

Attaques de la Turquie contre le Rojava : La communauté internationale doit prendre position

Kaf1
-
0
Attaques de la Turquie contre le Rojava : La communauté internationale doit prendre position
ROJAVA – Après les menaces du président turc Erdogan contre les Kurdes syriens, l’armée turque a repris ses attaques contres les villages de l’est de Kobanê et la ville de Girê Spî. Ces attaques ont déjà fait morts et des blessés, tandis que des civils ont commencé à fuir certains villages attaqués.
 
Aldar Xelil, membre exécutif du Mouvement pour une société démocratique (Tev-Dem), a déclaré que la communauté internationale doit prendre clairement position contre les récentes attaques turques contre le Rojava et le nord de la Syrie.
 
Aldar Xelîl : « Ce ne sont pas les premières attaques de la Turquie contre le Rojava. La coalition internationale, l’ONU et l’Union européenne doivent adopter une position claire et empêcher la Turquie d’attaquer le Rojava. »
 
Via ANHA

« La Turquie n’a pas de légitimité à attaquer le Rojava & le nord de la Syrie »

Kaf1
-
0
« La Turquie n’a pas de légitimité à attaquer le Rojava & le nord de la Syrie »
ROJAVA – Dans un entretient concernant les dernières attaques de l’armée turque contre les villages de Kobanê et contre la ville de Girê Spî* (Tel Abyad), le porte-parole des YPG, Nuri Mahmoud a déclaré :
 
« Les attaques de la Turquie surviennent alors que les FDS [Forces démocratiques syriennes] / YPG [les unités kurdes de protections du peuple] mènent une opération contre les dernières zones de Daesh à Deira Zor pour mettre fin à la terreur de Daesh.
 
La Turquie n’a pas le droit légitime d’attaquer le nord de la Syrie et le Rojava, qui ne constituent pas une menace pour la Turquie. »
 

Par ailleurs, l’agence kurde ANHA vient d’annoncer que les chars de l’armée turque avaient repris leurs attaques d’obus contre les villages de l’est de Kobanê. Un blindé militaire turc aurait été détruit lors des attaques. 

*Dans la soirée de mardi 30 octobre, l’armée d’occupation turque a ouvert le feu sur le poste frontalier de la ville de Girê Spî (Tel Abyad) tuant un combattant d’auto-défense et en blessant un autre.

Par ailleurs, l’armée d’occupation turque a bombardé des villages à l’ouest de Kobanê le 28 octobre, au cours duquel un combattant est tombé martyr.

SYRIE: L’évolution démographique des terres occupées est une répétition des occupations antérieures

Kaf1
-
0
SYRIE: L’évolution démographique des terres occupées est une répétition des occupations antérieures
SYRIE – ALEP – Le membre du corps présidentiel du MSD (Le Conseil démocratique syrien), Mari al-Shibli a dénoncé l’occupation turque du territoire syrien, soulignant que l’Etat turc voulait répéter les scénarios précédents et occuper une partie du territoire syrien en ouvrant la voie au changement démographique comme ce fut le cas à Iskenderun.
 
L’entretien du membre du corps présidentiel du MSD, Mari al-Shibli, a eu lieu lors d’un entretien avec l’agence ANHA sur le sort des zones occupées par l’Etat d’occupation turc depuis 2016.
 
Al-Shibli a déclaré : « Les complots les plus dangereux sont les complots turcs qui visent à changer la démographie des régions de la Syrie et à répéter le scénario de la coupe des terres de la Syrie comme l’Iskenderun ».
 
Il a ajouté : « Il y a une contradiction entre les déclarations du président turc Erdogan et la réalité dans les zones occupées, où Erdogan confirme qu’il vise à promouvoir la sécurité et la stabilité, mais d’un autre côté, nous voyons quelles violations ont lieu dans les régions de Jrablos et Azaz, Al-Bab et Afrin. Les identités syriennes sont remplacées par des identités turques. Comment puis-je être syrien et avoir une identité turque. »
 
Il a ajouté que la Turquie visait à établir une poste dans la ville d’al-Bab directement liée à la Turquie. Il a poursuivi, « Ils vont également établir une grande ville industrielle pour le Conseil économique liée aux commerçants turcs et travailler à ouvrir des routes entre les États turcs et les villes syriennes qu’ils occupaient comme l’autoroute Rajo-Hatay. Dans toutes les zones occupées, le drapeau turc est hissé. »
 
Al-Shibli a déclaré : « La politique de l’occupant nous rappelle les jours du mandat français dans lequel l’Iskenderun a été coupé, et nous n’oublierons pas les zones de Kilikia qui a toujours été suivie par l’État abbasside, il y a donc des précédents. On peut dire qu’Erdogan essaie de répéter l’histoire. »
 
Al-Shibli a ajouté : « Quiconque dit qu’il occupera le nord et le nord-est de la Syrie, nous le combattrons avec nos aspirations et nous défendrons notre histoire et notre culture, et la preuve en est les batailles qui ont lieu à Deir ez-Zor et Hajin pour les libérer des mercenaires de Daesh ».
 
Il a conclu : « Nous travaillerons pour restaurer tout ce qui est notre droit historique, et je souhaite que l’Etat syrien et tous ses employés travaillent pour une nouvelle constitution qui garantisse le droit de chacun à entamer le dialogue et à expulser les occupants qui veulent couper nos terres. »
 
Source

TEV-DEM : L’ONU et l’UE doivent agir contre la Turquie

Kaf1
-
0
TEV-DEM : L’ONU et l’UE doivent agir contre la Turquie
ROJAVA / SYRIE DU NORD – Le centre de relations diplomatiques TEV-DEM a condamné les attaques militaires de la Turquie contre Kobanê et a appelé la communauté internationale à prendre des précautions.
 
L’Etat turc a attaqué les villages de Kobanê lors des célébrations du premier anniversaire de la victoire de Raqqa, et alors que le sommet entre les dirigeants de la France, Allemagne, la Russi et la Turquie se poursuivait à Istanbul.
 
Le Centre des relations diplomatiques du TEV-DEM (Mouvement pour une société démocratique) a publié une déclaration après l’attaque de dimanche et a déclaré que l’Etat turc n’acceptait aucune solution ni aucune façon que la guerre prenne fin.
 
Le TEV-DEM a déclaré : « A un moment important où la phase finale pour mettre fin à Daesh est en cours et où une solution politique pour la construction d’une nouvelle Syrie est sur la table, l’Etat turc rejette complètement tous les efforts qui pourraient apporter une solution à la Syrie et mettre fin à la guerre qui a ravagé la Syrie et son peuple ».
 
Le TEV-DEM a souligné le moment de l’attaque de Kobanê et a déclaré : « L’attaque de l’armée turque contre les villages de Kobanê a eu lieu alors que la Turquie, l’Allemagne, la France et la Russie ont tenu un quadruple sommet le 28 octobre 2018 et le jour anniversaire de la libération de Raqqa. Cela montre que la Turquie souhaite la poursuite de la guerre en Syrie. La Turquie a également mis en œuvre un style de politique sous l’impulsion d’Erdogan qui détruit les possibilités de solution, souhaite relancer Daesh et exige la poursuite de la destruction militaire et politique en Syrie. La Turquie s’oppose également au développement de projets démocratiques et scientifiques qui garantissent une solution nationale en Syrie, assurent l’unité de la société syrienne et mettent fin à la guerre civile. »
 
« L’Etat turc n’a aucune raison légitime pour ces attaques illégitimes », a déclaré le TEV-DEM et a poursuivi :
 
« L’administration du nord et de l’est de la Syrie a le droit de défendre les projets démocratiques de la région et de la Syrie et de se défendre. Les peuples kurdes, arabes, syriaques et assyriens vivant dans cette région, toutes ethnies et confessions confondues, ont le droit de se défendre et de défendre leurs acquis contre ceux qui continuent leurs attaques, surtout sans raison légitime. »
 
Le TEV-DEM a condamné l’attaque de l’armée turque contre la région de Kobanê et ses villages et a lancé l’appel suivant : « Nous appelons le Conseil de sécurité des Nations unies, l’Union européenne et les forces syriennes impliquées dans la situation, à commencer par la coalition internationale, à ceux qui évaluent notre lutte contre Daesh et nos victoires, et nos efforts pour une solution démocratique à prendre les précautions nécessaires dans la lutte contre le terrorisme. Nous demandons à ces groupes de ne pas sacrifier notre lutte contre le terrorisme et notre lutte pour leurs propres intérêts. L’une des tâches principales de ces forces est de mettre en œuvre des efforts sérieux en vue d’une solution démocratique en Syrie. En tant que tel, c’est un autre devoir pour ces puissances de mettre un terme aux attaques et aux invasions de la Turquie contre la Syrie. Entre-temps, nous appelons également la communauté internationale à agir en tenant compte du fait que la Turquie soutient le terrorisme et menace la sécurité de la Syrie ».
 
La déclaration s’est terminée ainsi : « Nous appelons tous les électeurs et notre peuple, les partis politiques, les mouvements sociaux et civils, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays, à prendre une position ferme contre l’État turc. Les politiques de l’Etat turc en Afrique doivent être exposées, ainsi que les efforts de la Turquie et d’Erdogan pour empêcher les peuples syriens de s’unir et de relancer le terrorisme sous de nouveaux noms post-Daesh. »
 

Sisê Bingöl: Une Kurde malade de 76 ans en prison pour « terrorisme »

Kaf1
-
0
Sisê Bingöl: Une Kurde malade de 76 ans en prison pour « terrorisme »
TURQUIE – Sisê Bingöl, une Kurde de 76 ans et gravement malade, est en prison depuis avril 2017 pour « terrorisme ».
 
Selon l’Association turque des droits de l’homme IHD (İnsan Hakları Hakları Hakları Derneği), il y a actuellement 1 154 détenus malades dans les prisons turques, dont 402 sont gravement malades. L’un d’eux est Sisê Bingöl, 76 ans. La femme kurde a été arrêtée en avril 2016 à Varto, district kurde-alévi de Muş, et libérée, après environ trois mois de détention, pour des raisons de santé. Plus tard, Sisê Bingöl a été condamnée à quatre ans et deux mois de prison pour avoir « sciemment et volontairement soutenu une organisation interdite ». En avril 2017,elle a de nouveau été emprisonnée. Elle se trouve actuellement à la prison pour femmes de Tarsus, un district de Mersin, 830 km de sa famille.
 
Sisê Bingöl souffre de problèmes cardiaques, hépatiques et rénaux, d’une tension artérielle trop élevée. L’hôpital de Muş a certifié son incapacité à être incarcérée, ce qui a contredit la médecine légale. Entre-temps, la santé de Sisê Bingöl s’est tellement dégradé qu’elle ne se souvient plus des noms de ses enfants. Yasemin Dora Şeker, responsable de la section du DHI dans la région de Çukurova, a rendu visite à « Mère Sisê », comme l’appellent affectueusement les détenus, en prison il y a quelques jours. Elle déclare que le cas de Bingöl est incompatible avec la morale et l’éthique. La femme âgée a besoin de l’aide d’autres détenus dans toutes les activités, y compris le lavage et la toilette, et en raison de son âge, elle souffre de troubles perceptifs. Lorsqu’on lui a demandé quel est le nom de sa fille, elle la confondu avec le nom de son village, rapporte Şeker.
 
Des conditions catastrophiques prévalent dans les prisons turques. La torture et les violations sont monnaie courante. Depuis 2000, plus de 2 500 détenus ont quitté la prison dans le cercueil. La dernière victime de la justice arbitraire turque montre à quel point la situation des prisonniers en Turquie est grave : en 2014, Koçer Özdal, prisonnier politique kurde de 61 ans, a été condamné à perpétuité pour avoir été reconnu coupable d' »accusations terroristes ». Pendant deux ans, il a été détenu à l’isolement dans une cellule. En prison, Özdal est tombé malade d’un cancer de la vessie. Il n’a pas été opéré, car selon les autorités, il n’y avait pas d’hôpital convenable. Lorsque son état s’est aggravé en juillet de cette année, il a été admis à l’hôpital Numune à Ankara. Koçer Özdal y mourut cinq semaines plus tard. Le cancer avait formé des métastases dans d’autres organes. Même lorsqu’il était dans le coma, les menottes de ses poignets et de ses chevilles n’ont pas été enlevées. Une cérémonie funèbre pour l’homme n’était pas autorisée car l’armée avait interdit un adieu digne à Koçer Özdal.
 
L’avocate de Bingöl, Gülşen Özbek, a tenté en vain depuis l’année dernière d’obtenir une libération pour son client. Les demandes correspondantes ont déjà été rejetées à plusieurs reprises. L’avocate a annoncé qu’elle ferait appel devant la Cour constitutionnelle. Yasemin Dora Şeker met en évidence un arrière-plan politique derrière le comportement des autorités et du pouvoir judiciaire : « Bien entendu, la libération de prison dans le cas de Sisê Bingöl ne constituerait pas une menace pour la sécurité publique. Elle est cependant prisonnière politique. C’est la raison pour laquelle elle ne sera pas libérée. »
 
 
Un autre article sur Sise Bingol à lire ici

Zehra Dogan reçoit le prix du Courage en journalisme lors d’une cérémonie à New York

Kaf1
-
0
Zehra Dogan reçoit le prix du Courage en journalisme lors d’une cérémonie à New York
L’artiste-journaliste kurde Zehra Dogan a reçu le prix « IWMF 2018 du Courage en Journalisme » lors d’une cérémonie de représentation à New York où elle a rejoint le public par un enregistrement audio réalisé lors d’un appel téléphonique depuis la prison.
 
Le prix « Courage en Journalisme » de l’IWMF 2018 a été décerné à l’artiste-journaliste kurde Zehra Doğan lors d’une cérémonie organisée à New York par la fondation internationale des médias féminins (The International Women’s Media Foundation).
 
Doğan a été récompensée pour ses reportages dans les zones de conflit des dans les zones kurdes de la Turquie et des provinces telles que Cizre et Nusaybin où de violents affrontements ont éclaté après le blocus militaire de ces localités par les militaires turcs pour réprimer des révoltes locales en 2015-2016.
 
Au cours de la cérémonie, un clip vidéo comprenant la voix de Zehra Doğan enregistrée lors d’une conversation téléphonique depuis la prison a été projeté et son prix a été remis de manière représentative.
 
Les lauréats pour 2018 de l’IWMF « Courage en Journalisme » aux côtés de Doğan sont :
 
Nima Elbagir, CNN, Soudan : Elle a attiré l’attention du public international avec une couverture sur les marchés aux esclaves en Libye où les immigrants africains étaient vendus publiquement aux enchères.
 
Rosario Mosso Castro, ZETA, Mexique : Un journaliste d’investigation sur le trafic de drogue et le crime organisé à Tijuana a régné en maître sur les cartels de la drogue.
 
Meridith Kohut, Etats-Unis : Elle a documenté pendant trois ans la crise économique et humanitaire au Venezuela.
 
Lesley Stahl, 60 Minutes/CBS, Etats-Unis : (Life Time Achievement Award) Ömür Boyu Başarı Ödülü) : Elle travaille sans interruption pour les droits de l’homme depuis plus de 50 ans et a remporté de nombreux prix. Parmi ses réalisations, mentionnons des travaux frappants comme la couverture de la prison de Guantanamo et de jeunes informateurs de la police.
 
Une deuxième cérémonie aura lieu à Washington début novembre.
 
Doğan suit Ayşe Önalt qui est la première journaliste de la Turquie qui avait remporter le prix en 1996. Ayşe Önal a été récompensée en 1996 pour son reportage sur la « collaboration entre la mafia et l’Etat » et ses reportages dans la zone de conflit dans les régions kurdes.
 
Qui est Zehra Doğan ?
 
Diplômée de l’Université de Dicle en tant que professeur d’art, journaliste-artiste à partir de 2012 depuis la fondation de JİNHA [site d’information kurde exclusivement féminin] jusqu’à sa fermeture forcée en 2016, elle a travaillé comme journaliste et éditrice à JİNHA.
 
Elle a rendu couvert la province et des districts de Mardin depuis le 24 juillet 2015, date à laquelle l’Etat turc a imposé des couvre-feux.
 
Elle a été arrêtée le 23 juillet 2016 à Nusaybin, d’où elle faisait son reportage, et a ensuite été incarcérée pour « appartenance à une organisation terroriste » et « propagande terroriste ». Doğan a été libérée le 9 décembre 2016 par un tribunal de Mardin, mais elle a été condamnée à 33 mois de prison lors de l’audience finale du 22 mars, pour avoir partagé ses peintures sur les réseaux sociaux et pour avoir rapporté les notes d’une fillette de 10 ans, Elif Akboğa.
 
Suite à l’approbation de sa sentence par la cour d’appel locale, Doğan a été emprisonnée le 12 juin 2017 et placée dans la prison de Diyarbakır et transférée à la prison de haute sécurité de Tarsus après avoir remporté le prix IWMF.
 
Bansky, le célèbre artiste britannique connu pour son art urbain, peintre et réalisateur, a projeté une peinture murale de plus de 20 m de long réalisée à Manhattan pour dénoncer l’emprisonnement de l’artiste et journaliste kurde Zehra Dogan, avec la légende « Elle est condamnée à 2 ans 9 mois et 22 jours pour avoir peint ce tableau » et a posté son graphique représentant Doğan derrière les barreaux.
 
« Prix du courage en journalisme »
 
Le prix Courage en journalisme de l’IWMF est décerné à des femmes journalistes travaillant dans des conditions dangereuses. Le Prix d’excellence pour l’ensemble des réalisations est décerné à des femmes journalistes à l’avant-garde du journalisme et travaillant résolument à l’autonomisation des femmes dans ce secteur.
 
Depuis 1990, l’IWMF a décerné à 90 femmes journalistes le prix du Courage en journalisme et à 27 femmes le prix d’excellence pour l’ensemble de leur carrière.
 

La Turquie en guerre contre les morts kurdes

Kaf1
-
0
La Turquie en guerre contre les morts kurdes
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Les corps d’au moins 707 membres décédés du mouvement kurde pour la liberté et des victimes civiles du blocus imposé par l’armée turque au Kurdistan du Nord en 2015 et 2016 ne sont toujours pas remis aux familles pour enterrement. La Turquie mène une guerre contre les morts.
 
Selon une étude de l’Association de solidarité des familles des disparus (MEYA-DER), interdite par décret d’urgence, les corps d’au moins 707 personnes assassinées à différents moments par l’armée turque sont toujours aux mains de l’État les autorités. Ceux-ci incluent les corps de 265 combattants sur les 267 des membres des HPG, YJA-Star, YPG et YPJ qui ont été exhumés au cimetière de la mort de Garzan, à Bitlis, et emmenés au département de police scientifique d’Istanbul en décembre dernier.
 
Les corps d’innombrables civils kurdes tués lors du blocus militaire de 2015 et 2016 dans des villes kurdes telles que Nusaybin, Cizre, Sur et Şırnak, ainsi que d’autres membres du mouvement de libération kurde, sont soit maintenus dans des instituts de médecine légale, soit restent enterrés dans des cimetières des « inconnus ». Le gouvernement turc semble ne pas se satisfaire de la sale guerre qu’il mène contre le peuple kurde, il mène également une guerre contre les morts kurdes.
 
251 corps enterrés dans douze villes
 
Les cadavres de personnes non identifiées sont essentiellement enterrés dans le cimetière des « inconnus » en Turquie. Les familles se plaignent encore et encore que leurs proches ont été enterrés dans ces lieux de repos, bien qu’ils aient pu identifier le cadavre. La médecine légale explique dans de tels cas que le test d’ADN n’est plus possible en raison d’une carie avancée, de sorte que l’identification ne peut pas être confirmée. Selon MEYA-DER, le cimetière de Yenikoy, à Amed (Diyarbakir), compte 23 membres «non identifiés» de HPG et de YPS. Les autres cimetières avec le nombre de corps non identifiés sont :
 
-Urfa: 27
 
– Elazığ: 1
 
– Antep: 7
 
– Cizre: 33
 
– Silopi: 17
 
– ırnak: 42
 
– Erzurum: 54
 
-Trabzon: 6
 
– Van: 6
 
– Siirt: 10
 
– Bitlis: 25
 
21 cadavres à l’Institut de médecine légale de Malatya
 
Selon l’agence de presse Mezopotamya (MA), les corps d’au moins 170 autres combattants du HPG [branche armée du PKK] décédés ces dernières années dans les provinces de Dersim, Bingöl, Muş, Elazığ et Malatya ne sont pas non plus donnés aux familles. En outre, 21 corps sont conservés à l’institut de médecine légale de Malatya. Les autorités affirment depuis quelques mois que les résultats des analyses ADN ne sont pas encore disponibles.
 
267 cadavres enlevés
 
En décembre dernier, sur instruction du bureau du procureur, 267 corps ont été exhumés au cimetière des martyrs Garzan, à Bitlis, et transportés à la médecine légale d’Istanbul. Un rapprochement de l’ADN devrait avoir lieu, bien que les identités des combattants enterrés là-bas soient déjà connues. Dans deux cas seulement, les proches ont pu obtenir le cadavre, mais seulement après deux mois. En dépit de plusieurs demandes, l’Institut médico-légal continue de bloquer la publication et affirme depuis près d’un an que les résultats des analyses d’ADN ne sont pas encore disponibles.
 
1...1 0801 0811 082...1 164Page 1 081 sur 1 164