Le Conseil Démocratique Kurde en France : Brisons le silence qui tue !

0
PARIS – Suite à la mort d’un prisonnier kurde en grève de la faim le 17 mars, le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F) appelle l’Europe et le gouvernement français à intervenir auprès de la Turquie pour qu’elle mette fin à l’isolement du dirigeant kurde Ocalan, et ainsi, empêcher que d’autres grévistes de la faim meurent.
Voici le communiqué du CDK-F :
 
« BRISONS LE SILENCE QUI TUE !
 
Le 7 novembre 2018, la Députée kurde du HDP Leyla Güven a entamé une grève de la faim dans la prison de Diyarbakir pour exiger la levée de l’isolement carcéral imposé au leader kurde Abdullah Ocalan sur l’île-prison d’Imrali.
 
Par la suite, des centaines de prisonniers politiques ont rejoint le mouvement qu’elle a ainsi initié. Le mouvement s’est également étendu en dehors des prisons : à Erbil, à Strasbourg, au Pays de Galles et dans d’autres régions à travers le monde, des dizaines de militants kurdes ont à leur tour rejoint le mouvement pour porter plus haut le cri de Leyla Güven et des autres prisonniers politiques.
 

A partir du 1er mars 2019, l’action a pris une ampleur sans précédent avec l’entrée en grève de la faim de l’ensemble des prisonniers politiques kurdes, soit plus de 7000 personnes.

Le 16 mars 2019, un prisonnier politique du nom de Zülküf Gezen, en grève de la faim depuis le 1er mars, a mis fin à ses jours en se pendant, dans la prison de Tekirdag. Condamné à la perpétuité, il était détenu depuis plus de 12 ans.

 
Le CDK-F a communiqué à plusieurs reprises sur l’ampleur du mouvement de grève de la faim et fait part de ses préoccupations grandissantes eu égard à la voie irréversible prise par les grévistes. Le gouvernement français, les institutions européennes, en particulier le Comité pour la Prévention de la Torture (CPT) ont été informés des conséquences dramatiques qui pourraient résulter de ce mouvement.
 
Le mutisme et l’inaction des gouvernements et institutions européennes face à la montée du fascisme en Turquie conduisent des prisonniers politiques à mettre fin à leur vie pour briser le silence et l’isolement. Suite à l’action de Zülküf Gezen, des dizaines de jeunes détenus ont fait savoir qu’ils étaient prêts à suivre son exemple.
 
Ainsi, nous appelons l’Europe et tout particulièrement le gouvernement français à rompre le silence meurtrier et agir pour empêcher d’autres drames parmi les grévistes de la faim.
Nous exigeons par ailleurs du Conseil de l’Europe et du CPT qu’ils accomplissent, enfin, leurs missions en agissant auprès de la Turquie afin de mettre un terme au régime d’isolement que le régime d’Erdogan, encouragé par le silence des institutions européennes, fait subir depuis des années à M. Abdullah Öcalan. Il en va de la vie des milliers de personnes qui sont aujourd’hui en grève de la faim. »
 

TURQUIE : Le corps du prisonnier kurde enlevé et enterré par la police turque

0
TURQUIE – AMED – Le corps du prisonnier politique kurde Zülküf Gezen, qui a mis fin à ses jours pour protester contre l’isolement d’Öcalan, a été transféré et inhumé la nuit dernière par les autorités turques, pour empêcher le peuple kurde de lui rendre un hommage digne.
 
Le corps de Zülküf Gezen a été transféré hier soir de l’aéroport Atatürk d’Istanbul à Amed (Diyarbakir) à l’insu de sa famille, puis enterré. Le prisonnier politique avait mis fin à ses jours la nuit précédente dans la prison de Tekirdag, dans l’ouest de la Turquie, en signe de protestation contre l’isolement du dirigeant du PKK, Abdullah Öcalan. La députée du HDP, Ayşe Acar Başaran, a déclaré que le corps avait été enlevé par la police. Le HDP avait précédemment appelé à une forte participation aux funérailles prévues aujourd’hui.
 
Après le transfert à Amed, la famille du défunt a été informée que l’enterrement aurait lieu pendant la nuit. Les députés du HDP n’ont pas pu accéder à l’aéroport d’Amed, qui a été bloqué par des centaines de policiers et de véhicules blindés. La police a déclaré aux députés du HDP Pero Dündar, Musa Farisoğuları, Remziye Tosun, Nuran İmir, Feleknas Uca, Saliha Aydeniz et Ayşe Acar Başaran qu’ils ne participeraient pas aux obsèques.
 
Le cercueil a ensuite été emmené par la police au cimetière Yenikoy et enterré en présence de quelques proches. Les députés du HDP ont été violemment empêchés d’entrer dans le cimetière.
 

TURQUIE : Un prisonnier kurde en grève de la faim s’est donné la mort

0
TURQUIE – Le silence devant la grève de la faim de plus de 7 000 prisonniers politiques kurdes a tué. Le prisonnier politique kurde Zülküf Gezen, en gréve de la faim contre l’isolement du dirigeant kurde Abdullah Ocalan depuis le 1 mars, s’est donné la mort dans la nuit de samedi à dimanche, dans une prison turque de Tekirdağ.
 
Membre du PKK, Gezen avait été condamné à la prison à vie aggravée il y a 12 ans.
 
Face à la situation de plus en plus critique des centaines de grévistes de la faim, dont la députée Leyla Guven, Zülküf Gezen s’est donné la mort par pendaison pour dénoncer l’inertie total du Conseil de l’Europe et de son comité pour la prévention de la torture (CPT) dont le rôle est de faire respecter les droits des prisonniers.
 
La grève de la faim initiée par la députée kurde Leyla Guven dans la prison d’Amed, il y a 131 jours, est suivie aujourd’hui par plus de 7 000 prisonniers politiques kurdes en Turquie. Parallèlement aux prisonniers grévistes, près d »une centaines de militants, députés ou responsables associatifs kurdes sont en grève de la faim au Kurdistan et à travers le monde, dont 14 à Strasbourg depuis 92 jours. Tous exigent la fin de l’isolement carcéral du dirigeant kurde Abdullah Ocalan et le retour des négociations de paix entre l’Etat turc et le PKK pour trouver un issus pacifique à la question kurde.
 
Chaque minute qui passe est cruciale. Il faut agir vite pour éviter d’autres morts car des dizaines de grévistes ont dépassé le seuil critique il y a plusieurs jours déjà.

PYD : Rassemblons toute notre énergie pour libérer Afrin

0
SYRIE / ROJAVA – Le Parti de l’Union démocratique (PYD) a déclaré que les fils et les filles d’Afrin continuent leur résistance héroïque contre l’ennemi turc et ses mercenaires, ajoutant : « Nous allons rassembler toutes nos énergies pour libérer Afrin, qui est devenue une plaie saignante dans le corps syrien et kurde ».
 
Le PYD a publié un un communiqué à l’occasion du 18 mars qui marque le premier anniversaire de l’occupation d’Afrin par l’armée turque et les mercenaires islamistes.
 
Voici un résumé du communiqué :
 
« Le 20 janvier 2018, l’Etat turc, avec toute la brutalité et les équipements hérités des technologies avancées de l’OTAN, a lancé une guerre contre Afrin – qui était un havre de paix pour quiconque recherchait la stabilité – a pu l’occuper et impliqué des mercenaires, notamment des Kurdes, dans le butin de l’invasion.
 
L’occupation d’Afrin est le résultat d’un consensus international sans précédent. Un membre de l’OTAN viole toutes les règles et lois de l’OTAN et utilise les armes et les techniques pour occuper le territoire d’un pays voisin. Et un grand pays comme la Russie, qui est intervenu en Syrie sous prétexte de protéger la souveraineté syrienne, de coopérer avec l’État occupant plutôt que de l’affronter et le régime syrien ne défend pas la souveraineté de son pays, sans parler des autres parties intéressées qui ont joué un rôle de cette occupation.
 
Face à cette situation, notre peuple d’Afrin et son système de défense n’ont eu d’autre choix que de défendre ses valeurs et sa dignité et de défendre son existence pendant 58 jours.
 
Après l’occupation, l’ennemi turc a commencé à mettre en œuvre les tueries, les pillages, les changements démographiques, la répression et l’oppression contre le peuple d’Afrin. Les fils et filles d’Afrin continuent leur résistance héroïque face à l’ennemi turc et à ses mercenaires. Rassemblons toutes nos énergies pour libérer Afrin, qui est devenue une plaie saignante dans le corps syrien. »
 

L’écologie contre le capitalisme – À la recherche d’une relation renouvelée avec la nature

0
Partout dans le monde, des milliers de personnes, en particulier des jeunes, protestent et exigent que des mesures soient prises pour lutter contre le changement climatique. Sous le slogan des « vendredis pour le future », des actions et des manifestations mondiales ont eu lieu le 15 mars. Au vu des statistiques et des pronostics sur les causes et les effets du changement climatique au cours des dernières années, la question climatique est devenue l’une des questions les plus urgentes de notre époque. Si, d’un côté, les individus doivent assumer leurs responsabilités, il est clair qu’il ne suffit pas de simplement critiquer les modes de vie individuels sans remettre en cause les conditions politiques et économiques structurelles plus vastes. Analyser le changement climatique comme indépendant du capitalisme signifie dépolitiser la question. En fait, presque toutes les conditions qui ont contribué au changement climatique peuvent être attribuées au système capitaliste-consuméristes. En ce sens, l’écologie devra aller au-delà de la simple « protection de l’environnement ». Au contraire, une approche résolument écologique peut conduire à de profonds changements sociaux, politiques et économiques et nous aider à développer de nouvelles relations entre les humains et la nature et entre les humains et la société.
 
Qu’est-ce que le changement climatique et quels sont ses effets ? En résumé, le changement climatique est une augmentation de la température moyenne sur terre résultant d’une augmentation des émissions de gaz à effet de serre (par exemple le dioxyde de carbone ou le méthane) dans l’atmosphère terrestre. Bien que ces gaz fassent naturellement partie de l’atmosphère terrestre, par leur présence accrue, l’atmosphère se transforme en un « toit » qui préserve la chaleur du soleil, un processus appelé « effet de serre ». Comme dans une serre, la chaleur est absorbée sur terre par la présence accrue de gaz à effet de serre. Ces gaz sont libérés par l’utilisation de combustibles fossiles, qui sont actuellement la source d’énergie la plus largement utilisée dans le monde. Cuisiner, chauffer, recharger votre téléphone, prendre une douche chaude, conduire une voiture – ces choses retournent principalement avec des sources fossiles comme le pétrole ou le charbon. Surtout le système capitaliste et consumériste a besoin d’énergie fossile pour persister. La production de la quasi-totalité des biens fabriqués industriellement repose sur les combustibles fossiles.
 
L’augmentation de la température moyenne sur terre qui résulte de ces processus ne signifie pas qu’il fait soudainement chaud partout. Les effets du changement climatique sont beaucoup plus complexes et varient selon les régions. Certaines régions sont de plus en plus touchées par des vagues de chaleur, d’autres par l’humidité, d’autres encore par des précipitations accrues, d’autres encore par la sécheresse. En général, les catastrophes naturelles sont plus fréquentes, par exemple, en raison de l’élévation du niveau de la mer, qui touche surtout les populations des zones côtières. De plus, de nombreuses espèces animales et végétales et leurs habitats sont menacés. De nombreux animaux sont ou ne seront pas capables de s’adapter au changement climatique. En résumé, le système capitaliste continue d’exploiter la nature malgré tous les signaux d’alarme et toutes les prévisions et de détruire les moyens de subsistance non seulement des humains, mais aussi de toute la flore et de la faune. Il est particulièrement remarquable, voire scandaleux, que les effets du changement climatique frappent surtout les régions qui ont le moins contribué au changement climatique et qui ont moins de moyens pour s’y adapter. Dans l’intervalle, les Etats capitalistes industrialisés considérés comme « les mieux préparés au changement climatique » possèdent les moyens financiers de se protéger, sans rien faire de significatif pour arrêter le changement climatique.
 
Le système économique capitaliste est basé sur l’exploitation illimitée de la terre et de ses êtres pour la production de produits toujours plus absurdes et inutiles pour le marché. Cet excédent n’est pas destiné à couvrir les besoins fondamentaux de la société ni à améliorer la qualité de vie des gens. Au contraire, ce système ne peut survivre que grâce aux travailleurs et des femmes exploités et sur la base d’une injustice extrême envers les populations des pays dits « sous-développés », dont les ressources ont déjà été pillées et exploitées au XVe siècle par les Européens. Le capitalisme s’est considérablement développé sur le dos des colonies, des travailleurs, des femmes et de la nature.
 
Quand nous regardons en arrière dans l’histoire, nous découvrons que les visions du monde dites holistiques étaient répandues, dans lesquelles la nature était considérée vivante et dans laquelle la terre dans son ensemble était considérée comme un organisme vivant et contigu. D’autre part, les idéologies capitalistes ont fortement contribué à une relation oppressive entre l’homme et la nature et ont progressivement déclaré la nature morte et inférieure. Déjà au XVIe siècle, les scientifiques ont commencé à considérer l’assujettissement de la nature comme la mission de la science moderne. La nature, autrefois considérée comme un tout qui incluait aussi l’homme, est désormais déclarée comme « l’autre » ; une nature fragmentée, morte et déraisonnable qu’il fallait contrôler. On peut dire que l’insouciance d’aujourd’hui à l’égard de la nature, surtout dans les pays industrialisés, est aussi ancrée dans cette présomption. Il y a un sophisme répandu selon lequel les humains pourraient, et même devraient, exploiter la nature de façon illimitée et la mettre au service des humains. Le système économique actuel repose sur cette idée.
 
Lorsque nous nous organisons aujourd’hui pour protéger nos habitats et notre avenir, nous devons tout d’abord abandonner cette approche qui considère la nature comme l’autre morte, déraisonnable, soumise et exploitable. En fin de compte, cela doit signifier une rupture avec le capitalisme. Je dis finalement, car il est clair qu’en ce moment, le capitalisme nous entoure partout et tout le temps, que nous en tirions profit ou que nous soyons exploités par lui. C’est pourquoi une véritable lutte organisée contre le changement climatique doit, pour rester indépendante, réaliser par étapes une alternative ici et maintenant. Sinon, sans rompre avec le capitalisme, nous serons constamment entraînés dans ses pièges.
 
A quoi ressemble concrètement un piège du capitalisme ? En voici un exemple : La prise de conscience croissante de l’environnement dans la société engendre des pressions, tant sur le plan politique que sur le plan économique. De nombreuses entreprises s’adaptent à cette nouvelle situation et mettent sur le marché de nouveaux produits, qui sont censés être plus écologiques et qui visent à soulager la conscience des consommateurs. Les emballages sont munis de marquages tels que végétalien ou biologique et communiquent une prétendue conscience environnementale au producteur. De même, les consommateurs ont l’impression d’être « du bon côté » lorsqu’ils mettent des kiwis biologiques, du yogourt de soya et des tapenades de courgettes végétaliennes dans leurs sacs en tissu. Il ne fait aucun doute que les modes de vie végétaliens et végétariens sont les bienvenus, surtout si l’on considère la réalité de l’élevage industriel, qui est une torture pour les animaux et provoque en outre plus d’un sixième de l’ensemble des émissions de gaz à effet de serre. Cependant, même un mode de vie végétalien n’est pas révolutionnaire ou sans cruauté lorsque la relation sous-jacente avec la nature et ses ressources reste la même. Ces dernières années, être végétalien est devenu une nouvelle tendance explosive et de nouveaux marchés se sont développés autour de lui. La plupart de ces entreprises amies des végétaliens ne se soucient cependant pas de l’écologie, mais nous conduisent plutôt dans le mensonge de la consommation éthique et écologique. Il y a plusieurs problèmes ici : Ni l’exploitation des travailleurs, ni l’exploitation de la nature ne sont remises en question lorsque les gens sont encouragés à s’engager dans une consommation dite éthique. De plus, la plupart du temps, le comportement consumériste et avide, autre aspect crucial, n’est pas particulièrement remis en question. C’est ainsi que de nombreuses personnes s’intègrent aux cultures dominantes, constamment à la recherche de nouvelles expériences gustatives et de recettes « exotiques » sans respecter les ressources de la nature.
 
Cela nous ramène à l’hypothèse que la nature est fragmentée et sans vie. Tant que nous avons l’intention de n’agir que dans les conditions existantes, notre résistance restera également fragmentée. Par exemple, en adoptant un mode de vie végétalien, on peut choisir un « morceau », un aspect de la lutte tout en ignorant les autres parties.
 
Pour cette raison, une lutte globale fondée sur une relation renouvelée avec la terre pourrait être beaucoup plus durable et significative. Nous devons développer une compréhension dans laquelle les humains font partie de la nature et non pas les « maîtres rationnels » de la nature. Surtout dans les grandes villes, la réalité est que la nature est perçue comme quelque chose d’extérieur qu’il faut rechercher activement pour pouvoir en faire l’expérience. Il faut d’abord « trouver » un morceau de nature pour pouvoir sentir sa présence. Nous recherchons délibérément un parc, une forêt, une rivière, la mer, et pour beaucoup de gens, cela ressemble à une rencontre artificielle et forcée qui leur rappelle que cette nature manque normalement dans leur vie quotidienne. Cela leur rappelle souvent leur auto-aliénation. Par exemple, nous visitons des forêts et nous nous rendons compte que nous n’avons aucune idée de quels champignons et plantes sont comestibles. Nous ne savons pas si les arbres communiquent sous terre en utilisant leurs racines. Nous ne savons pas quels insectes, oiseaux et mammifères ont leur habitat ici, comment ils se relient les uns aux autres et comment nous devrions nous comporter, si nous les rencontrons. Apprendre ces choses est devenu un privilège scientifique, qui est le plus souvent utilisé au détriment de la nature. En général, il y a un manque de connaissances de base sur les processus et les organismes de la terre.
 
Les femmes, par exemple, ont progressivement perdu la connaissance de leur propre corps et de leur sexualité au cours des derniers siècles, non seulement à cause du patriarcat, mais aussi à cause d’une auto-aliénation générale de la société. Aujourd’hui, de nombreux adultes en savent remarquablement peu sur leur propre corps, leurs organes génitaux ou les processus naturels impliqués dans la reproduction humaine. Les connaissances de base sur nous-mêmes et sur la nature doivent toujours faire l’objet de recherches actives, puisqu’il n’existe plus de structure sociale pour partager ces connaissances au sein de la communauté. Tant que nous manquons de cette connaissance, nous nous mettons dans un état permanent de dépendance. En ce sens, nous pouvons dire que les sociétés autonomes et autosuffisantes sont toujours des sociétés où le savoir dont nous avons besoin pour nos vies est collectif. Une société qui possède les moyens et les expériences pratiques nécessaires est capable de se maintenir et de subvenir à ses besoins. Une société fondée sur l’autosuffisance et la démocratie radicale construit le cadre d’une vie dans laquelle la nature n’est pas exploitée et laissée aux riches et aux dirigeants, mais est valorisée et respectée.
 
A la racine de l’activisme écologique se trouve une relation renouvelée avec la terre, ses êtres, son eau, son air ; une relation qui traite toute la nature avec respect. Sur le plan pratique, il s’agit de lutter contre le capitalisme, qui a toujours été fondé sur la destruction et l’exploitation, et de créer une alternative qui ouvrira la voie à une vie autosuffisante et autodéterminée pour la société.
 
Par Hêlîn Asî, publié par Komun Academy le 15 mars 2019

Hier Halabja, aujourd’hui Afrin : le génocide kurde continue

0
D’Halabja à Afrin, les occupants du Kurdistan ont la même mentalité génocidaire visant la destruction du peuple kurde.
 
La mémoire du peuple du Kurdistan est remplie d’images de morts et de massacres commis à son encontre par les occupants de son pays et l’une de ces images profondément ancrées dans l’esprit de Halabja, Shengal et Afrin est l’image d’un nourrisson tué avec son père dans une rue d’Halabja. Et la scène de la fillette Diana d’Afrin, dont le corps a été pris pour cible par les frappes aériennes. Tous ces massacres montrent au monde que les occupants du Kurdistan ont la même mentalité génocidaire visant la destruction du peuple kurde.
 
Le mois de mars est douloureux pour le peuple kurde à cause des souvenirs des pires massacres commis à son encontre par les Etats occupants du Kurdistan dans ses quatre parties. Le plus important de ces massacres est le massacre d’Halabja commis par le régime baathiste irakien et les massacres d’Afrin par l’occupation turque et ses mercenaires.
 
Le massacre d’Halabja … un génocide silencieux qui a montré l’étendue de la haine contre le peuple kurde
 
Ces jours marquent le 31e anniversaire du massacre de Halabja, perpétré le 16 mars 1988 par le régime baathiste sous le dictateur Saddam Hussein, qui a bombardé la ville avec des armes chimiques, tuant plus de 5 500 Kurdes, en majorité des femmes et des enfants.
 
La ville d’Halabja était sous la protection des forces de Peshmerga de l’Union patriotique du Kurdistan et des habitants de la ville contre le règne de l’occupation baathiste du Kurdistan en mars 1988 et à l’approche de la guerre Iran-Irak à partir de la fin du conflit. À cette époque, le régime baathiste, dirigé par Saddam Hussein, a bombardé la ville de roquettes et d’artillerie sous la supervision d’Ali Hassan al Majid (surnommé Ali le chimique), le 15 mars 1988 et les forces de Peshmerga se sont retirées dans les montagnes, où les femmes et les enfants sont restés dans la ville.
 
Le 16 mars 1988, le régime baathiste jeta des gaz chimiques des avions de combat dans la ville, qui abritait plus de 40 000 civils, pour commettre le massacre le plus flagrant de l’histoire de l’humanité, qui s’est déroulé à l’aide de gaz toxiques. L’attaque a tué plus de 5 000 et 500 civils kurdes dans cette ville et contraint des dizaines de milliers de personnes à être déplacées de force dans des camps situés de l’autre côté de la frontière avec l’Iran.
 
La nouvelle du massacre s’est répandue aussi vite que ces armes avaient volé la vie de milliers de personnes en quelques heures ou moins, pour entrer dans la ville dans un calme terrible et paralysant devant le génocide silencieux qui a tué des milliers d’enfants, femmes et hommes sans sang ou blessures.
 
Tous ont été tués sur place, dans les rues de la ville et dans des hameaux remplis de martyrs, sur les routes, devant des maisons et à l’intérieur, dans des écoles, des mosquées et des marchés, les corps gisant sans une goutte de sang ni blessure, et peut-être que la plupart des images qui sont restées dans la mémoire du monde en général et du peuple kurde en particulier sont celles d’Omar Hawar embrassant son nouveau-né et de la famille qui a perdu la vie ensemble.
 
L’anniversaire du génocide contre le peuple kurde à Halabja marque le premier anniversaire des attaques de l’Etat turc contre Afrin, qui ont coûté la vie à des centaines de civils et contraint 400 000 civils à fuir leurs villes et villages.
 
Le 18 mars marque l’anniversaire du déplacement forcé de près de 400 000 civils à Afrin après des dizaines de massacres commis par l’Etat turc dans le cadre de son offensive d’occupation visant à anéantir le peuple kurde et à éliminer la culture de la région.
 
Les victimes des massacres perpétrés par les Turcs au cours des 58 jours d’intenses attaques d’artillerie et d’aéronefs contre Afrin ont laissé plus de 1 500 civils entre martyrs et blessés, principalement des femmes et des enfants, sans parler des crimes de nettoyage ethnique commis contre les Kurdes par les éléments du peuple turc l’armée et ses mercenaires (Jabhat al-Nusra et DAESH) dans l’opération dite « rameaux d’olivier » lorsqu’ils ont attaqué la ville et sa campagne.
 
Les images des massacres d’Afrin ont été gravées dans l’esprit des habitants de la région. Il s’agissait de plus de 11 massacres dans la ville et ses environs, y compris la mort de Diana Saleh, âgée de 3 mois, dans la région de Janders avec deux autres personnes et huit blessés, ainsi que le massacre de Shirawa dans lequel onze enfants jouant à l’extérieur de la maison ont été tués.
 
L’occupant veut anéantir le peuple kurde et voit dans sa liberté une menace pour son existence.
 
Chaque tentative de l’occupant visant à anéantir le peuple kurde confirme au monde entier que l’existence de ce peuple marque la fin de sa dictature. C’est ce qui est arrivé à toutes les autorités et à tous les gouvernements qui sont parvenus au régime de l’Irak, de la Turquie, de l’Iran et de la Syrie et qui n’ont pas atteint leurs objectifs en mettant fin à ces personnes.
 

Le peuple kurde jouit aujourd’hui de plus en plus de soutien et de sympathie de la part de diverses peuples dans le monde, malgré le silence international et les gouvernements. Mais le peuple kurde n’est plus faible et est devenu plus puissant dans l’équation du Moyen-Orient.

Vingt ans plus tard, le général Ali Hassan al-Majid a été pendu en 2010 pour avoir ordonné les attaques au gaz toxique. Il a été condamné à quatre condamnations à mort mais a insisté sur le fait qu’il a agi dans l’intérêt de la sécurité irakienne et qu’il n’exprimait aucun remords. En 2012, le gouvernement irakien a remis aux autorités d’Halabja la corde utilisée pour sa pendaison. Saddam Hussein lui-même est pendu en 2006, trois ans après l’invasion de l’Irak par les États-Unis.
 

ANHA

Image ANF

Des milliers de grévistes de la faim demandent à la Turquie de se conformer à ses propres lois

0
TURQUIE – Ayşe Acar Başaran, députée et porte-parole du HDP pour la Commission des droits de l’Homme et des procédures judiciaires, membre du Conseil exécutif central, a publié un communiqué concernant la situation des grévistes de la faim réclamant la fin de l’isolement imposé au leader du peuple kurde, Abdullah Öcalan.
 
Voici le communiqué :
« La grève de la faim entamée le 8 novembre 2018 par Mme Leyla Güven, Députée du HDP pour Hakkari et Coprésidente du DTK (Congrès pour une Société démocratique) pour exiger la fin de l’isolement aggravé imposé à M. Abdullah Öcalan dans la prison d’Imralı a atteint son 126ème jour. Celle de Nasır Yağız, à Erbil, est dans son 113ème jour. Le premier groupe de grévistes de la faim dans les prisons a franchi le 88ème jour, alors que ceux de Strasbourg sont dans leur 87ème jour. Sebahat Tuncel et Selma Irmak sont en grève de la faim depuis 57 jours.
Le 1er mars 2019, alors que 335 prisonniers étaient en grève de la faim dans 67 prisons, des milliers d’autres prisonniers politiques ont déclaré entamer une grève de la faim irréversible et à durée indéterminée.
À Batman, Sedat Akın poursuit sa grève de la faim chez lui après avoir été libéré. Il est aujourd’hui au 67ème jour de son action. Gurbet Ektiren, qui a commencé la grève de la faim dans la prison de Bakırköy, poursuit également son action chez elle.

Des personnes sont arrêtées parce qu’elles sont en grève de la faim

Dersim Dağ, députée HDP pour Diyarbakır, a entamé une grève de la faim illimitée et irréversible le 3 mars 2019, avec cinq membres du parti, Bilal Özgezer, İsmet Yıldız, Salih Canseven, Salih Tekin et Sevican Yaşar. Tous ces grévistes de la faim, à l’exception de Mme Dağ, ont été arrêtés. Le 8 mars, Tayip Temel et Murat Sarısaç, députés du HDP pour Van, ainsi que deux membres du parti, A. Halik Kurt et Yusuf Ataş, ont entamé une grève de la faim illimitée et irréversible dans les locaux du HDP à Diyarbakır. Le soir-même, des centaines de policiers ont pénétré dans les lieux après avoir brisé les portes et les fenêtres ; nos Députés Tayip Temel, Dersim Dağ et Murat Sarısaç ont été malmenés et les sept autres grévistes de la faim arrêtés.
Alors que les députés Dersim Dağ, Tayip Temel et Murat Sarısaç poursuivent leur grève de la faim, quatre des sept personnes arrêtées ont été incarcérées pour avoir participé à cette action.

Les grévistes de la faim présentent des symptômes alarmants

Bahtiyar Hasan Kemal, en grève de la faim dans la prison de type F de Van depuis le 17 décembre 2018, a perdu 16 kilos, il est détenu dans une cellule d’isolement. Cihan Tamur poursuit sa grève dans la même prison, il a des saignements à la bouche, au nez et aux intestins, ainsi que des plaies sur le corps et des douleurs aux reins. Souffrant d’une maladie cardiaque, il court un risque élevé selon les rapports médicaux.

Dilbirin Turgut, en grève de la faim depuis 57 jours dans la prison pour femmes de Tarse, a commencé à tousser du sang tous les deux jours. Nasir Yagiz qui est en grève de la faim à Erbil, a perdu beaucoup de poids et ne peut plus se lever sans assistance. La plupart des prisonniers en grève de la faim ont de graves problèmes de santé. Parmi les symptômes, on peut citer la myalgie, les spasmes, l’insomnie, les vertiges, la desquamation, la fatigue extrême, les difficultés à marcher et à se tenir debout, les maux de dos, la sensibilité au son et à l’odorat, les troubles de la vision.
Les gardiens ont fait irruption dans les cellules des prisonnières en grève de la faim dans la prison d’Elazığ et les ont malmenées. Ils ont cassé le bras d’une des prisonnières et ont enfermé les grévistes de la faim dans des cellules individuelles.
Les journaux sont bannis, le droit des prisonniers à recevoir des informations est violé !

Dans les prisons où des grèves de la faim sont en cours, le journal Yeni Yaşam, auquel les prisonniers sont abonnés, a été interdit par le ministère de la Justice. Ce faisant, le droit des prisonniers à recevoir des informations est gravement violé.

Cette voix ne peut plus être ignorée

Le mouvement de grève de la faim initié par Leyla Güven et qui compte aujourd’hui des milliers de détenus, de politiciens et de militants, a pris une ampleur telle que le pouvoir politique ne peut plus l’ignorer. L’isolement de M. Abdullah Öcalan est la plus grande barrière devant la paix sociale. Pour briser cette barrière et ouvrir la voie à la paix, les revendications des militants qui meurent de faim doivent être entendues immédiatement et le langage discriminatoire doit être abandonné.
 
Ayşe ACAR BAŞARAN
Membre du Conseil exécutif et Députée de Batman,
Porte-parole de la Commission pour les droits humains et les procédures juridiques
13 mars 2019″
ANF, traduction CDK-F

Le spot électoral du HDP interdit sur les chaînes publiques & privées

0
La censure frappe de nouveau le parti pro-paix HDP : Les chaînes de télévision publiques et privées de Turquie ont refusé de diffuser le spot électoral du Parti démocratique des peuples (HDP) avant les élections locales du 31 mars. TURQUIE – ISTANBUL – Préparé pour être diffusé à la télévision, le spot commence par la question « Qu’est-ce que ces mains ont vu ? » et se poursuit par la phrase « Nous avons souffert, nous avons payé le prix, mais nous n’avons jamais abandonné ». La vidéo se termine par le slogan : « Levez les mains pour la démocratie. » Vidéo partagée sur le compte officiel du HDP Après la non diffusion de la vidéo envoyée aux chaînes de télévision, le HDP a déclaré qu’un embargo était imposé sur le spot et a partagé la vidéo sur ses comptes de réseaux sociaux avec le hashtag #EldenElePaylaşalım (partageons la vidéo de mains en mains). Avec le message : « Voici notre film électoral que les chaînes de télévision ont refusé de diffuser sans aucune justification. Le partagerons-nous de main en main ? A suivre…. » La chaîne que vous avez cherchée ne peut pas être trouvé Les utilisateurs des réseaux sociaux ont également soutenu le HDP. Les chaînes publiques et privées n’ont publié aucune déclaration concernant la censure. Aussi, dans un message partagé sur Twitter par le HDP, on peut lire : « Une chaîne de télévision honnête et impartiale au comportement démocratique est recherchée ? Y a-t-il quelqu’un qui l’a vu ? #EldenElePaylaşalım. Bianet  

HDP : « La situation des grévistes de la faim est critique, soyons leur voix »

0
La grève de la faim lancée par la députée HDP Leyla Güven à Amed s’est étendue aux prisons, à Bachur (Kurdistan du Sud), en Europe et dans de nombreuses parties du monde. TURQUIE- AMED – Une conférence de presse s’est tenue au bâtiment du HDP d’Amed après la descente de police le jeudi et l’arrestation de trois militants en grève de la faim. Des députés du HDP, Tevgera Jinen Azad (TJA), des candidats du HDP à la maire d’Amed, des cadres des districts du HDP et du Parti des régions démocratiques (DBP) et des centaines de proches de prisonniers ont assisté à la conférence de presse. La police a encerclé le bâtiment avec des véhicules blindés et anti-émeutes. Soyons la voix de la résistance Musa Farisoğullari, député HDP d’amer, a déclaré : « La grève de la faim s’est étendue aux prisons, à Bachour (Kurdistan du Sud), en Europe et dans de nombreuses parties du monde. Les grévistes de la faim ont maintenant dépassé la phase critique. Ils ont été harcelés et mis sous pression, mais la résistance se poursuit. Oui, nous sommes confrontés à la pression et aux attaques, mais notre lutte ne s’arrêtera pas, nous continuerons. Faites savoir une fois de plus à notre peuple que la situation des militants est critique. Soyons leur voix. Intensifions la résistance partout et brisons le silence. Ils ne peuvent pas arrêter notre résistance. Nous soutiendrons la résistance et n’accepterons aucun martyre. » Grève de la faim partout Ayşe Acar Başaran, députée HDP de Batman a déclaré : « Nous avons porté les revendications des grévistes de la faim partout. L’isolement imposé à Imralı s’impose à l’ensemble de la société. Des milliers de nos camarades sous la direction de Leyla Güven jeûnent pour créer un climat de paix. L’information que nous recevons est de plus en plus d’amis souffrant de faiblesse, de difficulté à marcher, de saignements, de crampes d’estomac. Dans les prisons de Van, Tarsus, Amed, Gebze, le premier groupe de camarades en grève de la faim a de sérieux problèmes de santé. » Başaran a également déclaré que Cihan Tamur est l’un des 152 prisonniers en grève de la faim à Van. Il en est à son 90e jour de jeûne et il a une plaie dans le corps, un problème rénal et des saignements. Azim Sökemenli se plaint de crampes d’estomac, de picotements de dents et de difficultés à prendre du sucre et du sel. Dılbrin Turgut, dans la prison de Tarsus, a déjà vomi deux fois du sang. Chaque minute est cruciale « Les activistes font la grève de la faim pour la vie. Le premier groupe en prison a dit avoir été menacé, mais il a réitéré que la résistance ne cesserait pas. L’État doit se conformer à ses propres lois et accepter la demande des grévistes de la faim. Mettez fin à l’isolement de M. Öcalan avant que la situation ne s’aggrave. Notre peuple doit faire preuve de sensibilité. Nos amis n’ont pas fait la grève de la faim pour leur profit personnel, au contraire, nous avons commencé cette action afin de mettre fin à l’isolement et au silence contre nous. Soyons leur voix. » ANF    

Londres : Trois Kurdes lancent une grève de la faim illimitée contre l’isolement

0
LONDRES – Trois activistes kurdes ont entamé une grève de la faim illimitée à Londres.
 
Nahide Zengin, Mehmet Sait Yılmaz et Ali Poyraz ont rejoint la grève de la faim initiée par la députée du HDP Hakkari, Leyla Güven, au centre démocratique kurde de Londres.
 
La gréviste de la faim, Nahide Zengin, a déclaré que le silence n’était pas une option dans ce processus de résistance historique, car il était incompatible avec l’humanité et qu’elle souhaitait jouer son rôle avant d’ajouter :
 
« Le peuple du Kurdistan n’a pas accepté cette captivité depuis le premier jour et ne l’accepte pas aujourd’hui. Leyla Güven a lancé l’action « Mettons fin à l’isolement, vainquons le fascisme et libérons Le leader ». Des militants à Hewlêr, au Pays de Galles, à Strasbourg, dans les prisons [de Turquie] sont en grève de la faim et des milliers de personnes descendent dans les rues du monde entier. Comme l’ont déclaré Leyla Güven et d’autres camarades le premier jour, rester silencieux à propos de l’isolement et de l’oppression n’est pas compatible avec l’humanité. »
 
Le silence ne peut être accepté
 
Mehmet Sait Yilmaz, un autre gréviste de la faim, a déclaré: « Cette résistance historique oblige tout le monde à rompre le silence. Chaque action contre le fascisme est importante, mais la grève de la faim est différente car votre corps s’efface de seconde en seconde. Nous avons salué la résistance à la grève de la faim menée dans de nombreuses régions du monde et dans des prisons pendant 128 jours et nous avons maintenant décidé que nous aussi faisions partie de cette résistance. »
 
Ali Poyraz a déclaré que l’isolement imposé au chef du peuple kurde, Abdullah Öcalan, ne visait pas que lui, car il s’inscrivait dans un plan plus vaste visant à détruire tous les aspects de la vie du peuple kurde.
 
« Nous reconnaissons que l’isolement à Imrali est un isolement social, a déclaré Poyraz, et que mettre fin à cette situation est la demande la plus démocratique et humanitaire qui soit. Il ne peut y avoir de demande la plus naturelle. Cependant, l’Etat turc fasciste dirigé par l’AKP-MHP a fait la sourde oreille à cette demande et poursuit l’attaque barbare contre toutes les forces opposées en Turquie. Ceux qui pensent que ces attaques détourneront le peuple kurde de leur lutte se trompent totalement et ils devraient à nouveau regarder l’histoire de la résistance. Nous n’accepterons jamais cet isolement, nous ne resterons pas silencieux. Nous continuerons notre résistance jusqu’à ce que l’isolement soit brisé. »
 
Chacun devrait jouer son rôle
 
Ibrahim Avcıl a lu une déclaration au nom des 27 institutions britanniques et kurdes de Grande-Bretagne réunies au sein des forces démocratiques britanniques. « Nous déclarons une fois de plus que nous soutenons la lutte juste et légitime des grévistes de la faim.
 
Nous voudrions rappeler à tout le monde qu’il est de notre responsabilité humanitaire d’écouter la voix de Leyla Güven et de milliers de prisonniers politiques en grève de la faim et de diffuser cette voix. »
 
Déclarant que la phase critique avait déjà été franchie et qu’on pouvait s’attendre à tout moment à des informations sur des décès ou des dommages irréversibles, Avcıl a déclaré que chacun devait jouer son rôle dans ce processus.
 
Avcıl a conclu qu’« en prenant conscience que chaque instant pouvait coûter très cher, nous aimerions dire au public que nous devons assumer pleinement notre responsabilité. »