KURDISTAN. Un drone turc massacre 3 civils kurdes près de Sulaymaniyah

0
IRAK / KURDISTAN – La Turquie continue à massacrer des civils et des combattants kurdes par des attaques de drones au Kurdistan d’Irak et au Rojava, dans le nord de la Syrie, faisant chaque jour plus de victimes. Un drone de l’État turc a frappé aujourd’hui une voiture civile dans le district de Pêncîwên à Sulaymaniyah, dans le sud du Kurdistan. Selon un responsable local de la ville de Nalparêz, les trois occupants de la voiture ont perdu la vie à la suite de l’attaque. L’État turc utilise chaque jour des drones pour tuer des gens au Kurdistan. Jeudi, un civil civil succombait à ses blessures de la veille causées par une attaque de drone contre sa voiture dans le gouvernorat de Sulaymaniyah. Dimanche, un autre civil a été tué lors d’une frappe aérienne turque dans le gouvernorat de Dohuk, et un autre a été grièvement blessé. Peu de temps avant cela, une frappe de drone s’est produite dans la ville de Çemçemal, à l’ouest de Sulaymaniyah, tuant deux personnes, selon des informations non confirmées. Le 28 juillet, une voiture a été attaquée par un drone dans la région de Şarbajêr au nord de Sulaymaniyah. Des attaques meurtrières de drones sur le territoire irakien visent également la zone de peuplement yézidie de Shengal et le camp de réfugiés auto-administré de Maxmur. Dans la région autonome du nord et de l’est de la Syrie, des personnes sont également tuées presque quotidiennement par des drones tueurs turcs. Les attaques sont dirigées contre la population civile et les combattants du PKK. ANF

Pétition: Liberté pour İhsan Cibelik

0
Une pétition en ligne demande la libération d’İhsan Cibelik, membre de la formation musical Grup Yorum emprisonné en Allemagne depuis 15 mois. Les autorités allemandes collaborent avec la Turquie afin de poursuivre (ou extrader) des réfugiés kurdes et opposants turcs à la demande de l’Etat turc. Voici la pétition demandant la libération d’İhsan Cibelik: İhsan Cibelik, musicien, membre de Grup Yorum attend depuis 15 mois dans les geôles allemandes. Le procès du prisonnier politique est en cours à Düsseldorf. L’Allemagne qui collabore directement avec la Turquie le juge dans la cadre du paragraphe 129b de leur code pénal. Une loi anti-terroriste qui a pour objectif de protéger les pays démocratiques contre les organisations étrangères. Une loi qui n’a pas de frontières, tout est source d’incrimination. Organiser un festival de musique pour enfants, donner des concerts de Grup Yorum, manifester contre les violences policières… toutes ces activités militantes suffisent pour être incriminer. Cette loi qui a pour objectif de protéger les intérêts des États démocratiques est appliquée pour protéger un Etat dirigé par un régime fasciste: la Turquie. Une pétition est en ligne pour demander sa liberté: https://www.change.org/p/freiheit-f%C3%BCr-ihsan-cibelik-freiheit-f%C3%BCr-grup-yorum?signed=true

SYRIE. Incendie dans le camp al-Hol abritant les membres de DAECH

0
SYRIE / ROJAVA – Un incendie qui s’est déclaré dans le camp al-Hol abritant les familles de l’Etat islamique (DAECH / ISIS tenu par les forces arabo-kurdes. L’incendie, dont on ignore pour le moment l’origine, a brûlé 19 tentes. Il a finalement été maîtrisé par les Forces de sécurité intérieure, qui sont intervenues après l’alarme. ANF

BRUXELLES. Semaine culturelle du Kurdistan

0
BRUXELLES – Du mercredi 23 août au dimanche 27 août, Bruxelles accueille la 7e édition de la semaine culturelle du Kurdistan qui débutera par un défilé folklorique kurde à travers les rues de la ville. Au menu de la semaine culturelle kurde, il y aura de la cuisine kurde, concerts, cinéma, théâtre, danse ainsi que des activités pour enfants. RDV dès le 23 août, place de l’Espagne Événement organisé par le Congrès national du Kurdistan (Kongreya Neteweyî ya Kurdistanê – KNK) Plus d’information ici : https://twitter.com/KurdCultWeekBEhttps://twitter.com/KurdCultWeekBE  

Le Comité pour la prévention de la torture a rencontré le chef du PKK emprisonné en Turquie

0
Le CPT a confirmé qu’une délégation avait rencontré le dirigeant kurde Abdullah Öcalan et trois autres détenus lors de leur visite sur l’île-prison turque d’İmralı en septembre 2022. La révélation est intervenue lors de discussions entre des responsables du CPT et des représentants de l’Initiative du Rojava Liberté pour Abdullah Öcalan. La visite de la délégation du CPT au chef du PKK emprisonné et les trois autres détenus a été révélée lors d’une réunion à Strasbourg entre des responsables du CPT et des représentants de l’Initiative Liberté pour Abdullah Öcalan. Deux responsables du CPT, dont l’un travaille au bureau du CPT pour la Turquie et l’autre faisait partie de la délégation à İmralı, ont rencontré un porte-parole de l’initiative, Îdrîs Saîd, ainsi qu’une représentante du Syndicat des avocats du nord et de l’est de la Syrie. Xanim Ayo et Faik Yağızay, représentant du Parti démocratique des peuples (HDP) au Conseil de l’Europe, mardi après-midi. Au cours de la réunion, Ayo a présenté aux responsables du CPT le nombre impressionnant de 2,6 millions de signatures recueillies dans diverses régions du nord de la Syrie, ainsi qu’à Damas, au Liban et dans la région du Kurdistan d’Irak. Les signatures demandent la fin de la détention au secret d’Öcalan, qui dure depuis deux ans et demi à ce jour. Les responsables du CPT ont réitéré leur incapacité à partager des informations spécifiques sur leurs entretiens avec Öcalan et les autres détenus. Ce manque de transparence était attribué au fait que la Turquie n’avait pas autorisé de telles divulgations. Néanmoins, les responsables ont affirmé que la délégation avait rencontré les quatre détenus lors de leur visite à İmralı et avait ensuite soumis un rapport sur la question aux autorités turques. La confirmation du CPT met fin aux fausses rumeurs selon lesquelles Öcalan aurait refusé de rencontrer la délégation. Said a révélé dans un communiqué de presse à l’issue de la réunion que la campagne de signatures s’est déroulée du 12 janvier au 12 mars, recueillant le soutien de divers groupes, notamment les communautés kurde, arabe, arménienne, syriaque, assyrienne et turkmène, reflétant l’inquiétude généralisée suscitée par la détention d’Öcalan. « Nous avons exigé qu’une réunion immédiate ait lieu entre Öcalan, le CPT et les avocats et les membres de la famille d’Öcalan. Ils nous ont dit qu’ils surveillaient sa situation et qu’ils transmettraient nos demandes aux autorités concernées », a déclaré Saïd. Au nom du Syndicat des Avocats et de l’Initiative, Ayo a réitéré leur détermination à rechercher la fin de l’isolement absolu d’Öcalan et sa libération éventuelle. La délégation du CPT s’est rendue à la prison d’İmralı du 20 au 29 septembre 2022, dans le cadre d’une visite ad hoc en Turquie. Le but de la visite de la prison était d’évaluer le traitement et les conditions des quatre détenus détenus dans l’établissement, avec un accent particulier sur les activités communautaires et leurs interactions avec le monde extérieur. Le Comité a soumis son rapport détaillé sur l’île prison d’İmralı aux autorités turques en mars, et la chef de la délégation, Therese Rytter, a déclaré que la Turquie devrait répondre à leur rapport dans les six mois, cependant, la décision sur la divulgation publique du rapport appartenait à les États membres, pas le CPT. Öcalan est détenu à la prison à sécurité maximale d’İmralı depuis son arrestation en 1999, et en isolement total depuis mars 2021. Ni sa famille, ni ses avocats n’ont pu le rencontré. Medya News  

KURDISTAN. Un drone turc cible un véhicule à Sulaymaniyah

0
IRAK / KURDISTAN – Un drone de la Turquie a frappé une voiture civile sur la route Dukan-Xelekan près de la ville kurde de Sulaymaniyah, blessant deux civils et en déclenchant un feu dans la campagne environnante. Ces derniers jours, plusieurs civils ont été tués dans cette région par des drones turcs, sans que l’État irakien et le gouvernement régional kurde condamnent les crimes turcs…

TURQUIE. La femme politique kurde emprisonnée, Gultan Kisanak assiste à l’enterrement de sa soeur

0
TURQUIE / KURDISTAN – La politicienne kurde emprisonnée, Gultan Kisanak a été emmenée Elazığ pour assister à l’enterrement de sa soeur Zeynep Özer décédée hier. L’ancien maire de Diyarbakir, Gultan Kisanak, a obtenu une libération temporaire pour assister aux funérailles de sa sœur avec une sécurité accrue après sept ans de détention, visitant également les tombes familiales et acceptant les condoléances. L’éminente politicienne kurde Gultan Kisanak, qui a été emprisonnée pendant sept ans dans le cadre du procès de Kobanê, a obtenu une libération provisoire pour assister aux funérailles de sa sœur, Zeynep Ozer. Kisanak a été amené dans la province d’Elazig, dans l’est de la Turquie, pour assister aux funérailles, accompagné d’une importante présence de la sécurité. L’ancienne maire de la municipalité métropolitaine de Diyarbakır, Gultan Kisanak, est détenue depuis le 30 octobre 2016. Elle est arrivée mardi à Elazig pour assister aux funérailles de sa sœur, décédée récemment des suites d’une insuffisance rénale. Des mesures de sécurité ont également été prises à Ehlibeyt Cemevi dans le quartier de Fevzi Cakmak, où Kisanak a reçu les condoléances de ses proches. Une cérémonie a été organisée au Cemevi au village de Sun à la mémoire de la sœur de Kisanak. Sous haute sécurité, Gultan Kışanak était accompagnée d’Ayten Kordu, députée du Parti de la gauche verte, ainsi que d’Alican Onlu du HDP. Kisanak a également visité les tombes de sa mère Melek Ozer, de son père Lutfu Ozer et d’autres parents au cimetière du village. Ancienne maire de Diyarbakir (Amed), Gultan Kışanak est détenue à la prison de Kandıra depuis le 30 octobre 2016. Elle avait été autorisée à assister aux funérailles de son père le 7 août 2021. Pendant son incarcération, elle avait également perdu son frère Cumali Ozer.

ROJAVA. Les FDS tuent six mercenaires de la Turquie

0
SYRIE / ROJAVA – Les forces arabo-kurdes annoncent avoir liquidé six mercenaires de la Turquie en riposte contre les attaques de drones de la Turquie. Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont annoncé avoir riposté contre l’État turc, qui a mené des attaques à l’aide de drones, en tuant 6 membres de gangs d’Ankara. Dans un communiqué écrit, les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont déclaré qu’elles menaient des actions contre les mercenaires turcs. Les FDS ont déclaré: « L’État turc envahisseur et ses gangs poursuivent leurs attaques contre nos régions et notre peuple sans interruption. Nos forces, suivant les traces des gangs qui ont participé aux attaques, ont mené une opération contre leur refuge dans le village d’Erişa entre Serêkaniyê et Tall Tamer le 7 août, dans le but de venger les combattants tués par un drone de l’État turc à Qamishlo le 3 août. Au cours de l’opération, 6 mercenaires ont été tués et l’un de nos combattants, membre du Conseil militaire de Til Temir, qui participait à l’opération, est tombé en martyr. »

SYRIE. Les forces turco-jihadistes ont massacré une famille à Aïn Issa

0
SYRIE / ROJAVA – Deux enfants et leur grand-père ont été tués à Ain Issa lors d’une attaque de la Turquie et de ses gangs islamistes qui a eu lieu hier. Deux autres enfants et une femme de 25 ans ont été blessés lors de l’attaque ciblant les civils dans les zone sous contrôle des forces arabo-kurdes. La Turquie et ses mercenaires islamistes ont bombardé hier le village d’El Shirkê, à l’est d’Eyn Îsa (Bozanê en kurde). Dans l’attaque, Hiba El Xelawî (10 ans), Ebdullah (3 ans) et leur grand-père Doza (60 ans) de la famille d’Îsmaîl Hadi El Xelawî ont perdu la vie. Par ailleurs, Malak (12 ans), Tehani (5 ans) et leur mère Heya Omer (25 ans) ont été blessées lors de l’attaque. Les blessés ont été transportés à l’hôpital de Raqqa.

La fonte du glacier du mont Cilo signale une crise climatique au Kurdistan du Nord

0
TURQUIE / KURDISTAN – Les scientifiques mettent en garde contre le retrait rapide de la masse de glace vitale sur le mont Cilo, dans la région kurde de Turquie, appelant à une action urgente (mais sans faire de rapprochement entre la fonte des glaciers du mont Cîlo et l’écocide commis par l’État qui a conduit à la destruction massive de la faune et de la flore du Kurdistan dans sa guerre anti-kurde… La même politique est mise en place par le régime colonialiste iranien au Rojhilat, Kurdistan d’« Iran »). Des scientifiques ont récemment documenté la fonte alarmante des glaciers au sommet de la deuxième plus haute montagne de Turquie, le mont Cilo, mettant en lumière la crise climatique menaçant les réserves de glace vulnérables du pays. Après avoir étudié les glaciers troués par la fonte, les chercheurs ont mis en garde contre l’escalade des dangers et la nécessité d’une action urgente. Les professeurs Hüseyin Ozturk et Nurullah Hanilci de la faculté d’ingénierie Cerrahpaşa de l’Université d’Istanbul se sont joints à leurs collègues pour gravir le mont Cilo le 26 juillet. Ils ont cherché à analyser la perte de glaciers après la mort de deux personnes lors d’une rare inondation estivale d’un lac glaciaire le 16 juillet. Ozturk a déclaré que son département avait étudié la géologie et le climat de la région de Hakkari pendant 15 ans, en suivant les impacts du réchauffement sur la minéralisation, la sismicité et les risques de catastrophe. « Nous avons essayé de comprendre les changements dans les glaciers et ce qui se passe », a-t-il expliqué. « Nous étions dans la zone du paradis et de l’enfer. » Les glaciers disparaissent même à haute altitude L’équipe a documenté des glaciers s’effondrant même autour de 13 000 pieds où les températures froides les préservent généralement. « Les glaciers des étages supérieurs ont également fondu. Ces eaux ont ramolli le fond des glaciers », a décrit Ozturk. Leur enquête par drone a capturé des scènes que le professeur a qualifiées « d’un autre monde » par rapport aux décennies passées. Il a averti que la fonte rapide avait déstabilisé la glace affaiblie, la rendant dangereuse à traverser et sujette à des inondations potentiellement mortelles. Ozturk a déclaré que la désintégration des glaciers visible sur le mont Cilo reflète des changements climatiques plus larges transformant les écosystèmes, l’agriculture, les régimes de feu et les conditions météorologiques extrêmes en Turquie. Des sources d’eau vitales pour des millions de personnes menacées Les glaciers du mont Cilo fournissent de l’eau cruciale pour des villes comme Diyarbakır et l’irrigation des plaines agricoles environnantes. Le retrait glaciaire continu menacera l’approvisionnement en eau de millions de personnes en aval au cours des prochaines décennies. Les scientifiques ont documenté plus de 500 glaciers en Turquie, mais 80% n’existent qu’au-dessus de 13 000 pieds, où la hausse des températures a accéléré la fonte. Depuis les années 1970, les glaciers turcs ont rétréci de plus de 40 %, mettant en péril les débits d’eau annuels. Alors que les températures devraient continuer à augmenter dans toute la Turquie, la disparition complète des glaciers est imminente d’ici la fin du siècle. Les experts demandent des mesures rapides pour réduire les émissions et ralentir le déclin des glaciers. Impacts climatiques visibles dans toute la société Ozturk a expliqué que la fonte des glaces altère même les loisirs, car la sécurité publique dépend de glaciers autrefois stables. Il a conseillé la prudence pour les activités allant de l’alpinisme au tourisme balnéaire en raison des changements climatiques. Le professeur a souligné que la société doit s’adapter à la nouvelle réalité climatique, des inondations mortelles et des incendies de forêt à la perturbation des écosystèmes permettant la propagation des maladies. « Nous devons tout recalculer », a-t-il prévenu. Gerçek News