Les travailleurs des médias kurdes dénoncent la guerre génocidaire turque au Kurdistan

0
BRUXELLES – Des journalistes et des travailleurs des médias kurdes ont tenu une conférence de presse à Bruxelles pour dénoncer la guerre génocidaire de l’État turc ciblant le Kurdistan du Sud et le Rojava.
 
Un groupe de journalistes et de professionnels des médias représentant des dizaines de médias dans quatre régions du Kurdistan, des pays de l’Union européenne et de la Fédération de Russie a tenu une conférence de presse au Press Club Brussels Europe.
 
Dénonçant la guerre de génocide turque en cours contre les Kurdes, les journalistes kurdes ont critiqué le silence de la presse européenne et mondiale.
 
Les journalistes ont exhorté les États membres de l’OTAN et de l’UE à couper leur soutien militaire, politique et économique à la Turquie et à ne pas participer au génocide kurde. Ils ont également appelé l’Union européenne et tous ses collègues dans le monde à être plus sensibles à la guerre de génocide menée par l’État turc.
 
Dilar Akravi, Hiwa Aryen, Heval Arslan, Aysel Avesta et Selahattin Işıldak représentant les journalistes signataires ont lu le communiqué de presse en kurde (kurmandji-sorani), anglais, français et arabe.
 
Voici le communiqué de presse, signé par environ 400 professionnels des médias:
 
Madame, Monsieur, Chères et Chers collègues de la presse L’État turc mène une guerre génocidaire contre le peuple kurde à l’intérieur et à l’extérieur de ses frontières. Le 17 avril, une attaque à grande échelle a été lancée contre les zones de Kurdistan d’Irak contrôlées par la guérilla kurde du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK). L’administration du Parti Démocratique du Kurdistan (KDP) soutient ces attaques. L’armée turque n’hésite pas à utiliser des armes interdites par les conventions internationales, y compris des armes chimiques. Les montagnes du Kurdistan sont bombardées intensivement par des avions de guerre depuis des mois. Des attaques terrestres et aériennes sont aussi menées contre le nord-est de la Syrie (Rojava). Des assassinats sont perpétrés régulièrement par des drones de combat.  L’État turc, avec les forces djihadistes-salafistes comme DAESH et le Front al Nosra, occupent les régions d’Afrin, Jarablus, Azaz, Bab, Girê Spî (Tell Abyad), Serekaniye (Ras al-Aïn) du nord-est de la Syrie. L’armée turque veut mettre fin aux acquis kurdes existants dans le sud du Kurdistan et le nord-est de la Syrie. En particulier, elle vise à achever le génocide inachevé par l’État islamique à Sincar, qui est la patrie des Kurdes yézidis ayant subi les attaques génocidaires de l’État islamique le 3 août 2014. L’État turc profite de la conjoncture mondiale qui a émergé avec la guerre en Ukraine et essaie de transformer cette guerre en une opportunité afin d’achever le génocide kurde. Rappelons également que des milliers d’hommes politiques, d’intellectuels, de femmes, de journalistes et de défenseurs des droits humains kurdes sont dans les geôles turques. Les États membres de l’OTAN et de l’Union européenne restent silencieux face à cette impudence de l’État turc. Ce silence est perçu par l’opinion publique kurde comme un soutien au génocide. Or, comme tout autre peuple, les Kurdes ont le droit de vivre librement sur leur propre terre et le droit à disposer d’eux-mêmes. Aussi, il ne faut pas oublier que le monde a une dette envers les Kurdes qui ont mené une lutte acharnée en Irak et en Syrie contre l’EI, qui est un fléau mondial. Les Kurdes, par leurs bravoures, ont contribué énormément à l’arrêt de l’effusion de sang dans les capitales européennes comme Londres, Madrid, Paris et Bruxelles. Des dizaines de milliers de Kurdes sont morts dans cette guerre pour que le monde soit en sécurité. Or aujourd’hui la presse européenne et mondiale se tait face aux crimes contre l’humanité commis par l’armée turque contre les Kurdes. Ce silence encourage l’État turc à commettre plus de crimes et à poursuivre le génocide. Pour cette raison, en tant que journalistes et travailleurs des médias Kurdes, nous, les signataires de cette déclaration ;   
  • condamnons fermement la guerre génocidaire menée par l’État turc contre les Kurdes.
  • condamnons le PDK, partenaire des attaques génocidaires de l’armée turque, et appelons le PDK à abandonner cette attitude collaborative au détriment des intérêts kurdes et des peuples de la région.
  • appelons les États membres de l’OTAN et de l’Union européenne de mettre fin à leur soutien militaire, politique et économique à la Turquie.
  • appelons nos collègues européens et du monde entier à être plus sensibles à la guerre génocidaire menée par l’État turc et transmettent plus d’informations afin d’informer l’opinion publique.
Signataires du communiqué: Barış Abbasoğlu, Kozhiar Cemal Abdulla, Hawas Ablou, Elî Aesen, Arian Ekram Ahmad, Tewar Adel, Karzan Alî, Hikmet Aslan, Emin Aslan, Fuat Ateş, Turaj Asperi, Daban Ayub, Rebun Aka, Mizgîn Akman, Nuri Akman, Saburov Ali, Yusuf Alkan, Rahşan Aksoy, İsmet Akurt, Derav Ala, Hacer Altunsoy, Dewrim Alp, Vera Andreevna, Heval Arslan, Devrim Arslan, Nurdoğan Aydoğan, Aysel Avesta, Mücahit Avras, Ebru Aydın, Fatma Gulçiçek Ari, Aslan Aslan, çalak Arbaba, Diler Akrei,  Mihemed Badilî, Bayram Balcı, Barış Balseçer, Barış Barıştıran, Murat Bakur, Firaz Baran, Xeyrî Baran, Harûn Baran, Afat Baz, Halil Baysoy, Amara Bawer, Şnyar Bayaz, Barış Boyraz, , Serhat Bucak, Mahsun Budak, Haki Bulut, Duygu Bozkurt, Mihemed Hemûd Cefa, Dilyar Cizîrî, Cahide Bulut, Ceren Ceylan, Kozhiar Cemal, Zinar Bekrî Cafer, Hannah Chomani, Hüseyincan Berkant Ceylan, Ciwanaa Cimaa, Azad Cûdî, Kendal Cûdî, Azad Cûdî, Medya Cebe, Halil İbrahim Cengiz, Lokman Coskun, Ronahî Çetin, Ali Çelik, Alan Çeto, Hayrettin Çelîk, Kemal Çomanî, Hêlîn Cûdî, Huseyin Dag, Arzu Demir, Newroz Demhat, Leyla Deniz, Sozdar Dersim, İzzet Dersim, Bilal Dersim, Amed Dicle, Mazlûm Dîkmen, Deniz Devrim, Riyad Debax, Nazli Duman, Ceyhun Dönmez, Ridvan Doner, Dizgûnê Dewrêş, Memed Drewş,  Rodîn Çawîş, Sara Çekdar, Alan Hesen Kor Ebdo, Welat Hisnî Kor Ebdo, Cîhan Erebo, Cemal Ekinci, Berivan Eminoğlu, Rolav Elî, Raperîn Elî, Cûdî Elî, Dicle Elias, Ehmed Efîf Elyunis, Hîwa Elî, Erdal Er, Füsun Erdogan, İdris Erdem, Hazhar Enwer, Dilşad Enwer, Îsa Ebdulqehar, Hêvîn Ehmed, Malwa Elî, Fadî mehdî Elxenafir, Nêvîn Yûsif Elhesen, Serbast Qane Ehmed,, Warya Husên Ehmed, Jiyan San Ehmed, Ebdullah Ehmed, Bahoz Elî, Tawana Elî, Îmad Elî, Sozyar Elî, Serbast Qane Ehmed, Warya Husên Ehmed, Hemo Fatimê, Mihemed Eyîd Fireh, Medenî Ferho, Letîf Fatîh Ferec, Seydi Fırat, Novîn Fetho, Hassan Ghazi, Serdar Goyî, Ali Güler, Bozo Gundî, Menice Gunay, Menice Gunay, Dicle Guner, Selim Günenç, Sabahattin Gultekin, Necmettin Güven, Latife Güzel, İbrahim Gümüş, Azad Ahmet Göçer,  Lydia Gottschalk, Ranjdar Grawî, Jangin Hasan, Sale Haji, Nêvîn Al Hasan, Gulan Heyder, Şîrîn Hesen, Genco Ferhan Hesen, Merwa Hekarî, Sîlva Fethela Hisên, Zîn Hesen, Mazlûm Hessen, Handren Hewramî, Rojîn Loqman Hesen, Feysel Hesen, Lewend Hesen, Rêzan Hesinkar, Tuğba Hezer, Warya Husên, Rêbaz Hesen, Mihemed Husên, Payam Hosseini, Şîndar Mislim Hinko, Arnesto Îbo, Mûhened Îbrahîm, Fenya Igrek, Aras Îbrahîm, Deniz İke, Mahir İniz, Îsam Îsa, Jiyan Îsa, Miroev Ishkhan, Selahattin Işıldak, Veysel Işık, Fehim Işık, Evîn Îbrahîm, Merva Îlyas, Laleş Ebdulrehman Îbrahîm, Awaz Îbrahîm, Robin Jan, Yilmaz Kaba, Ahmet Kahraman, Süleyman Kalender, Karox Kamran, Serdar Karakoç, Nazik Kêtkanî, Muhammet Kaya, Karamanov Kadir, Ismet Kem, Olcay Kızılpınar, Berîvan Kemal, Lava Kurda, Alan Meîş, Evîn Mêrdîn, Tahir Kara, Viyan Karahan, Leyla Kobanê, Meral Kuçuk, Lezgieva Kurdistan,  Rojbin Masho Kurt, Filiz Koçali, Dilar Rojen Kok, Berhem Letîf, Mihemed Letîf, Nêçîrvan Letîf, Mgoyan Liana, Elî Malatya, Mustafayev Mammad, Ertuğrul Mavioğlu, Renda Mecîd, Ayhan Metîn, Cahit Mervan, Xelîl Mêrxas, Şivan Mêsî, Ciwan Mistefa, Arjîn Fatimê  Medya, Aram Malekşa, Shuan Mariwan, Sasan Mehrabî, Farman Mohammed, Warya Mohammadi, Chawan Latif Mohammed, Hîwa Gul Mihemedî, Suren Mihemed, Mihemed Mehmûd, Darya Mihemed, Hawar Mohammed, Yasîn Mihemed,  Salar Mehmûd, Ako Mejid, Lavîn Mehmûd, Aysel Hacî Mehmûd, Asûda Mihemed, Tawana Mistefa, Nêçîrvan Letîf Mihemed, Mihemed Letîf Mihemed, Hemo Salih Medya, Sozê Mexmûr, Fewaz Mihemed, Mheme Hisên Murad, Allo Mussa, Fatma Cesas Mûrad, Awaz Mihemed, Raperîn Mihemed, Îmad Mihemed, Lezgîn Mihemed, Jiyan Mihemed, Ebdulreşîd Mihemed Mihemed, Deysam Ahmed Mihmed,  Ebdulcebar Welîd Mihemed, Kendal Mihemed, Ebdulmuhsin Mihemed, Delîl Faris Murad, Mohammed Mustafa, Roştiyam Munzur, Avan Nader, Aras Nizami, Evîn Nesrîn, Hogir Necar, Eduard Namoyan, Suna Tunç,  Ramazan Olçen, Meltem Oktay, Celal Önen, Avesta Osman, Ayfer Ozdogan, Mihemed Osê, Hebûn Omer, Azad Osman,  Dilcan Osman Oso, Ehmed Elae Osman, Hebûn Ebdulezîz Osman, Cihan Özgür, Ezgi Özer,  İnan Özel, Uğur Özalp, Elena Petrovna , Rêwî Rêdûr, Kemal Rewf, Hesen Remo, Delîl Mihemed Remo, Ronahî Reşîd, Karox Kamran Resûl, Cîdad Roj, Evin Roni,  Cudî Ronahî, Zeki Rüzgar, Veysi Sarısözen, Medî Sevgat, Faruk Sakık, Arif Selîmî, Efser Serhanoglu, Şêrwan Salih, Hêvî Salah, Şêrwan Sali,  Semîra Seîd, Ferhad Sengawî, Mihraban Selam, Osman Ezîz Silêmanî, Hawzhin Shokur, Berşîr Salih, Duaa Seado, Estirvan Fexir silêman, Berîvan Silo, Midya Silêman, Ciwan Şamîran, Edhem yasir Şêxmûs, Şêrîvan Hisên Şaibo, Bêrîvan Şaho, Barzan Shahsuvar, Aliko Shaboev, Ömer Sever, Mihemed Seydî, Salihe Silêman, Mehdmûd Sîdo, Behrooz Sohrabî, Erdoğan Sürgeç, Osman Şahin, Adar Şaman, Cano Şakir, Zêdan Şaqûlî, Ejder Şêxo, Zîwer Şêxo, Rojîn Şêxo, Eylem Şoreş, Ayhan Tayfur, Suleyman Tewil, Songul Turhal, Mahir Üzmez, Erdoğan Yener, Pervin Yerlikaya, Güler Yıldız, Arzu Yıldız, Zeynep Guner, Ülkem Zeremya, Filiz Zeyrek, Raxib Ehmed Ziyab, Şêrîn Zêrevan, Berîtan Xalid, Xalid Xelîl, Sarbast Qane, Midya Qaşom, Kashahi Vazir, Negîn Şîxoalîslamî Watanî.
 

La Suède et la Finlande prêtes à criminaliser les Kurdes pour rejoindre l’OTAN

0
Alors que la Suède et la Finlande font des déclarations favorables en réponse aux chantages de la Turquie leur demandant de criminaliser les Kurdes sur leur sol pour pouvoir rejoindre l’OTAN, la députée kurdo-suédoise visée par Erdogan, Amineh Kakabaveh déclare que « L’OTAN n’a jamais apporté la sécurité au monde » .
 
Après s’être entretenu avec le président Turc Erdogan, le ministre finlandais des Affaires étrangères, Pekka Haavisto, a déclaré qu’il s’attendait à ce que les problèmes entre Helsinki et Ankara concernant l’adhésion de son pays à l’OTAN soient résolus d’ici quelques semaines.
 
La ministre suédoise des Affaires étrangères, Ann Linde a également fait une déclaration sur Twitter en réponse aux accusations d’Erdogan qui déclarait que la Suède et la Finlande étaient des « foyers de terrorisme » . Plutôt que de dénoncer le chantage turc, Linde a préféré aller dans le sens d’Erdogan, en écrivant sur Twitter qu’ « En raison de la #désinformation largement répandue sur (la Suède) et le PKK, nous voudrions rappeler que le gouvernement (suédois) d’Olof Palme a été le premier après (la Turquie) à inscrire le PKK sur la liste des organisations terroristes, déjà en 1984.L’UE a emboîté le pas en 2002… Cette position reste inchangée. » 
 
La semaine dernière toujours, l’ambassadeur de Turquie en Suède, Hakki Emre Yunt, a demandé aux autorités suédoises d’extrader la politicienne suédoise Amineh Kakabaveh vers la Turquie. La députée Kakabaveh fait partie des dizaines Kurdes vivant en Suède et en Finlande que la Turquie réclament pour « terrorisme » et qui menace les deux pays de les empêcher de rejoindre l’OTAN. Kakabaveh a exhorté les autorités suédoises et européennes à ne pas céder aux chantages turcs et à ne pas « ramper pour les islamistes à Ankara ».
 
« L’OTAN n’a jamais apporté la sécurité au monde »
 
Amineh Kakabaveh, députée kurdo-suédoise, a commenté les débats actuels sur la demande d’adhésion de la Suède à l’OTAN et les exigences de la Turquie pour la levée de son veto.
 
La Suède et la Finlande ont officiellement demandé leur adhésion à l’OTAN hier (18 mai).
 
Cette candidature signifiait également la fin de la politique de neutralité du pays scandinave suédois.
 
De plus, la candidature a été présentée par le gouvernement de coalition du Parti social-démocrate et du Parti vert, qui s’opposent traditionnellement à l’adhésion de la Suède à l’OTAN.
 
Il y a seulement deux mois, ces deux partis avaient rejeté les appels du Premier ministre Magdalena Andersson à rejoindre l’OTAN.
 
Alors, est-ce que tous les partis et députés au parlement soutiennent l’adhésion de la Suède à l’OTAN ? Comment le gouvernement suédois a-t-il géré le processus d’adhésion à l’OTAN ? Quelles ont été les discussions en Suède sur le veto de la Turquie à l’adhésion des deux pays ?
 
Nous avons parlé de tous ces sujets avec le député indépendant suédois et politicien kurde iranien Amineh Kakabaveh.
 
Kakabaveh a fui l’Iran vers la Turquie en tant que réfugiée dans les années 1990, puis s’est installée en Suède. Elle a étudié les sciences sociales et la philosophie à l’Université de Stockholm. Elle est députée au parlement depuis 2008.
 
Kakabaveh est contre l’adhésion de la Suède à l’OTAN, se souvenant de ses expériences de guerre quand elle était jeune.
 
Selon Kakabaveh, l’une des raisons pour lesquelles le président turc Erdoğan s’oppose à l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l’OTAN est qu’il a perdu sa popularité en Turquie. « Erdoğan veut gagner à nouveau en popularité sur la scène internationale » , a-t-elle déclaré dans une interview accordée à Bianet.
 
Bianet: La Suède et la Finlande ont officiellement demandé leur adhésion à l’OTAN. La Suède est traditionnellement connue pour sa neutralité et maintenant l’application à l’OTAN… Je voudrais commencer par le début : Comment les différents partis politiques abordent-ils l’adhésion de la Suède à l’OTAN ?
 
Kakabaveh: Malheureusement, seuls le Parti de gauche et le Parti vert étaient contre l’adhésion à l’OTAN. Le reste des partis politiques y étaient favorables. Je veux dire, l’adhésion à l’OTAN… Donc, six des huit partis au Parlement ont voté en faveur de l’adhésion.
 
Et quelle était leur raison d’être en sa faveur ?
 
C’est à cause de la guerre de la Russie contre l’Ukraine. Cela a été le thème principal. Mais je sais que les partis de droite en Suède parlent de cette question et en débattent depuis de nombreuses années, depuis 2014 en particulier lorsque la Russie a envahi d’autres voisins [la Crimée]. Depuis que la Russie a attaqué l’Ukraine, c’est leur raison.
 
Mais je sais qu’il ne s’agit pas seulement de parler de la Russie. C’est parce que de nombreux pays veulent vendre des armes. Et les États-Unis (US) veulent que la Suède fasse partie de l’alliance. […] la Suède a été très attrayante pour les États-Unis et d’autres pays de l’OTAN.
 
Que pensez-vous personnellement de l’adhésion de la Suède à l’OTAN ?
 
Je suis contre l’OTAN et la guerre pour de nombreuses raisons. Ma seule expérience de la guerre. J’ai été contre même lorsque la Suède envoie des armes à l’Ukraine et à d’autres pays. Nous, en Suède, avons une histoire de paix et d’artisan de paix et de paix diplomatique si le monde n’a pas besoin des femmes et de l’OTAN. L’OTAN et les armes nucléaires n’apportent pas plus de sécurité au monde et à l’UE. Nous savons aussi que des pays comme la Turquie et d’autres sont des non-démocratiques et des dictatures dans l’alliance. Quant à la Turquie; ils ont été et sont en guerre contre les Kurdes en Syrie et en Irak. Nous avons beaucoup d’autres pays avec l’OTAN qui ne sont pas démocratiques et la Suède est un pays démocratique. La Suède a été contre les armes nucléaires.
 
Je parle de ma propre expérience en tant qu’Amineh. Nous, en tant que Kurdes, avons été opprimés et attaqués par la Turquie, l’Iran et d’autres pays ; nous avons connu la guerre. Il y a des réfugiés dans ce pays. Ils ont l’expérience de la guerre. C’est pourquoi je suis comme beaucoup d’autres contre la guerre, c’est pourquoi je suis contre l’OTAN. En tant que députés, nous n’avons pas reçu le mandat de changer l’histoire suédoise de 200 ans de paix et d’alliance libre. La Suède a été sans alliance pendant si longtemps et il est très important qu’elle soit exempte de toute alliance. Ce serait une grave erreur si elle devenait membre de l’OTAN.
 
Vous savez que la Suède a un embargo sur les armes contre la Turquie. Il y a plusieurs raisons. En tant que Kurdes, nous sommes également contre l’adhésion de la Suède à l’OTAN en tant que principe de notre identité. La Suède, du moins sur le papier, est sans alliance depuis 200 ans. Mais maintenant nous sommes avec des pays. Ce sont des dictatures. Ils sont contre leur peuple. Comment agir avec ces pays ? Comment les gens peuvent-ils créer la paix ? Certaines personnes sont en faveur de l’OTAN. Ils pensent que cela créera de la sécurité. Maintenant, c’est juste mentir. L’OTAN n’a jamais créé la sécurité et vous savez la guerre américaine contre l’Irak et la guerre turque contre de nombreux pays… Ce sont des pays de l’OTAN. Ils maintiennent la sécurité et la guerre dans de nombreux pays.
 
Que pensez-vous de la façon dont le gouvernement gère tout ce processus de demande ? D’après ce que j’ai lu, il y a des critiques selon lesquelles il n’y a pas eu suffisamment de discussions publiques avant que la décision ne soit prise…
 
C’est vrai. Tout est allé si vite, tout était dans le dos des gens et ils l’ont fait parce que les Suédois… Nous sommes au Parlement et nous n’avons pas voté pour l’OTAN. La Suède est un pays démocratique et nous ne travaillons pas pour changer la sécurité, l’armée ou l’alliance suédoise. C’est comme ça depuis 200 ans. Mais maintenant, ils l’ont fait et j’espère que les Suédois viendront faire des remarques lors des élections nationales de septembre.
 
Erdoğan s’est opposé à l’adhésion de la Suède et de la Finlande à l’OTAN. Comment cela résonne-t-il auprès du public et des politiciens en Suède ? En parle-t-on dans les médias ?
 
Oui bien sûr. On en parle tous les jours partout et dans tous les médias. Vous savez que ce n’est pas nouveau. Erdoğan sait qu’il n’est pas populaire. Il est impopulaire. Sa popularité et le soutien public à son parti ont été très faibles et la situation économique en Turquie est également dans une crise profonde, l’année prochaine, il y a des élections; donc, il a besoin de soutien.
 
Et c’est toujours typique d’Erdoğan : lorsqu’il a besoin du soutien de son peuple, il essaie de s’assurer qu’il récupère du soutien sur la scène internationale. Donc, ce n’est pas très à écouter car ce n’est pas un leader très sérieux.
 
Il est comme Poutine. S’il avait le même pouvoir que Poutine, il aurait maintenu le pays ottoman, comme il le mentionne toujours. C’est ainsi que nous le connaissons. Je veux dire, il veut maintenir l’Empire ottoman, s’il avait le même pouvoir que Poutine. C’est pourquoi il ne faut pas le prendre très au sérieux. Et, vous savez, il veut que la Suède lève l’embargo sur les armes. Il veut se rapprocher des États-Unis et de Joe Biden. Il y a de nombreuses questions qu’il souhaite aborder dans cette affaire lorsque l’adhésion de la Suède et de la Finlande est en cours de discussion.
 
Alors, que pensez-vous qu’Erdoğan voudra en échange de l’approbation de l’adhésion à l’OTAN de la Finlande et de la Suède ?
 
Selon les nouvelles, il veut que la Finlande et la Suède expulsent les réfugiés. Ils ont fui sa dictature et DAECH ; il y a des Kurdes des YPG qui se sont battus contre DAECH et aussi contre la Turquie parce que la Turquie a attaqué Afrin et la zone kurde. Ces personnes ont donc fui pour sauver leur propre vie. Et il veut les avoir, mais c’est un non-sens total. Un pays européen ne devrait jamais faire cela. Jamais.
 
Et probablement, comme je l’ai déjà mentionné, il veut que l’embargo sur les armes soit levé parce qu’il veut être plus populaire et en contact et collaboration plus étroits avec les États-Unis, l’Union européenne et la Suède parce que sa guerre contre de nombreux pays a mis fin à de nombreuses relations. et contacts. Erdoğan est en guerre avec de nombreux autres pays du voisinage.
 
Y a-t-il quelque chose que vous voudriez ajouter ?
 
Erdoğan est impopulaire en Turquie et c’est le peuple turc qui décidera ; ils devraient en être conscients l’année prochaine : Que veulent-ils pour la Turquie ? Une Turquie apparentée ou une Turquie ouverte comme avant ? Le même Erdoğan a eu des négociations avec l’organisation qu’il qualifie désormais de terroriste [PKK]. Si la Turquie veut avoir des relations avec d’autres pays… Tous les gens en prison sont des politiciens, ce sont des journalistes… Ils devraient être libérés. La Turquie a besoin du peuple pour développer sa démocratie et son propre pays. Je veux dire, cela le rendra plus populaire. Mais il est déjà impopulaire ; c’est pourquoi il veut retrouver sa popularité. 
 

Le Kurdistan de nouveau paralysé par une tempête de sable

0
IRAK / KURDISTAN DU SUD – Plusieurs tempêtes de sable ont frappé l’Irak, y compris la région kurde du nord, depuis le mois d’avril. Sans mesures drastiques contre le changement climatique et la désertification du pays, le Kurdistan du Sud et l’Irak sont menacés par des catastrophes écologiques, dont les tempêtes de sable à répétition ne sont qu’une des conséquences de la crise écologique qui provoque des bouleversements sociaux et économiques dans un pays saigné à blanc par des guerres et conflits successifs depuis des décennies.
 
Vers mi-mai, des dizaines de personnes ont été hospitalisées pour des difficultés respiratoires en Irak et dans la région du Kurdistan, alors que de fortes tempêtes de poussière ont englouti plusieurs provinces du pays. Une nouvelle tempête annoncée pour aujourd’hui a provoqué la fermeture des écoles et la suspension des vols à l’aéroport d’Erbil (Hewler).
 
Nouvelle tempête de sable aujourd’hui au Kurdistan d’Irak
 
La direction générale de la météorologie et de la sismologie de la région du Kurdistan a averti dimanche qu’une puissante tempête de poussière frapperait la région du Kurdistan ce lundi.
 
L’aéroport international d’Erbil (EIA) a suspendu ses vols en raison de la puissante tempête de poussière qui a englouti la capitale, a déclaré le directeur de l’aéroport Ahmed Hoshyar à Kurdistan 24.
 
La direction de la région a déclaré qu’une autre vague de tempête de sable intense couvrirait les provinces du Kurdistan et qu’elle durerait jusqu’à mardi.
 
La tempête de poussière de lundi sera plus puissante en raison du vent excessif, par conséquent, le niveau de poussière sera différent d’une zone à l’autre, a-t-il précisé.
 
La région a été frappée par plusieurs tempêtes de poussière au cours des dernières semaines, provoquant la suspension des vols dans la province de Souleymanieh, la mort d’un enfant et l’hospitalisation de dizaines de personnes dans les autres zones.
 
Au lieu d’exploiter les énergies fossiles, dont le pétrole, l’Irak est les autorités kurdes de la région doivent reboiser les régions désertiques, favoriser l’agriculture vivrière et trouver une solution à la coupure d’eau du fleuve Tigre par la Turquie qui a construit de nombreux barrages en amont du fleuve et qui assoiffe ses voisins du Sud, en plus de participer à la désertification de la région… Sinon, la population sera forcée à quitter le pays, devenant les réfugiés climatiques tant redoutés.

La saison des tulipes inversées dans la région kurde de Dersim

0
TURQUIE / BAKUR – Ce mois de mai est la saison des tulipes inversées, Fritillaria imperialis, qui fleurissent dans les hauteurs des régions kurdes allant de Dersim au Kurdistan de l’Est. L’agence PIRHA a filmé les tulipes du mont Sultan à Dersim / Ovacık dont les sommets sont blancs de neige. Un enchantement pour les amoureux de la nature.
 
 
La tulipe inversée en voie de disparition (« Fritillaria imperialis » ou « fritillaria imperalis ») a sa demeure dans les montagnes du Kurdistan. Dès le début du mois de mai, la tulipe inversée ouvre ses grandes fleurs en forme de cloche, qui sont couronnées par une tête feuillue.
 
Les tulipes inversées, aussi appelées « Guldexwîn » (rose sanglante) ou « Gula Xemgîn » (rose de deuil) en kurde, sont parfois appelées les « fleurs de liberté des sommets ».
Le lieu de « naissance » de cette fleur s’étend d’Êlih (Batman), Wan (Van), Bedlîs (Bitlis), Erzîrom (Erzurum), dans le Kurdistan du Nord (Bakur), aux Montagnes Qendîl (Qandil), au Kurdistan du Sud (Bashur). Mais aussi en Iran, en Afghanistan et au Cachemire où l’on rencontre les tulipes inversées sur des pentes et des arbustes pierreux à des altitudes de 1250 à 3000 mètres. Cependant, la plupart des 167 variétés se trouvent au Kurdistan. Bien qu’elle soit protégée, elle est en voie de disparition. Cette fleur endémique apparaît au printemps et a un mois de vie.
 
Des recherches ont montré que 20 des 43 genres de la tulipe inversée du Kurdistan sont des espèces endémiques qui ne se trouvent que dans une petite aire de répartition mondiale. Des feuilles de cette fleur d’une beauté remarquable sont également obtenues des huiles essentielles.
 
La fleur « Gûldexwîn » en kurde signifie « la fleur qui pleure du sang ». Dans sa posture et dans sa forme, « Gûldexwîn » ne ressemble à aucune autre fleur. Parce que les fleurs du monde sourient tandis que « Gûldexwîn » pleure.

Il y a de la joie sur le visage de toutes les fleurs du monde, pas sur celui de « Gûldexwîn ». Sa spécificité réside dans le fait qu’elle ne regarde pas le ciel mais la terre, elle est toujours inclinée humblement au sommet des montagnes.
 
Ce qui est le plus troublant est la façon dont se collecte l’eau à sa tête puis la manière dont se déverse cette eau sous forme de larmes sur ses pétales, comme si elle pleurait.
 
Cette fleur ne grandit naturellement qu’au Kurdistan. Le destin et la tragédie d’un pays et d’un peuple peuvent-ils être aussi bien représentés que par cette fleur ?
 
Guldexwîn, qui peut pousser à une altitude comprise entre 500 et 3000 mètres, a fait l’objet de nombreuses histoires et légendes.
 
On l’appelle tulipe pleureuse car des gouttes d’eau claire tombent chaque matin de la fleur. « Mariée en pleurs » est le nom donné par ceux qui croient que lorsque Jésus a été crucifié, la fleur est née des larmes de la Vierge.
 
Guldexwîn est également considérée comme une fleur sacrée par les chrétiens à cause de ses quatre fleures formant une croix.
 
 
Via ANF
 
ANF Images
ANF Images
ANF Images

KURDISTAN. Décès d’un Kurde blessé lors d’une attaque de l’État turc à Makhmour

0
KURDISTAN DU SUD – Haci Miraz Eli blessé lors de l’attaque d’un drone de la Turquie hier contre le camp de réfugiés kurdes de Maxmur, est décédé.
 
L’État turc a pris pour cible un véhicule civil avec un drone dans le camp de réfugiés de Maxmur reconnu par l’ONU.
 
Un jeune homme appelé Haci Miraz Eli a été grièvement blessé lors de l’attaque et est décédé à l’hôpital de Giyar.
 
Bref aperçu du camp de réfugiés de Maxmur
 
Maxmur (Makhmour) est une ville située à 60 kilomètres au sud-ouest d’Erbil, la capitale de la région du Kurdistan irakien. Le camp de réfugiés de Maxmur, situé à Maxmur, est un camp de réfugiés reconnu par les Nations Unies qui, depuis 1998, accueille des milliers de réfugiés du Nord Kurdistan (Turquie). De nombreux habitants du camp ont été contraints de fuir leurs foyers dans le nord du Kurdistan en 1993-1994, l’État turc ayant mené une campagne brutale d’agression contre le peuple kurde, niant l’existence de ce dernier, interdisant l’expression de son identité kurde et réprimant la culture kurde, tout en utilisant ses militaires pour détruire des milliers de villages et déplacer des centaines de milliers de personnes. Aujourd’hui, la population du camp de Maxmur a plus de 13 000 résidents, dont de nombreux enfants du camp sont nés apatrides.
 
Le camp de Maxmur est situé à un endroit stratégique, servant de porte d’entrée vers le sud du Kurdistan (Irak) depuis le sud. En août 2014, alors que DAECH / ISIS envahissait une grande partie de l’Irak et de la Syrie, l’organisation terroriste a pris Maxmur pour cible afin d’avancer sur Erbil, la capitale et la plus grande ville de la région du Kurdistan en Irak. DAESH a envahi et occupé le camp, bien que les habitants de Maxmur se soient joints à d’autres combattants pour résister à l’avancée de DAESH, et les milices populaires, les forces d’autodéfense, les femmes et les jeunes ont finalement expulsé DAESH (l’Etat islamique) après des jours de combat, empêchant une invasion catastrophique du Kurdistan du Sud en organisant une résistance pour l’humanité entière, sans laisser passer DAECH. Après cette victoire, M. Massoud Barzani, alors Président de la région du Kurdistan irakien, a visité le camp Maxmur et a exprimé ses remerciements aux forces d’autodéfense pour leur rôle dans cette victoire.

8 combattants kurdes tués par des armes chimiques au Kurdistan du Sud

0
KURDISTAN DU SUD – La Turquie a tué à l’arme chimique huit combattants de la guérilla kurde – qui ont avaient combattu DAECH au Rojava – dans la région de Zap, au Kurdistan d’Irak, annoncent les HPG, branche armée du PKK.
 
Le Centre de presse des Forces de défense du peuple (HPG) a annoncé que huit combattants de la guérilla avaient été tués par des armes chimiques turques dans la région de Çiyareş en avril.
 
Le Centre de presse des Forces de défense du peuple (HPG) a annoncé que huit combattants de la guérilla avaient été tués par des armes chimiques turques dans la région de Çiyareş en avril.
 
Les combattants décédés sont:
 
Faysal Yılmaz (nom de guerre: Rohat Dengdar), Zozan Erenç (nom de guerre : Şevîn Şemzînan), Şeyma Sancar (Nom de Guerre : Şerda Sosin), Emrah Sezgin (Nom de Guerre : Xemgîn Qelqelî), Sîmav Hesen (Nom de guerre : Zilan Besê), Naila Mezeh (Nom de Guerre : Denîz Reş), Evîn Şêxo (Nom de Guerre : Sema Agirîn), Bekrî Derwêş (Nom de Guerre : Demhat Derwêş). 
 
 
 

TURQUIE. Femmes kurdes interdites de se rendre à leurs villages: Ces terres sont à nous

0

TURQUIE / BAKUR – Des paysannes kurdes, dont l’accès à leurs villages au pied du mont Cudi est interdit par les forces armées turques, ont déclaré que ces terres leur appartiennent et exigé la levée des interdictions en disant que l’armée turque a brûlé leurs villages dans les années 1990 et qu’aujourd’hui, la même armée leur interdit l’accès à leurs villages.

La Turquie, dont les plans pour les régions de Zap, Metîna et Avaşîn, au Kurdistan d’Irak, tenues par le PKK, ont été interrompus après que 8 soldats ont perdu la vie dans le conflit du 30 avril sur le mont Cudi, a commencé les préparatifs d’une opération contre les régions de Cudi, Gabar et Besta. Avec l’opération, dont les préparatifs ont commencé par l’abattage d’arbres dans la région, l’entrée et la sortie des villages d’Avgamasiya, Serêdehlê et Şilerit, à Şırnak, situés au pied du mont Cudi, ont été interdites le 8 mai.
Les vignes et les jardins se sont asséchés
Les habitants dont les villages sont interdits d’accès demandent que les opérations cessent. Les villageois ont exigé la levée des interdictions, déclarant que les terres leur appartenaient.
Rahime Akıl du village de Şîlerît a réagi au fait qu’elle ait été empêchée de se rendre dans son village en raison de l’opération : « Notre village est interdit d’accès depuis 12 jours. Comme nous ne pouvions pas nous rendre au village à cause de l’opération, nos vignes et nos jardins se sont asséchés. Nous ne pouvons pas prendre soin de nos jardins et de nos animaux. Nous pouvons aller au village quand ils le permettent. Dans les années 90, nos villages ont été incendiés, détruits, pillés et nos enfants tués. Maintenant, nous ne sommes pas autorisés à aller au village à cause des opérations. Les oppressions et la persécution n’ont jamais cessé. Qu’ils finissent ces opérations pour qu’on retourne dans notre village. Notre village est toujours interdit. Ce n’est pas la première fois. « Ils [nous] interdisent nos propres terres et montagnes » , a-t-elle déclaré.
« Cessez les opérations »
Ayşe Taşar, qui a déclaré avoir été empêchée à se rendre à son village Avgamasya par de nouvelles interdictions, qui a été incendié en 1994, a déclaré : « Notre village et nos montagnes sont interdits. A cause de ces opérations, nous ne pouvons même pas aller dans les montagnes de notre village pour ramasser les betteraves. Sans agriculture et sans élevage, nous ne pouvons pas gagner notre vie. Nous ne pouvons rien faire d’autre que notre travail au village. Nous voulons aller librement dans notre village. Chaque année notre village est interdit. Nos arbres sont abattus et nos forêts brûlées. Que cessent les opérations [pour que nous] retournons dans notre village » , a-t-elle dit.
« Nous voulons aller dans notre village »
Ayastan Akıl, du village de Shelerît, a également appelé à ce que les opérations cessent au plus vite et a déclaré : « Tous les arbres fruitiers et légumes que nous avons plantés se sont asséchés. Nous voulons obtenir des forces armées la permission d’aller dans notre village. C’est notre village. Les villageois avec des animaux ne peuvent pas se déplacer. Lorsque nous demandons la permission, certaines personnes sont autorisées et d’autres non. Finissons cette opération, allons dans notre village. Nous vivons de l’élevage et de l’agriculture. Nous voulons aller dans notre village. Ils l’ont détruit dans les années 90, maintenant ils l’interdisent » , a-t-elle dit.
« Le village est notre gagne-pain »
Zeynep Akıl du village d’Avgamasya a réagi aux opérations et a déclaré : « Notre gagne-pain, ce sont nos villages. Nous traversons une période très difficile. Tout empire. Depuis que notre village est interdit, nous ne pouvons pas nous occuper de nos jardins et de nos animaux. Nos conditions de vie sont déjà difficiles, et elles rendent encore plus difficiles ces opérations. »
 

KURDISTAN. Les drones turcs tuent 5 personnes dans la région kurde Souleimaniyah

0
KURDISTAN – Un drone turc a ciblé un pick-up dans la région kurde de Chamchamal, à l’ouest de Souleimaniyah, tuant 3 occupants du véhicule qui seraient des combattants de la guérilla kurde.
 
Deux civils qui sont intervenus pour leur porter secours aux occupants du véhicule ont été également été pris pour cible par un drone turc, portant à 5 le nombre de morts.
 
Les civils tués sont Aram Haci Kake Xan, chef du village de Tuleqel, et la deuxième victime est Ismail Ibrahim.
 
La Turquie mène une nouvelle offensive contre le PKK depuis mi-avril dans le nord de l’Iran où elle a installé des dizaines de bases militaires illégales. Les attaques turques ont fait de nombreuses victimes parmi les civils et les combattants du PKK et vidé de nombreux villages de la région.

ALLEMAGNE. Les femmes kurdes préparent le festival des femmes Zilan

0
FRANCFORT – Les femmes kurdes d’Allemagne se préparent pour le traditionnel Festival des femmes Zilan qui aura lieu le 18 juin à Francfort.
 
Organisé par l’Association des femmes Kurdes en Allemagne (YJK-E), le festival des femmes Zilan aura lieu pour la 16e fois cette année le samedi 18 juin 2022.
 
Résister, s’organiser, vivre libre
 
Le comité préparatoire a publié un communiqué déclarant que le festival se tiendra sous le slogan « Li ber xwe bide, Xwe bi rêxistin bike, Azad bijî – Défends-toi, organise-toi, vis-libre » , pour envoyer un message à toutes les femmes. »
 
Le communiqué ajoute que : « Nous vivons une période au cours de laquelle la résistance des femmes a atteint son apogée à Zap, Avaşin, les zones de défense Medya et Shengal. Toutes nos composantes opérant sous l’égide de YJK-E soutiennent la résistance Zap-Avasin, qui est maintenant dans son 1er mois, avec le slogan « Bijî Berxwedana Guerrilla », et ont mené les actions menées en Europe. Les femmes ont montré qu’elles faisaient partie et complément de cette résistance. A cette occasion, nous saluons une fois de plus la résistance.
 
Nous préparons le Festival des femmes de Zilan dans un processus aussi important. Comme on le sait, nous n’avons pas pu tenir notre festival depuis 3 ans en raison de la pandémie de Covid. Nous invitons toutes les femmes kurdes vivant en Allemagne, ainsi que les cercles et organisations de femmes féministes, socialistes de gauche, démocrates, à participer à cette grande rencontre. »
 
Les couleurs de la fête
 
Comme dans tous les festivals féminins organisés à ce jour, le programme du 16e Festival de Zilan sera très riche. En plus des artistes féminines chantant dans différents dialectes du kurde, un spectacle folklorique et un groupe de danse monteront également sur scène. De plus, une tente de défilé de mode reflétant la riche culture des femmes kurdes sera ouverte. Un parc pour enfants sera aménagé pendant le festival. Il y aura également des stands d’information où les femmes exposeront leurs œuvres et productions intellectuelles comme un miroir du travail des femmes.
 
Un festival organisé depuis 2004
 
 
Le festival des femmes de Zilan est le plus grand événement culturel et social des femmes kurdes en Allemagne. Le festival s’est tenu pour la première fois à Gelsenkirchen le 10 juillet 2004 avec le slogan « Women Crossing Borders Meet » . Dédié à Uta Schneiderbanger (Nûdem) et Ekin Ceren Doğruak (Amara), le 2e Festival des femmes de Zilan s’est de nouveau tenu à Gelsenkirchen le 18 juin 2005 sous le slogan « Un monde démocratique et écologique » .
 
Au cours des années suivantes, le festival s’est déroulé sous divers slogans en fonction des activités périodiques du Mouvement européen des femmes kurdes, dont quelques uns des slogans étaient: « Jin Jiyan e, Jiyanê Nekuje – La femme c’est la vie, ne tuez pas la vie ! », « Em Ne Namusa Tu Kesî ne, Namusa Me Azadiya Me Ye ! – Nous ne sommes l’honneur de personne, notre honneur est notre liberté ! » et « Non aux meurtres des femmes ! »
 
ANF

TURQUIE. Détention provisoire des membres de l’Assemblée des jeunes du HDP

0
TURQUIE / BAKUR – Dans le cadre du génocide politique visant les Kurdes, la « justice » turque a envoyé en prison 10 militants kurdes d’HPD, dont Halide Türkoğlu et plusieurs membres de l’Assemblée des jeunes du HDP, arrêtés à Amed le jeudi dernier. Les membres de l’Initiative des étudiants libres ont protesté contre les arrestations à Ankara.
 
10 des 13 personnes placées arrêtées jeudi et pour lesquelles le parquet général de Diyarbakır a ordonné qu’elles soient placées en détention provisoire.
 
Halide Türkoğlu, Çekdar Budak, ainsi que Sevim Akdağ et Zeliha Kocaman, membres de l’assemblée du parti (PM) du Parti démocratique des peuples (HDP), ont été arrêtés lors des perquisitions à leurs domiciles à Amed, Mardin et Urfa. Les dirigeantes de l’Association des femmes, de la culture, de l’art et de la littérature (KASED) Emine Aksoy et les membres de l’Assemblée des jeunes du HDP Betül Ünsal, Metin Yılmaz, Beritan Yaşar, Hamza Ağırman, Esengül Kılıç, Nurullah Özğün, Rubar Armağan et Mustafa Kurt ont été présentés au juge le vendredi.
 
Halide Türkoğlu, Çekdar Budak, Sevim Akdağ et Zeliha Kocaman, membres du Conseil des jeunes du HDP Betül Ünsal, Metin Yılmaz, Beritan Yaşar, Hamza Ağırman, Esengül Kılıç et Mustafa Kurt, ont été envoyés en prison pour «appartenance à une organisation terroriste » .
 
Nurullah Özğün et Rubar Armağan ont été libérés sous contrôle judiciaire. Emine Aksoy a été libérée après sa déposition au parquet.
 
Manifestation à Ankara
 
Les membres de l’Initiative des étudiants libres ont protesté contre l’arrestation des membres de l’Assemblée des jeunes du HDP en organisant une marche dans le quartier de Mamak à Ankara.
 
Dans la déclaration, les étudiants ont déclaré que « les pressions, les menaces, les enlèvements, les détentions et les arrestations sont une politique d’intimidation. Les jeunes continueront leur lutte et ne céderont pas à la pression!
 
La volonté des jeunes et leur position déterminée vaincront ces sales politiques, et ceux qui veulent nous empêcher de nous créer dans le domaine de la politique n’obtiendront aucun résultat. »
 
ANF