OCCITANIE – Alors que la Turquie a intensifié les attaques sanglantes visant les Kurdes du Rojava grâce au silence complice de la communauté internationale, le Parti de la Nation Occitane (PNO) apporte son soutien au peuple kurde et déclare qu’« on ne peut pas combattre l’impérialisme russe en Ukraine et fermer les yeux sur les impérialismes arabe et turc au Kurdistan ».
Voici le communiqué du Parti de la Nation Occitane (Pel Partit de la Nacion Occitana – PNO):« Une fois de plus les pays démocratiques laissent tomber les Kurdes, permettant à la Turquie d’attaquer le Kurdistan occidental.Les États-Unis d’Amérique ont évacué leurs personnels civils présents en Rojava. Ils les ont transférés vers Erbil, capitale du Kurdistan méridional, alors qu’en toute impunité la Turquie cible les Kurdes de Syrie et leurs infrastructures civiles vitales. Une invasion militaire turque massive dans le Nord-est de la Syrie est à craindre.Mazlum Kobane, commandant en chef des Forces Démocratiques Syriennes (FDS), principale organisation laïque et démocratique dans la lutte contre l’État islamique en Syrie, a déclaré que l’invasion terrestre contre le nord-est de la Syrie sous contrôle kurde, a déjà commencé. Malgré les nombreuses victimes civiles, les médias français, et occidentaux en général, n’en parlent guère.Le commandant Kobane a déclaré, au cours d’une conférence de presse en ligne, que la Turquie continue de rassembler des forces autour des villes de Manbij et Cobané et que des groupes djihadistes soutenus par la Turquie se concentraient entre Manbij et Tell Rifaat. Malgré cela, il prévient que les Forces Démocratiques Syriennes son prêtes à défendre leurs terres.Les Kurdes se plaignent du manque de réaction occidentale envers leur situation. Encore une fois, ils ne peuvent compter que sur leur seul courage pour affronter les terroristes islamistes et l’armée impérialiste turque, une des plus puissantes de l’OTAN.Pour le Parti de la Nation Occitane, en politique il ne peut y avoir deux poids, deux mesures. On ne peut pas combattre l’impérialisme russe en Ukraine et fermer les yeux sur les impérialismes arabe et turc au Kurdistan. Le Parti de Nation Occitane soutient la lutte du valeureux peuple kurde dans sa volonté d’indépendance et d’unité nationale. »Le Parti de la Nation Occitane
Les frappes aériennes turques causent des dommages aux zones densément peuplées et aux infrastructures essentielles du nord-est de la Syrie et exacerbent une crise humanitaire déjà catastrophique pour les Kurdes, Arabes et autres peuples de la région, écrit l’ONG Human Rights Watch (HRW) dans un communiqué publié aujourd’hui.
HRW alerte sur la situation humanitaire catastrophique dans les régions syriennes administrées par la coalition arabo-kurde qui sont soumises à des bombardements turcs et l’embargo du régime syrien pour mettre fin à la révolution du Rojava.
Infrastructure critique ciblée ; Droits fondamentaux menacés
Les frappes turques ont déplacé des familles, provoqué d’importantes coupures de courant et pénuries de carburant, contraint les organisations humanitaires à suspendre temporairement certaines activités et entraîné des perturbations dans les écoles et le travail, ont déclaré à Human Rights Watch des travailleurs des ONG internationales et des résidents locaux. Le forum des ONG de la Syrie du Nord et de l’Est, le principal organe de coordination des ONG travaillant dans la région, a mis en garde contre les dommages que le ciblage des infrastructures énergétiques pourrait avoir sur l’environnement et sur la crise actuelle de l’eau dans la région.
Human Rights Watch s’est entretenu avec six résidents vivant dans les villes de Kobanê / Ayn al-Arab, Qamishlo, Derik et la ville de Cil Axa (Al-Jawadiyah) dans le gouvernorat d’al-Hasakeh, qui ont toutes subi des dommages, ainsi que des ONG dont deux sont dans le nord-est de la Syrie.
Le forum des ONG du Rojava a déclaré qu’au moins 10 civils sont morts dans les frappes aériennes de la Turquie. Il s’agit notamment d’un journaliste tué alors qu’il interviewait des habitants de Derik (al-Malikiyah en arabe), une ville du gouvernorat d’al-Hasakeh, dans le nord-est de la Syrie. La zone dont il rendait compte avait été la cible d’une frappe aérienne turque distincte au même endroit quelques heures auparavant, a rapporté le Comité pour la protection des journalistes.
Human Rights Watch a également abordé les implications pour les Syriens et les étrangers membres présumés de l’État islamique (DAECH / ISIS) dans son document. Il a souligné les obligations juridiques internationales de toutes les parties au conflit de prendre toutes les mesures possibles pour protéger les civils et minimiser les dommages aux infrastructures civiles.
« La Turquie peut et doit veiller à ce que ses actions militaires n’aggravent pas davantage les crises humanitaires et de déplacement dans le nord-est de la Syrie », a déclaré Adam Coogle, directeur adjoint pour le Moyen-Orient à Human Rights Watch. « Les alliés internationaux de la Turquie devraient faire pression sur le gouvernement pour qu’il s’assure que sa campagne ne mette pas en danger les droits fondamentaux des Syriens. »
Rapport complet à lire sur HRW: Northeast Syria: Turkish Strikes Exacerbate Humanitarian Crisis
IRAN / ROJHILAT – La situation des prisons iraniennes surpeuplées ont toujours étaient un enfer pour les dizaines de milliers de prisonniers politiques, dont presque la moitié sont des Kurdes, qui subissaient torture, viols, conditions sordides de détention… s’est encore aggravée alors que depuis le meurtre de Jina Mahsa Amini le 16 septembre 2022, près de 20 000 manifestants et activistes ont été arrêtés. A cause de la manque de place dans les prisons, de nombreux détenus, dont des adolescents, sont internés dans des hôpitaux de psychiatrie où ils sont drogués, torturés, violés…
Manifestants et activistes arrêtés détenus dans des conditions sordides
Les manifestants et les militants emprisonnés en Iran souffrent de conditions désastreuses, notamment un accès limité à l’eau potable, une hygiène sordide, peu ou pas d’accès à l’air libre, privations de soins et d’autres violations des droits fondamentaux. Pendant ce temps, la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mélanie Joly, a déclaré que le Canada avait introduit des sanctions contre quatre individus et cinq entités iraniens « pour leur rôle dans les violations flagrantes et systématiques des droits humains par le régime ».
Les manifestantes détenues dans la prison iranienne d’Evine et dans d’autres établissements pénitentiaires souffrent de conditions désastreuses, notamment un accès limité à l’eau potable, une hygiène sordide, peu ou pas d’accès à l’air frais et d’autres dégradations des droits fondamentaux.
Les prisons sont surpeuplées et ne peuvent fournir de l’eau dans les douches que deux jours par semaine, ce qui entraîne la perte de cheveux et le risque d’avoir des poux, a rapporté la militante iranienne des droits humains Atena Daemi.
« L’administration pénitentiaire ne fournit pas de produits de nettoyage pour l’auto-hygiène, les toilettes ne sont pas nettoyées et la plupart des détenus souffrent déjà d’infections », a-t-elle ajouté.
En guise de punition, les gardiens de prison refusent de laisser les détenus utiliser les toilettes, ce qui entraîne des problèmes rénaux. Pendant ce temps, une mauvaise ventilation provoque la propagation rapide de la maladie.
Les détenus ont droit à 10 minutes à l’extérieur au soleil par semaine, malgré la loi stipulant l’accès à l’air frais sur une base quotidienne. Si le temps imparti pour sortir entre en conflit avec tout autre événement prévu, y compris les interrogatoires, la petite fenêtre d’opportunité allouée est rétractée.
Il y a aussi des problèmes majeurs concernant l’hygiène des médicaments, les détenus ont été forcés de prendre leurs pilules après que l’emballage hygiénique a été brisé. Certains ont signalé des cas de réception de pilules de couleurs différentes pour le même médicament, suggérant une falsification.
Ces violations sont signalées par des prisonniers en attente de jugement, arrêtés pour avoir protesté contre la mort de Jîna Mahsa Amini, une Kurde iranienne de 22 ans qui a perdu la vie alors qu’elle était détenue par la police des mœurs de la République islamique.
La militante iranienne des droits humains Narges Mohammadi, également actuellement derrière les barreaux à Evin, a appelé le rapporteur spécial des Nations unies pour les droits de l’homme en Iran Javaid Rehman à enquêter sur les agressions sexuelles commises par les autorités contre des femmes détenues.
« Agresser les femmes dans les centres de détention et d’incarcération fait partie du plan du régime visant à réprimer les manifestantes et les combattantes », a déclaré Mohammadi dans un post Instagram.
Arash Sadeghi a été emprisonné à Evine après avoir été menacé par le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI). Il est détenu à l’isolement alors qu’il souffre d’un grave cancer des os. La mère de Sadeghi a été tuée chez elle par des agents de sécurité alors qu’il était derrière les barreaux pour son activisme, a rapporté Iran Wire. Les experts de l’ONU ont appelé à sa libération immédiate.
Le gouvernement canadien « ne restera pas les bras croisés alors que les violations des droits humains par le régime augmentent en ampleur et en intensité contre le peuple iranien », a déclaré la ministre des Affaires étrangères, Mélanie Joly.
La semaine dernière, le Canada a introduit de nouvelles sanctions contre quatre individus et cinq entités iraniens « pour leur rôle dans les violations flagrantes et systématiques des droits humains et les actions du régime qui continuent de menacer la paix et la sécurité internationales », a déclaré Joly.
Les personnes sanctionnées comprennent un responsable du CGRI, un juge principal anciennement en poste au tribunal pénitentiaire d’Evin et le chef des unités spéciales d’application de la loi iraniennes. Safiran Airport Services coordonne les vols militaires russes entre l’Iran et la Russie, la filiale de l’IRGC, la Compagnie Baharestan Kish, toutes deux impliquées dans la production et l’exportation de drones armés iraniens, et l’agence de presse Javan pour la diffusion de la propagande du régime.
« Alors que le régime iranien continue de réprimer violemment la société iranienne, nous affirmons notre solidarité avec le peuple iranien, qui a courageusement dénoncé le régime pour ses violations des droits humains, en particulier ceux des femmes et des filles. Le régime iranien continue d’utiliser la peur et la violence pour supprimer les droits et les libertés de tous les Iraniens. Aujourd’hui, nous réitérons notre soutien à ceux qui refusent de subir plus longtemps cette répression », a déclaré Joly.
Medya News: Iranian prisons force dire conditions on protestersImage : Zeynab Jalalian, prisonnière politique kurde gravement malade privée de soins par le régime iranien. Réalisée par Ribwar Parwizi.
SYRIE / ROJAVA – L’hôpital d’Avrin du canton kurde de Shehba est victime d’embargo du régime syrien et des attaques turques. Les cadres de l’hôpital déclarent que l’établissement pourrait être mis hors service dans les prochaines heures en raison du manque de médicaments et d’oxygène, de coupure d’électricité et d’ambulances immobilisées.
Le gouvernement de Damas, qui maintient un embargo contre le canton de Shehba, empêche l’entrée de fournitures, de médicaments et de carburant dans la région. Cela pourrait bientôt se transformer en catastrophe humanitaire pour les malades de l’hôpital d’Avrin.
La vie à Shehba est devenue encore plus difficile, à mesure que l’embargo s’approfondit et que les attaques turques se poursuivent. Les écoles sont fermées pour le moment et les ambulances ne peuvent pas fonctionner car il n’y a pas de carburant.
Auparavant, 5 ambulances transportaient les malades à l’hôpital d’Avrin, où environ 600 personnes étaient soignées quotidiennement.
Parlant à l’ANHA de la situation très grave, l’un des directeurs de l’hôpital d’Avrin, le Dr Azad Reşo a déclaré que « les patients sont traités dans le froid car il n’y a ni chauffage ni électricité à l’hôpital ».
D’autre part, Reşo a mis en garde contre le manque de carburant, de médicaments et d’oxygène et a déclaré qu’avec l’arrivée de la saison hivernale, la population, en particulier celle des camps de réfugiés, vit dans des conditions très difficiles.
Reşo a souligné que des dizaines de citoyens malades mourront si des médicaments ne sont pas trouvés ou si des patients ne sont pas transférés à Alep, et a appelé les organisations internationales à faire pression sur le gouvernement syrien pour qu’il lève immédiatement l’embargo.
Plus de 200 000 réfugiés d’Afrin et citoyens de Shehba vivent dans le canton de Shehba.
ANHA
Le 19 novembre, la Turquie a mené une nouvelle attaque contre le peuple kurde au Rojava et au Kurdistan du Sud, utilisant une fois de plus la guerre contre le terrorisme comme excuse.
Le mouvement basque Askapena a exprimé sa solidarité avec le peuple kurde dans un communiqué déclarant que même si les attaques de la Turquie, membre de l’OTAN, visant le Kurdistan du Sud et du Rojava sont constantes, il est clair qu’il a fait un pas en avant dans son objectif de prendre le contrôle de la région.
Askapena a ajouté que « depuis des années, la Turquie presse et attaque cette zone, et comme le dénonce le mouvement de libération kurde, depuis 2021, des armes chimiques sont utilisées. Cette dernière attaque, inévitablement, doit être rajouter à son casier judiciaire.Depuis le tout début, Askapena a souligné que l’objectif principal de la Turquie est de prendre le contrôle du Moyen-Orient et de devenir la puissance dans la région, surtout lorsque sa faiblesse grandit au milieu d’une profonde crise économique et politique interne. La Turquie a l’autonomie et la capacité de renforcer les liens et de développer des relations plus étroites avec les États-Unis, en évitant tout type d’affrontements avec eux. En plus de cela, il est important de noter qu’une grande partie des capitales européennes (dont la capitale située à Euskal Herria – Pays basque) utilise la Turquie pour maintenir ses échanges commerciaux avec la Russie malgré les sanctions qui lui sont imposées. »
De nombreuses manifestations ont été organisées par le mouvement internationaliste basque ces derniers jours en solidarité avec le peuple kurde et contre le colonialisme de l’État fasciste turc.
ANF
SYRIE / ROJAVA – Un mercenaire de l’Etat islamique (EI / DAECH) qui était sur le point d’assassiner un réfugié dans le camp al-Hol, près d’Hassaké, a été pris en flagrant délit par les Forces de sécurité intérieure.
Le terroriste de l’EI a été emmené au quartier général des Forces de sécurité intérieure pour interrogatoire.
« Pépinière de djihadistes »
Il y a régulièrement des meurtres commis par les terroristes de DAECH dans le camp d’al-Hol abritant environ 56 000 proches des djihadistes de DAECH/ISIS, des déplacés syriens et des réfugiés irakiens. Al-Hole est qualifié de « pépinière de djihadistes » à cause de l’idéologie jihadiste perpétuée notamment par les femmes de DAECH qui inculquent le terrorisme islamiste de DAECH aux enfants présents dans le camp et massacrent celles et ceux qui ne vivent pas selon la charia islamiste.
Zara Mohammadi, une militante des droits des Kurdes emprisonnée en Iran, Roya Piraei, devenue une des symbole des protestations anti-régime en Iran, ainsi que l’infirmière travaillant auprès des femmes rescapées d’immolation et victimes de violences domestiques Nigar Marf et la politicienne kurdo-écossaise Roza Salih font partie des 100 femmes inspirantes et influentes de l’année 2022 choisies par la BBC.
Zara emprisonnée pour avoir enseigné la langue kurde aux enfants kurdes
Zahra Mohammadi, 28 ans, dirige l’association culturelle et sociale Nozhin, et ses activités comprennent l’enseignement de la langue et de la littérature kurdes et d’autres activités civiles. Elle purge une peine de prison de 5 ans pour avoir enseigné la langue kurde aux enfants kurdes.
Zara MohammadiRoza Salih, première réfugiée élue au conseil municipal de Glasgow
En mai 2022, Roza Salih est devenue la première réfugiée à être élue au conseil municipal de Glasgow, en Ecosse, étant arrivée en Écosse en tant que jeune fille lorsque sa famille a été forcée de fuir l’Irak. Maintenant conseillère du SNP pour le quartier du Grand Pollok, Salih a fait campagne pour les droits des réfugiés depuis qu’elle est adolescente.
Roza Salih
La jeune politicienne a par ailleurs participé à la campagne, Glasgow Girls (Filles de Glasgow), a attiré l’attention nationale sur le traitement des demandeurs d’asile. Salih a ensuite cofondé Scottish Solidarity with Kurdistan, visitant les régions kurdes de Turquie en tant que militante des droits humains.
Nigar Marf, infirmière au chevet des femmes immolées et victimes de violences masculines
En tant qu’infirmière en chef dans l’unité principale des brûlés au Kurdistan irakien, le travail de Nigar Marf comprend le traitement des femmes qui se sont immolées. Cette pratique est encore courante chez les jeunes femmes de la région, en guise de protestation contre les violences domestiques dont elles sont victimes.
Nigar Marf
Marf a travaillé dans les hôpitaux pendant environ 25 ans, tant en pédiatrie brûlée qu’aux soins intensifs. Dans son service, elle traite également des patientes qui ont subi des brûlures accidentelles. De nombreuses femmes qu’elle soigne ont subi des violences psychiques et physiques avant de s’immoler par le feu ; certains d’entre elles n’avaient que 16 ans.
Roya Piraie, l’une des visages de la révolution féminine d’Iran
Vers fin septembre, le monde découvrait la photo de Roya Piraei se tenant debout devant la tombe de sa mère, Minoo Majidi tuée par les forces gouvernementales iraniennes lors des manifestations anti-régime à Kermanshah – la tête rasée, tenant ses cheveux coupés dans ses mains et regardant la caméra avec défi.
Roya Piraie
Roya Piraei a depuis quitté le Kurdistan iranien et rencontré notamment le président français Emmanuel Macron pour obtenir un soutien international pour les manifestations en cours.
Alors que le peuple kurde est attaqué par la Turquie et l’Iran simultanément, les femmes et hommes kurdes continuent à inspirer le monde par leur lute pour leurs droits dans une région suffoquant sous les bottes des dictateurs en tout genre. Le peuple kurde, avec toutes les minorités ethniques et les femmes du Moyen-Orient, vengeront le meurtre de Jina Mahsa Amini et toutes les femmes victimes de féminicides d’État.
IRAN / ROJHILAT – Depuis hier, une nouvelle grève générale est en cours en Iran et au Rojhilat (Kurdistan « iranien »), principalement pour frapper l’économie du régime islamiste. La grève est très suivie, notamment dans les régions kurdes où les manifestations sont réprimées dans le sang.
Durant cette deuxième vague de grève générale, la population est appelée à ne pas faire ses courses [à part les denrées de première nécessité] et les commerces restent fermés. Ainsi, le mouvement de contestation iranien espère paralyser l’économie du régime sanguinaire des mollahs.
Hier, le mouvement révolutionnaire en Iran et au Kurdistan oriental (Rojhilat) a appelé à une grève générale, qui a été accompagnée de protestations pour condamner l’apparition publique du président Ebrahim Raisi. Les grèves ont commencé lundi et devraient durer jusqu’à mercredi, ont annoncé des militants dans plusieurs appels sur Internet. Raisi doit se rendre mercredi à l’Université de Téhéran pour la Journée des étudiants iraniens.
Pour les manifestations de trois jours, le mouvement contestataire a prévu une grève des commerçants et un boycott de trois jours de toute activité économique ont été. Les magasins doivent rester fermés et les achats évités, empêchant ainsi toute circulation d’argent dans le système bancaire iranien. L’organisation kurde de défense des droits humains Hengaw a publié des vidéos du Rojhilat montrant des rues désertes et des marchés, des magasins et des bazars fermés dans les centres-villes. Dans plus de vingt villes kurdes, les commerçants participent aux grèves. A travers le pays, plus de 50 villes sont en grève.
Des appels similaires ont conduit ces dernières semaines à une intensification du soulèvement populaire qui s’est emparé du pays depuis la mort de Jina Mahsa Amini, 22 ans. La femme kurde avait été victime d’un féminicide d’Etat en garde à vue mi-septembre. La police des mœurs l’avait arrêtée pour avoir prétendument enfreint le code vestimentaire du régime islamiste.
Un appel a également été lancé sur Internet pour cibler les membres de la milice paramilitaire « Basij » à moto, qui ont joué un rôle déterminant dans la répression violente du mouvement révolutionnaire. Ces dernières semaines, les manifestants ont principalement eu recours à la tactique consistant à déverser du pétrole dans les rues et à ériger des barricades pour entraver l’avancée des « Basij » – avec succès.
Depuis le début du soulèvement populaire en Iran et au Kurdistan oriental, les groupes de défense des droits humains estiment que près de 500 manifestants ont été tués, dont au moins 64 enfants. De plus, des milliers de personnes ont été arrêtées ces derniers mois, dont certaines ont déjà été condamnées à mort par des tribunaux révolutionnaires pour « guerre contre Dieu ».
ANF
« Pour les Kurdes, l’État français restera coupable tant qu’il refusera de déclassifier les documents détenus par ses services. »
PARIS – A l’occasion du dixième anniversaire du meurtre de trois femmes kurdes à Paris le 9 janvier 2013 par un espion turc, le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F) exhorte les autorités françaises à lever le secret défense entourant cette affaire d’État et appelle à manifester le samedi 7 janvier.
Voici le communiqué du CDK-F condamnant les autorités françaises qui empêchent la justice de faire son travail et qui appelle à manifester le 7 janvier prochain:
Triple assassinat des militantes kurdes à Paris: 10 ans d’infamie, ça suffit ! Levez le secret-défense !C’était le 9 janvier 2013, un mercredi. Ce jour-là, trois militantes kurdes, Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla Saylemez, ont été froidement assassinées, en plein jour, au coeur de Paris, par un agent du service de renseignement turc (MIT). 10 ans après, l’horreur, la tristesse et la colère restent toujours vivantes dans le coeur et la mémoire des Kurdes et de leurs amis. Ce ne sont pas seulement la France et sa communauté kurde qui ont été touchées par ce crime terroriste, mais un peuple de 50 millions de Kurdes, dispersés dans les quatre coins du monde.10 ans après, c’est aussi et surtout le sentiment d’impunité qui règne, le sentiment que la France cherche à jeter aux oubliettes ce crime politique, comme tant d’autres qui jalonnent son histoire contemporaine. Le lendemain du massacre, le ministre de l’intérieur de l’époque a paradé sur les lieux du crime et signifié aux médias l’engagement de la France à faire toute la lumière sur cette affaire.Cependant, durant ces 10 longues années, l’État français n’a pas fait ce qui lui incombait pour faciliter les investigations et le travail de la justice. Au delà d’une simple affaire judiciaire, il s’agit là d’un crime terroriste dans lequel sont impliqués les services d’un État étranger, comme le confirme le réquisitoire du Procureur de la République : « de nombreux éléments de la procédure permettent de suspecter l’implication du MIT dans l’instigation et la préparation des assassinats. »Sollicité à plusieurs reprises par les juges d’instruction pour la déclassification des informations détenues par les différents services de renseignements français concernant cette affaire, les gouvernements français successifs ont toujours opposé le secret-défense. En refusant de lever le secret-défense, la France commet un déni de justice et entretient l’impunité d’un crime politique et terroriste. La mort de l’assassin présumé, Ömer Güney, n’y change rien, puisque les commanditaires sont toujours vivants.Durant ces dix années, les autorités françaises n’ont même pas eu la décence de recevoir les familles des victimes ni les organisations kurdes, contrairement à ce qu’aurait requis un crime terroriste de cette nature commis en France.Pourquoi l’État français protège-t-il les commanditaires du triple assassinat en maintenant le secret-défense avec insistance ? À quel point les services français étaient-ils informés de la préparation de ces assassinats? Qu’est-ce que l’État français tente de dissimuler avec le secret-défense ? Autant de questions que se posent les 50 millions de Kurdes et l’opinion publique française et internationale.Pour les Kurdes, l’État français restera coupable tant qu’il refusera de déclassifier les documents détenus par ses services.C’est pourquoi, nous appelons, avant tout, les citoyennes et citoyens français à se joindre à nous dans la grande marche du 7 janvier 2023 afin de revendiquer haut et fort la justice et exiger la levée du secret-défense qui bloque l’instruction judiciaire.Nous appelons par ailleurs les élus de la République, de quelque bord qu’ils soient, à se joindre à notre manifestation avec leur écharpe tricolore afin de revendiquer la justice et de mettre fin à cette impunité qui menace l’honneur de la France.En outre, nous appelons les défenseurs de la justice, les avocats, à se joindre à la manifestation avec leur robe afin de symboliser la primauté du droit et de revendiquer la justice aux côtés des familles des victimes et de milliers d’autres manifestants.Enfin, nous demandons aux organisations politiques, syndicales et associatives de nous rejoindre pour porter haut nos voix et notre quête de justice.La France doit lever le secret-défense et faire tout le nécessaire pour résoudre l’affaire du triple assassinat.Conseil Démocratique Kurde en France
IRAN / ROJHILAT – Depuis le début des protestations anti-régime déclenchées par le meurtre de Jina Mahsa Amini, des milliers de civils kurdes, dont des centaines de mineurs, ont été arrêtés par le régime iranien au milieux de meurtres et de torture généralisée des manifestants.
L’ONG des droits humains, Hengaw a pu vérifier l’identité de 130 enfants arrêtés dans les villes kurdes d’Iran.
Plus de 300 élèves [souvent des lycéens] de différentes villes du Kurdistan ont été enlevés par les troupes gouvernementales au cours des 80 derniers jours, bien que seuls 130 d’entre eux aient été identifiés par Hengaw jusqu’à présent.
103 garçons et 27 filles sur un total de 130 enfants ont vu leur identité confirmée. Ces chiffres montrent que la ville de Sanandaj (Sînê), avec 17 cas, compte le plus grand nombre d’enlèvements d’enfants par les forces de sécurité signalés. De plus, 14 cas à Saqqez et 15 cas à Javanroud (Ciwanru) ont été documentés.
L’équipe juridique de Hengaw surveille toujours la situation des enfants qui ont été kidnappés par les institutions de sécurité. Selon les informations les plus récentes, certains de ces enfants ont été libérés après plusieurs jours ou semaines d’isolement. D’après les rapports reçus par Hengaw, ces enfants sont dans une si mauvaise situation qu’ils ne parlent généralement à personne, sont terriblement isolés et souffrent de détresse mentale. Il a été très difficile d’interroger ces enfants et leurs familles en raison de ce problème.
Il convient de noter qu’en raison de leur situation vulnérable, les enfants sont sensés bénéficier toujours d’une protection exceptionnelle dans les systèmes judiciaires, même s’ils commettent un crime.
Limiter la détention provisoire, permettre un accès rapide à la famille, interdire la coercition physique et psychologique, donner accès à des conseils juridiques adaptés à la condition de l’enfant sont autant d’exemples de normes de justice protectrice qui sont violées par le régime iranien.
Selon Hengaw, la plupart des enfants kidnappés ont été soumis à des interrogatoires sévères, sans égard pour les droits de protection des enfants.
Ces enfants se sont vu refuser même les droits fondamentaux d’un détenu adulte, tels que la notification de la famille, l’examen médical et l’accès aux services juridiques.
La détention avant jugement ne devrait être utilisée qu’en dernier ressort et, si nécessaire, conformément à la Convention relative aux droits de l’enfant, que le gouvernement iranien a également signée. Ceci est basé sur l’article 9 du code civil. Dans ce contexte, l’article 287 du Code de procédure pénale de la République islamique d’Iran contient une disposition relative à une situation similaire. Sur cette base, il est légal de remettre un enfant ou un adolescent à son parent ou tuteur légal et, si nécessaire, de le placer en prison pendant l’enquête préliminaire dans des circonstances strictes.
La violation des procédures spéciales pour les enfants ne se limite pas à la phase préalable au procès mais a été étendue aux droits offerts aux enfants et aux adolescents devant le tribunal également.
Sur la base des observations faites jusqu’à présent, certains de ces mineurs ont été renvoyés devant les branches du Tribunal révolutionnaire.
Selon la législation iranienne, les enfants accusés de crimes relevant de la compétence du tribunal révolutionnaire sont jugés par le 1er tribunal pénal avec tous les avantages prévus par le tribunal pour enfants. Cependant, dans la majorité des cas, l’affaire a été renvoyée à tort au tribunal révolutionnaire, qui est un tribunal extraordinaire qui ne respecte pas les normes minimales d’un procès équitable.
Alors que l’équipe juridique de Hengaw poursuit ses recherches, elle exprime sa profonde inquiétude face au comportement brutal des forces de répression envers les enfants.
Il convient de préciser que bien que 130 enfants aient été authentifiés, en raison de la nécessité de protéger la vie privée des enfants, Hengaw s’abstient de mentionner leurs noms et ne présente que des statistiques à cet égard.
Nombre d’enfants détenus selon les provinces :Province du Kurdistan : 64 cas dont 13 filles et 51 garçons.Sanandaj : 17 cas, Saqqez : 14 cas, Sarvabad : 11 cas, Dehgolan : 10 cas, Marivan : 4 cas, Bijar : 3 cas, Kamiyaran : 3 cas, Qorveh : 1 cas, Baneh : 1 cas.Province d’Azerbaïdjan occidental : 30 cas, dont 2 filles et 28 garçonsPiranshahr : 7 cas, Mahabad : 6 cas, Sardasht : 5 cas, Oshnavieh (Shno) : 4 cas, Naqadeh : 3 cas, Bukan : 3 cas, Urmia : 1 cas, Shahin Dej : 1 cas.Province de Kermanshah: 24 cas dont 8 filles et 16 garçons15 cas à Javanroud, 5 cas à Paveh, 1 cas à Ravansar, 1 cas à Qasr-e Shirin, 1 cas à Sonqor et 1 cas à Islamabad-e Gharb.Province d’Ilam : 12 cas dont 4 filles et 8 garçons.Abdanan : six cas, Ilam : quatre cas, Darreh Shahr : un cas, Dehloran : un cas.
Voici le communiqué du CDK-F condamnant les autorités françaises qui empêchent la justice de faire son travail et qui appelle à manifester le 7 janvier prochain:
Triple assassinat des militantes kurdes à Paris: 10 ans d’infamie, ça suffit ! Levez le secret-défense !
C’était le 9 janvier 2013, un mercredi. Ce jour-là, trois militantes kurdes, Sakine Cansiz, Fidan Dogan et Leyla Saylemez, ont été froidement assassinées, en plein jour, au coeur de Paris, par un agent du service de renseignement turc (MIT). 10 ans après, l’horreur, la tristesse et la colère restent toujours vivantes dans le coeur et la mémoire des Kurdes et de leurs amis. Ce ne sont pas seulement la France et sa communauté kurde qui ont été touchées par ce crime terroriste, mais un peuple de 50 millions de Kurdes, dispersés dans les quatre coins du monde.
10 ans après, c’est aussi et surtout le sentiment d’impunité qui règne, le sentiment que la France cherche à jeter aux oubliettes ce crime politique, comme tant d’autres qui jalonnent son histoire contemporaine. Le lendemain du massacre, le ministre de l’intérieur de l’époque a paradé sur les lieux du crime et signifié aux médias l’engagement de la France à faire toute la lumière sur cette affaire.
Cependant, durant ces 10 longues années, l’État français n’a pas fait ce qui lui incombait pour faciliter les investigations et le travail de la justice. Au delà d’une simple affaire judiciaire, il s’agit là d’un crime terroriste dans lequel sont impliqués les services d’un État étranger, comme le confirme le réquisitoire du Procureur de la République : « de nombreux éléments de la procédure permettent de suspecter l’implication du MIT dans l’instigation et la préparation des assassinats. »
Sollicité à plusieurs reprises par les juges d’instruction pour la déclassification des informations détenues par les différents services de renseignements français concernant cette affaire, les gouvernements français successifs ont toujours opposé le secret-défense. En refusant de lever le secret-défense, la France commet un déni de justice et entretient l’impunité d’un crime politique et terroriste. La mort de l’assassin présumé, Ömer Güney, n’y change rien, puisque les commanditaires sont toujours vivants.
Durant ces dix années, les autorités françaises n’ont même pas eu la décence de recevoir les familles des victimes ni les organisations kurdes, contrairement à ce qu’aurait requis un crime terroriste de cette nature commis en France.
Pourquoi l’État français protège-t-il les commanditaires du triple assassinat en maintenant le secret-défense avec insistance ? À quel point les services français étaient-ils informés de la préparation de ces assassinats? Qu’est-ce que l’État français tente de dissimuler avec le secret-défense ? Autant de questions que se posent les 50 millions de Kurdes et l’opinion publique française et internationale.
Pour les Kurdes, l’État français restera coupable tant qu’il refusera de déclassifier les documents détenus par ses services.
C’est pourquoi, nous appelons, avant tout, les citoyennes et citoyens français à se joindre à nous dans la grande marche du 7 janvier 2023 afin de revendiquer haut et fort la justice et exiger la levée du secret-défense qui bloque l’instruction judiciaire.
Nous appelons par ailleurs les élus de la République, de quelque bord qu’ils soient, à se joindre à notre manifestation avec leur écharpe tricolore afin de revendiquer la justice et de mettre fin à cette impunité qui menace l’honneur de la France.
En outre, nous appelons les défenseurs de la justice, les avocats, à se joindre à la manifestation avec leur robe afin de symboliser la primauté du droit et de revendiquer la justice aux côtés des familles des victimes et de milliers d’autres manifestants.
Enfin, nous demandons aux organisations politiques, syndicales et associatives de nous rejoindre pour porter haut nos voix et notre quête de justice.
La France doit lever le secret-défense et faire tout le nécessaire pour résoudre l’affaire du triple assassinat.
Conseil Démocratique Kurde en France 