Accueil Blog Page 1066

Requête parlementaire du HDP au sujet de la décision de la CEDH concernant Demirtas

0
TURQUIE – En soumettant une requête parlementaire au sujet de la décision de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) concernant Demirtas, le HDP a déclaré : « Le jugement de la Cour européenne des droits de l’homme établit un précédent pour tous les journalistes et politiciens élus arrêtés et ceux qui sont emprisonnés dans le cadre de la liberté de pensée et d’expression. »
 
Fatma Kurtulan et Ayhan Bilgen, vice-présidentes du groupe du Parti démocratique des Peuples (HDP), ont présenté une requête parlementaire sur la mise en œuvre de l’arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) concernant l’ancien coprésident emprisonné du HDP, Selahattin Demirtaş, conformément aux normes juridiques.
 
Dans la requête, il a été souligné que, contrairement aux déclarations du président turc Erdoğan et du ministre des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu au sujet de la décision, « les arrêts de la Cour européenne des droits de l’homme sont directement contraignants pour tous les pays signataires de la Convention européenne des droits de l’homme. »
 
La Cour européenne des droits de l’homme a rendu son jugement dans l’affaire Selahattin Demirtas, ancien député et co-président du HDP, le 20 novembre 2018. Le tribunal a décidé que toutes les mesures nécessaires devaient être prises « dans les plus brefs délais » pour mettre fin à la détention provisoire de Demirtaş, qui est derrière les barreaux depuis le 4 novembre 2016. La Cour a également souligné que sa décision lie la Turquie en vertu de l’article 46 de la Convention.
 
« Sa liberté et son droit à des élections libres ont été violés »
 
Dans la requête parlementaire, le HDP s’est référé à l’arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme, qui a jugé que « la sécurité personnelle et la liberté de Selahattin Demirtaş ainsi que son droit à des élections libres ont été violés. »
 
La requête a également mis l’accent sur la décision de la Cour européenne des droits de l’homme, qui a déclaré que la détention de Demirtaş « poursuivait le principal objectif ultérieur d’étouffer le pluralisme et de limiter la liberté du débat politique ».
 
« L’arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme crée un précédent »
 
Dans la requête parlementaire, il a également été dit :
 
« Dans le jugement du tribunal, il a été exigé que les exigences du droit universel soient satisfaites en libérant immédiatement Demirtaş.
 
« L’arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme crée un précédent pour tous les journalistes arrêtés et les hommes politiques élus, ainsi que pour les personnes emprisonnées dans le cadre de la liberté de pensée et d’expression.
 
« Demirtaş et tous les autres politiciens élus devraient être libérés immédiatement et les exigences du droit universel devraient être respectées. »
 

Les Yézidis d’Irak toujours menacés

0
GENÈVE – Un débat à l’ONU a souligné que les Yézidis vivaient toujours sous la menace et n’étaient pas protégés par le gouvernement irakien.
 
Le Comité pour la protection contre la discrimination raciale du Conseil des Nations Unies pour la protection des droits de l’Homme a examiné la situation des minorités religieuses et ethniques en Irak, au Qatar et au Honduras lors d’une session tenue avec la participation d’ONG internationales au bureau de l’ONU à Genève.
 
Lors du débat sur l’Irak, le groupe de la société civile Minority Rights a souligné la persistance d’inégalités religieuses et ethniques en Irak.
 
Alors que les minorités en Irak ne peuvent pas bénéficier des richesses du pays, le groupe a souligné que les minorités religieuses et ethniques d’Irak étaient sous la menace d’attaques.
 
Dans un discours prononcé au nom du Centre international de justice de Genève, il a été déclaré que le gouvernement irakien n’avait jamais respecté les traités internationaux visant à protéger les minorités. Soulignant que le gouvernement irakien soutient les milices locales qui violent les droits de l’homme, Centre international de justice de Genève a appelé le gouvernement irakien à interdire la diffusion des vidéos violentes en Irak.
 
Maat pour la paix et le développement et les droits de l’homme, a déclaré que les femmes en Irak étaient confrontées à de grandes discriminations et à la violence.
 
La politique du gouvernement irakien a en réalité renforcé les attaques contre les femmes et les deux organisations ont appelé le gouvernement à élaborer des politiques visant à protéger les minorités religieuses et ethniques, et en particulier à protéger les femmes.
 
Il a également été souligné que tout le monde, en particulier les femmes, ciblées par DAESH doivent bénéficier d’une protection.
 
De nombreuses ONG internationales ont souligné dans leurs discours que les minorités ethniques et religieuses visées par DAESH vivaient toujours dans une situation de vulnérabilité.
 
Les ONG ont déclaré que les Yézidis, qui avaient été spécifiquement et violemment pris pour cibles par DAESH, étaient toujours confrontées à de nombreux dangers, et ont souligné que les personnes ayant fui leurs maisons à cause des attaques de DAESH ne pouvaient toujours pas y retourner pour des raisons de sécurité.
 
Les discours ont également insisté sur le fait que les Yézidis et les femmes vivaient toujours dans une situation vulnérable de discrimination et ont appelé le gouvernement irakien à agir dans ce sens.
 
Via ANF

Un poète kurde au milieu des ruines de Sur

0
Le film d’animation d’Ozcan Alper, « Au milieu des ruines », qui parle de la destruction du quartier historique de Sur par l’armée turque sera présenté au 40ème festival international du nouveau cinéma latino-américain à La Havane, à Cuba.
 
« Au milieu des ruines (Yıkıntılar Arasında) » nous montre un jeune poète kurde emprisonné qui passe ses journée à rêvasser. Un jour, avec l’arrivée réelle ou imaginaire d’un moineau dans sa cellule, il se retrouve dans les rues de la ville natale. Il ne retrouve que des ruines où le temps est suspendu et où les gens ont été dispersés.
 
« Au milieu des ruines », est consacrée à Sur assiégée et à la résistance des Kurdes d’Amed. C’est aussi un hommage intime à l’avocat kurde Tahir Elçi assassiné à Sur le 25 novembre 2015, alors qu’il invitait l’Etat turc à reprendre les pourparlers de paix avec la guérilla kurde du PKK.
 

TURQUIE : 55 personnes arrêtées lors d’opérations de génocide politique

0
TURQUIE – Au moins 55 personnes, dont des membres des partis politiques HDP et DBP, ont été arrêtées à Istanbul, Malatya et Urfa dans le cadre d’opérations de génocide politique.
 
ISTANBUL
 
La police turque a effectué des descentes 10 districts d’Istanbul. Les unités anti-terroristes ont arrêté au moins 20 personnes dans les opérations.
 
MALATYA
 
7 personnes, dont des administrateurs du HDP (parti démocratique des peuples), du parti kurde DBP et de l’IHD (Association des droits de l’Hommes), ont été arrêtées ce matin dans les descentes dans leurs maisons. La police a enfoncé les portes et confisqué des téléphones et des ordinateurs portables lors des raids. Les détenus soupçonnés d’«appartenance à une organisation terroriste» ont été conduits à la direction de la police.
 
Les détenus sont : l’ancien coprésident du HDP Malatya, Ozcan Agdas, le coprésident de la province du DBP, Nermin Tuncel, le co-président de l’IHD Malatya, le co-président du district de Malilya, Aziz Dogan, ancien HDP. l’administrateur de la province, Hasan Karvar, et le membre du parti, Ahmet Turan Sertkaya.
 
URFA
 
28 personnes ont été interpellées hier lors de raids à Urfa. Les détenus sont : Veysel Erdem, Muharrem Erbek, Vahit Akgun, activiste de l’Initiative Suruc, Halit Durdu, Berivan Canpolat, Moustafa Altindag, Mehmet Tamamboga, Halil Uluk, Abdullah Guven, Ishak Gunduz, Ishak Gunduz, Ferhat Unus et Salih Erbekler de la Radio Karacadag, libéré de prison récemment.
 
Via ANF

AFRIN : Affrontements à Şiyê, plusieurs civils enlevés

0
AFRIN – Des affrontements ont éclaté entre les mercenaires de la brigade de mercenaires Shah Suleiman et l’armée d’occupation turque dans le district de Şiyê lundi après-midi. Une source locale a déclaré que d’autres bandes de mercenaires ont profité de la situation et ont enlevé 9 civils du district.
 
Une source locale a rapporté des affrontements entre les mercenaires de la brigade Shah Suleiman et l’armée d’occupation turque dans le district de Şiyê, dans le canton d’Afrin, de 16 heures à aujourd’hui.
 
D’autre part, la source a déclaré que d’autres bandes de mercenaires ont tiré parti de la situation et ont enlevé 9 Kurdes du district, dont les noms n’ont pas encore été identifiés.
 
La source a souligné que les tensions étaient palpables dans le district de Şiyê en raison des affrontements et que la population vivait dans un climat de peur devant la recrudescence d’enlèvements.
 
La situation tendue dans le canton d’Afrin ne s’est pas arrêtée depuis le 17 de ce mois. Des affrontements entre les bandes de mercenaires et l’armée d’occupation turque ont lieu dans différentes zones d’Afrin.
 
Via ANHA

Le mouvement de libération kurde fête ses 40 ans

0
Le CKK a célébré le 40e anniversaire du Parti des Travailleurs du Kurdistan et a déclaré : « Nous appelons notre peuple à se lever où qu’il se trouve pour lutter afin de briser l’isolement imposé au leader Apo, vaincre le fascisme et libérer le Kurdistan. »
 
La coprésidence du Conseil exécutif du KCK (L’union des communautés du Kurdistan) a publié un communiqué à l’occasion du 40e anniversaire de la fondation du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK). Le KCK a rappelé que 40 ans s’étaient écoulés depuis le congrès fondateur du PKK qui s’est tenu le 27 novembre 1978 et a ajouté que le 40e anniversaire était célébré avec enthousiasme partout où vivent les Kurdes et leurs alliés. Le KCK a écrit : « Nous célébrons le jour de la fondation du parti du Leader Apo, de tous nos camarades et de notre peuple, et nous nous souvenons avec respect et gratitude de nos martyrs qui ont porté le parti à ce jour. »
 
LES APOÏSTES ONT DÉCLENCHÉ LE FEU CONTRE LE COLONIALISME GÉNOCIDAIRE
 
Le communiqué du KCK a poursuivi ainsi : « Les fondations de notre parti ont été jetées dans le barrage Cubuk d’Ankara en 1973 par le chef Apo [Abdullah Ocalan] et ses amis. L’émergence du groupe Apoists a été une résurgence pour notre peuple. Au début des années 1970, nous en étions à notre dernier souffle sur notre lit de mort en tant que peuple et nation. Le colonialisme génocidaire pensait que les Kurdes ne se relèveraient plus jamais et a déclaré la victoire de l’édification de la nation turque sur les Kurdes. Le groupe des Apoïstes est apparu et a déclenché le feu contre le colonialisme génocidaire qui voulait faire du Kurdistan une région où la construction de la nation turque allait s’étendre. Le peuple kurde a ainsi été sauvé du bord de la falaise, et avec la lutte épique de ce jour-là, il a atteint la réalité d’un peuple insistant sur la lutte pour sa liberté.
 
L’EAU FRAÎCHE DE LA VIE COULE DANS LES VEINES DU PEUPLE KURDE
 
En 45 ans de lutte, de grands prix ont été payés pour donner de l’eau fraîche de vie aux veines desséchées du peuple kurde. Des dizaines de milliers de martyrs, des dizaines de milliers d’anciens combattants, des centaines de milliers de prisonniers, des centaines de milliers de cadres torturés et de sympathisants ont mené cette lutte épique. Ils ont mené la plus grande guérilla de l’histoire. Notre peuple a la réalité d’être dans les armes et dans les soulèvements depuis des décennies. Nous avons une longue histoire de lutte qui s’étend sur plusieurs générations. Une tradition de lutte qui s’est enracinée profondément au Kurdistan, dans les cellules de notre peuple, une accumulation et une force ont été découvertes. Le peuple du Kurdistan a une accumulation et un potentiel qui mènera un peuple combattant à la victoire comme aucun autre peuple ne l’a fait. Le peuple kurde, dans son insistance dans sa lutte, a déjà gagné la vie libre et démocratique. La lutte sera ensuite d’écrire l’histoire de cette victoire. Tous nos gens ont la responsabilité d’écrire cette histoire, en se basant sur la force que nous avons découverte au cours de nos 45 ans d’histoire.
 
LE PEUPLE KURDE EST DEVENU LE MENEUR DE LA RÉVOLUTION & DE LA LIBERTÉ AU MOYEN-ORIENT
 
Suivant la ligne du Leader Apo, le PKK est devenu un leader pour la vie libre et démocratique non seulement du peuple kurde mais de tous les peuples du Moyen-Orient. Le peuple kurde affirme cette réalité en menant la révolution démocratique partout où il se trouve. Le peuple du Kurdistan dit que le PKK est le peuple, et le peuple est ici. Les peuples du Moyen-Orient ont lancé l’ère des révolutions démocratiques au Moyen-Orient dans la ligne du Leader Apo, dans une alliance avec le peuple kurde. Le peuple kurde est devenu le leader des révolutions et de la lutte pour la liberté au Moyen-Orient dans la lignée de la ligne socialiste démocratique du Leader Apo basée sur une nation démocratique et une société démocratique organisée avec un confédéralisme démocratique.
 
LA DÉCISION DES ÉTATS-UNIS EST UNE CONTINUATION DE LA CONSPIRATION
 
Ce niveau atteint par le peuple kurde au Moyen-Orient a entraîné une recrudescence de la politique régressive moyen-orientale et une animosité croissante contre les Kurdes par le biais du PKK. Le gouvernement fasciste de l’AKP-MHP en Turquie et toutes les forces au Moyen-Orient contre la démocratie et la liberté ont intensifié leurs attaques contre le peuple kurde. Toutes les forces contre-révolutionnaires attaquent le PKK et la lutte pour la liberté qu’il mène dans une alliance pour étouffer la révolution démocratique. Ils veulent maintenir le statu quo moyen-oriental du XXe siècle basé sur un génocide kurde au XXIe siècle. La décision hostile des Etats-Unis contre les 3 dirigeants révolutionnaires du PKK signifie la protection des gouvernements despotiques du génocide kurde au Moyen-Orient du 20ème siècle. Cette décision s’inscrit dans le prolongement de la conspiration internationale qui a abouti à l’emprisonnement du dirigeant Apo.
 
Cette décision est un aveu que le complot qui a mené à l’emprisonnement de notre chef en 1999 n’a pas atteint l’objectif qu’ils souhaitaient. Le PKK n’a cessé de se renforcer malgré la conspiration internationale et est devenu aujourd’hui une force qui influence les équilibres politiques au Moyen-Orient. Toutes les attaques visaient à briser cette force du PKK et à la neutraliser. Mais il n’est pas facile de dissoudre la ligne du Leader Apo et du PKK, qui ont influencé tous les peuples du Moyen-Orient. Notre lutte pour la liberté, qui s’est profondément enracinée en 45 ans, remportera certainement la victoire si notre peuple insiste sur une vie libre et démocratique.
 
RELEVONS LA LUTTE
 
Sur cette base, nous appelons tous nos peuples, tous nos alliés et toutes les forces démocratiques au Moyen-Orient à se battre pour vaincre la conspiration, pour libérer le leader Apo et pour créer un Kurdistan libre et un Moyen-Orient démocratique. Nous appelons les jeunes, les femmes et notre peuple à se lever où qu’ils soient pour lutter contre l’isolement imposé au leader Apo, pour vaincre le fascisme et pour libérer le Kurdistan. »
 
Via ANF
 

Turquie : 601 femmes victimes de harcèlement sexuel, viol en détention en 21 ans

0
TURQUIE – « Selon un rapport publié par le Bureau d’aide juridique contre le harcèlement sexuel et le viol en détention, 101 femmes ont été victimes de viol et 498 femmes ont été victimes de harcèlement sexuel en détention au cours des 21 dernières années en Turquie », a écrit le site d’information Bianet qui continue ainsi :
 
« Le Bureau d’aide juridique contre le harcèlement sexuel et le viol en détention a publié un rapport sur les incidents de viol et de harcèlement sexuel dont ont été victimes les femmes pendant leur détention entre 1997 et 2018.
 
Le rapport a montré que si 101 femmes ont été victimes de viol en détention au cours des 21 dernières années, 498 femmes ont été victimes de harcèlement sexuel.
 
Voici quelques-uns des points importants du rapport :
 
* Entre 1997 et 2018, 601 demandes ont été soumises au bureau concernant des incidents de viol et de harcèlement sexuel en détention. Alors que 599 de ces demandes provenaient de Turquie, trois d’entre elles provenaient d’Allemagne.
 
* Quatre femmes se sont suicidées après avoir été violées en détention. Une femme a été tuée sous la torture. Une jeune fille de 14 ans, qui a été violée alors qu’elle était en détention, a été assassinée par des membres de sa famille dans un « crime d’honneur ».
 
* Une femme a perdu la vie en décembre 1999 en raison des effets durables de la torture. Une femme a été violée sur son lieu de travail et sa famille a rendu la décision de sa mort.
 
11 femmes ont fait des fausses couches à cause de la torture
* Quatre femmes ont été forcées de se prostituer.
 
* 24 femmes ont été victimes de harcèlement sexuel ou de viol sous garde non enregistrée.
 
* 11 femmes ont fait une fausse couche après avoir été torturées en détention.
 
* 18 femmes ont été soumises à la torture avec leurs enfants.
 
* Sept femmes sont tombées enceintes après avoir été violées.
 
* Cinq femmes ont été forcées de subir un test de virginité.
 
* Sur les 601 femmes qui ont été victimes de harcèlement sexuel ou de viol en détention, 69 avaient entre 10 et 18 ans et les 532 autres avaient entre 18 et 67 ans.
 
381 des auteurs étaient des policiers
 
* 381 des auteurs étaient des officiers de police ; 119 d’entre eux étaient des officiers de gendarmerie ou des soldats ; 31 d’entre eux faisaient partie d’une équipe spéciale ; 22 d’entre eux étaient des gardes de village ; 62 d’entre eux étaient des gardiens de village ; 62 d’entre eux étaient des confesseurs ; quatre d’entre eux étaient des confesseurs ; un était un journaliste ; 24 d’entre eux étaient arrêtés ; l’un était maire ; l’autre était un gardien et 35 autres des fonctionnaires. 104 membres de Daesh figuraient également parmi les auteurs.
 
192 poursuites ont été intentées
 
Le rapport indique que 192 actions en justice ont été intentées à la suite d’incidents de viol et de harcèlement sexuel en détention.
 
Bien que la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) ait rendu un arrêt dans 46 affaires, trois actions en justice sont toujours en cours devant la CEDH.
 
Le nombre d’affaires encore en cours devant les tribunaux pénaux de grande instance en Turquie est de 37 et celui des actions en justice entendues par la Cour suprême d’appel est de 12.
 
155 femmes soumises à de fortes pressions
 
Le rapport a également montré que 260 femmes n’ont pas demandé d’aide judiciaire parce qu’elles avaient peur et que 14 femmes ont retiré leur plainte pénale alors que leurs poursuites judiciaires étaient toujours en cours. 155 femmes ont également été soumises à de fortes pressions en raison de leurs plaintes pénales. »
 

« Ils veulent anéantir la culture kurde en ciblant les Yézidis »

Les Yézidis de la région de Cizirê et Shengal ont déclaré : « Les ennemis du peuple kurde cherchent à effacer la culture kurde en ciblant la religion yézidie. »

Tout au long de son histoire, la communauté yézidie a fait l’objet de nombreuses tentatives de génocide en ciblant la culture et le patrimoine yézidi.

Avec l’entrée de l’armée d’occupation turque et de ses mercenaires à Afrin, ils ont pris pour cible les Yézidis et détruit leurs sanctuaires religieux dans une tentative d’effacer l’histoire de la région.

Les Yézidis de la région d’al-Jazira (Cizirê) et Shengal ont déclaré que la communauté yézidie a souffert des calamités et des tragédies aux mains des « Ottomans » ; les antécédents des Turcs, tout en continuant leurs pratiques brutales à Afrin contre les Yézidis, après quoi les Yézidis ont subi des tragédies et la brutalité des mercenaires qui ont reçu le soutien direct de Turquie.

L’administrateur de la filiale de la Maison yézidie dans le canton d’al-Hasakah, Diala Sheikho, a déclaré : « Nous avons beaucoup souffert et vécu des tragédies pendant des milliers d’années. Toutes les tentatives de génocide et les massacres que nous avons subis ont été perpétrés par l’État turc sous différents noms. Par exemple, l’armée d’occupation turque et ses mercenaires imposent aux Yézidis d’aller dans les mosquées, imposent le voile et la tenue islamique aux femmes dans le but de détruire la culture kurde en visant les Yézidis. »

Diala Sheikho souligne que les Yézidis ont résisté à toutes les attaques et qu’ils ont su préserver leur patrimoine et leur originalité, et indique qu’ils ne permettront à personne d’effacer leur culture enracinée alors qu’ils travaillent à s’organiser pour que la communauté internationale ait également une position claire sur ce à quoi les Yézidis sont exposés dans le monde.

Membre de l’administration démocratique autonome de Shengal, Hesso Ibrahim poursuit : « Les attaques de l’armée d’occupation turque visent non seulement les Yézidis à Afrin, mais aussi l’ensemble de la population de Rojava, Bakur et Başûr Kurdistan. »

Laila Ibrahim, membre de la Maison yézidie dans la région d’al-Jazira : « La Syrie du Nord vit dans un état de sécurité et de stabilité grâce à l’unification de toutes les composantes, et ce n’est pas ce que la Turquie aime car cela ne sert pas ses intérêts dans la région. »

Elle appelle la communauté internationale à sortir de son silence honteux : « Assez du silence sur les attaques terroristes et barbares de l’armée d’occupation turque contre le peuple kurde. »

http://www.hawarnews.com/en/haber/they-aim-to-obliterate-the-kurdish-culture-by-targeting-yezidis-h5114.html

 

La « ville de Noé » de la Turquie vidée de sa vie

0
Après une longue absence, je me retrouve à nouveau dans la ville de Şırnak, capitale de la province kurde du même nom. Elle est aussi connu sous le nom de Nuh en kurde pour Noé, le prophète biblique qui a construit une arche pour sauver les créatures du monde.
 
Les postes de contrôle de sécurité et les tours d’observation le long de la route principale reliant les villes de Nusaybin à Cizre sont devenus plus fréquents à mesure que l’armée turque intensifie ses opérations contre le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) dans cette région kurde.
 
Selon un proverbe local, il est plus difficile d’accéder à Şırnak que d’entrer dans un pays étranger. Les lignes de circulation à l’entrée de la ville apportent ce sentiment à la maison.
 
Dès que j’entre, mes yeux sont attirés par les grandes bannières partout, lisant « Grand changement, grande transformation », « La ville de Noé est de retour à la vie », ainsi que des drapeaux turcs de 10 mètres de haut et des affiches du président Erdoğan. Il y a de grands bâtiments à moitié finis et des tas de décombres autour. Şırnak est devenu un grand chantier.
 
La ville que j’ai visitée pour la dernière fois il y a un an et demi est complètement méconnaissable, en fait je ne trouve rien de familier. Il y a de grands immeubles de plus d’une douzaine d’étages construits par l’Administration du Développement du Logement Public (TOKİ), qui poussent dans tous les sens. Ce qui restait du Şırnak que je connaissais a été effacé. Une nouvelle ville, complètement différente, est en construction.
 
Les bâtiments TOKİ sont presque terminés. Ils peuvent compter jusqu’à une douzaine d’étages. Au total, environ 6 000 appartements TOKİ sont en construction. On ne sait pas quand ces logements seront occupés ni par qui.
 
La date de transfert initiale était la fin de 2018, mais il est courant d’entendre dire qu’il pourrait y avoir un retard jusqu’à juste avant les élections locales de mars 2019. En raison d’une pénurie de logements, plus de 40 000 personnes sur les 65 000 habitants de Şırnak sont logées dans les villes voisines.
 
De toutes les villes du sud-est, Şırnak a été la plus touchée par les tactiques de siège de l’armée turque dans sa dernière offensive contre [la résistance kurde], qui a débuté fin 2015. Environ 75% de la ville a été détruite lors des combats entre les forces de sécurité et l’aile jeunesse du PKK, et lors des démolitions qui ont suivi. Les habitants que j’ai rencontrés m’ont dit qu’il ne fallait reconstruire qu’environ 200 bâtiments, mais l’État [turc] avait démoli presque toute la ville.
 
Selon certaines rumeurs, même des bâtiments entièrement intacts auraient été endommagés intentionnellement avec des bulldozers, puis déclarés structurellement instables afin que certains hommes d’affaires locaux issus de familles proches du gouvernement puissent se voir attribuer des contrats pour les démolir et les rebâtir.
 
Le maire nommé à la tête de Şırnak par le parti au pouvoir, comme dans d’autres villes, s’intéresse personnellement à l’apparence de la ville. Des fleurs ont été plantées dans les terre-pleins et les îlots de circulation, les rues ont de nouveaux lampadaires et des parties des murs nouvellement construits sont marquées « réservé au travail artistique ».
 
J’ai rendu visite à des familles locales. Beaucoup d’entre eux ont peur de parler. Tout le monde est sous pression intense. Les chars d’assaut et les véhicules blindés de police peuvent se présenter à tout moment. Tout le monde est bouillonnant, mais silencieux.
 
Le siège et le couvre-feu qui l’accompagnait étaient un peu différents ici que dans les autres provinces. Les rumeurs selon lesquelles un couvre-feu serait mis en place ont commencé des mois avant l’annonce officielle. Cette tactique a également été utilisée à Cizre et Silopi, pour susciter la peur et l’appréhension.
 
Même avant le début du siège et du couvre-feu, la plupart des gens avaient quitté leur maison et la ville. Ceux qui avaient résisté sont partis lorsque le couvre-feu a commencé le 14 mars 2016. Presque tous ceux que j’ai rencontrés m’ont dit que si les gens avaient réussi à s’unir, ils n’auraient pas quitté la ville, leurs fils et leurs filles ne seraient pas morts et la ville n’aurait pas été démolie. Les gens de Şırnak sont en colère, mais ils sont surtout en colère contre eux-mêmes.
 
« Au moins, j’aurais pu rester dans mon quartier et mourir avec mon fils », dit une mère.
 
Le nombre total de morts est encore inconnu, mais il est supérieur à 100. La plupart appartenaient à la milice de la jeunesse kurde, les YPS. Beaucoup de morts n’ont toujours pas été enterrés convenablement, et les mères ont dit que leurs funérailles avaient été empêchées.
 
Certaines familles ont dit qu’on leur avait donné un corps à enterrer, pour apprendre plus tard que ce n’était pas leur fils. La plupart d’entre eux n’ont pas été en mesure de trouver une solution juridique à ce problème car il n’existe aucune organisation pour les soutenir. Un sentiment d’isolement règne.
 
Le parti démocratiques des peuples (HDP) ne peut pas soutenir le peuple parce que le parti lui-même est en pagaille après l’arrestation de beaucoup de ses dirigeants. En outre, il est interdit à la presse de mentionner les événements de Şırnak. Même s’ils le pouvaient, les mots ne pourraient pas le décrire. Beaucoup sont préoccupés, se demandant comment ils auraient pu empêcher Şırnak d’être détruit.
 
Alors que je marchais avec une résidente devant les grandes bannières, elle m’a montré le bâtiment TOKİ.
 
« Nurcan, regarde tous ces bâtiments. Ils se ressemblent tous. Ils ont écrit partout « Nous ramenons la ville de Noé à la vie », mais les animaux dans l’arche de Noé ne se ressemblent pas tous. Il y en avait de toutes sortes à l’intérieur. Ils ne s’en rendent même pas compte. »
 

À la mémoire de l’avocat kurde & défenseur des droits humains Tahir Elçi

0
TURQUIE / BAKUR – AMED – L’association du barreau de Diyarbakir (Amed) a préparé un programme de commémoration à l’occasion du troisième anniversaire de l’assassinat de son président, Tahir Elçi.
 
Tahir Elçi, avocat kurde et défenseur des droits de l’Homme, a été assassiné d’une balle dans la tête le 28 novembre. Il avait appelé à la fin des violences entre l’armée turque et la résistance kurde lors d’une réunion publique tenue à côté du « Minaret aux quatre piliers » de la mosquée Sheikh Matar, à Sur. Il tenait une conférence de presse quand il a été tué.
 
Le 28 novembre, les avocats et les citoyens se réuniront devant le palais de justice de Diyarbakır et le tribunal de Diyarbakır et se dirigeront vers le minaret aux quatre piliers de Sur où, à 10 h 53, une cérémonie commémorative aura lieu à l’heure exacte et à l’endroit où Elçi a été tué.
 
A 14 heures, il y aura une visite à la tombe d’Elçi au cimetière de Yeniköy.
 
À la Maison baroque, à 15h30, «l’exposition de photographies sur les droits de l’Homme Tahir Elçi» sera ouverte, tandis que le documentaire «Tahir Elçi O An» sera projeté.
 
Le programme de commémoration se poursuivra le 29 novembre dans la forêt commémorative Tahir Elçi, où des semences seront plantées.
 
Le réalisateur Özcan Alper présentera son court métrage «Au milieu des ruines».
 
Le même jour à 17 heures à la maison Baro, une réunion intitulée « Les avocats parlent de Tahir Elçi ».
 
Vendredi 30 novembre à 14 h 30, Mehmet Atli, coprésident de la Chambre des architectes de Diyarbakir Serefhan Aydin et de l’avocat Nuran Özdoğan du barreau d’Amed, participeront à une table ronde présidée par le président de l’Association du barreau de Diyarbakir, Cihan Aydin.
 
Qui était Tahir Elçi
 
Le 28 novembre 2015, Tahir Elçi, avocat kurde et défenseur des droits de l’Homme, a été tué d’une balle dans la tête alors qu’il appelait à la fin des violences lors d’une réunion publique tenue à côté du « Minaret aux quatre piliers » du Sheikh Matar. Mosquée de Diyarbakir. « La situation est très mauvaise, mais j’ai bien peur que ce soit pire », avait-il déclaré lors d’une de ses dernières interviews.
 
Dans son discours du 28 novembre, il a appelé au retour des négociations de paix entre le gouvernement turc et le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
 
Ses dernières paroles avant son assassinat étaient les suivantes: « Nous ne voulons pas d’affrontements, d’armes et d’opérations dans ce lieu ancien. »
 
Avocat actif dans le domaine des droits de l’homme depuis les années 1990, Elçi (né en 1966) présidait le barreau de Diyarbakır et avait joué un rôle crucial dans les enquêtes relatives aux violations commises par l’État turc dans les régions kurdes.
 
Via ANF

Turquie : 92 femmes mortes au travail en 10 mois

0
TURQUIE – Un rapport met en lumière la sombre situation des femmes au travail en Turquie: 92 décès ont été signalés au cours des 10 premiers mois de 2018.
 
À l’occasion du 25 novembre, Journée internationale pour l’élimination des violences faites aux femmes, le Comité pour la santé et la sécurité au travail des travailleurs (ISIG) a publié son rapport sur les femmes ayant perdu la vie sur leur lieu de travail au cours des 10 premiers mois de 2018.
 
Le chiffre s’élève à 92 femmes décédées sur leur lieu de travail. Le rapport souligne que le lieu de travail est l’un des domaines importants où la violence est exercé contre les femmes.
 
Le Conseil d’ISIG a déclaré qu’au moins quatre femmes subissaient chaque jour des violences en Turquie.
 
L’un des aspects les moins visibles de la violence à l’égard des femmes est celui qui se produit sur le lieu de travail. Le rapport souligne : « En combinant les inégalités de classe et les inégalités entre les sexes, les lieux de travail donnent une image plus grave de la violence à l’égard des femmes. En Turquie, seules 3 femmes sur 10 peuvent être incluses dans la vie économique. Une femme sur quatre travaille comme travailleuse familiale non rémunérée. Les femmes qui travaillent au-delà de ce seuil de violence économique sont condamnées à un travail temporaire et précaire. Près de la moitié des travailleuses ne travaillent pas légalement. Les travailleuses reçoivent des salaires inférieurs à ceux des hommes et sont employées dans des conditions pires. L’une des principales raisons de la violence à l’égard des femmes sur le lieu de travail est la poursuite du rôle des travailleuses selon le genre et les conditions de travail précaires. »
 
Les politiques gouvernementales contribuent à accroître la violence
 
Le rapport a souligné que la violence à l’égard des femmes sur le lieu de travail est principalement mise en œuvre par les patrons, les supérieurs et les collègues. « Cette violence est appliquée dans certains secteurs tels que les services », a déclaré le rapport, ajoutant: « Les politiques gouvernementales augmentent la violence à l’égard des femmes sur le lieu de travail. »
 
Décès de femmes migrantes élevé
 
Le rapport a également noté que « sur les 92 femmes décédées sur leur lieu de travail au cours des 10 premiers mois de 2018, 10 étaient des femmes migrantes, dont 7 mineures. »
 
Le lieu de ces décès est le suivant : 7 femmes sont mortes à Antalya, 7 à Aydın, 7 à Bursa, 6 à Kocaeli et 6 à Sanlıurfa. 51% des décès chez les femmes sont dus à des accidents de la route ou de service. Les accidents de la route et de service sont l’une des principales causes de décès sur le lieu de travail, les emplois étant souvent précaires, en particulier dans l’agriculture.
 
Les femmes qui ont perdu la vie sur leur lieu de travail ont souvent été victimes d’accidents de camion, de tracteur ou de minibus utilisés pour leur transport sur leur lieu de travail agricole dans les champs.
 
Le plus grand nombre de décès de femmes est survenu dans le secteur de l’agriculture et de la foresterie.
 
52% du total des décès ont eu lieu au travail dans ce secteur, 9% des décès dans l’industrie du textile-cuir et des bureaux de commerce.
 
Les autres secteurs où les travailleuses ont perdu la vie sont le secteur de la santé (8%) et le logement (7%).
 
« L’augmentation du nombre de décès de femmes à la suite de la violence chez les hommes sur le lieu de travail est remarquable », a déclaré le rapport, ajoutant que « cinq femmes ont été assassinées ou ont subi des violences sexuelles et physiques de la part d’un homme venant de leur lieu de travail ou de l’extérieur. »
 
Une situation qui montre l’insécurité du lieu de travail, en particulier pour les femmes.
 
Via ANF

« Le YPG n’est pas le PKK mais Ocalan est le leader des deux »

0
« Continuer à criminaliser le mouvement kurde de défense de la liberté en Turquie et à renforcer l’autoritarisme turc ne sert que le président Erdogan et son programme néo-ottomane, islamiste-nationaliste. »
 
Le journaliste kurde Kamal Chomani dénonce, dans l’article suivant publié aujourd’hui sur The Jerusalem Post, les manœuvres des Etats-Unis pour criminaliser le mouvement kurde de libération dans le but d’amadouer la Turquie.
 
« Le 6 novembre, les États-Unis ont annoncé de manière inattendue le versement de 12 millions de dollars en récompenses pour des informations sur trois membres importants du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) – Murad Karayilan, Cemil Bayik et Duran Kalkan. Ces trois hommes ont mené la guerre rebellion du PKK contre la Turquie, qui dure depuis des décennies. Pour Ankara et Washington, le PKK est un groupe terroriste.
 
Mais ce n’est pas si simple. Le PKK se bat pour les droits et libertés des Kurdes en Turquie, que la Turquie réprime violemment depuis longtemps. Un parti frère du PKK est également un partenaire dans la guerre menée par les États-Unis contre l’État islamique en Irak et en Syrie (EI) et les affiliés d’Al-Qaida en Syrie et en Irak. Le PKK, qui cherche depuis longtemps un règlement négocié avec la Turquie, n’a jamais pris pour cible des citoyens américains ou européens, ni cherché à saper leurs intérêts. Pourtant, les Etats-Unis et l’UE considèrent le PKK comme une organisation terroriste, bien que de plus en plus, certains signes indiquent que cela pourrait changer. Le 15 novembre, la Cour de justice des Communautés européennes a déclaré que la décision rendue au sujet du PKK entre 2014 et 2017, qui a inscrit le parti sur la « liste des organisations terroristes », n’était pas fondée sur des « preuves suffisantes ».
 
Depuis sa fondation en 1978, l’idéologie, la stratégie et les objectifs du PKK ont changé. Le groupe est passé d’une organisation marxiste-léniniste dogmatique et séparatiste à une organisation pro-démocratie qui fait la promotion de l’écologie, des droits des femmes, de la coexistence et de la coopération ethniques et religieuses. Dans le même temps, le PKK a abandonné l’objectif d’un Etat indépendant et appelle maintenant à un système autonome basé sur une démocratie locale. Le PKK ne se concentre plus uniquement sur les droits des Kurdes en Turquie : il défend désormais une solution multiculturelle et multiethnique pour la Turquie, où tous les peuples auront les mêmes droits et protections libérales et démocratiques.
 
Certains peuvent se demander si c’est vraiment le cas. Mais il y a deux exemples en développement que le PKK dirige : le Parti démocratique des peuples (HDP) en Turquie et la révolution du Rojava en Syrie. Les deux ne sont pas parfaits, mais ce sont les meilleurs exemples de groupes qui soutiennent les droits humains, les droits des femmes et la protection des libertés civiles en Turquie et en Syrie.
 
En Turquie, le PKK a proposé une solution raisonnable et acceptable aux problèmes actuels du pays. Au lieu d’un pouvoir central, il a proposé un modèle de démocratie locale qui reconnaît les droits de toutes les communautés ethniques et religieuses sans modifier les frontières de la Turquie. Les pourparlers de paix entre le PKK et la Turquie ont échoué en 2015 – non pas à cause du PKK, mais à cause du président Recep Tayyip Erdogan. Il a apparemment décidé qu’il ne voulait pas vraiment un règlement pacifique. Au Rojava, le PKK a joué un rôle clé en envoyant ses combattants, hommes et femmes, pour défendre Kobanê contre l’attaque de Daech, aidant ainsi à commencer la lente défaite de l’EI.
 
Et c’est une force puissante pour la protection des minorités dans la région. Considérez ceci : Quand Daesh a attaqué Sinjar en 2014 et a commencé à massacrer ou à asservir des milliers de Yézidis, c’est le PKK qui a envoyé des combattants pour protéger les Yézidis et ouvrir un corridor leur permettant de fuir. Quand Erbil a été menacé par Daesh, le PKK a envoyé ses combattants pour aider les forces kurdes irakiennes. Ils ont maintenu une base à Kirkouk pour aider les Kurdes irakiens à défendre la ville. Malgré les divergences persistantes du PKK avec Masoud Barzani et son PDK, le PKK a toujours clairement indiqué qu’il défendrait le droit de la région kurde à exister.
 
Les Etats-Unis cherchent maintenant à arrêter trois hauts responsables kurdes pour des « crimes » qu’ils n’ont jamais commis. Ce n’est rien de plus qu’une tentative d’apaiser la Turquie. Et pour quoi faire ? La Turquie sous le président Erdogan sévit contre toute dissidence libérale, limite les droits de l’Homme, arrête des dizaines de milliers de personnes pour avoir dit des choses qu’Erdogan n’aime pas. Des dirigeants politiques kurdes démocratiquement élus sont en prison, des journalistes étrangers, des universitaires sont déportés et arrêtés, des médias libres sont visés, des centaines de milliers de personnes ont été licenciées, la Turquie est devenue la plus grande prison du monde pour les journalistes. Pourquoi récompensons-nous la Turquie ?
 
Soyons très clairs, sans le PKK, les forces démocratiques syriennes (FDS), qui sont soutenues par les Etats-Unis dans la lutte contre Daesh en Syrie, n’auraient jamais eu autant de succès qu’elles n’en ont eu. C’est le PKK qui a mené la défense de Kobanê, déclenchant la décision américaine de commencer à armer et plus tard à entraîner les forces kurdes. Les Etats-Unis et la Coalition savent très bien que les Kurdes de Syrie se considèrent comme faisant partie du mouvement de libération kurde dirigé par Abdullah Ocalan, le dirigeant du PKK. (Ocalan est actuellement emprisonné en Turquie). Ocalan était basé en Syrie depuis de nombreuses années, et durant cette période, il a rencontré et organisé des dizaines de milliers de jeunes qui font maintenant partie du SDF et de sa principale composante, les forces armées YPG. La majorité des Kurdes de Syrie sont aussi favorables à Ocalan que les Kurdes de Turquie, parce qu’ils ont eu des contacts fréquents avec Ocalan et ses conseillers principaux, dont les trois hommes qui figurent actuellement sur la liste des récompenses américaines. Il est vrai que le PKK et le PYD/YPG sont deux organisations différentes, mais n’oublions pas qu’ils ont un seul leader – Ocalan.
 
Aider la Turquie à arrêter Ocalan n’a pas affaibli le PKK ni mis fin à la violence. De même, l’arrestation des trois dirigeants du PKK sera également inefficace pour arrêter l’effusion de sang. Le PKK n’est pas une organisation qui pourrait être affaiblie en ciblant ses dirigeants. . Même si la mission est accomplie, la question kurde demeure et doit être abordée.
 
Il est contraire à l’éthique qu’une démocratie comme les États-Unis, qui prétend être le défenseur de la démocratie et de la paix dans le monde, récompenser à hauteur de 12 millions de dollars l’arrestation de trois dirigeants kurdes sans offrir de plan pour la résolution du statut des 12 millions de Kurdes en Turquie qui sont persécutés, opprimés et même victimes de génocide.
 
Les Etats-Unis ont gagné l’estime des Kurdes irakiens à la suite du soutien américain de 1991 à la zone d’exclusion aérienne et à l’invasion irakienne. Les Kurdes de Turquie et de Syrie ont complètement changé d’attitude à l’égard des Etats-Unis lorsque la coalition dirigée par les Etats-Unis a approché les Kurdes. L’alliance américano-kurde a été fructueuse.
 
Cependant, la récompense américaine pour la capture de trois dirigeants du PKK a conduit à des condamnations dans tout le Kurdistan, y compris dans la région du Kurdistan irakien. Les utilisateurs kurdes des réseaux sociaux n’ont jamais manifesté autant qu’ils ont manifestée pour les Etats-Unis ces derniers jours.
 
En 2017, j’ai interviewé Cemil Bayik, l’un des dirigeants du PKK que les États-Unis ont offert une récompense de 4 millions de dollars à Al-Monitor. Dans cette interview, Bayik a appelé les Etats-Unis, l’OTAN et l’UE à servir de médiateur entre le PKK et la Turquie pour reprendre les pourparlers de paix et résoudre la question kurde. Quelle est la logique d’afficher une prime de 4 millions de dollars pour une personne qui vous appelle pour l’aider à apporter paix et stabilité ?
 
Continuer à criminaliser le mouvement kurde pour la liberté en Turquie et renforcer l’autoritarisme turc par de telles décisions ne sert que le président Erdogan et son programme néo-ottomane, islamiste-nationaliste. Cette politique affecte les relations entre le Kurdistan et les États-Unis et renforcera l’instabilité et le sentiment anti-américain.
 
Les Kurdes s’attendent à un soutien américain supplémentaire pour que la révolution en Syrie réussisse en tant que système démocratique en alliance avec les Etats-Unis et l’UE et devienne un exemple pour l’avenir de la Syrie et, en fin de compte, de la région au sens large. Les Turcs et les Kurdes démocratiques veulent reprendre les pourparlers de paix afin que ni les Turcs ni les Kurdes ne soient plus tués et que la Turquie devienne un modèle de démocratie pour toute la région.
 
L’UE, les États-Unis et l’OTAN peuvent jouer un rôle vital dans l’instauration de la paix en Turquie. Et la paix en Turquie jouera un rôle influent dans la stabilité des pays de la région et la garantie de la défaite de Daesh, qui sont très importants pour la sécurité de l’UE et des États-Unis et l’arrêt de l’afflux des réfugiés vers les pays occidentaux.