ROJAVA. Les gangs de la Turquie tuent sous la torture un jeune de Gire Spi
Eziz El Mistefa, un jeune de Girê Spî, dans le canton de Serê Kanîyê, est mort sous la torture dans une prison des mercenaires de la Turquie. L’occupation turque commet des crimes de guerre visant les Kurdes à Afrin et Serê Kanîyê.
De plus en plus de rapports font état de crimes commis par l’armée turque et des mercenaires alliés dans les régions qu’ils ont occupées dans le nord-est de la Syrie en violation du droit international. Les bombardements de colonies civiles, les meurtres, la torture et les enlèvements sont devenus monnaie courante dans les zones occupées.
Eziz El Mistefa était l’un des cinq jeunes enlevés il y a deux mois par des mercenaires djihadistes soutenus par la Turquie du quartier de Haret Al-Layl dans la ville occupée de Girê Spî.
Retenu captif dans une prison des forces d’occupation, le jeune homme aurait été torturé à mort.
La famille d’Eziz a été informée de sa mort à la suite de tortures brutales aux mains de mercenaires.
L’État turc a établi un régime de terreur dans les territoires qu’il a envahis avec les groupes djihadistes sous son contrôle. Des crimes tels que l’enlèvement, l’exécution, la torture, le pillage et la migration forcée sont devenus une routine quotidienne et des crimes de guerre sont systématiquement commis, en particulier dans le canton d’Afrin, occupé depuis mars 2018.
Les enlèvements de civils font partie de la routine quotidienne. Dans la plupart des cas, une rançon est exigée pour leur libération. Ces dernières années, des milliers de personnes ont été kidnappées et torturées. Certains ont été exécutés, le sort des autres est inconnu.
ANF
L’épidémie de choléra se propage dans tout le Rojava et la Syrie
SYRIE / ROJAVA – L’épidémie de choléra qui a fait son apparition dans les zones sous contrôle des forces arabo-kurde s’est propagée dans tout le nord du pays. Une carte de rapport récent du site ACAPS montre comment les cas sont concentrés dans l’ensemble de la Syrie.
En raison du manque aigu d’eau, le choléra se propage davantage dans la région autonome du nord-est de la Syrie. Le Croissant-Rouge kurde tente de lutter contre l’épidémie avec une campagne de sensibilisation et la désinfection des réservoirs d’eau.
Le 10 septembre 2022, le ministère syrien de la Santé a annoncé une épidémie de choléra après 15 cas confirmés et un décès. À ce moment-là, au moins 936 cas de diarrhée aqueuse aiguë sévère et six décès connexes avaient été identifiés dans le pays, probablement liés à l’épidémie de choléra. Au 27 septembre, l’épidémie s’étendait rapidement dans les gouvernorats du nord-est d’Ar-Raqqa, Deir-ez-Zor et Hasake. Il y a eu plus de 5 900 cas suspects de choléra, environ 98 cas confirmés et 36 décès liés.
À Raqqa, le Comité de la santé déclare avoir pris des mesures telles que la désignation d’un centre médical spécifique pour le traitement et la distribution de brochures de sensibilisation, mais affirme qu’il manque d’équipement pour effectuer des tests appropriés et qu’il dépend donc de 2 laboratoires du secteur privé.
À Deir ez-Zor, le coprésident du comité de la santé, Muhammad al-Salem, a déclaré que le manque d’aide humanitaire et de capacités telles que les médicaments et les fournitures médicales, empêche un traitement rapide. Un traitement rapide réduit considérablement la probabilité que la contraction de la maladie entraîne la mort.
Des infections ont récemment été annoncées pour la première fois à Afrin occupée par la SNA (Armée nationale syrienne sous commandement turc) ainsi que dans les camps de personnes déplacées à Idlib.
Des acteurs extérieurs à l’administration autonome ont offert leur soutien, mais il est peu probable que cela remédie aux causes profondes de l’épidémie :
[1] Contamination de l’Euphrate due aux rejets d’eaux usées et aux faibles niveaux du fleuve depuis que la Turquie a fortement limité le débit en janvier 2021.
[2] L’eau de la station d’Alouk est coupée par la SNA soutenue par la Turquie, tandis qu’environ 200 usines de traitement de l’eau sont hors service en raison des faibles niveaux d’eau dans l’Euphrate, ce qui signifie que la livraison d’eau propre à travers le NES est entravée.
Fawaz Awad al-Atish, directeur adjoint de la Direction de l’eau potable, a récemment déclaré que 65 stations d’eau à Deir ez-Zor ont été contraintes de réduire leurs heures de fonctionnement en raison de la baisse du niveau de l’Euphrate.
[3] De nombreuses personnes utilisent donc l’eau non traitée de l’Euphrate comme eau potable ou pour irriguer leurs champs, sans autre option dans les situations de pénurie aiguë d’eau.
L’UNICEF affirme « continuer d’investir dans des mesures préventives et d’intensifier une réponse rapide pour freiner la propagation de la maladie et limiter ses impacts négatifs » , tandis qu’une délégation du gouvernement français s’est rendue au Croissant-Rouge kurde pour donner de nouvelles fournitures médicales et 3 ambulances.
Rojava Information Center
« Le régime des mollahs ne peut contenir la révolution des femmes »
L’Iran et le Kurdistan oriental sont en révolte suite au meurtre de Jina Mahsa Amini par la police des mœurs à Téhéran. L’universitaire kurde d’Iran, Kamran Matin de l’Université de Sussex commente le leadership des femmes et la situation en Iran.
Le soulèvement en Iran et au Kurdistan oriental suite au meurtre de Jina Mahsa Amini dure maintenant depuis 13 jours. Sur le portail d’information BIANET, l’expert iranien Dr Kamran Matin de l’Université du Sussex au Royaume-Uni commente les développements dans la région. Il a rédigé sa thèse de doctorat sur l’expérience iranienne de la modernité et de la révolution. Il est chargé de cours au Département des relations internationales de l’Université du Sussex depuis 2007.
« Le leadership des femmes est sans précédent pour l’Iran après la révolution »
En ce moment, nous assistons à un soulèvement contre l’ingérence du régime iranien dans la vie quotidienne. Vous attendiez-vous à une telle évolution ?
Compte tenu des diverses formes de répression et d’oppression quotidiennes en Iran, on s’attendrait toujours à voir des protestations populaires. En effet, il y a toujours eu des manifestations en Iran, la plus récente en 2019 lorsque 1500 manifestants non armés ont été tués.
Cependant, l’ampleur, la propagation et la durée des manifestations actuelles étaient inattendues pour la plupart des gens, moi y compris. Plus important encore, le rôle central et dirigeant des femmes dans les manifestations actuelles dans l’Iran postrévolutionnaire est sans précédent.
Selon vous, quel est le problème le plus important qui pousse les gens à descendre dans la rue en Iran ?
Les femmes sont opprimées en Iran depuis l’établissement de la République islamique en 1979. L’oppression des femmes a été légalisée par la loi islamique, qui comprend le port obligatoire du foulard (« tenue appropriée »). Le foulard a été imposé de force aux femmes dans tout l’Iran. La plupart des femmes ont été harcelées, arrêtées ou battues par la soi-disant « police de la moralité », plus précisément la « police du hijab ». Le foulard obligatoire est ainsi devenu un symbole du caractère extrêmement anti-démocratique de la République islamique.
« Jin, Jiyan, Azadî est un slogan positif et inclusif »
Que signifie le slogan « Jin, Jiyan, Azadî » dans ce contexte ?
Le point le plus important est que, contrairement aux protestations précédentes, ce soulèvement a un slogan clairement stratégique et positif : « Femmes, Vie, Liberté », « Jin, Jiyan, Azadî». Ce slogan trouve son origine dans le mouvement kurde en Turquie et a évolué dans la résistance contre l’Etat islamique en Syrie. Il a mobilisé de manière unique différents groupes sociaux pour exprimer leur colère contre trois principales formes d’oppression dans la République islamique : l’oppression de genre, l’inégalité socio-économique et l’oppression politique des individus et des « minorités » nationales telles que les Kurdes. Les Kurdes ont joué un rôle de premier plan dans l’opposition à la République islamique depuis sa fondation en 1979. Si le slogan « Jin, Jiyan, Azadî » séduit les hommes et les femmes de tous horizons, c’est en raison de son caractère inclusif et positif.
Quel est le but de la « Patrouille Irshad » (« Police de la Moralité»), et reçoivent-elles un soutien parmi la population en Iran ?
Le but de la « Patrouille Irshad » était de faire respecter le foulard obligatoire. Il était soutenu par une petite minorité, soit en raison de leur conservatisme religieux, soit en raison de leurs liens avec le régime, soit les deux.
« Chaque femme en Iran est politisée »
Pensez-vous que la majorité des femmes en Iran sont politiques ?
Chaque femme en Iran est par définition « politisée » parce que l’État est stratégiquement basé sur le contrôle du corps et du comportement féminins dans les espaces publics. Je pense que les femmes jouent un rôle de premier plan et central dans les manifestations actuelles.
« Personne ne croit la propagande du régime »
Des responsables de l’État iranien accusent les « puissances étrangères » d’être à l’origine des manifestations. Est-ce que les gens croient cela ?
Personne ne croit la propagande du régime sur cette question, et la base sociale du régime, qui, comme je l’ai mentionné plus tôt, est une très petite minorité, semble se rétrécir chaque jour. Les protestations continuent.
La question est de savoir comment ces actions affecteront le régime iranien actuel. Selon certaines informations, les forces de sécurité et de police sont épuisées et incapables de contenir la manifestation si elle se poursuit.
« La police est à bout de force »
Cela pourrait alors conduire au déploiement de davantage de forces de sécurité. Cela est cependant risqué, car cela pourrait conduire à des divisions au sein des forces de sécurité et même au sein du régime lui-même.
Une telle décision doit être prise au plus haut niveau, mais des rapports suggèrent que le guide suprême Khamenei est gravement malade, ce qui signifie que le régime pourrait souffrir d’une « maladie » de la prise de décision. Il existe également des rapports suggérant que le régime pourrait envisager d’assouplir la loi sur le foulard et de restreindre ou d’abolir la « patrouille Irshad ».
« Une possible pacification par un accord nucléaire »
Cependant, le régime refuse de faire ces changements maintenant parce qu’il admettrait sa défaite face aux protestations.
Le régime pourrait également décider de s’entendre avec les États-Unis et l’Occident pour relancer l’accord sur le nucléaire iranien afin que l’Iran obtienne des ressources pour résoudre certains problèmes économiques. Cela pourrait améliorer la situation économique dans une certaine mesure, permettant à ceux qui sont en colère contre la pauvreté de se retirer des manifestations.
« Le régime ne peut contenir l’énergie de la révolution des femmes »
Que voudriez-vous ajouter d’autre ?
Le régime n’a pas encore recouru à son usage maximal habituel de la force pour réprimer les manifestations populaires, comme il l’a fait lors des manifestations de 2019, au cours desquelles près de 1 500 manifestants ont été tués.
Mais même s’il réussit à réprimer les protestations en cours, il est peu probable que l’Iran puisse contenir longtemps l’énorme énergie politique de la révolution des femmes. (ANF)
Mahsa (Jina) Amini était une jeune Kurde de 22 ans. Elle a été tuée par la police des mœurs à Téhéran car « mal voilée». Alors que le régime iranien prétendait qu’elle était morte à cause des problèmes de santé antérieurs, un scanner du crâne de Jina Amini montre une fracture osseuse, une hémorragie et un œdème cérébral.
#EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #MahsaAmini #opiran #IranRevolution #Iran #Rojhilat

IRAN. Grève générale et protestations au Kurdistan oriental
IRAN / ROJHILAT – Dans toutes les villes kurdes d’Iran, la population a décrété la grève générale en réponse aux attaques sanglantes iraniennes visant les partis kurdes d’opposition réfugiés au Kurdistan irakien et contre le régime islamo-colonialiste des mollahs. Les forces de sécurité ont ouvert le feu sur les manifestants à Dehgolan et Saqqez, ville natale de Jina Mahsa Amini.
Par ailleurs, les étudiants du Kurdistan d’Iran (l’Université du Kurdistan à Sanandaj et l’Université Razi de Kermanshah…) protestent contre l’assassinat de Zhina (Jina) Amini par l’État.
Aujourd’hui, la population kurde d’Iran participe massivement à la grève générale décrétée au Kurdistan iranien pour condamner les attaques de missiles et de drones contre les partis d’opposition kurdes du Kurdistan irakien.
Dans les villes de Dehgolan et Saqqez, les forces de sécurité ont ouvert le feu sur les manifestants.
La grève générale a lieu dans les villes kurdes d’Urmia, Oshnaviyeh, Naghadeh, Bukan, Mahabad, Piranshahr, Rabat, Sardasht, Saqqez, Diwandarreh, Marivan, Sanandaj, Kamiyaran, Ravansar, Shahu, Ilam, Paveh, Dehgolan et Dezaj Margawar.
Selon les images publiées sur les réseaux sociaux, quasi totalité des commerçants et des syndicats ont rejoint les grèves nationales au Kurdistan iranien.
Le jeudi 29 septembre 2022, le Centre de coopération des partis du Kurdistan iranien a appelé le peuple du Kurdistan iranien à déclencher une grève générale samedi pour condamner les attaques de missiles et de drones du CGRI contre les camps de réfugiés du partis d’opposition kurdes dans la région du Kurdistan d’Irak.
Au cours de ces attaques, 8 membres du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran (PDKI) et 8 membres du Parti du Kurdistan libre (PAK) ont perdu la vie, et des dizaines d’autres civils, dont plusieurs enfants, ont été blessés.
Hengaw et Kurdistan au Féminin
Mahsa (Jina) Amini était une jeune Kurde de 22 ans. Elle a été tuée par la police des mœurs à Téhéran car « mal voilée». Alors que le régime iranien prétendait qu’elle était morte à cause des problèmes de santé antérieurs, un scanner du crâne de Jina Amini montre une fracture osseuse, une hémorragie et un œdème cérébral.
#EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #MahsaAmini #opiran #IranRevolution #Iran #Rojhilat

IRAN. Vendredi sanglant au Sistan et Baloutchistan
Hier, les forces de sécurité iraniennes ont commis un bain de sang à Zahedan, capitale du Sistan-Baloutchistan secoué par des protestations anti-régime depuis plusieurs jours. Comme les Kurdes, les Baloutches sont discriminés et réprimés par les mollahs à cause de leurs origines ethniques.
Selon les sources locales, hier, les forces de sécurité iraniennes ont tué plus de 20 personnes et blessé 100 autres à Zahedan, au Sistan-Baloutchistan, en ouvrant le feu sur les protestants. Le régime ne reconnaît que 19 morts et 20 blessés. Il déclare également qu’il y a eu une tentative d’attaque des groupes armés contre un commissariat du régime.
Depuis de nombreuses années, la province de Sistan et Balouchistan, frontalière avec l’Afghanistan et le Pakistan, (triangle dans lequel vivent les Baloutches apatrides) les groupes armés baloutches mènent des actions contre l’État iranien.
La mort de Jina Mahsa Amini est l’étincelle qui a mis le feu au brasier islamo-colonialiste persan au Kurdistan « iranien » et au Sistan et Balouchistan.
#MahsaAmini #EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #مهسا_امینی #Rojhilat #JinaMahsaAmini #opiran #IranRevolution2022 #IranianWomenLivesMatter
Deux images résumant le génocide kurde
Photo de gauche: Ali Rıza Arslan récupère fin septembre les restes de son fils Hakan Arslan tué par l’armée turque à Sur en 2015, au palais de justice de Diyarbakir dans un sac au bout de 7 ans.
Photo de droite: Zanyar Rahmani portait hier le corps de son bébé sorti du ventre de la mère tuée la veille par un bombardement iranien contre la ville de Koya, au Kurdistan irakien…
Ces deux images résument à elles seules le génocide kurde commis par la Turquie et l’Iran depuis des décennies.
#EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #MahsaAmini #opiran #IranRevolution #Iran #Rojhilat
TJK-E appelle à manifester pour le Rojhilat le 1er octobre
EUROPE – Le Mouvement des femmes kurdes en Europe (TJK-E) appelle les Kurdes, en particulier les femmes, à participer aux manifestations qui se tiendront à travers l’Europe le 1er octobre pour les habitants du Rojhilat (Kurdistan iranien) et contre le meurtre de Jina Mahsa Amini.
Le Mouvement des femmes kurdes en Europe (Tevgera Jinên Kurd li Ewropayê – TJK-E) a publié un communiqué sur le meurtre brutal de Jina Mahsa Amini le 16 septembre à la suite de tortures par la police de la « moralité » de Téhéran et des manifestations à l’échelle de l’Iran qui ont suivi. La déclaration disait qu’aucune règle despotique ne pouvait arrêter la lutte croissante des femmes.
« La révolte menée par les femmes du peuple du Rojhilat et des communautés iraniennes contre le meurtre de Jina Mahsa Amini par la police de la « moralité » iranienne s’intensifie et se propage à travers l’Iran. Comme dans tous les États despotiques, le gouvernement à prédominance masculine tente une fois de plus de réprimer ce soulèvement par le sang et la force. Cependant, aucun régime ou attaque despotique n’arrêtera la lutte croissante des femmes. Les revendications des femmes kurdes et iraniennes sont des revendications démocratiques et universelles. Les revendications des femmes ne peuvent être ignorées et la répression violente des manifestants est inacceptable.
En tant que TJK-E, nous avons été et continuerons d’être la voix d’Amini avec les actions organisées à Rojhilat, en Iran et à l’étranger. Il est de notre responsabilité de ne pas laisser tomber cette résistance pro-liberté et de la transformer en gains à long terme basés sur la liberté et la démocratisation des femmes et des peuples. Nous élargirons notre lutte commune avec les femmes de divers peuples et communautés d’Europe sous la devise « Jin, Jîyan, Azadî » (Femmes, Vie, Liberté).
Sur cette base, nous appelons les femmes et les personnes kurdes vivant en Europe à participer collectivement à toutes les actions qui se tiendront à travers l’Europe samedi (1er octobre) pour Jina et les habitants du Rojhilat. Il est temps de soutenir et d’étendre cette résistance. »
TJK-E
#EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #MahsaAmini #opiran #IranRevolution #Iran #Rojhilat
La police iranienne arrête la journaliste Elaheh Mohammadi et la poétesse Mona Borzooi
IRAN – La journaliste Elaheh Mohammadi et la poétesse Mona Borzooi ont été arrêtées en Iran pour avoir soutenu les protestations populaires provoquées par le meurtre de Jina Mahsa Amini, une jeune Kurde de 22 ans par la police des mœurs à Téhéran.
Poésie motif d’arrestation
La raison de l’arrestation de Borzooi était son dernier poème, qu’elle a dédié à Jina Mahsa Amini et aux manifestants dans les rues.
La journaliste Elaheh Mohammadi arrêtée après des funérailles
Elaheh Mohammadi, journaliste au quotidien Hammihan, a également été arrêtée. L’avocat de Mohammadi, Mohammad Ali Kamfiroozi, a déclaré dans un communiqué sur son compte de réseau social que des agents du renseignement avaient arrêté Mohammadi alors qu’elle se rendait au bureau du ministère du Renseignement. Mohammdi est allé à Saqqez et a suivi les funérailles de Jina Mahsa Amini*. Elle a rapporté l’attaque de la police lors des funérailles.
La journaliste Elaheh Mohammadi faisait partie des 11 journalistes qui ont publié une déclaration en 2020, critiquant l’Association des journalistes de la province de Téhéran pour avoir gardé le silence sur les agressions sexuelles contre les femmes qui travaillent dans la presse et les médias. Ils ont formé l’Assemblée pour combattre le harcèlement sexuel des femmes dans les médias.
Actions du jour 14
Des manifestations ont eu lieu dans au moins 29 provinces, 85 districts et 18 universités depuis la mort d’Amini. Des milliers de personnes qui ont participé à ces actions ont été arrêtées, blessées ou tuées. Les organisations de défense des droits de l’homme ont déclaré qu’elles avaient du mal à donner un chiffre exact en raison des pannes d’Internet, des attaques policières intenses et des arrestations, mais elles ont poursuivi leur travail. Les actions se poursuivent à travers le pays le 14e jour. (ANF)
*Jina Mahsa Amini a été tuée par la police des mœurs et sa mort a déclenché des protestations qui se sont étendues à tout le pays et se poursuivent à leur 14e jour. Alors qu’Amini est devenue un symbole de la résistance des femmes partout dans le monde, le régime iranien a arrêté des milliers de personnes. Jeudi soir, la police iranienne est partie à la recherche de l’actrice Ketayoun Riahi qui avait découvert sa tête. Elle a réussi à s’échapper et la police a arrêté la poète et compositrice Mona Borzooi.
#EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #MahsaAmini #opiran #IranRevolution #Iran
Deuxième grève générale au Kurdistan iranien
IRAN / ROJHILAT – Des partis et organisations kurdes ont appelé à une nouvelle grève générale ce samedi au Kurdistan iranien pour protester contre le meurtre de Jina Mahsa Amini par la police des mœurs à Téhéran pour un voile « mal porté ».
La dernière grève générale du Kurdistan iranien (Rojhilat) du 22 septembre avait été très suivie, malgré les menaces du régime envers les commerçants grévistes. Mais tant que les grèves ne se propageront pas aux zones économiques de l’Iran, la paralysie économique n’aura pas lieu. C’est pourquoi, de plus en plus de manifestants appellent à la grève générale dans tout l’Iran où seuls les étudiants sont en grève générale.
#EndIranRegime #LetUsTalk #JînaAmînî #TwitterKurds #مهسا_امینی #MahsaAmini #opiran #IranRevolution #Iran
« La trahison du gouvernement arménien n’affectera pas les relations arméno-kurdes »
Le porte-parole de KCK pour les relations extérieures, Zagros Hiwa, a condamné le gouvernement Pashinyan pour l’extradition de deux combattants kurdes vers la Turquie, ajoutant que cela n’affectera pas les relations entre les peuples kurde et arménien.
Les combattants du PKK Atilla Çiçek (Leheng) et Hüseyin Yıldırım (Alişer), arrêtés en Arménie en novembre 2021, ont été remis au régime turc par les services de renseignement arméniens.
Le porte-parole de l’Union des communautés du Kurdistan (Koma Civakên Kurdistanê -KCK) pour les relations extérieures, Zagros Hiwa, a parlé à ANF de l’importance de ces développements.
« Ils considéraient l’Arménie comme un pays ami »
Hiwa a rapporté que les deux combattants de la guérilla avaient tenté de traverser la rivière Karasu (Avareş) en novembre 2021. Dans la foulée, ils se sont égarés en raison des mauvaises conditions météorologiques et sont arrivés à la frontière arménienne : « Là, ils ont été confrontés à la frontière arménienne Comme ils considéraient l’Arménie comme un ami, ils n’ont pas commencé une bataille mais ont entamé un dialogue. Mais ils ont été arrêtés et mis dans une cellule à Erevan.
Enlevés illégalement après leur libération
Concernant le procès des deux, Hiwa a déclaré : « La justice arménienne les a poursuivis et leur a fourni un avocat. À la suite du procès, ils ont été condamnés à huit ans de prison. Nos deux camarades ont alors entamé une grève de la faim. Grâce aux efforts d’avocats et de quelques personnalités, l’affaire a été portée devant la Cour suprême et, le 28 février, la peine de huit ans a été levée. Les deux amis ont été libérés. Après leur libération, ils ont été enlevés. »
« Le gouvernement arménien piétine »
Concernant l’enlèvement, le porte-parole du KCK a déclaré : « Selon les informations dont nous disposons, Kinyas Hasanov, un député kurde du quota du parti de Pashinyan, a eu des entretiens avec le ministère de la Justice et d’autres agences de l’État et a appris que tous deux étaient en Arménie et jouissaient d’une bonne Ils ont juré sur l’honneur de l’État qu’ils seraient libérés. Pour cette raison, nous n’avons communiqué aucune information sur la situation de nos deux amis à la presse. Hiwa a souligné que le KCK n’avait aucun contact direct avec le gouvernement arménien, mais qu’il était possible de négocier par l’intermédiaire d’avocats et d’institutions kurdes. »
« Pashinyan a trahi les peuples kurde et arménien »
Concernant les conséquences des actions du gouvernement arménien, Hiwa a déclaré : « Les Kurdes et les Arméniens vivent sur le même territoire et ont été persécutés et massacrés par l’État turc. Ils partagent un sort commun. Par conséquent, nous ne permettrons pas au gouvernement Pashinyan de détruire ce destin commun entre les peuples kurde et arménien. Nous considérons l’extradition de nos camarades vers le régime fasciste turc par le gouvernement Pashinyan non seulement comme une trahison du peuple kurde, mais comme la plus grande trahison du peuple arménien. Nous savons que « Les vrais représentants du peuple arménien n’acceptent pas cette trahison. Les Arméniens ont ouvertement exprimé leur protestation dans les médias. Cette trahison ne nuira pas à nos relations avec le peuple arménien. Au contraire, c’est l’une des raisons pour renforcer notre lutte contre le fascisme. »
ANF
