Accueil Blog Page 809

TURQUIE. Une députée HDP porte devant le Parlement turc le meurtre d’une jeune Kurde à Afrin

Le 7 juin on apprenait qu’une adolescente kurde avait été retrouvée morte dans le village d’Al-Fayraziyah près de la ville d’Azaz.
 
Selon des sources locales, la victime était Melek Nebîh Xelîl, une adolescente de 16 ans, du district de Sharra, à Afrin. Elle a été kidnappée par un membre de la «Brigade Sultan Murad», allié de l’Etat turc, après avoir refusé de l’épouser. Des sources ont affirmé que l’homme armé avait violé la jeune fille et l’avait forcée à se marier avec lui (…).
Ayşe Sürücü, députée du Parti démocratique des peuples (HDP), a soumis les questions parlementaires suivantes au vice-président turc, Fuat Oktay, concernant le meurtre de Xelîl et la brigade du Sultan Murad :
 
Connaissiez-vous le meurtre de Melek Nebîh Xelîl par la Brigade du Sultan Murat dans la ville kurde d’Afrin, que vous prétendez contrôler?
 
Où Melek Nebîh Xelîl a-t-elle été détenue du 18 mai au 5 juin? Allez-vous enquêter sur le meurtre?
 
Avez-vous des données sur le nombre de meurtres commis jusqu’à présent par le gang Sultan Murat? Sinon, savez-vous que c’est un crime de guerre de ne pas enregistrer les crimes commis par l’Armée syrienne libre (ASL), soutenue par les Forces armées turques (TSK) et les gangs liés à l’ASL?

Allez-vous prendre des mesures concernant les crimes de guerre commis par l’ASL soutenue par le TSK et les gangs liés à l’ASL, comme mentionné dans les rapports des Nations Unies?

 
Dans sa question parlementaire, Sürücü a également déclaré : «L’Observatoire des droits de l’Homme syrien (OSDH) a rapporté que près de 150 enfants soldats ont été envoyés en Libye le 14 mai pour combattre les forces de Haftar. Le rapport mentionne que la plupart de ces enfants soldats faisaient partie de la Brigade du Sultan Murat. Le TSK doit prendre ses distances avec des gangs comme la Brigade du Sultan Murat qui tuent et violent des enfants et occupent des territoires afin de les piller. Ils doivent également mettre fin immédiatement à leur présence militaire dans la ville kurde d’Afrin.»
 
Agence Mezopotamya et SCF

TURQUIE. Twitter supprime 7 340 faux comptes attribués à l’aile jeunesse de l’AKP

0
Cela fait déjà plusieurs années que les trolls du gouvernement turc AKP sont devenus célèbres à travers le monde grâce à leur nombre particulièrement élevé (6000 environs en 2013, après le mouvement de protestation de Gezi). Depuis, l’AKP s’est activement engagé dans la désinformation – via Twitter – en faisant la promotion des politiciens de l’AKP et en critiquant l’opposition, dont le parti HDP « pro-kurde ». C’est pourquoi, l’annonce de Twitter de supprimer 7 340 faux comptes liés à l’AKP ne surprend personne.
 
Twitter vient d’annoncer la suppression de 7 340 faux comptes attribués à l’aile jeunesse du Parti de la justice et du développement (AKP), au pouvoir en Turquie.
 
Voici ce que Twitter a écrit au sujet des trolls pro-AKP :
 
« Détecté au début de 2020, ce réseau de comptes employait une activité coordonnée de faux comptes s’adressant principalement à des publics nationaux en Turquie. Sur la base de notre analyse des indicateurs techniques du réseau et des comportements des comptes, la collecte de faux comptes et de comptes compromis était utilisée pour amplifier les récits politiques favorables à l’ [AKP], et démontrait un fort soutien au président Erdogan. Nous divulguons 7 340 comptes aux archives aujourd’hui.
 
Des signaux techniques indiquent que le réseau est associé à l’aile jeunesse du parti et à un réseau centralisé qui a conservé un nombre important de comptes compromis. En conséquence, le réseau que nous divulguons aujourd’hui comprend plusieurs comptes compromis associés à des organisations critiques envers le président Erdogan et le gouvernement turc. Ces comptes compromis ont été les cibles répétées de piratage de comptes et d’efforts de prise de contrôle par les acteurs étatiques identifiés ci-dessus. Le réseau plus large a également été utilisé pour des activités commerciales, telles que le spam lié à la cryptoconnaissance. »
 
 
Dans environ 37 millions de tweets, le réseau de faux comptes pro-AKP a fait la promotion de l’AKP et a critiqué les partis politiques HDP (Parti démocratique des peuples) et CHP (le Parti républicain du peuple ). Le réseau comprenait plusieurs chaînes de retweet pro-AKP ainsi que des lots de faux comptes. Selon Twitter, le réseau comprenait également un systèmes centralisé de gestion des comptes. (…)
 

Ce n’est pas la première campagne de désinformation sur Twitter qui a ciblé les citoyens et a poussé le contenu à soutenir le parti au pouvoir. En réponse au vaste soulèvement antigouvernemental de l’été 2013 (mouvement Gezi), l’AKP avait recruté 6 000 personnes pour former l’opinion publique et contrer les critiques du gouvernement sur les réseaux sociaux. Le groupe, appelé AK-trolls, a systématiquement harcelé des journalistes, des politiciens et des critiques du gouvernement, et a compromis les comptes rendus des médias. En octobre 2019, le DFRLab a identifié un réseau de trolls qui visait à mobiliser le soutien interne pour la guerre du gouvernement turc contre les unités de protection du peuple kurde (YPG) au Rojava, dans le nord de la Syrie. (…)

Louis Fishman, professeur au Brooklyn College, a écrit sur Twitter que cette décision est embarrassante pour le gouvernement turc.

« J’ai remarqué un mouvement ascendant des « Ak Trolls » et ce n’est pas comme si nous ne le savions pas, mais c’est vraiment pathétique. Et de penser à la possibilité que beaucoup d’entre eux touchent un salaire. Vraiment, il n’y a pas de meilleur moyen d’aider votre pays ? »

Twitter a partagé les données avec les chercheurs de l’observatoire Internet de Stanford, basé aux Etats-Unis. Dans un rapport, le groupe a déclaré que les tweets critiquaient le Parti démocratique du peuple kurde (HDP) de Turquie « et l’accusait de terrorisme et de stratagèmes sur les réseaux sociaux ».

En outre, les tweets ont permis d’accroître le soutien interne à l’intervention turque en Syrie. Il y a également eu des tweets en anglais qui ont tenté d’accroître la légitimité de l’offensive turque dans le nord-est de la Syrie en octobre 2019.

Le rapport Stanford a également suggéré que les comptes-rendus pro-gouvernementaux turcs ont tenté de légitimer l’offensive turque d’octobre en « termes positifs : comme une lutte contre les terroristes, comme une position aux côtés des Kurdes, et comme un contraste avec les tactiques supposées des YPG (unités de protection du peuple) de cibler les civils ». (Kurdistan24)

L’assassinat du Premier ministre suédois élucidé, les Kurdes demandent des excuses

0

STOCKHOLM – La justice suédoise a clôturé l’enquête concernant l’assassinat du Premier ministre Olof Palme en 1986. Le procureur suédois, Krister Petersson a déclaré que l’affaire était close car le principal suspect, Stig Engström, était décédé en 2000. Stig Engström, un graphiste dont le bureau donnait sur le lieu du crime. L’identité de l’assassin enfin dévoilé, les Kurdes demandent des excuses officielles du gouvernement suédois pour avoir accusé à tord le mouvement de libération kurde pour le meurtre de Palme.

 
Le Centre démocratique kurde en Suède ((Navenda Civaka Demokratîk a Kurd li Swêd- NCDK) a publié une déclaration sur la décision du procureur en chef Krister Petersson de clore l’affaire concernant le meurtre non résolu de 1986 du Premier ministre social-démocrate Olof Palme.
 
Voici le communiqué du NCDK:
 
« Palme était un ami des opprimés du monde entier, comme en Afrique du Sud, aux États-Unis, en Palestine, au Kurdistan, en Amérique latine, au Vietnam et bien d’autres. Il luttait pour les droits de l’homme sur la base de la démocratie sociale des valeurs qui prônent la paix, la démocratie et l’autodétermination du peuple.
 
Olof Palme était un ami des Kurdes à cette époque et a continué d’être un symbole et un modèle pour la solidarité internationale après sa mort. Au cours de son dernier mandat de Premier ministre, plusieurs contacts ont été établis avec le mouvement kurde. à se faire entendre et à les soutenir pour le droit à la liberté et à l’autodétermination. Il a estimé que les Kurdes avaient été brutalement colonisés et qu’ils méritaient d’être à l’abri de l’oppression.
 
Malheureusement, le meurtre d’Olof Palme a entraîné les premières mesures visant à criminaliser le mouvement de libération démocratique kurde en Suède. Cela semble être un grand paradoxe par rapport à sa position actuelle sur la question. Les Kurdes se sont méfiés de l’assassinat, qui a conduit à l’interrogatoire et à l’arrestation de centaines de Kurdes. Enfin, le mouvement de libération nationale, le Parti des travailleurs du Kurdistan, le PKK, a été criminalisé. La criminalisation du PKK a été imposée par la plupart des pays européens pendant les périodes les plus difficiles pour les Kurdes. La lutte pour la liberté a donc été accusée de terrorisme. Le gouvernement a choisi de chasser le chef de la police, mais nous sommes, au sein du mouvement démocratique kurde, nous espérons également les nouvelles déclarations des politiciens aujourd’hui, alors qu’il est désormais clair que les Kurdes sont prouvés innocents de le meurtrier. »
 
Le NCDK a déclaré qu’il « attendait avec intérêt d’entendre des excuses officielles et dépénaliserait nos associations et organisations. Nous attendons également avec intérêt une condamnation encore plus claire du régime d’Erdogan et de la répression violente et brutale. de l’État turc contre le peuple kurde. »
 
Le NCDK exhorte également les médias, tous les Suédois et personnes influentes de Suède ainsi que toutes les organisations respectées à utiliser leurs plateformes pour soulever cette question et réparer l’image du mouvement démocratique kurde auprès du peuple suédois, avant d’ajouter que « Les Kurdes qui ont été victimes suite à ce meurtre continueront à lutter pour obtenir réparation de leurs pertes publiques, privées et nationales devant les tribunaux suédois et internationaux. La justice sera rétablie et nous attendons des excuses de l’État suédois après 34 ans de traitement injuste et d’humiliation. »
 

La démocratie du Rojava fascine, encore et toujours

0

Imaginez un modèle de démocratie régionale en temps de guerre qui dure depuis plus de 8 ans, attaqué par un allié de l’OTAN et menacé par le pouvoir central, qui de plus est sous l’embargo total, mais qui fait des envieux jusque dans les plus vieilles « démocraties » occidentales… Oui, on le sait, c’est difficile à imaginer et pourtant, ce modèle existe et il s’épanouit envers et contre tous, tant ses ennemis idéologiques sont nombreux. C’est la révolution du Rojava, l’accomplissement d’un travail et d’une lutte de plus de 40 ans menée le mouvement de libération kurde.

Pierre Bance, auteur d’ « UN AUTRE FUTUR POUR LE KURDISTAN ? Municipalisme libertaire et confédéralisme démocratique » revient avec un nouveau livre pour nous parler du Rojava, ou plus précisément du Contrat social du Rojava, un texte qui tient lieu d’une Constitution en l’état actuel des choses et qui permet l’organisation de la société à tous les niveaux.

 
« La Fascinante Démocratie du Rojava – Le Contrat social de la Fédération de la Syrie du Nord » est le titre du nouveau livre de Bance à paraître aux éditions Noir et Rouge en octobre 2020.
 

Voici le résumé du livre fait par les éditions Noir et Rouge :

« Pour mettre en place une société se réclamant des Droits de l’Homme et de l’écologie sociale, fondée sur la commune autonome et le fédéralisme, les acteurs civils et politiques de la Fédération démocratique de la Syrie du Nord s’appuient sur un texte constituant, le Contrat social. Ils tentent de concilier dans un même système politique, démocratie directe et démocratie parlementaire. Si les progrès en matière de droits et libertés sont considérables, le fonctionnement démocratique des institutions fédérales est entravé par le contexte géopolitique. Les autorités comme la population sont-elles en capacité de dépasser le stade d’une social-démocratie libertaire, pour parvenir à une société sans Etat ou avec si peu d’Etat, le but annoncé ? »
 
 
Vous pouvez lire ici la longue interview de Pierre Bance autour de son nouveau livre qui a été publiée sur Mediapart par Nestor Romero.

IRAN. Un prisonnier politique kurde exécuté et enterré dans un lieu secret

0
IRAN / ROJHILAT – Le 10 juin, la famille du prisonnier politique kurde Hedayat Abdollahpour apprenait que leur fils avait été pendu il y a 20 jours. Comme tous les Kurdes exécutés par le régime iranien, le corps* d’Abdollahpour n’a pas été remis à sa famille mais enterré dans un lieu secret.
 
Le père d’Hedayat Abdollahpour a appris hier l’exécution de son fils. Ni sa famille ni son avocat n’ont été informés de l’exécution et n’ont pas eu la «dernière visite» habituelle avec leur proche.
 
Hedayat Abdollahpour**, qui se trouvait dans le quartier des condamnés à mort de la prison centrale d’Urmia, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, depuis 2017, a été transféré dans un lieu tenu secret le 9 mai 2020.
 
Sa famille en détresse a demandé des informations sur son sort auprès des autorités iraniennes. Cependant, elles ont tous refusé de leur fournir des informations sur le sort de leur fils.
 
Les Kurdes victimes de la guerre des cadavres
 
*Les Kurdes du Rojhilat, le Kurdistan de l’Est sous l’occupation iranien, sont discriminés, condamnés à la pauvreté et privés de leurs droits élémentaires en tant que peuple et sont punis de toutes les manières. Une des punitions que le régime iranien leur impose est le refus de remettre aux familles les corps des Kurdes exécutés en les enterrant dans des lieux tenus secrets. Ainsi, le régime sanguinaire des Mollahs continue à « punir » les familles en deuil, en les privant du corps de leurs défunts, pour lesquels on ne peut faire de cérémonies mortuaires, ni même avoir un lieux de recueillement. Ce refus de rendre le corps d’un prisonnier exécuté plonge ses proches dans une détresse sans fin, spécialement les mères, qui jusqu’à leur mort, restent tourmentées par l’absence de cet être chéri qu’on leur a arraché et que personne ne peut les aider alors qu’elles hurlent de douleur et de désespoir devant de telles cruautés.
 
Mort pour avoir voulu vivre libre

 

**Hedayat Abdollahpour a été arrêté avec au moins six autres Kurdes dans un village près de la ville d’Oshnavieh, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, le 15 juin 2016. Les sept détenus ont été accusés d’avoir fourni de la nourriture et un abri aux combattants du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran (PDKI) lors d’affrontements avec les Pasdarans (les Gardiens de la révolution).

Hedayat est le seul de ces détenus à avoir été condamné à mort pour « rébellion » à la suite d’une plainte des Gardiens de la révolution et d’un jugement de la 1ère branche du Tribunal révolutionnaire islamique d’Oroumieh.

Sa condamnation a été annulée par la 47e chambre de la Cour suprême et renvoyée devant la 2e chambre du tribunal révolutionnaire islamique d’Oroumieh pour être réexaminée. Hedayat a de nouveau été condamné à mort par cette branche, et la condamnation a finalement été confirmée par la 47e branche de la Cour suprême.

Il y a eu une forte augmentation des exécutions en prison dans les zones kurdes ces derniers mois. La mise en œuvre des peines infligées aux prisonniers dont les affaires sont soumises à la Commission d’amnistie et de grâce est illégale, mais pas sans précédent. Ramin Hossein Panahi, un prisonnier kurde, a été exécuté à la prison de Rajaï Chahr à Karaj le 8 septembre 2018, alors que son affaire était toujours à la Commission d’amnistie et de grâce.
 

Connaissez-vous la fête kurde de la pluie « Bûka Baranê » ?

0

ROJHILAT – Le rituel traditionnel consistant à prier pour la pluie, également appelé « Bûka Baranê » (« la mariée de la pluie »), fait partie des traditions anciennes des Kurdes du Rojhilat (Kurdistan de l’Est sous l’occupation de l’Iran).

Il existait chez les Kurdes plusieurs rîtes visant à assurer la pluie en tant de sécheresses. Certaines impliquent des serpents, d’autres des humains et d’autres encore des poupées. La mariée de la pluie (bûka baranê) est l’une de ces traditions, une coutume qui était jadis répandue chez d’autres peuples du monde, comme la « danse de la pluie » par exemple. La tradition de la mariée de pluie est cependant encore pratiquée dans certaines régions du Kurdistan d’Iran.
 
Buka Baranê est une fête traditionnelle kurde célébrée en période de sécheresse mettant en danger les récoltes de l’année. Le terme « Bûka Baranê » (prononcer : bouka baranê) signifie « la mariée de la pluie » et « arc-en-ciel » et représente sans doute une divinité ancienne de la pluie.
 
Le festival a plusieurs variations régionales, mais en général, elle a essentiellement les mêmes coutumes et partage le même but.
 
L’ancien rituel dans les zones kurdes est basé sur un mécanisme traditionnel et vise à parer à la sécheresse. Une poupée symbolisant la mariée est utilisée par les habitants comme moyen de dialoguer avec Dieu et de remonter le moral de l’opinion publique en période de sécheresse. La poupée est faite sous la forme d’une croix. Les enfants, en particulier les filles, assistent toujours à la cérémonie.
 
Comme le nom du rituel l’indique, la poupée appelée « bûkê» (mariée) offre la possibilité de réunir les enfants. La poupée est généralement fabriquée par une mère ou une grand-mère.
 
Par la suite, l’un des membres de la famille, en particulier une mère ou une grand-mère, commence à distribuer des cadeaux, notamment des œufs, de l’argent ou des noix, aux enfants. Elle verse également de l’eau sur la bûkê et attache des épingles à cheveux à ses vêtements. Ensuite, les enfants du foyer rejoignent les groupes pour rendre visite à d’autres maisons du village. A chaque porte, ils chantent « Bûka Baranê » (en kurde soranî) :
 
« Buke barane awî dewé.
Awî néw genmanî dewé
chorchorey soybanî dewé… »
c’est-à-dire :
« La mariée de la pluie veut de l’eau,
elle la veut pour les champs de blé,
elle veut la voir déborder des toits… »
 
Ils s’attendent à ce que les gens de la maison ouvre la porte pour verser un seau d’eau sur la mariée, et pour obtenir des cadeaux pour les jeunes qui accompagnent la mariée de la pluie. Ensuite, ils se rassemblent tous quelque part en dehors de la ville ou du village et prient pour la pluie. Finalement, ils se dirigent vers une rivière voisine et jettent la mariée de la pluie dans la rivière.
 
La fête de la pluie célébrée sous le nom de Bûka Baranê a été inscrit au patrimoine mondial de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) en 2014. La fête a encore lieu dans certaines régions en période de sécheresse.

Appel d’une mère pour la libération de sa fille kidnappée par les gangs de la Turquie à Afrin

0
SYRIE / ROJAVA – Depuis l’invasion du canton kurde d’Afrin par l’armée turque et ses mercenaires islamiste en mars 2018, les Kurdes, notamment les femmes vivent l’enfer sur terre où l’armée d’occupation turque et ses mercenaires alliés continuent de perpétrer des crimes de guerre et crimes contre l’humanité dans le canton kurde d’Afrin.
Féminicides, viols, mariages forcés, kidnappings, tortures… les attaques et les violences d’une brutalité extrême ciblent en particulier les femmes. Depuis l’occupation d’Afrin en mars 2018, on a enregistré quelque 1 654 crimes contre les femmes à Afrin.
 
Nadia Suleiman, une des femmes kidnappées par les gangs de la Turquie à Afrin
 
Nadia Hassan Suleiman, 20 ans, du village de Quzilbasha du district de Bulbul, et son mari Ahmed Rashid, 23 ans, du village de Bibaka, du même district, ont décidé de retourner à Afrin occupée après leur mariage. Ils ont pu quitter Shahba en passant par Kobanê, d’où ils se sont dirigés vers Manbej et sont entrés dans la région de Jarabulus, qui est sous l’occupation turque.
 
Cependant, les gangs islamistes de la Turquie ont enlevé Ahmed sur la route de Kafar Jannah – Afrin, ce qui a forcé sa femme, Nadia, à se rendre chez son oncle, en attendant que son mari sorte de la prison, mais son oncle est parti pour Alep entre temps, ce qui l’a amenée à aller chez l’une de ses amies, mais plus tard une patrouille armée a fait une descente dans la maison et a kidnappé Nadia et la famille d’accueil (un homme et sa femme).
 
Le nom de Nadia est apparu dans un rapport pour l’organisation des droits de l’Homme à Afrin. Elle faisait partie des kidnappés qui figuraient dans la vidéo divulguée après l’assaut de la milice Ahrar al-Sham et de l’Armée de l’Islam contre le quartier général de la Division al-Hamza dans l’ancien bâtiment de sécurité (Asayish).

Dans le contexte, Afrinpost a rencontré la mère de Nadia, qui est déplacée dans les zones d’Al-Shahba, et elle s’appelle Zeenat Hasan Suleiman, qui a déclaré: «Je viens du village de Qazilbasha (Afrin – Bulbul) et je m’appelle Zeenat Hasan Suleiman. Nous avons été déplacés de force d’Afrin et sommes venus ici, à Tal Rifaat. »

Elle a ajouté: « Nous n’avons rien su de notre fille pendant deux ans, son nom est Nadia Hassan Suleiman, nous ne savons rien d’elle ou de son mari. » Tout d’abord, son mari a été kidnappé, puis ma fille est allée chez son oncle pour rester chez lui jusqu’à la libération de son mari Ahmed, mais son oncle est parti pour Alep et elle a dû se rendre chez son amie pour rester avec elle. »

Soulignant qu’ « une patrouille d’hommes armés a fait une descente dans la maison et l’a kidnappée, son amie et son mari», et elle a déclaré: «J’espère qu’elle sera libérée. J’ai hâte de la voir, d’autant plus que mon mari est mort, et je suis seule à l’attendre. » (Afrinpost)

 

TURQUIE. Villageois kurdes tabassés et des vaches abattues par l’armée turque à Amed

0
TURQUIE / BAKUR – Des soldats turcs viennent de commettre un nouveau crime dans la campagne d’Amed où ils ont tabassé des villageois kurdes et abattu leurs animaux.
 
L’armée turque a mené une opération militaire le mardi 9 juin dans la campagne située entre les districts de Lice, Hazro, Silvan et Kulp dans la province d’Amed (Diyarbakir). Le 8 juin, un jour avant le début de l’opération, le village d’Üçdirek a été pris d’assaut et fouillé par les forces turques. Des villageois ont été menottés, menacés et frappés par des soldats turcs qui les ont emmenés à travers le village et ses environs en leur demandant de montrer la cachette de combattants kurdes qui seraient dans la région.
 
Pendant l’opération, les gens n’ont pas été autorisés à quitter leurs maisons. Les vaches qui étaient dans les pâturages ont été visées par des hélicoptères de l’armée turque. Une vache est morte et six autres ont été grièvement blessées. Cinq de ces vaches ont dû être abattues d’urgence. De nombreux animaux ont fui pendant l’attaque. En raison de menaces militaires, les villageois ne peuvent pas rechercher leurs animaux en fuite.
 

Le régime iranien a exécuté un prisonnier politique kurde

0
IRAN / ROJHILAT – Les Kurdes n’en finissent pas de mourir, que ce soit au Rojhilat, au Rojava ou au Bakûr. Dans les quatre parties du Kurdistan colonisé, on tue les Kurdes, tantôt pour avoir chanté ou parlé en kurde, tantôt pour avoir demandé le droit à l’existence en tant que peuple libre… Hedayat Abdollahpour, un prisonnier kurde, a lui aussi payé de sa vie le désir de vivre libre. 
 
Le régime sanguinaire iranien a exécuté Hedayat Abdollahpour, un prisonnier politique kurde. L’exécution est la réponse à tous les Kurdes d’Iran qui se battent pour l’autonomie, notamment pour ceux qui veulent respirer la liberté. Sa famille en a été informée aujourd’hui.
 
Hedayat Abdollahpour, le prisonnier politique kurde condamné à mort, avait été transféré de la prison centrale d’Oroumieh vers un lieu inconnu le 9 mai 2020.
 
A l’époque, ses avocats Osman Mozayan et Maziar Tataei, avaient déclaré à IHR : « Nous avons renvoyé l’affaire de Hedayat Abdollahpour devant la branche de la Commission d’Amnistie et de Grâce de l’Azerbaïdjan occidental (Oroumieh), mais cette affaire n’a pas été envoyé d’Oroumieh à Téhéran et elle est toujours à la section d’Oroumieh et nous n’avons reçu aucune réponse. Il est vrai que la condamnation à mort de Hedayat a été confirmée, mais il serait illégal que des mesures soient prises pour exécuter sa peine tant que son affaire est devant la Commission d’amnistie et de grâce. »
 
Hedayat Abdollahpour a été arrêté avec au moins six autres Kurdes dans un village près de la ville d’Oshnavieh, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, le 15 juin 2016. Les sept détenus ont été accusés d’avoir fourni de la nourriture et un abri aux combattants du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran lors d’affrontements avec les Pasdarans (les Gardiens de la révolution).
 
Hedayat est le seul de ces détenus à avoir été condamné à mort pour « rébellion » à la suite d’une plainte des Gardiens de la révolution et d’un jugement de la 1ère branche du Tribunal révolutionnaire islamique d’Oroumieh.
 
Sa condamnation a été annulée par la 47e chambre de la Cour suprême et renvoyée devant la 2e chambre du tribunal révolutionnaire islamique d’Oroumieh pour être réexaminée. Hedayat a de nouveau été condamné à mort par cette branche, et la condamnation a finalement été confirmée par la 47e branche de la Cour suprême.
 
Il y a eu une forte augmentation des exécutions en prison dans les zones kurdes ces derniers mois. La mise en œuvre des peines infligées aux prisonniers dont les affaires sont soumises à la Commission d’amnistie et de grâce est illégale, mais pas sans précédent. Ramin Hossein Panahi, un prisonnier kurde, a été exécuté à la prison de Rajaï Chahr à Karaj le 8 septembre 2018, alors que son affaire était toujours à la Commission d’amnistie et de grâce.
 

TURQUIE. L’armée turque profane des tombes kurdes à Lice

0
TURQUIE / BAKÛR – Même morts, les combattants et les politiciens kurdes n’échappent pas à la violence des forces armées turques. Leurs cadavres sont mutilés, torturés, brûlés et leurs ossements déterrés, leurs tombes détruites, profanés par des actes s’inscrivant dans une « tradition nécrologique » centenaire en Turquie.
 
En mai dernier, on découvrait avec effroi que 267 corps de combattants kurdes avaient été enfouis secrètement sous un trottoir d’Istanbul, à Kilyos, alors que de plus en plus de cimetières des combattants kurdes ont été détruits par l’armée turque à Van, Amed, Hakkari, Muş et Şırnak ces dernières semaines.
 
Après avoir attaqué un cimetière à Yolçatı (Sîsê) à Lice, les soldats turcs ont détruit d’autres tombes de politiciens et de combattants kurdes à Çavundur (Licok), toujours dans la province d’Amed (Diyarbakir).
 
La tombe d’Izzet Tugal, assassiné par le JITEM en 1995-1996, a été détruite ainsi que celle de Bahattin Turfan, décédé lors d’une attaque des forces turques contre les funérailles du politicien Vedat Aydın le 10 juillet 1991, ainsi que les tombes des combattants du PKK Aydın Bedran et Inayet Tanriverdi, tombés martyrs lors d’affrontements à Lice et Muş dans les années 90. En outre, les tombes d’Hiyali Zengin et de son fils Mustafa Zengin, qui ont été assassinés par des gardes de village en 1993, ont également été détruits.
 
Des témoins oculaires ont déclaré que les soldats qui ont participé à l’opération militaire lancée dans la région le 4 juin sont responsables de la destruction des tombes. Il a été signalé que des soldats turcs avaient donné des coups de pied aux pierres tombales. (ANF)

La justice suédoise clôture l’enquête sur le meurtre d’Olof Palme

0
STOCKHOLM – La justice suédoise a clôturé l’enquête sur le meurtre non résolu du Premier ministre Olof Palme en 1986. Une décision qui ne laisse pas les Kurdes indifférents car la Turquie a tenté de criminaliser le PKK à travers cet assassinat.
 
Le procureur en chef de l’affaire, Krister Petersson, a déclaré que l’affaire était close car le principal suspect, Stig Engström était décédé en 2000.
 
Palme a été abattu à bout portant dans le centre de Stockholm alors qu’il rentrait du cinéma avec sa femme et son fils. La disparition de l’agresseur dans une rue secondaire a déclenché une énorme chasse à l’homme et une multitude de théories du complot.
 
Un petit criminel a été reconnu coupable du meurtre en juillet 1989, mais le jugement a été annulé par la suite, ouvrant le champ à des spéculations pendant des décennies sur l’implication de forces allant des services de sécurité sud-africains à l’armée suédoise et à la CIA.
 
« Ma décision est de mettre fin à cette enquête car le suspect est décédé », a déclaré mercredi le procureur en chef de la Suède, Krister Petersson, lors d’une conférence de presse tenue aux côtés du chef de l’enquête Hans Melander. Ils sont en charge du dossier depuis 2017.
 
Engström a été parmi les premiers à arriver sur la scène du crime en 1986 depuis la compagnie d’assurance Skandia où il travaillait.
 

TURQUIE. La députée kurde, Leyla Guven libérée

0
TURQUIE / BAKUR – La députée kurde, Leyla Guven a été remise en liberté.
 
Leyla Guven a été emprisonnée avec Musa Farisoğulları, un autre député HDP, le 4 juin à Amed (Diyarbakir).
 
A sa sortir de prison, Guven a déclaré : « Je suis sortie mais notre lutte continue. (…) Le peuple kurde gagnera sa liberté. Les perdants, ce sont eux [l’Etat turc]. Voilà pourquoi ils font ça. Le HDP continuera de lutter.”  Guven a ajouté que son collègue Farisoğulları était toujours en prison malgré ses problèmes de santé.
 

Güven, libérée après 5 jours de prison, a déclaré: « J’ai été libérée, mais [le député du HDP] Musa Farisoğulları a subi une opération à la tête avant d’être détenu et souffre de nombreux autres problèmes de santé. Comme des milliers d’autres prisonniers laissés à l’intérieur. Pour cette raison, on ne peut pas être heureux de sortir de prison.

Nous savons que c’est un défi. Nous résisterons jusqu’à ce que le peuple kurde gagne sa liberté. Nous ne reculerons jamais. Nous ne sommes pas nés députés. Les zones de combat sont partout, nous n’avons pas besoin d’être des députés. Nous continuerons notre lutte de toutes les manières. Je continuerai à lutter à la fois en tant que femme kurde et en tant que coprésidente du Congrès de la société démocratique, comme le souhaite le peuple kurde. Les Kurdes n’attendent pas aux portes de la prison parce qu’ils sont coupables mais à cause de l’hostilité envers eux. Nous savons d’où nous venons et où nous allons. En tant que peuple organisé, nous gagnerons certainement. Le peuple kurde gagnera sa liberté. Ce sont les perdants. Voilà pourquoi ils font ça. Le HDP continuera de lutter. Qu’avons-nous dit? Berxwedan jiyan e (la résistance, c’est la vie). » 

Le jeudi 4 juin, le Parlement turc a approuvé la levée de l’immunité de 3 députés d’opposition, dont les députés du HDP Leyla Güven, Musa Farisoğulları et le député du CHP (Parti républicain du peuple) Enis Berberoğlu.

La coprésidente du Congrès pour une société démocratique (DTK) et députée du HDP Hakkari, Leyla Güven et Musa Farisoğulları ont été arrêtés peu de temps après la levée de leur immunité parlementaire.

Leyla Guven a déjà été emprisonnée par le passé et d’ailleurs, elle a été élue députée du HDP alors qu’elle était encore en prison où elle a mené une grève de la faim de près de 6 mois.