IRAN. Un kolbar kurde tué à bout portant par les gardes-frontières iraniens

Kaf1
-
0
IRAN. Un kolbar kurde tué à bout portant par les gardes-frontières iraniens
IRAN / ROJHILAT – Rezgar Mohammad Zadeh, un kolbar kurde de 40 ans, a été tué par les tirs directs des gardes-frontières iraniens à Hangazhal, dans la province de Baneh, le 11 septembre.
Selon le rapport reçu par l’ONG Hengaw, Rezgar Mohammad Zadeh, originaire de Saqqez, avait 40 ans et père de deux enfants. Les forces frontalières l’ont tué en le visant directement.

Le corps du Kolbar a été transporté à l’hôpital Salahaddin Ayubi par les riverains et n’a pas encore été remis à sa famille.

Selon les statistiques de l’Organisation des droits humains Hengaw, en moins de deux mois, au moins 8 Kolbars ont été tués à bout portant par les gardes-frontières iraniens dans la zone frontière entre le Kurdistan irakien et le Kurdistan iranien près de Baneh.(HENGAW)
 
Les kolbars sont des transporteurs de marchandises « illégales » entre les régions kurdes occupées par l’Irak, l’Iran ou la Turquie. Ils sont régulièrement abattus par les forces armées iraniennes ou turques et leurs assassins échappent à la justice de leurs États qui violent le droit à la vie des Kurdes.

IRAN. Mort d’une jeune femme kurde arrêtée pour un voile « mal porté »

Kaf1
-
0
IRAN. Mort d’une jeune femme kurde arrêtée pour un voile « mal porté »
TEHERAN – Mahsa Amini, une jeune Kurde 22 ans, originaire de Saqez qui s’est rendue à Téhéran avec sa famille, a été arrêtée par «la police des mœurs» le 14 septembre alors qu’elle sortait de la station de métro avec son frère, car son voile ne couvrait pas « bien » ses cheveux. Les policiers qui l’ont arrêtée violement avec d’autres femmes ont dit au frère qu’elle sera emmenée au centre de détention de Vozara, après une heure de cours et une promesse de faire attention à son voile, elle sera libérée. Mais la jeune femme battue est morte après avoir eu une crise cardiaque et un accident vasculaire cérébral pendant sa garde à vue. En Iran, le voile obligatoire continue à tuer les femmes et les filles qui doivent le porter bien avant la puberté.   Détails: Le cousin de la femme kurde Mehsa Emini, Irfan Mertezayi, a  déclaré que sa cousine, qui a été torturée par la police des mœurs de Téhéran, est décédée des suites d’une commotion cérébrale. La femme kurde de 22 ans a été arrêtée pour un « voile mal porté » et battue par les membres de la « sécurité morale » de la République islamique. Elle est restée dans le coma pendant 3 jours. Irfan Mertezayi, son cousine, a déclaré : « Mehsa se rendait à Téhéran avec sa famille. Alors qu’elle descendait du métro avec son frère, elle a été agressée par la police du Hijab, et tous deux ont subi des violences pour s’être défendus. Plus tard, Mehsa a été placée en garde à vue par ces policiers. On a dit à sa famille et à son frère qu’ils ne pouvaient pas obtenir d’informations du Centre de sécurité publique morale. Mehsa a été torturée pendant sa garde à vue. » Irfan Mertezayi a déclaré que Mehsa avait subi une commotion cérébrale quelques heures après avoir été placée en garde à vue et emmenée à l’hôpital par les forces iraniennes. Enfin, Irfan Mertezayi a déclaré : « Les médecins ont dit que Mehsa avait une commotion cérébrale et qu’elle était en état de mort cérébrale. Mehsa, qui a été connectée à des appareils pendant quelques jours, est décédée à l’hôpital.»

ONU: Les civils kurdes doublement victimes des groupes syriens soutenus par la Turquie

Kaf1
-
0
ONU: Les civils kurdes doublement victimes des groupes syriens soutenus par la Turquie
Kidnappings, torture, viols, féminicides, meurtres, déplacements forcés, expropriations des biens… les civils kurdes des régions syriennes occupées par la Turquie sont doublement victimes de groupes de mercenaires soutenus par la Turquie peut-on lire dans un rapport accablant de l’ONU publié hier (14 septembre).
 
Le dernier rapport de la Commission d’enquête internationale indépendante des Nations Unies sur la Syrie publié mercredi indique que les civils kurdes dans les zones désormais contrôlées par l’Armée nationale syrienne (ANS / SNA) soutenue par la Turquie sont doublement victimes pour avoir été d’abord enrôlés par les forces kurdes et maintenant arrêtés par des groupes sous commandement de la Turquie.
 
« Ayant d’abord été enrôlés de force par les Unités de protection du peuple kurde (YPG) (…) sans choix lorsqu’ils contrôlaient la zone jusqu’en 2018, ils sont maintenant arrêtés et détenus par les autorités de l’Armée nationale syriennes (ANS / SNA)», indique le rapport.
 
Le rapport mentionne que début janvier, près de Bab, la division Hamza de l’armée nationale syrienne (division 23) a arrêté un ancien membre des YPG, qui avait été enrôlé de force dans le passé.
 
« La famille n’a pu localiser la victime que trois mois après son arrestation, en versant des pots-de-vin pour garantir son transfert à la prison de Maratah à Afrin, contrôlée par la police militaire de l’armée nationale syrienne », indique le rapport.
 
Depuis novembre 2014, les autorités du nord-est de la Syrie ont imposé la conscription militaire aux hommes en âge de servir.
 
Augmentation des arrestations
 
Le rapport note également que la police militaire et les brigades de la SNA ont continué d’arrêter des personnes ayant des liens présumés avec les YPG, y compris celles qui avaient été enrôlées de force par les YPG kurdes, l’auto-administration ou avec le gouvernement syrien ou l’EI.
 
Les personnes interrogées ont déclaré que ces arrestations ont augmenté depuis 2021, à la suite d’enquêtes menées par la police militaire de l’armée nationale syrienne sur le rôle présumé de personnes en faveur de l’auto-administration, à titre militaire ou civil, autorisées par les tribunaux militaires d’Afrin.
 
Alors que l’armée nationale syrienne a déclaré à la Commission des Nations unies qu’elle disposait d’un « système juridique en place protégeant pleinement les civils contre les violations », les personnes interrogées ont déclaré à la Commission des Nations unies que les personnes arrêtées par des groupes soutenus par la Turquie ont été détenues au secret pendant des périodes allant d’un mois à trois ans.
 
Par ailleurs, les membres de la famille se sont vu refuser des informations sur le lieu où se trouvaient les détenus, y compris les détenus transférés en Turquie.
 
De plus, les membres de la famille qui cherchaient des informations sur le sort ou le lieu où se trouvait un être cher ont également été menacés ou arrêtés.
 
Violence sexuelle
 
Le rapport indique également que « de nouveaux récits crédibles ont également été recueillis auprès d’hommes et de femmes survivants, y compris des mineurs, de passages à tabac et d’autres formes de torture par des membres de l’armée nationale syrienne, y compris des viols et d’autres formes de violence sexuelle qui ont eu lieu. dans des centres de détention de fortune entre 2018 et 2021. »
 
Par exemple, une ancienne détenue « a décrit comment elle a été victime de viol et d’autres formes de violence sexuelle en 2018 lors d’interrogatoires par des individus portant des uniformes turcs et parlant en turc. »
 
Le rapport souligne que « des éléments de l’armée nationale syrienne peuvent avoir commis des actes de torture, des traitements cruels et des atteintes à la dignité de la personne, notamment par des formes de violence sexuelle, qui constituent des crimes de guerre. Dans certains cas, les traitements infligés ont entraîné la mort de détenus, ce qui peut s’apparenter à un meurtre, un autre crime de guerre. »
 
Appropriation foncière
 
De plus, le rapport a également ajouté que des terres (y compris des terres agricoles) ont été appropriées par des groupes armés soutenus par la Turquie, « qui ont finalement forcé de nombreuses personnes à quitter la région et continuent d’empêcher leur retour ».
 
Un Yézidi déplacé a expliqué à la Commission des Nations Unies que lui et sa famille n’avaient pas pu rentrer parce qu’il ne pouvait pas accéder à sa maison et à sa terre, qui sont occupées depuis 2019 après que la famille a fui les hostilités lors de l’opération Source de Paix dans le nord-est de la Syrie.
 
« D’autres ont décrit des situations similaires de privation d’accès à leurs propriétés, des années après leur fuite, et ont exprimé une réticence générale, par crainte d’arrestation et de détention, à réclamer leurs biens ».
 
Le rapport souligne que « la confiscation de biens privés par les parties au conflit peut constituer un pillage, qui est un crime de guerre, et est en tout état de cause interdite lorsqu’elle est fondée sur des motifs discriminatoires ».
 
La Commission note que, dans les zones sous contrôle effectif de la Turquie, « la Turquie a la responsabilité, dans la mesure du possible, d’assurer l’ordre et la sécurité publics et d’accorder une protection spéciale aux femmes et aux enfants. La Turquie reste liée par les obligations applicables en matière de droits de l’homme à l’égard de toutes les personnes présentes sur ces territoires. »
 
Frappes de drones
 
Le rapport note également que les bombardements mutuels entre « l’armée nationale syrienne et les forces turques et les forces démocratiques syriennes ont eu lieu, et l’utilisation de drones turcs est en augmentation ».
 
À titre d’exemple, la commission a noté que le 8 janvier, trois localités du centre de Kobani ont été bombardées simultanément, ainsi que des villages à l’est de Kobanê, le long de la frontière turque. « Un civil a été tué et 12 civils blessés (4 hommes, 5 femmes et 3 enfants), dont un enfant de 4 ans, qui a perdu sa jambe. Des biens civils ont également été gravement endommagés, affectant un marché et des installations de production alimentaire », indique le rapport.
 
« Des photographies des restes de l’un des villages où des civils ont été blessés indiquent l’utilisation de mortiers non guidés de 120 mm, qui, compte tenu de la portée de l’arme, peuvent avoir été tirés depuis la Turquie», ajoute le rapport.
 
La Commission de l’ONU a déclaré qu’il « existe des motifs raisonnables de croire que l’utilisation d’armes explosives non guidées pour frapper des zones urbaines et des villages équivaut à un crime de guerre consistant à lancer une attaque aveugle causant des morts et des blessés parmi les civils ». (Kurdistan24 Kurdish civilians are being doubly victimized by Turkish-backed groups in Syria: UN report)
 
Voici la partie du rapport de l’ONU concernant les crimes de guerre commis par les groupes sous commandement de la Turquie notamment à Afrin:
 
Détention arbitraire et conditions de détention, y compris les décès en détention
 
L’Armée nationale syrienne a continué de systématiser les pratiques de détention dans les zones sous son contrôle
 
La Commission a été informée du fait que, entre 2018 et 2022, un certain nombre de membres de l’Armée nationale syrienne ont été condamnés par des tribunaux militaires ou ont fait l’objet d’une enquête pour torture, meurtre, viol ou appropriation de biens, entre autres chefs d’accusation (…).
 
La police militaire et les brigades de l’Armée nationale syrienne ont continué d’arrêter des personnes soupçonnées d’avoir des liens avec les Unités de protection du peuple kurde [YPG], (…). Selon les personnes interrogées, ces arrestations se sont multipliées depuis 2021, à la suite d’enquêtes menées par la police militaire de l’Armée nationale syrienne sur le rôle présumé d’individus à l’appui de l’administration autonome, que ce soit à titre militaire ou à titre civil, avec l’autorisation des tribunaux militaires à Afrin.
 
Bon nombre de civils kurdes qui vivent dans les zones contrôlées par l’Armée nationale syrienne sont aujourd’hui doublement victimes. Après avoir été enrôlés de force par les Unités de protection du peuple kurde (…) lorsque celle-ci contrôlait la région,
jusqu’en 2018, ils sont désormais arrêtés et placés en détention par l’Armée nationale syrienne. Par exemple, début janvier, près de Bab, la division Hamza (division 23) a arrêté un ancien membre des Unités de protection du peuple kurde qui avait été enrôlé de force. La famille n’a pu retrouver la victime que trois mois après son arrestation, en versant des pots-de-vin pour obtenir son transfert à la prison de Maratah à Afrin, contrôlée par la police militaire de l’Armée nationale syrienne.
 
L’Armée nationale syrienne a dit à la Commission que le système juridique en vigueur protégeait parfaitement les civils contre toute violation de l’interdiction des arrestations arbitraires ainsi que le droit à un procès équitable (y compris le droit de consulter un avocat et de communiquer avec des proches), mais les personnes interrogées ont affirmé que les individus arrêtés par des factions ou des membres de l’Armée nationale syrienne étaient détenus au secret pendant des périodes allant d’un mois à trois ans, que les familles n’étaient pas informées du lieu où se trouvaient les détenus, y compris ceux qui avaient été transférés en Turquie, que les personnes qui cherchaient à obtenir des informations sur le sort réservé à leurs proches ou sur l’endroit où ils se trouvaient étaient également menacées ou arrêtées, que les détenus n’étaient pas informés des raisons de leur arrestation et n’étaient pas représentés en justice et qu’ils étaient autorisés à avoir des contacts avec leurs proches que lorsque ceux-ci versaient des pots-de-vin ou exerçaient des pressions sur des membres de l’Armée nationale syrienne pour obtenir leur transfert vers des prisons centrales, comme celle de Marata.
 
Ce n’est qu’après ces transferts que les détenus comparaissaient enfin devant un tribunal, dont le tribunal militaire d’Afrin.
 
Les personnes qui ont finalement pu rendre visite à des proches à la prison de Marata ont dit avoir vu sur leur corps des traces de passages à tabac.
 
En outre, la Commission a recueilli de nouveaux témoignages crédibles d’hommes et de femmes, dont des mineurs, ayant survécu à des passages à tabac et à d’autres actes de torture commis par l’Armée nationale syrienne, y compris des viols et d’autres actes de violence sexuelle commis entre 2018 et 2021 dans des lieux de détention de fortune.
 
Une ancienne détenue a dit avoir été violée et avoir subi d’autres formes de violence sexuelle en 2018 alors qu’elle était interrogée par des individus qui portaient un uniforme turc et s’exprimaient en turc.
 
Par ailleurs, un certain nombre de détenus sont décédés des suites de graves actes de torture et autres mauvais traitements infligés par des membres de l’Armée nationale syrienne.
 
Une personne interrogée a expliqué que, le 24 février, un membre d’une tribu arabe avait été arrêté à Afrin par la brigade Feïlaq el-Cham et amené dans un avant-poste militaire contrôlé par cette brigade, où il avait été battu à mort. Dans une déclaration, le brigade a reconnu sa responsabilité dans la mort de cet homme, causée par les tortures qu’il avait subies pendant sa détention, et a annoncé que les auteurs présumés avaient été arrêtés et remis à la justice militaire.
 
On citera également le cas d’un homme libéré après avoir été maintenu en détention brièvement par l’Armée nationale syrienne ; le corps couvert de traces de passages à tabac, l’homme est décédé quelque temps après sa libération.
 
La Commission a des motifs raisonnables de croire que des éléments de l’Armée nationale syrienne ont arbitrairement privé des personnes de leur liberté. Certains de ces cas sont constitutifs de disparitions forcées.
 
Il se peut que des éléments de l’Armée nationale syrienne, reproduisant des pratiques déjà observées, se soient livrés à des actes de torture, à des traitements cruels et à des atteintes à la dignité de la personne, notamment des formes de violence sexuelle, qui sont constitutifs de crimes de guerre.
 
Dans certains cas, les traitements infligés ont entraîné la mort de détenus, ce qui peut être constitutif de meurtre, et donc aussi
de crime de guerre.
 
Mesures portant atteinte aux droits de propriété
 
Les arrestations et les placements en détention auxquels les brigades de l’Armée nationale syrienne ont procédé se sont souvent accompagnés d’appropriations de biens, y compris de terres agricoles, ce qui a fini par contraindre de nombreuses personnes à quitter la région, sans pouvoir y revenir pour l’instant. Bien que certaines personnes aient signalé que leurs biens leur ont été restitués, beaucoup d’autres ne peuvent toujours pas récupérer leurs maisons et leurs terres.
 
Un homme déplacé d’origine yézidie a expliqué que lui et les siens ne pouvaient pas rentrer chez eux car il n’avait accès ni à sa maison ni à ses terres, qui étaient occupées depuis que sa famille avait fui les hostilités en 2019, pendant l’opération Source de paix.
 
D’autres ont également déclaré ne pas avoir accès à leurs biens, des années après leur fuite, et se sont montrés globalement réticents à l’idée de les réclamer, de crainte d’être arrêtés et placés en détention.
 
Des personnes interrogées ont affirmé avoir fait l’objet de menaces d’arrestation ou avoir été forcées par d’autres moyens à retirer les plaintes qu’elles avaient soumises à différents comités informels locaux de règlement, composés de membres d’entités religieuses et tribales et de l’Armée nationale syrienne, pour des faits d’extorsion, d’appropriation de biens et d’imposition de taxes ; ces personnes craignaient notamment des représailles de la part des brigades de l’Armée nationale syrienne dont les membres étaient visés par les plaintes, puisque ces brigades intervenaient dans la procédure
de plainte et de restitution.
 
Du fait des inégalités préexistantes entre les sexes, les femmes
rencontraient encore plus de difficultés et hésitaient à demander réparation des violations de leurs droits de propriété à ces comités composés exclusivement d’hommes.
 
Par exemple, une veuve poussée à quitter sa maison au profit d’une autre famille du fait de la stigmatisation liée au fait de vivre seule dans la maison familiale n’a pas porté plainte car elle craignait des actes d’intimidation et s’attendait à ce que le résultat de la procédure lui soit défavorable.
 
 
La confiscation de biens privés par les parties au conflit peut constituer un pillage, et donc crime de guerre, et elle est en tout cas interdite lorsqu’elle repose sur des motifs discriminatoires.
 
Dans le village de Dawoudiya (Ras el-Aïn), à moins de 10 kilomètres des lignes de front où les combats entre les Forces démocratiques syriennes, la Türkiye et l’Armée nationale syrienne se sont récemment intensifiés, des brigades de l’Armée nationale syrienne
et des forces terrestres turques ont continué d’utiliser des biens civils à des fins militaires.
 
Des images satellites récentes ont confirmé la présence continue d’une base militaire turque à l’intérieur du village, ainsi qu’une possible extension des installations vers le nord.
 
Les résidents kurdes ont interdiction de retourner à Dawoudiya, où des maisons ont été détruites, depuis au moins 2020. Ils ne peuvent pas non plus cultiver les terres agricoles adjacentes et les demandes d’indemnisation sont à ce jour rejetées. Le fait que les
forces turques ne procèdent à aucun paiement en contrepartie des réquisitions de biens privés peut être constitutif d’une violation du droit humanitaire international.
 
Restrictions des libertés fondamentales
 
Les membres de l’Armée nationale syrienne et de la police militaire ont imposé des restrictions à la liberté d’expression et de réunion dans plusieurs secteurs d’Alep. En particulier, les militants et militantes des droits des femmes ont fait l’objet de violences et de
menaces de violence de la part de membres de l’Armée nationale syrienne et d’officiels religieux alors qu’ils essayaient de prendre part à la vie publique, ce qui les a empêchés de participer et de contribuer véritablement à la vie de leur communauté.
 
Craignant pour leur sécurité, certaines personnes qui militent pour les droits des femmes se sont abstenues de parler publiquement de leur travail ou se sont retirées des organisations locales qui défendent l’égalité des sexes.
 
C’est tout particulièrement vrai pour les militantes d’origine kurde, dont certaines se sont totalement retirées de la vie publique car elles craignaient également d’être arrêtées et placées en détention par l’Armée nationale syrienne.
 
Dans ce contexte, les organisations qui luttent contre la violence fondée sur le genre, par exemple en apportant une aide juridictionnelle ou une protection juridique aux victimes, sont excessivement isolées. Les personnes qui ont subi des
actes de violence sexuelle, en plus d’être stigmatisées, n’ont nulle part où se réfugier et ne cherchent pas à obtenir réparation devant les comités composés exclusivement d’hommes, qui sont mentionnés plus haut, en raison de leur inefficacité.
 
S’agissant des violations mises en évidence dans le présent rapport, la Commission souligne que, dans les zones placées sous son contrôle effectif, la Turquie a la responsabilité d’assurer, dans la mesure du possible, l’ordre et la sécurité publics, et d’accorder une protection particulière aux femmes et aux enfants.
 
La Turquie reste liée par les obligations applicables en matière de droits de l’homme à l’égard de toute personne présente dans ces territoires.
 

L’Allemagne et les Loups gris turcs déguisés en brebis

Kaf1
-
0
L’Allemagne et les Loups gris turcs déguisés en brebis
Une initiative allemande de soutien aux Kurdes du Rojava organise une conférence à Bochum le 24 septembre. Comme sont titre l’indique, la conférence « Loups déguisés en brebis – Nationalistes turcs et fondamentalistes islamistes en Allemagne » va tenter d’alerter l’opinion publique allemande sur les dangers que représentent les organisations nationalistes et islamistes turques [Loups Gris, DITIB…] bien implantées sur le sol allemand.
 
Lors de la conférence, les organisations d’extrême droite orientées vers les migrants – des fascistes aux fondamentalistes religieux – vont être passées au crible et leurs réseaux et coopérations examinés plus en détail.
 
L’Initiative « Rojava Solidarity Bochum » explique le contexte de la conférence:
 
« En ce qui concerne le thème de l’intégration dans ce pays, les représentants de la politique locale allemande sont particulièrement heureux lorsqu’ils savent qu’il existe diverses associations et organisations de migrants dans leur voisinage en tant que partenaires de contact direct et de coopération.
 
Ceux-ci ne sont pas seulement considérés comme des représentants directs de la communauté migrante respective. D’un point de vue d’origine allemande, ils sont avant tout le symbole d’une intégration réussie ou du moins en développement ou d’une conception sociale « multiculturelle » réussie.
 
Outre l’objectif d’œuvrer pour une société plus ouverte, démocratique et libérale, il n’est pas rare que des noms d’organisations tels que DİTİB, IKV ou ATİB se retrouvent dans les réseaux respectifs.
 
Dans les cas les plus rares, cependant, les politiciens ou les acteurs de la société civile savent ce que signifient les abréviations individuelles et quelles organisations et idéologies sont derrière elles.
 
En fait, vous êtes parfois en conflit avec des fascistes turcs comme les Loups Gris, le MHP ou l’AKP ou des groupes islamistes comme les Frères musulmans.
 
Alors que les nationalistes turcs avec leur idéologie folklorique et raciste du Touranisme s’efforcent d’atteindre l’objectif d’un Grand Empire turc, le désir d’unification de tous les pays islamiques sous la charia, le panislamisme, peut être prouvé encore et encore, en particulier dans les cercles islamistes.
 
Cela se produit souvent avec une référence positive à l’État islamique (EI/Daech). En conséquence, des organisations politiquement extrêmement discutables sont choisies par les politiciens allemands comme représentants d’une communauté de migrants homogène imaginaire. En outre, ces organisations sont renforcées dans leur importance par le rôle représentatif qui leur est attribué.
 
Non seulement ils ont des avantages lorsqu’ils demandent des fonds publics, qui profitent ensuite aux fascistes et islamistes turcs tels que les Frères musulmans, par exemple, mais ils sont également capables de dominer les discours dans la communauté des migrants.
 
Ceux qui critiquent publiquement ces organisations sont menacés, intimidés et diffamés.
 
En outre, ces organisations tentent également d’infiltrer des partis ou des syndicats. Avec le développement politique en Turquie, les relations entre les différents courants ont de nouveau changé.
 
Les réseaux et les constellations actuelles sont moins gérables et la division entre nationalistes turcs et fondamentalistes islamiques est devenue moins claire en raison de la coalition entre l’AKP et le MHP.
 
Les Loups Gris, par exemple, continuent de propager leurs illusions nationalistes, tandis que l’AKP a démontré une influence fondamentaliste religieuse accrue sur la communauté migrante en Allemagne.
 
C’est précisément ce mélange de religion et de nation qui complique le travail politique des personnes issues des mouvements d’opposition de gauche, démocrates et libéraux. Ici comme dans les pays d’origine.
 
Alors que dans ce pays, presque toutes les personnes de gauche libérale à radicalement de gauche ont une vision plus ou moins aiguisée de leur « propre » extrême droite d’origine allemande, les liens mentionnés ci-dessus ne sont généralement pas considérés ou classés comme plutôt secondaires.
 
Une attitude antifasciste cohérente exige exactement ceci : notre solidarité doit s’appliquer à tous ceux qui sont touchés par le racisme, l’intégrisme religieux ou le fascisme, quelle que soit l’origine des auteurs.
 
C’est pourquoi nous voulons éduquer, nous positionner et accompagner les personnes concernées. L’événement de la journée vise à examiner de près ces organisations d’extrême droite orientées vers les migrants – des fascistes aux fondamentalistes religieux – et à faire la lumière sur leurs réseaux et leur coopération. »
 
Les conférenciers :
 
Veysel Işık, journaliste kurde réfugié en Allemagne et travaillant pour des médias kurdes en Europe.
 
Lena Wiese, sociologue interdisciplinaire, s’est concentrée sur les femmes ultranationalistes dans l’ultranationalisme turc.
 
Orhan Sat, politologue et sociologue, donne des conférences sur le nationalisme turc et le fondamentalisme religieux en Allemagne depuis des années. Les structures organisationnelles, l’orientation idéologique, leurs relations entre elles et la relation à la patrie (Turquie) de ces organisations sont le sujet principal de son travail. Dans ses conférences, Orhan Sat inclut le rôle particulier de l’État turc dans ces organisations et il montre ce rôle de l’État turc sous différents angles.
 
Pour une meilleure planification, il est préférable que vous vous inscriviez avant le 16 septembre par email à : woelfeimschafspelz22@riseup.net
 
L’événement a lieu au centre Falkenheim, Akademiestraße 69, à 44789 Bochum.
 
 

Un concert d’espoir pour le peuple kurde à Rome

Kaf1
-
0
Un concert d’espoir pour le peuple kurde à Rome
En soutien au peuple kurde, un concert est organisé à Rome ce dimanche 18 septembre. De nombreux artistes italiens et kurdes, ainsi que l’auteur de Kobane Calling, Michele Zerocalcare, monteront sur scène lors du concert « Le temps de l’espoir ».
 
Le dimanche 18 septembre, au parc Schuster, à Ostiense, à Rome, plusieurs artistes italiens et un groupe musical kurde joueront, en soutien à l’histoire, à la tradition et au modèle social que la population du Kurdistan préserve et propose.
 
À partir de 18h, Daniele Silvestri, Fiorella Mannoia, Elio Germano, Giacomo Bevilacqua et Michele Zerocalcare (+ invité spécial), Pierpaolo Capovilla and the Bad Masters, Hani Mojtahedy & the Moon, Punkreas, The Andre, Anna Favella monteront sur la scène.
 
 
Une journée de fête, d’agrégation, de culture et de musique qui doit pourtant une fois de plus dénoncer les injustices, perpétrées par les États-nations ainsi que par des organisations terroristes comme l’État islamique, contre les populations vivant en Turquie, en Irak, en Iran et en Syrie.
 
« Le peuple kurde a souffert depuis au moins la fin de la Première Guerre mondiale d’une diaspora et d’une répression qui est le résultat du nationalisme et du racisme. Nous avons toujours été solidaires de la lutte de libération de le peuple kurde. Au Rojava, il y a une expérience politique en cours ainsi qu’une résistance contre l’Etat islamique», dit Paolo Noise, guitariste de Punkreas
 
Pour Fiorella Mannoia « le but de cette soirée est d’attirer l’attention sur le sort d’un peuple courageux. C’est une histoire de diaspora et de répression. Ces dernières années, les puissances mondiales ont utilisé les Kurdes pour lutter contre l’avancée de l’Etat islamique, qui menaçait notre sécurité . Ils l’ont fait, des hommes et des femmes courageux combattants ont évité l’avancée de l’Etat islamique, on leur a promis de l’aide mais à la fin ils se sont retrouvés à nouveau trahis. Leur langue, leur culture, le droit de vivre selon leur modèle de société est nié. Nous serons tous ensemble pour demander qu’Ocalan et les autres prisonniers du PKK soient libérés après plus de 20 ans d’emprisonnement, convaincus qu’un dialogue de paix peut s’ouvrir dans une zone où il est présent depuis trop longtemps.Être aux côtés du peuple kurde est un devoir. Comme c’est un devoir de se ranger du côté de tous les peuples qui sont privés de la dignité de vivre en paix chez eux. »
 
ANF

KURDISTAN. La guérilla kurde masque ses combattants face aux armes chimiques de la Turquie

Kaf1
-
0
KURDISTAN. La guérilla kurde masque ses combattants face aux armes chimiques de la Turquie
KURDISTAN – Faute de pouvoir faire arrêter les attaques d’armes chimiques de la Turquie par la communauté internationale, la guérilla kurde tente de fournir des masques à gaz à ses combattants dans la région de Qandil, au Kurdistan d’Irak.
 
Campagne « Masques à gaz pour les guérilleros »
 
Une campagne de dons pour l’achat de masques à gaz a également été lancée par des militants européens depuis quelques années via le site Widerstandsnetzwerk.org (Réseau de Résistance).
 
Grâce à la campagne « Masques à gaz pour la guérilla » , des centaines de masques ont et été délivrés aux combattants kurdes jusqu’à présent.
 
 
Le site appelle aux dons et explique les raisons de leur campagne ainsi:
 
« La guerre du fascisme turc contre la guérilla kurde dans les montagnes s’est intensifiée cette année, notamment dans le sud du Kurdistan. Il y a quotidiennement des bombardements aériens et des attaques d’artillerie contre les positions de la guérilla. Les attaques de l’armée turque sont également menées avec des agents de guerre chimique – des gaz toxiques ! La campagne « Masques à gaz pour la guérilla » a déjà pu livrer plus de 700 masques à gaz et d’innombrables filtres dans les montagnes. Mais il en faut encore beaucoup d’autres. C’est pourquoi nous recommençons à courir pour collecter le plus d’argent possible !
 
Parce que la victoire de la guérilla signifie la chute du fascisme turc!
 
Depuis le début de l’année, la Turquie a intensifié la guerre au Kurdistan du Sud. L’armée turque tente par tous les moyens de prendre le contrôle des zones de guérilla. Il y a des bombardements quotidiens dans les montagnes et les villages de montagne. Cependant, les guérillas en donnent à la Turquie pour son argent.
 
La guérilla du 21ème siècle a développé de nouvelles stratégies et tactiques afin de réduire à néant les attaques de l’ennemi apparemment surpuissant. L’une d’entre elles consiste à déterminer l’heure et le lieu de la confrontation du côté de la guérilla. Les méthodes sont aussi variées qu’efficaces, qu’il s’agisse d’attaques aériennes, d’opérations de sabotage ou d’infiltration de bases ennemies. La deuxième plus grande armée de l’OTAN n’est pas en mesure de briser la résistance héroïque des guérilleros dans les montagnes.
 
L’État turc s’appuie sur des attaques aériennes: outre des tonnes d’explosifs, il utilise également des agents de guerre chimique. Le centre de presse du HPG (l’unité de guérilla du PKK) a déclaré : « Depuis près de cinq mois, l’État turc n’a pas pu briser la résistance de la guérilla, malgré la technologie d’armement la plus moderne. Il continue de commettre chaque jour des crimes de guerre en violation des droits de l’homme par l’utilisation de gaz toxiques et chimiques. » En deux jours seulement, plus de 18 attaques ont été enregistrées dans la région d’Avaşîn avec des armes chimiques. Le gaz toxique est également utilisé pour frapper les bunkers et les grottes des guérilleros qui ne peuvent pas être détruits par des bombardements conventionnels. »
 
HPG est alerté et appelle une assistance immédiate. C’est pourquoi nous disons: la guérilla a besoin de masques à gaz ! Afin de pouvoir continuer à apporter des masques à gaz en montagne, nous appelons aux dons. L’argent sera utilisé pour [acheter] des filtres et des masques à gaz.
 
Défendre la perspective révolutionnaire au Kurdistan, c’est aussi renforcer les forces révolutionnaires ici et (…) défendre la révolution au Kurdistan ! »
 
Pour des dons, contactez le site Widerstandsnetzwerk.org ici: La guérilla a besoin de masques à gaz

TURQUIE. La justice turque veut fermer le dossier du meurtre du journaliste kurde Musa Anter

Kaf1
-
0
TURQUIE. La justice turque veut fermer le dossier du meurtre du journaliste kurde Musa Anter
TURQUIE – Musa Anter, écrivain et journaliste kurde persécuté pendant des décennies, a été tué par des paramilitaires turcs (JITEM) le 20 septembre 1992. 30 ans après son meurtre, la justice turque tente de fermer le dossier en invoquant le délai de prescription afin de garder dans l’ombre tout un système qui était derrière des milliers d’enlèvements et d’exécutions dans les régions kurdes pendant les années 1990.
 
L’affaire concernant l’assassinat en 1992 de l’auteur et journaliste kurde tombera en raison de la prescription le 20 septembre. Le tribunal a fixé la prochaine audience au 21 septembre.
 
L’affaire du renseignement de la gendarmerie et de la lutte contre le terrorisme (JİTEM) a été entendue ce 15 septembre à Ankara.
 
Les affaires concernant l’assassinat de l’intellectuel kurde Musa Anter et la disparition forcée d’Ayten Öztürk, toutes deux survenues en 1992, avaient été auparavant fusionnées avec l’affaire JİTEM.
 
Le délai de prescription dans l’affaire Anter expirera le 20 septembre. Le tribunal devait rendre son jugement aujourd’hui, mais il a reporté l’affaire au 21 septembre.
 
Dicle Anter, le fils de Musa Anter, ainsi que les députés du Parti démocratique des peuples (HDP) Fatma Kurtalan, Kemal Peköz et Abdullah Koç, le député du Parti républicain du peuple (CHP) Yıldırım Kaya, président de l’Association des droits de l’homme (İHD) Öztürk Türkdoğan, progressiste Le président de la section d’Ankara de l’Association des avocats (ÇHD), Murat Yılmaz, a assisté à l’audience.
 
L’avocat de l’accusé Hamit Yıldırım a déclaré que son client n’avait pas pu assister à l’audience en raison de problèmes de santé, mais n’a pas soumis de justificatif au tribunal.
 
Anter : Il n’y a rien à dire
 
Dicle Anter, qui est également intervenant dans l’affaire, a pris la parole en premier.
 
« Dans ces circonstances, il n’y avait plus grand-chose à dire sur le cas de mon père. La période où mon père a été tué a été comme un cauchemar pour les Kurdes ; la mort était partout.
 
La Cour européenne des droits de l’homme a condamné Türkiye et les audiences ont commencé. L’accusé Hamit Yıldırım était resté en détention pendant cinq ans, puis il a été libéré. ​​L’affaire a été transférée à Ankara. Les années ont passé et nous en sommes arrivés à ces jours.
 
Le meurtre de Musa Anter [l’affaire] tombera en raison du délai de prescription le 20 septembre. Cependant, il n’y a pas de délai de prescription pour les crimes contre l’humanité. Notre lutte pour faire la lumière sur le meurtre se poursuivra.
 
À partir du rapport Susurluk, les témoins et les accusés ont fait des déclarations comme si ces incidents ne s’étaient jamais produits… Nous ne savons pas si la justice sera rendue si le [gouvernement] change, car les autorités de l’époque sont dans l’opposition en ce moment.
 
Nous ne laisserons pas passer cette affaire. Si ce n’est pas nous, les générations futures ne laisseront pas passer. »
 
« Cette affaire ne finira jamais »
 
Après Anter, l’avocat Öztürk Türkdoğan a pris la parole.
 
« Mon client a fait part de ses inquiétudes. La plus grande de ces inquiétudes est la fin de l’affaire avec un délai de prescription. Cependant, je voudrais noter que cette affaire ne peut pas se terminer de cette façon car elle entre dans le cadre des crimes contre l’humanité, compte tenu du verdict de la Cour européenne des droits de l’homme sur cette affaire. Si vous avez de telles pensées, abandonnez-les.
 
Pourquoi est-ce dans le cadre des crimes contre l’humanité? Lors de la commission d’enquête parlementaire du 12 octobre 1995, le meurtre d’Anter est spécifiquement mentionné et (…) et crime a été avoué en 1995.
 
Nous voulons que la vérité soit révélée. La clôture de l’affaire créera de nouvelles violations. Et cette affaire ne finira jamais. Peut-être que la deuxième génération continuera à suivre l’affaire. (…)« 
 
Avocat de la défense : l’affaire doit être classée
 
L’avocat de l’accusé Savaş Gevrekçi a déclaré : « Il a été révélé que mon client était innocent. Le délai de prescription est venu, de toute façon. Allons-nous mettre l’affaire dans une atmosphère politique (…). Je demande une décision de non-lieu. »
 
L’avocat de l’accusé Hamit Yıldırım a déclaré : « Les lois sont claires. L’affaire est bien sûr triste en raison de son contenu, mais c’est une affaire médiatisée. (…) Mon client devrait bénéficier de la présomption d’innocence comme tout le monde. »
 
Annonçant son jugement provisoire, le tribunal a déclaré qu’il se prononcerait sur les demandes concernant le délai de prescription et la séparation des dossiers lors de l’audience finale.
 
La prochaine audience aura lieu le 21 septembre. (Bianet Musa Anter murder case postponed to after expiry of statute of limitations)
 
Qui était Musa Anter
 
Musa Anter, né en 1920 à Nusaybin, était un écrivain, poète, journaliste et activiste kurde persécuté pendant des décennies par le régime fasciste turc pour avoir milité contre le colonialisme turc au Kurdistan.
 
Musa Anter, alias Apê Musa (littéralement «oncle Musa» en kurde), qui a écrit des articles dans le quotidien Ozgur Gundem et l’hebdomadaire Yeni Ulke, a été tué par balle à Diyarbakir (Amed). Attirés de son hôtel par un appelant qui lui a demandé de l’aider à régler un litige immobilier, Anter et un ami sont partis en taxi avec un inconnu, âgé entre 25 et 30 ans. Quand ils ont commencé à soupçonner qu’un piège était en train d’être tendu, ils ont exigé de sortir du taxi. L’homme qui les accompagnait est également sorti et, ayant marché devant eux, a commencé à leur tirer dessus avec un pistolet.
 
Anter a été touché par quatre balles et est décédé peu après. L’ami, touché par deux balles, a été grièvement blessé. Amnesty International a signalé qu’un pistolet de 9 coups de 9 mm avait été utilisé lors de l’attaque, qui aurait eu lieu en périphérie de la ville près d’un poste de police et d’un poste de contrôle de la circulation. Anter, qui ne vivait pas à Diyarbakir, visitait la ville pour signer ses livres lors d’un festival culturel.
 
*JİTEM : Organisation de renseignement de gendarmerie turque (Jandarma İstihbarat ve Terörle Mücadele ou Jandarma İstihbarat Teşkilatı – JİTEM), était actif surtout dans dans les années 1990.

SYRIE. Dans le camp al-Hol, les enfants apprennent à torturer et à tuer

Kaf1
-
0
SYRIE. Dans le camp al-Hol, les enfants apprennent à torturer et à tuer
SYRIE / ROJAVA – Deux femmes du camp al-Hol abritant les familles de DAECH / ISIS ont déclaré à une agence de presse kurde que les enfants du camp sont soumis à une formation militaire où ils apprennent à torturer et à tuer.
 
Deux femmes de l’EI du camp Hol ont dévoilé des informations concernant les organisations de recrutement de jihadistes et ont raconté la vie de femme dans le camp. Toutes deux appellent leur pays d’origine à les rapatrier.
 
L’opération anti-EI menée par les forces arabo-kurdes dans le camp al-Hol se poursuit depuis 25 août. Le camp abrite environs 57 000 personnes dont près de la moitié sont des enfants. On estime que 15% des partisans de l’EI qui y vivent ont rejoint l’organisation terroriste islamiste depuis des pays autres que l’Irak et la Syrie. La plus part tentent de persuader leur pays d’origine à les rapatrier.
 
Dans une interview accordée à l’agence de presse ANHA, deux femmes qui souhaitent également retourner dans leur pays d’origine ont raconté comment elles ont pu entrer en Syrie et rejoindre l’EI avec l’aide d’organisations de recrutement et de groupes de façade mis en place en Turquie.
 
« Vous êtes attirés avec la promesse d’une vie confortable »
 
Ayşe Selim, une femme ouïghoure du Turkestan qui a vécu à Istanbul pendant deux ans, raconte avec quelle facilité elle a rejoint l’Etat islamique en 2016. Dans son pays d’origine, Ayşe s’est mariée à l’âge de 14 ans. Lorsque son mari et deux de ses fils ont été arrêtés pour extrémisme islamiste, elle s’est enfuie en Turquie avec ses trois enfants en 2014. « Beaucoup de gens du Turkestan vivent en Turquie, explique Ayşe. Des organisations et des associations ont été fondées ici afin de recruter les gens pour l’EI et les aider à se rendre en Syrie. Il y a les mêmes clubs et organisations à Idlib.»

 
Un jour, elle a été contactée par téléphone par un homme, également du Turkestan. Elle ne sait pas d’où il a obtenu son numéro. L’homme lui a demandé de venir en Syrie. Il lui a promis qu’elle pourrait y vivre gratuitement et toucherait de l’argent tous les mois. Elle a décliné l’offre de se marier. Sa vie était très difficile, dit Ayşe. « Alors rejoignez l’EI», leur a-t-on dit. Beaucoup ont rejoint l’EI dans le but de devenir un martyr.
 
Le voyage en Syrie a été très facile, poursuit Ayşe. En 2016, elle a rejoint Raqqa avec ses enfants, où elle a épousé un ancien partisan de l’EI. « Les femmes célibataires ne pouvaient pas se déplacer librement » , explique Ayşe. «Mon enfant de neuf ans a été blessé dans la guerre de Bagouz et est décédé un an plus tard. Mon deuxième mari est également décédé à Bagouz. »
 
Les mains nues sont une violation dangereuse des règles
 
Après la libération de la dernière enclave de l’EI à Bagouz par les YPJ/YPG et les FDS, Ayşe a été emmenée au Camp Hol avec ses enfants. La vie dans le camp est difficile, rapporte-t-elle. « J’ai oublié mes gants aujourd’hui donc mes mains sont nues. Toutes les femmes regardent mes mains », dit la mère de six enfants. « Nous sommes opprimées par les femmes ici. Si nous ne vivons pas comme elles, elles brûleront nos tentes. Nous devons vivre ici voilées de noir selon la charia. J’ai peur de ces femmes. Je ne sais pas ce qui va m’arriver demain parce que je vous ai parlé à visage découvert. » Les femmes qui rejettent la charia sont tuées», rapporte Ayşe.
 
Personne ne connaît l’identité des femmes « Hisba »
 
Les femmes qui ont pris le contrôle du camp sont issues de la Hisba, une institution religieuse qui fait respecter la charia. Cette organisation est composée d’environ 30 à 50 femmes, dont des étrangères. Elles sont spécialement formées aux exigences de la charia. Personne ne connaît l’identité des femmes Hisba et il est interdit de poser des questions. Ces femmes ont transformé d’autres femmes du camp en espions, qui signalent à la société secrète le comportement déviant des femmes vivant dans le camp, dit Ayşe. « Il n’y a pas d’échappatoire pour celles qui sont espionnées, les forces de l’ordre pénétraient par effraction dans les tentes en fin de soirée et brisaient les mains et les jambes de leurs victimes. »
 
« Nous n’avons pas vu un seul militaire à la frontière »
 
Albina Abdulselam Abdullah, une Russe qui a également rejoint l’EI et détenue au camp al-Hol, raconte dans l’interview son arrivée en Syrie : «Mon mari, mes enfants et moi sommes venus en Turquie en avion en 2016. Nous sommes restés un certain temps en Turquie avant de partir pour la Syrie. À la frontière turco-syrienne, nous n’avons pas vu un seul soldat pendant tout le trajet. »
 
Ils sont d’abord venus à Raqqa, rapporte Albina : «Là, nous, les femmes, avons été séparées des hommes. On nous tirait constamment dessus.»
 
« Nos enfants apprennent à torturer et à tuer des gens »
 
Dans le camp, elle se sent menacée. « Nous avons toujours des problèmes avec les femmes ici. Elles nous accusent de nous détourner de l’EI. Nous ne voulons plus rester ici. Mes enfants ne reçoivent aucune éducation ici », poursuit Albina. « Torturer et tuer des gens est la seule chose que les enfants apprennent au camp. »
 
Albina, qui est citoyenne russe, demande à la Russie de la rapatrier, elle et sa famille. « Nous ne pouvons plus vivre ici», dit-elle à la fin.
 

Pétition: Sanctions contre la machine de guerre d’Erdogan

Kaf1
-
0
Pétition: Sanctions contre la machine de guerre d’Erdogan
SUISSE – Des militants kurdes et suisses ont lancé une pétition pour demander au Parlement fédéral suisse d’imposer des sanctions contre Erdogan qui a commis des crimes de guerre contre les Kurdes.
 
Une pétition a été lancée pour exiger que le Parlement fédéral suisse impose des sanctions à Erdoğan. L’alliance demandant les sanctions comprend Campax, le Conseil démocratique kurde en Suisse (CDK-S), les Jeunes socialistes suisses (Jungsozialisten Schweiz-JUSO) et Fabian Molina, député du canton de Zurich.
 
Les organisateurs de la pétition déclarent qu’ils « exhortent le Conseil fédéral et en particulier le président de la Confédération et ministre suisse des Affaires étrangères, Ignazio Cassis, à condamner les guerres et le bellicisme d’Erdogan dans le nord de l’Irak et dans le nord de la Syrie. Le bellicisme doit avoir des conséquences. Après quelques hésitations, la Suisse a réagi avec des sanctions contre Poutine et la Russie. C’est pourquoi la Suisse doit adopter des sanctions contre l’autocrate Erdogan et son élite. »
 
La pétition (à signer ici: Sanctions contre la machine de guerre d’Erdogan) de campagne appelle à des sanctions contre Erdogan et ses partisans, affirmant que des sanctions similaires ont été récemment imposées à Poutine.
 
Fabian Molina a présenté une motion au Parlement suisse avec une demande similaire.
 
Les signataires de la pétition expliquent les raisons de leur action ainsi:
 
« Les signataires de cette pétition exhortent le Conseil fédéral et en particulier le président de la Confédération et ministre suisse des Affaires étrangères, Ignazio Cassis, à condamner les guerres et le bellicisme d’Erdogan dans le nord de l’Irak et dans le nord de la Syrie. Le bellicisme doit avoir des conséquences. Après quelques hésitations, la Suisse a réagi avec des sanctions contre Poutine et la Russie. C’est pourquoi la Suisse doit adopter des sanctions contre l’autocrate Erdogan et son élite.
 
Pourquoi faut-il agir maintenant ?
 
Le monde entier regarde l’Ukraine, mais dans l’ombre de l’invasion russe, il y a aussi d’autres conflits qui s’intensifient en ce moment : dans le nord-est de la Syrie et dans le nord de l’Irak, la crainte d’une invasion turque augmente.
 
Comme l’a rapporté dimanche la NZZ, le 20 juillet, l’armée turque a tué huit touristes* dans une localité kurde du nord de l’Irak. En juin, la Turquie a attaqué la petite ville de Sinune avec un drone, tuant un enfant de 12 ans. Ce ne sont là que quelques-unes des récentes opérations militaires turques en dehors du sol turc.
 
Ankara justifie les attaques par le fait que la Turquie chasse les terroristes dans les pays limitrophes. Cela ressemble à Poutine quand il justifie sa guerre comme une « opération militaire visant à traquer les nazis Azov en Ukraine ». Nous croyons fermement que la fin ne justifie pas les moyens. En particulier, elle ne justifie pas la violation du droit international et la mort de personnes non impliquées.
 
Trop hésitante, la Suisse s’est ralliée aux sanctions de l’UE contre la Russie de Poutine dans la guerre en Ukraine. Cette démarche a été critiquée à l’époque. Une fois de plus, le droit international a été violé et la Suisse a la possibilité de jouer un rôle de pionnier dans la politique des sanctions. C’est pourquoi elle doit agir de manière cohérente et sanctionner la Turquie d’Erdogan malgré son adhésion à l’OTAN.
 
Il y a actuellement une guerre dans le nord de l’Irak et personne ne regarde ou n’en parle. Les reportages médiatiques sont pratiquement inexistants, que ce soit à cause de la pause de l’été ou parce que cela se produit au Moyen-Orient. Il est d’autant plus important que nous diffusions le message. La souffrance est une souffrance et les victimes restent des victimes, quelle que soit leur nationalité ou leur origine. La guerre doit être condamnée et sanctionnée. Il n’y a pas de guerres et de despotes tolérables et supportables.
 
À la question du député Fabian Molina, le 07.06.2022, « Violation de l’interdiction de la violence selon la Charte des Nations Unies : quelle est la différence entre Poutine et Erdogan ?» ,le Conseil fédéral a répondu que la Suisse était en dialogue avec la Turquie et « qu’elle l’invite, entre autres, à respecter ses obligations en vertu du droit international, en particulier dans le domaine des droits de l’homme et des libertés fondamentales ». L’appel semble presque cynique, car alors que d’autres autocrates sont sanctionnés, nous nous sommes probablement trompés ici dans le niveau d’escalade.
 
En Turquie, les prisonniers politiques sont torturés à la manière des autocrates, les minorités et les femmes subissent des pressions. Et pour souligner à quel point Erdogan est attaché aux droits de l’homme, la Turquie d’Erdogan a démissionné de la Convention d’Istanbul le 1er juillet de cette année ! Est-ce à cela que ressemble un partenaire de négociation important et un allié de la Suisse ?
 
Nous exhortons donc le ministre des Affaires étrangères Cassis à agir et à condamner les guerres d’Erdogan et à le sanctionner, lui et son élite. Il s’agit notamment de bloquer l’entrée sur le territoire et de geler les moyens financiers des personnes de son entourage. De plus, il faut veiller à ce qu’aucune arme suisse ne soit utilisée dans ce conflit. Enfin, la Suisse doit s’engager en faveur de la collecte de preuves et d’une enquête indépendante sur les crimes contre le droit international humanitaire. Les fonds de personnes de l’entourage d’Erdogan seront bloqués. De plus, il faut veiller à ce qu’aucune arme suisse ne soit utilisée dans ce conflit. »
 
La pétition est destinée aux président de la Confédération Ignazio Cassis, chef du Département fédéral des affaires étrangères DFAE, ainsi que du Conseil fédéral dans son ensemble
 

TURQUIE. Peine de prison pour un jeune qui a partagé de la musique kurde sur Facebook

Kaf1
-
0
TURQUIE. Peine de prison pour un jeune qui a partagé de la musique kurde sur Facebook
TURQUIE – La justice turque a condamné Yusuf Güneş à 1 an, 6 mois et 22 jours de prison pour avoir partagé des chansons kurdes sur Facebook. Il est accusé d’avoir fait de la « propagande terroriste». Dans un pays où on vous tue pour avoir parlé ou écouté de la musique kurde, Güneş doit s’estimer chanceux qu’on l’ait juste condamné à la prison…
 
Yusuf Güneş, qui a été jugé pour avoir partagé un clip vidéo kurde sur son compte Facebook, a été condamné à 1 an, 6 mois et 22 jours lors de la première audience.
 
Yusuf Güneş
 
Le bureau du procureur général d’Elaziğ a ouvert une enquête contre Güneş, qui a partagé des chansons sur les réseaux sociaux à 3 dates différentes en 2021. Dans le cadre de l’enquête, Güneş a été arrêté à Istanbul le 4 avril 2022.
 
Güneş, qui a été auditionné via le système d’information audio et visuel (SEGBIS), a nié les accusations de « propagande pour une organisation illégale » préparées par la 2e Cour pénale d’Elaziğ.
 
Enquête pour le partage de la musique kurde
 
Le tribunal a déclaré qu’étant donné que Güneş vit à Istanbul, il n’avait aucune « juridiction » pour poursuivre le dossier. À la suite de cette décision, l’acte d’accusation a été accepté par la 32e Cour pénale d’Istanbul. Güneş a assisté à la première audience mardi seul car il n’avait pas d’avocat.
 
Güneş a déclaré qu’il partageait les chansons mais qu’il ne connaissait pas le kurde et ne savait pas le contenu des paroles. Il a ajouté qu’il n’avait pas chanté dans la vidéo.
 
Après que Güneş ait terminé sa déclaration, le tribunal a demandé: « Êtes-vous un sympathisant du PKK?». Citant les publications de Güneş sur les réseaux sociaux, le tribunal a affirmé qu’il faisait de la « propagande pour une organisation illégale [PKK] » via les vidéos qu’il partageait.
 
Le procureur, qui a également partagé le contenu des chansons, a déclaré que dans les chansons partagées par Güneş les 21 juin, 14 septembre et 27 novembre 2021, il y avait des couplets tels que « ils sont passés par Zagros » et « Les camarades de Zana Andok, les petits-enfants de Cheikh Said». Il a également déclaré que la chanson « Apo apo apê me » contient des phrases du leader du peuple kurde Abdullah Öcalan, et pour cela, il a demandé que le jeune homme soit condamné.
 
Le tribunal a condamné Günes à 1 an, 6 mois et 22 jours de prison. Constatant qu’il n’y avait eu aucune enquête ni poursuite contre Güneş, le tribunal a décidé de reporter la peine.
 
ANF
1...766767768...1 346Page 767 sur 1 346

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)