Accueil Blog Page 833

Les Kurdes du Rojava préparent un requiem pour l’Euphrate

Kaf1
-
0
Les Kurdes du Rojava préparent un requiem pour l’Euphrate

Il y avait une fois deux fleuves légendaires qui avaient donné naissance à notre civilisation en permettant aux humains de domestiquer la terre et les animaux il y a des milliers d’années de cela. L’un s’appelait Euphrate, l’autre s’appelait Tigre. Ils chérissaient une terre nommée Mésopotamie (« le pays entre deux fleuves ») qu’ils tenaient précieusement entre leurs bras puissants.

Les temps passant, voici que les deux fleuves assistèrent à la création des État-nations. Ces derniers ne reconnaissaient qu’un seul peuple/religion/langue officiel.le majoritaire sur leur territoire, quand bien même, ils avaient en leur sein tant de peuples/religions/langues… Parfois, ils poussaient à l’extrême le vis, en imposant une ethnie/religion/langue minoritaire à une mosaïque de peuples/religions/langues… En peu de temps, ces État-nations sont devenus tellement forts qu’ils ont commis les pires crimes, génocides, pillages, assimilations d’autres peuples/régions du monde qui n’avaient pas eu le temps de créer leurs propres État-nations forts et bien dotés en armes. C’était la loi du plus fort et les faibles n’avaient qu’à s’en prendre à eux-mêmes.

Un de ces peuples maudits des État-nations était le peuple kurde, celui dont les ancêtres du pays d’entre deux fleuves avaient découvert l’agriculture. Ils pouvaient être fière d’un tel héritage, mais ils avaient raté le train des État-nations. Un retard qu’ils ne cessent de payer sur les plans ethnique, culturel, linguistique, écologique … depuis un siècle.

Un des derniers malheurs qui frappent le peuple kurde est l’eau. En effet, l’Euphrate et le Tigre, les deux fleuves les plus importants du Moyen-Orient, trouvent leurs sources au Kurdistan du Nord sous l’occupation turque où la Turquie a construit de nombreux barrages qui ont anéanti un des patrimoines de l’humanité à Hasankeyf (Heskif en kurde) et des centaines de localités kurdes, tandis que les Kurdes qui vivent en aval des deux fleuves sont privés d’eau qui est portant vitale et pour eux et pour la terre.

Les Kurdes du Rojava/Syrie du Nord et de l’Est sont particulièrement touchés par cette guerre d’eau que la Turquie livre aux Kurdes car elle a coupé l’eau de l’Euphrate qui desservait le Rojava depuis plus de trois mois. Depuis, le nid même de l’Euphrate s’est asséché, les terres arables où jadis poussait les premiers blés se transforment en désert, les barrages de la région qui fournissaient de l’électricité à la région sont à l’arrêt. Les gens tentent de creuser des puits pour ne pas mourir de soif alors qu’ils sont aussi menacés de famine…

Cela fait plus d’un an que les Kurdes du Rojava crient au secours auprès des organisations internationales sensées protéger les droits élémentaires des peuples dont celui d’accès à l’eau. En vain, personne ne les entend. En attendant, ils préparent un requiem pour l’Euphrate dont le lit est crevassé de toute part comme on peut le voir sur l’image ci-dessus.

La sècheresse et la coupure d’eau de l’Euphrate par la Turquie tuent l’agriculture du Rojava

Kaf1
-
0
La sècheresse et la coupure d’eau de l’Euphrate par la Turquie tuent l’agriculture du Rojava
SYRIE / ROJAVA – Les régions kurdes du nord de la Syrie connaissent un état de sécheresse, en raison des faibles pluies, en plus du bas niveau des eaux de l’Euphrate coupées par la Turquie. Ce qui a empêché les céréales de croitre normalement. A cause de leur taille chétive, les gens doivent les arracher à la main ou les faucher au lieu d’utiliser les machines agricoles. Cette maigre récolte annonce des jours difficiles pour une région assiégée de toute part et que ses ennemis veulent mettre à genou en l’affamant et en l’assoiffant …
 
Le manque de pluie a affecté la production agricole de cette année, car les cultures telles que le blé, l’orge, les lentilles, la coriandre, le cumin etc. qui sont vitales pour les habitants de la région, n’ont pas pu croître normalement.
 
De plus, la baisse du niveau d’eau de l’Euphrate a eu un impact négatif sur l’agriculture, en raison de la rareté des pluies, les agriculteurs n’ont pas pu sauver leurs cultures avec l’eau de l’Euphrate qui a été considérablement réduite par l’état turc à travers des barrages construits en Turquie.
 
Ces raisons ont créé des difficultés pour les agriculteurs qui dépendent de la saison agricole pour subvenir aux besoins de leurs familles. Pour éviter des dommages plus importants que cela, de nombreuses personnes sont allées récolter leurs cultures à la main au lieu de moissonneuses comme le blé et l’orge en raison de leur taille chétive.
 
Pertes et nombreuses difficultés
 
La jeune femme, Ikhlas Ibrahim, a déclaré qu’ils récoltaient l’orge à la main en raison de sa taille chétive, qu’ils étaient affectés par la saison agricole de cette année et qu’ils auront des difficultés à la sécurisation de l’alimentation du bétail également, compte tenu notamment du taux de change élevé du dollar par rapport à la livre syrienne.
 
Muslim Mazî, l’un des propriétaires de moissonneuses agricoles, a déclaré qu’ils s’étaient préparés pour la saison des récoltes et réparé leurs machines comme chaque année, ajoutant que: « Mais d’après ce que nous voyons maintenant, il n’y a pas de saison de récolte cette année, et le les gens récoltent à la main parce que les céréales ne sont pas assez hautes. »
 
Muslim a souligné que le manque de pluies et l’état de sécheresse que traverse la région ont grandement affecté les agriculteurs et les éleveurs en termes de faible production et de pertes, et en termes de prix élevé des aliments pour le bétail.
 
Tentatives de compenser la saison agricole
 
Omar Mahmoud Kanjo, l’ingénieur et coprésident de la direction de l’agriculture du canton de Kobanê, a déclaré: « La direction de l’agriculture, selon le plan agricole 2021, a distribué des engrais et du gazole aux propriétaires de terres irriguées pour compenser une partie des terres agricoles. saison pour cette année pour ne pas avoir terminé la saison pluviale en raison de la faible pluviométrie. »
 
Selon la Direction de l’agriculture, en raison de la sécheresse et du manque de pluie, le plan agricole de cette année a été amendé, la direction ayant soutenu les agriculteurs en fonction des superficies de terres cultivées, et pas seulement sur les terres irriguées.
 
De nombreux habitants de la région ont été contraints de vendre leurs récoltes à des éleveurs comme pâturages en raison de leur taille chétive…
 

La Turquie a transféré des mercenaires syriens au Kurdistan d’Irak pour combattre la guérilla kurde

Kaf1
-
0
La Turquie a transféré des mercenaires syriens au Kurdistan d’Irak pour combattre la guérilla kurde
La Turquie aurait transféré des mercenaires syriens dans la région kurde d’Irak pour maintenir le contrôle d’une zone de 100 kilomètres à Metîna, Zap et Avaşîn où les Forces armées turques (TAF) n’ont avancé que de 8 kilomètres en 6 jours.
 
L’agence Mezopotamya déclare que les forces du HPG ont attaqué une base des TAF à Behdînan, tuant 4 soldats turcs et blessant plusieurs autres
 
Selon des informations obtenues de sources locales, la Turquie vise à contrôler 100 km, pour contrôler la zone qui commence à partir de la région entre Uludere à Şırnak (Sirnex) et Çukurca à Hakkari (Colemerg) jusqu’aux régions de Metîna, Zap et Avaşîn où les forces du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) sont actives. L’armée turque a déployé dans 40 bases différentes à la fois des bases inutilisées et des bases nouvellement établies avec le soutien du PDK et vise à contrôler les zones qui sont actuellement sous le contrôle du PKK.
 
Les sources peshmergas interrogées ont déclaré que l’objectif principal de la Turquie, qui vise à couvrir plus de 100 kilomètres, est de contrôler l’ensemble de la région fédérée du Kurdistan. Il a également été signalé que de nombreux soldats ont perdu la vie et beaucoup ont été blessés dans trois régions où le conflit s’est intensifié, bien que l’armée turque ne l’ait pas annoncé.
 
Les habitants de la région ont déclaré avoir été témoins des funérailles d’au moins 60 à 70 soldats et de nombreux soldats blessés ont été emmenés dans les hôpitaux de Geliyê Zaxo, Bamernê Logistics et les bases militaires de l’aéroport. Là encore, selon les informations obtenues auprès des sources peshmergas de la région, 5 hélicoptères de type Skorsky appartenant à la TAF ont été touchés par les chasseurs HPG lors de l’atterrissage. Il a également été affirmé que 9 soldats débarqués dans la région de Qela Bedewê à Zap ont été abattus par un véhicule aérien sans pilote armé (SİHA) au cours du premier jour de l’opération.
 
On affirme qu’après l’opération Garê, au cours de laquelle les TAF ont été forcées de battre en retraite, environ un millier de membres spécialement formés de l’Armée syrienne libre (FSA) ont été amenés à la base militaire de Geliyê Zaxo. Les membres de la FSA spécialement formés par la SADAT qui a établi sa première base à Duhok, ville du Kurdistan du Sud en 2017, reçoivent un salaire mensuel de 3 000 dollars pour y combattre.
 
(SADAT est connue comme une société contractante militaire de Turquie qui a fonctionné comme un centre de formation et de logistique pour les djihadistes en Turquie, en Syrie, en Libye et dans d’autres pays.)
 
En outre, en janvier 2021, il est affirmé que la Turquie a déployé plus de 3 000 membres de l’ASL de Syrie, d’Irak, d’Afghanistan, d’Azerbaïdjan et de Tchétchénie dans leurs bases de Kanîmasî, Amediye, Bamernê, Qesrê et Sidekan pour «combattre le PKK».
 
S’exprimant à propos de l’opération, le maire de la ville de Kanîmasî dans le district d’Amediye de Duhok, Serbest Sabri, a déclaré que les TAF ne pouvaient s’installer que dans les collines de Kestê et de Dirarê jusqu’à présent. Sabri a déclaré que la région a été continuellement bombardée de l’air et de la terre, et les bombardements ont causé des dommages à mille acres de terre dans la région de Berwarî Bala.
 
« On ne peut plus faire de l’agriculture et l’élevage maintenant, les vignobles et les vergers ont été endommagés par les incendies causés par les bombardements, les habitants sont très en colère que leurs terres soient bombardées par la Turquie. »
 

Musique. Les Kurdes paient le prix du retard

Kaf1
-
0
Musique. Les Kurdes paient le prix du retard
Les musiciens kurdes Mehmet Atlı, Pervin Çakar et İbrahim Ethem Tüzer ont évoqué les problèmes auxquels sont confrontés les musiciens kurdes dans le contexte de la relation entre identité, culture et statut.
 
Parallèlement aux réalisations politiques au Rojava / Syrie et au Kurdistan du Sud / Irak, les Kurdes ont amélioré leur capacité à établir de nouveaux liens avec les réseaux culturels internationaux. Alors que de nombreuses institutions culturelles kurdes offrent une plateforme permettant aux nouvelles productions artistiques kurdes d’atteindre le monde, les Kurdes ont cherché à travailler dans le cadre d’un statut accepté au niveau international.
 
Même si les artistes kurdes ont amélioré et diversifié leurs expressions et activités artistiques au fil des ans, ils ont également été confrontés à de graves obstacles et problèmes lorsqu’ils se sont engagés dans le processus de création artistique pour les peuples et communautés opprimés.
 
Ces questions et préoccupations ont été soulignées par les musiciens kurdes Mehmet Atlı, Pervin Çakar et İbrahim Ethem Tüzer dans une interview accordée à Yeni Özgür Politika.
 
Les problèmes de production liés à la musique au Kurdistan sont particulièrement graves et multiformes. Mehmet Atlı, dans le contexte de l’identité, de la culture et du statut, déclare : « Honnêtement, je ne me vois pas en position de donner des conseils sur ces questions. Beaucoup de gens connaissent déjà les problèmes, les causes et les solutions. Dans le secteur de la culture, nous pouvons dire que les Kurdes sont « en retard » pour certains processus par rapport à d’autres communautés et langues dans le monde.
 
L’absence d’un État-nation kurde et leur position défavorisée dans les États-nations où vivent les Kurdes produisent les mêmes résultats en musique. Les principaux problèmes sont la prévention d’une opinion publique libre, les obstacles à la langue kurde et les problèmes de liberté-sécurité-stabilité au Kurdistan.
 
Les problèmes techniques et financiers sont les conséquences de ces macro-problèmes. La musique et les musiciens folkloriques paient également le prix de leur « retard » par rapport à la modernité. Le principal obstacle au développement de la musique kurde est l’absence d’un État-nation », a-t-il déclaré.
 
« En fait, les problèmes ne sont pas seulement liés à l’exécution d’un certain type de musique, mais aussi au développement de la musique kurde dans différents domaines qui n’ont pas été essayés auparavant », a également noté Pervin Çakar, la chanteuse d’opéra kurde.
 
Çakar note que dans la musique classique occidentale, la structure des mélodies du Kurdistan n’est visible que dans certaines projections de la musique religieuse, dans la musique ambrosienne, bénéventine et celtique jouée dans les églises, mais interpréter la musique kurde pour elle-même « en tant que telle » est quelque chose que les artistes kurdes sont capables de faire pour la première fois. « Il est très difficile d’habituer l’Occident à la musique kurde, qui a une structure différente, et de créer une harmonie entre ces deux formats musicaux polarisés », a-t-elle déclaré.
 
Faisant référence aux problèmes d’interprétation, Çakar a déclaré : « Je ne peux pas produire ce genre de musique uniquement avec un instrument. Il faut des ressources économiques, des technologies sonores développées, des instruments spéciaux et une notation détaillée avant une représentation. Je n’ai pas de sponsors pour soutenir ma musique ».
 
Affirmant que l’art n’est pas une forme qui repose uniquement sur la culture mais aussi sur des aspects techniques et théoriques, elle a déclaré que ces questions ne sont pas comprises par de nombreux Kurdes en raison de l’oppression à laquelle ils ont été confrontés historiquement.
 
Il y a d’autres questions à prendre en compte, a observé Mme Çakar. « Des musiciens connus avec lesquels j’ai travaillé pendant des années à la production d’opéras ne connaissent pas vraiment la musique kurde. Dans le même temps, de nombreux musiciens kurdes sont pour la plupart des non-professionnels, ce qui peut créer ses propres problèmes », a-t-elle noté.
 
Çakar a fait part de ses suggestions pour résoudre certains de ces problèmes : « Je pense que l’intelligentsia kurde devrait concentrer ses capacités intellectuelles pour déterminer l’avenir de la musique kurde de manière à l’amener professionnellement à des niveaux de classe mondiale et à l’y maintenir. Cela pourrait être une institution ou une école qui facilite cela. Il s’agit d’une formation qui ne poursuit pas d’autres intérêts que la dignité nationale, qui détermine l’éthique de la musique kurde, qui protège les droits des artistes, qui ne les sacrifie pas aux idéologies et aux intérêts politiques étroits, et qui apporte un soutien aux personnes en fonction de leurs capacités et de leurs aptitudes ».
 
« La musique kurde traverse la pire période de son histoire et est tombée en dégénérescence parce que les artistes, au lieu de créer et d’interpréter des œuvres révolutionnaires, ont été enclins à produire des rythmes musicaux de bas de gamme pour leurs auditeurs », a noté le musicien kurde İbrahim Ethem Tüzer.
 
Selon Tüzer, la musique kurde est devenue un objet de consommation de « bas niveau » de la culture populaire. Tüzer a également souligné que les problèmes des musiciens kurdes devraient être mentionnés avant les problèmes de la musique kurde. « Aucun musicien ne peut s’engager dans l’art de la scène parce que nous sommes en train de mourir. Les personnes qui se consacrent à l’art sont en train de mourir. Pas seulement les artistes : le système tue tout le monde », a-t-il déclaré.
 
Version anglaise à lire sur Medya news

La métropole de Lyon envisage de travailler avec des municipalités du Rojava

Kaf1
-
0
La métropole de Lyon envisage de travailler avec des municipalités du Rojava
Malgré les stigmates des années de guerre, malgré l’invasion de plusieurs régions kurdes par la Turquie, malgré l’embargo total imposé contre le Nord et l’Est de la Syrie dirigé par l’Administration Autonome, malgré l’hostilité du gouvernement centrale, les Kurdes syriens et leurs alliés travaillent dur pour subvenir aux besoins de la population et les municipalités sont en première ligne pour reconstruire les villes et acheminer les services publics.
 
Dans ce contexte, les municipalités du Rojava ont sollicité l’aide et la collaboration des villes des pays développés. En France, c’est la métropole de Lyon qui vient d’annoncer qu’elle envisage de collaborer avec des municipalités du Rojava. (D’autres villes françaises étudient également des projets de collaboration avec des municipalités du Rojava.) 
 
L’annonce de la collaboration a été publiée par la Fondation Danielle Mitterrand dans le communiqué suivant: 
 
« La métropole de Lyon rencontre la Fondation Danielle Mitterrand pour évoquer un soutien au Nord-Est de la Syrie
 
Lundi 22 février 2021, les équipes de la Fondation Danielle Mitterrand, de l’ONG Un Ponte Per, des Amitiés kurdes de Lyon et Rhône-Alpes et de la métropole de Lyon, représentée par sa vice-présidente Hélène Dromain et son équipe, dont le directeur des relations internationales Christophe Meunier, se sont rencontrés pour échanger sur la région du Nord-Est de la Syrie (anciennement Rojava, le Kurdistan syrien).
 
Cette première rencontre s’inscrit dans une dynamique de coopération internationale avec les acteurs de la société civile et les municipalités de la région de Syrie du Nord-Est. Dans ce territoire autonome issu de la guerre en Syrie et du combat contre Daech, où vivent près de 4 millions de personnes, s’invente une expérimentation politique inédite basée sur la démocratie locale, l’émancipation des femmes, l’économie coopérative et sociale, le pluralisme culturel et religieux, et l’écologie.
 
A travers son engagement sur le terrain la Fondation Danielle Mitterrand a pu constater l’incroyable dynamique de transformation en cours mais aussi sa précarité du fait des menaces de Daech, de la Turquie ou de la Syrie de Bachar el-Assad. Dans ce contexte très difficile, les municipalités sont en première ligne pour fournir les services de base et répondre aux forts besoins de la population. Mais elles sont encore trop peu soutenues dans leurs nombreux projets de terrain.
 
Cette première rencontre a permis de discuter de différentes possibilités d’échanges et de partenariats entre la métropole de Lyon et les acteurs locaux de Syrie du Nord-Est.
 
Dans une perspective de réciprocité, nous sommes également convaincus qu’apprendre de l’expérimentation politique en Syrie du Nord-Est peut être inspirant pour de nombreuses municipalités et métropoles françaises impliquées dans des dynamiques de transformation sociale, démocratique et écologique.
 
Cette première entrevue permet d’envisager une collaboration autour de projets communs dans les mois à venir. Ce premier communiqué commun vient d’ores et déjà marquer le soutien que nous apportons aux habitantes et habitants du Nord-est syrien. »
 
Communiqué commun de Fondation Danielle Mitterrand et de Métropole de Lyon
27 avril 2021
 
SIGNATURES
 
Hélène Dromain, vice-présidente de la Métropole de Lyon
Jérémie Chomette, directeur de la Fondation Danielle Mitterrand
Corinne Morel-Darleux, élue régionale Auvergne-Rhône-Alpes, écrivaine, administratrice de la Fondation Danielle Mitterrand
Thierry Lamberthod, Amitiés Kurdes de Lyon et de Rhône-Alpes

ROJAVA. Asséchement du fleuve Euphrate par la Turquie présage une catastrophe

Kaf1
-
0
ROJAVA. Asséchement du fleuve Euphrate par la Turquie présage une catastrophe
SYRIE / ROJAVA – La Turquie a asséché le fleuve Euphrate desservant les zones dirigées par l’administration kurde dans le nord de la Syrie. Six millions de Syriens sont menacés par une catastrophe humanitaire, sanitaire et écologique du fait que l’État d’occupation turc a diminué drastiquement le niveau de l’Euphrate, en violation flagrante des accords internationaux sur le partage d’eau des rivières entre les pays.
 
Des images aériennes de l’Euphrate, prises à l’ouest de Kobanê, montrent une baisse terrifiante et sans précédent du niveau de l’eau, 3 mois après que l’Etat turc ait réduit la part de la Syrie du plus important fleuve du pays.
 
Suite à la diminution du niveau de l’Euphrate, plusieurs villages de la Plaine de Qumalg engloutis dans les années 1990 suite à la construction du barrage de Tichrine, le deuxième plus grand barrage de Syrie sur le fleuve Euphrate, sont réapparus.
 
La Turquie ignore l’accord conclu avec la Syrie et l’Irak en 1987, qui stipule le pompage de l’eau de l’Euphrate dans les territoires syriens à raison de 500 mètres cubes par seconde, et l’Irak obtient 60% de cette quantité, puisqu’il pompe environ 200 mètres cubes par seconde depuis le 27 janvier de cette année.
 
La baisse du niveau d’eau menace la vie de millions de Syriens qui dépendent du fleuve comme principale source d’eau potable, et conduit des millions de personnes à la famine, car des milliers d’hectares de terres agricoles dépendent des eaux de l’Euphrate.
 
Parallèlement, la baisse du niveau de l’eau affecte les barrages dans la production d’électricité et l’alimentation des régions en énergie, sans parler de son effet sur la richesse en poissons, car la baisse a entraîné la mort de grandes quantités de poissons et d’organismes dans le fleuve.
 
Le 3 mars, l’administration autonome avait mis en garde contre une catastrophe humanitaire résultant de l’altération par l’État turc du niveau des eaux de l’Euphrate, qui constitue une menace pour les 9 millions de personnes vivant à proximité et sur ses rives.
 
Auparavant, la direction des barrages du nord et de l’est de la Syrie avait appelé la communauté internationale et les organisations de défense des droits de l’homme à intervenir et à mettre fin aux pratiques barbares et au chantage de la Turquie en matière d’eau.
 

KURDISTAN. Des manifestants détenus à Souleymanieh entament une grève de la faim

Kaf1
-
0
KURDISTAN. Des manifestants détenus à Souleymanieh entament une grève de la faim
IRAK / KURDISTAN DU SUD – Des dizaines de manifestants qui ont été détenus à Souleymanieh alors qu’ils dénonçaient l’offensive turque contre la région kurde d’Irak ont entamé une grève de la faim pour protester contre leur arrestation.
 
Au moins 54 personnes, dont huit femmes, ont été détenues lors d’une opération des forces de sécurité dimanche soir contre une manifestation organisée par l’organisation Tevgara Azadi dans la ville de Slemani.
 
Le journaliste de l’ANF Rebaz Hessen, qui a été libéré mardi suite à la pression internationale, a déclaré que parmi les personnes restées derrière les barreaux figuraient des personnes souffrant de problèmes cardiaques et d’autres problèmes de santé.
 
« Certains détenus n’ont rien à voir avec la manifestation du 25 avril. Ils ont été détenus au hasard alors qu’ils venaient de passer. Ils mènent également une grève de la faim comme les autres », a-t-il déclaré.
 
Des centaines de policiers armés et de responsables du renseignement local ont envahi la rue Salim, l’artère principale de Slemani, à la recherche des personnes impliquées dans la manifestation.
 
Une source qui a demandé à rester anonyme a déclaré aujourd’hui que les ordres d’arrestation provenaient probablement de Turquie, travaillant aux côtés du Parti démocratique du Kurdistan (PDK) au pouvoir dans la région, contrôlé par la famille Barzani.
 
«La Turquie a accru sa présence militaire, avec plus de 100 bases dans les zones de contrôle du PDK. Nous [Kurdes] sommes attaqués des deux côtés, de la Turquie au nord et des forces de mobilisation populaire [la milice iranienne] au sud», a-t-il déclaré.
 
Tevgara Azadi, basé à Slemani, est considéré comme soutenant le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
 
Il s’est engagé à organiser de nouvelles manifestations jusqu’à ce que tous les détenus soient libérés sains et saufs.
 
La dissidence politique est à peine tolérée au Kurdistan irakien, où les journalistes et les critiques du gouvernement sont souvent la cible d’arrestations et même d’assassinats.
 
La plus grande pression est exercée dans le gouvernorat d’Erbil, qui est sous le contrôle du PDK. Le gouvernorat de Slemani est contrôlé par l’Union patriotique du Kurdistan (PUK), dirigée par la famille Talibani.
 
L’année dernière, des manifestations antigouvernementales massives ont éclaté dans la région en raison de l’incapacité du gouvernement à payer les salaires du secteur public. Au moins neuf personnes ont été tuées et les bureaux des partis politiques incendiés alors que la colère s’était propagé dans la plupart des grandes villes.
 
Pendant ce temps, l’invasion de la province montagneuse de Duhok par la Turquie se poursuit, avec des affrontements entre ses soldats et les guérilleros du PKK dans les zones de défense de Medya.
 

La Turquie aurait utilisé des armes chimiques au Kurdistan du Sud

Kaf1
-
0
La Turquie aurait utilisé des armes chimiques au Kurdistan du Sud
IRAK / KURDISTAN DU SUD – Un cadre de la guérilla kurde a déclaré que l’armée turque a utilisé des armes chimiques pendant son offensive militaire en cours au Kurdistan du Sud. Ce n’est pas la première fois qu’on accuse la Turquie d’utiliser des armes chimiques contre les combattants kurdes.
 
Le porte-parole du Comité des relations extérieures de l’Union des communautés du Kurdistan, le KCK, Zagros Hiwa, a déclaré que des armes chimiques ont été utilisées à trois reprises par l’État turc au Kurdistan du Sud au cours des trois derniers jours.

Zagros Hiwa

Dans une déclaration faite au journal britannique Moring Star, le porte-parole du Comité des relations extérieures de l’Union des communautés du Kurdistan, le KCK, Zagros Hiwa, a déclaré que l’armée turque a utilisé des armes chimiques trois fois de suite au cours des trois derniers jours à Metia, Zap et Avashine dans le sud du Kurdistan. Et que les bombardements des forces turques ont entraîné des coupures de courant dans 67 villages de la région d’Amediye.
 
Le 23 avril, les forces d’occupation turques ont lancé une opération contre des zones de la zone d’autodéfense de Medya, dans le sud du Kurdistan, alors que de violents affrontements se poursuivent entre les forces de guérilla et les forces d’occupation turques.
 

KURDISTAN DU SUD. Arrestations des manifestants qui dénoncent l’offensive militaire turque

Kaf1
-
0
KURDISTAN DU SUD. Arrestations des manifestants qui dénoncent l’offensive militaire turque

KURDISTAN DU SUD – Alors que la Turquie a lancé une nouvelle offensive militaire contre les bases du PKK dans le nord de l’Irak le 23 avril, les autorités kurdes ont arrêté des dizaines de manifestants descendus dans la rue contre l’agression turque.

Des arrestations ont eu lieu dans la ville de Souleymanieh dirigée par l’Union patriotique du Kurdistan (UPK) qui s’accommodait de la présence du PKK sur le territoire irakien contrairement au Parti démocratique du Kurdistan au pouvoir (PDK).
 
Les forces de sécurité d’Asayish affiliées à l’Union patriotique du Kurdistan (UPK) ont arrêté également le journaliste Rebaz Hassan (libéré depuis) alors qu’il couvrait une manifestation contre les opérations militaires turques au Kurdistan irakien le 25 avril.
 
« Dimanche (…), une manifestation était organisée pour dénoncer, notamment, la complicité des autorités kurdes irakiennes, alliées d’Ankara dans la lutte contre leur frère ennemi le PKK. 54 personnes ont été arrêtées à Souleymanieh.
 
Des arrestations qui sont devenues presque habituelles pour les militants et journalistes jugés trop proches du parti des travailleurs du Kurdistan. En 2016, Wadat Hussain, journaliste pour un média pro-PKK, a été tué à Dohuk », écrit RFI.

Affaire Kobanê. « Un procès politique sous régime dictatorial »

Kaf1
-
0
Affaire Kobanê. « Un procès politique sous régime dictatorial »
Le député européen, François Alfonsi dénonce le procès politique intenté contre 108 membres d’HDP accusés de soutenir le terrorisme suite à leur soutien d’il y a 7 ans à la ville kurde de Kobanê qui était assiégée par l’État islamique.
 
L’eurodéputé François Alfonsi faisait partie d’une délégation internationale qui a assisté au « Procès Kobanê » qui a eu lieu à Ankara le 26 avril. Il dénonce la « justice politique, instrumentalisée par un régime policier dictatorial ».
 
François Alfonsi a rapporté ses observations autour du « Procès Kobanê » dans le texte suivant publié sur son blog personnel:
 
« Nous sommes une vingtaine d’élus venus du Parlement Européen (moi-même du groupe Verts-ALE et deux socialistes suédoise et italien), et de différents parlement nationaux (d’Espagne pour des élus nationalistes basque, catalan et galicien, socialistes de Suède, de Pologne, de Grèce et même de France avec Alexis Corbière, député de France Insoumise) dans le car qui nous emmène d’Ankara vers une des prisons où sont incarcérés une grande partie des dirigeants du parti pro-kurde HDP. L’un de ceux dont le procès s’ouvre est son co-président, député élu à l’Assemblée Nationale turque, figure emblématique du mouvement, Selahattìn Demirtas, dont le Parlement Européen vient de demander la libération immédiate dans une résolution votée lors de sa session de mars. Selahattin Demirtas est incarcéré à l’autre bout du pays, à la frontière avec la Bulgarie, et il comparaît en visioconférence comme plusieurs de ses compagnons.
 
La motion du Parlement Européen a fait suite aux décisions de la Cour Européenne des Droits de l’Homme de Strasbourg qui arbitre les conflits en dernier ressort sur la base de la Charte Européenne des Droits de l’Homme signée par chaque Etat partie prenante du Conseil de l’Europe, organisme fondé au lendemain de la seconde guerre mondiale, dont fait partie la Turquie.
 
Mais les décisions de justice de la CEDH n’ont jamais été suivie d’aucune libération effective sous Erdogan. Tout juste ont-elles eu pour impact de susciter de nouvelles machinations judiciaires qui lui permettent de louvoyer lors des sommets internationaux. Ainsi, les motifs qui conduisaient Demirtas et certains de ses amis en prison, détention condamnée par la CEDH en décembre 2020, ont-ils été « étoffés » par la justice turque par de nouvelles incriminations, ce qui a permis de relancer mécaniquement la procédure judiciaire de zéro auprès de la CEDH, et rendue ainsi caduque la décision de libération intervenue.
 
Cependant, dans le cas de Demirtas, détenu depuis déjà cinq années, l’exercice devient compliqué pour ceux qui se disent des « juges indépendants ». Pas possible en effet de lui attribuer la responsabilité de quoi que ce soit alors qu’il était emprisonné. Il fallait donc ressortir des affaires anciennes remontant à l’époque où il était en responsabilité.
 
Ainsi en est-il du procès actuel, relatif à des manifestations qui ont eu lieu il y a sept ans, et qui avaient dégénéré quand la ville kurde de Kobané, située côté syrien à la frontière entre la Syrie et la Turquie, était assiégée par les soldats d’un Etat Islamique alors à son apogée. Ces manifestations ont été violentes et ont provoqué 37 personnes tuées, la plupart étant d’ailleurs des jeunes Kurdes tués par la police anti-émeute.
 
En 2014, la résistance héroïque des forces kurdes de Kobané avait permis le tournant historique qui a conduit à la défaite de l’Etat Islamique, malgré la complicité affichée par l’armée turque qui, depuis la frontière, observait les combats à la jumelle tout en bloquant toute possibilité de secourir les Kurdes assiégés, au plan humanitaire comme au plan militaire.
 
Les foules kurdes en colère ont alors manifesté dans les rues de toutes les villes de Turquie, jusqu’à ce que le gouvernement, sous pression également de la coalition internationale menée par les Etats-Unis, cède et finisse par ouvrir un « corridor » à travers lequel des volontaires kurdes de Turquie et d’Irak ont apporté ravitaillement et renforts aux combattants de Kobané, jusqu’à la victoire.
 
Dans cette « négociation musclée » qui avait conduit l’Etat turc à ouvrir enfin sa frontière, la question des suites judiciaires des manifestations était passée à la trappe. Sept ans plus tard, les procès ont été réactivés, incriminant le parti pro-kurde HDP comme initiateur des violences, et son Président Demirtas comme principal responsable. Tous ceux qui avaient une responsabilité établie à l’époque au sein de HDP ont été inculpés, d’où le très grand nombre de prévenus (108 !), plusieurs d’entre eux ayant été élus entre-temps députés (parmi les 108, 34 sont députés ou anciens députés), ou bien maires de villes kurdes (48 maires sur 65 ont été destitués après leur élections, et plusieurs sont parmi les 108) ; également en ligne de mire du pouvoir turc, la dissolution et l’illégalisation du parti kurde HDP, malgré l’opposition internationale que nous sommes venus représenter. Et tout cela en instrumentalisant des faits qui sont l’honneur du peuple kurde pour qui la judiciarisation de la résistance de Kobané est intolérable.
 
Le Palais de Justice où se rend notre délégation d’observateurs jouxte la prison située à une cinquantaine de kilomètres d’Ankara. La salle du Tribunal est immense, mais les travées sont « allégées » en raison de la crise sanitaire et de distanciation sociale. Notre carré d’observateurs est situé au fond, avec celui des journalistes. A nos côtés quelques représentants d’ambassades européennes : Danemark, Belgique, Suède et Irlande, ainsi que la représentante officielle de l’Union Européenne. A gauche place aux « plaignants » arrivés groupés sous escorte policière derrière une banderole du parti d’Erdogan, l’AKP. La travée de droite est partagée entre les familles et les avocats des prévenus. L’immense zone centrale est réservée aux accusés présents, et, surtout, aux forces de sécurité qui remplissent la salle de façon démesurée, gendarmes et militaires. Les policiers, eux, nous font face comme les stadiers face aux hooligans dans un terrain de foot. Ils sont partout, dedans, dehors, en civil ou en manœuvre sur le parking.
 
Le résultat mécanique de cette invasion sécuritaire doublée des consignes liées au Covid est de limiter la participation des familles, du public et des avocats. Comme il y a 108 inculpés, il y a trop d’avocats pour la place qui leur est dévolue, et seulement une cinquantaine sont autorisés à entrer, alors que trois cents gendarmes et militaires monopolisent inutilement toute la place disponible dans le parterre de la salle d’audience.
 
Les avocats protestent et demandent à ce que tous leurs collègues empêchés d’entrer puissent le faire. Refus des juges, protestations et sortie groupée de tous les avocats entrés à l’ouverture du procès. Le juge poursuit imperturbable l’appel des 108. Suit une interruption de séance. A la reprise les avocats reviennent pour soulever l’incompétence du Tribunal. Elle est manifeste notamment pour Demirtas dont l’acte d’accusation comprend des motifs déjà jugés lors de ses précédents procès. Les juges ne se retirent même pas pour délibérer et ils rejettent sans examen la demande des avocats.
 
Ceux-ci protestent à nouveau bruyamment durant la lecture monocorde du long acte d’accusation des 108 inculpés. Puis, avant que la juge n’en finisse, ils quittent collectivement la salle d’audience, et nous les suivons tout naturellement.
 
En conférence de presse un peu plus tard dans les locaux de HDP à Ankara, nous faisons tous le même compte rendu de nos observations : nous avons été observateurs d’une justice politique, instrumentalisée par un régime policier dictatorial. La presse turque, aux ordres du pouvoir, a boycotté notre conférence de presse. La représentante permanente de l’Union Européenne en Turquie y a assisté.
 
Nous avons été présents et solidaires. Il faudra continuer à l’être pendant encore longtemps. »
 
François ALFONSI

Les citoyens occidentaux appelés à agir contre la guerre anti-kurde de la Turquie soutenue par l’Occident

Kaf2
-
0
Les citoyens occidentaux appelés à agir contre la guerre anti-kurde de la Turquie soutenue par l’Occident

SUD KURDISTAN – Alors que la Turquie, membre de l’OTAN et alliée de l’Occident, a lancé une nouvelle attaque militaire contre la région kurde d’Irak, l’activiste Firaz Amargi appelle les citoyens d’Europe et des Etats-Unis à agir activement dans leurs pays pour mettre fin au soutien de l’Occident à la guerre anti-kurde de la Turquie.

Voici l’appel de Firaz Amargi:
 
« Vendredi, l’OTAN a lancé une nouvelle guerre d’agression. Des avions turcs bombardent les régions kurdes de Metina, Avasin et Zap, au Kurdistan du Sud.  Des hélicoptères larguent des soldats qui se livrent à de violents combats avec les guérilleros sur place. Jusqu’à présent, des rapports ont fait état de lourdes pertes dans l’armée turque. Si lourd que les généraux et les dirigeants politiques turcs sont manifestement prêts à utiliser du gaz toxique contre les combattants kurdes.

Ce n’est pas une guerre «ordinaire».  Les vastes préparatifs qui y ont été faits le prouvent: après la lourde défaite de l’armée turque à Gare en février de cette année, le ministre turc de la Défense Hulusi Akar s’est rendu à Londres, où il s’est entretenu pendant plus de deux jours.

Un peu plus tard, Ursula von der Leyen et Charles Michel – les plus hauts représentants politiques de l’UE – se sont rendus à Ankara.  Enfin, le président américain a appelé Erdogan. Les attaques aériennes et terrestres contre le Kurdistan du Sud ont commencé quelques heures seulement après leur conversation téléphonique.  Si l’armée turque réussit à maîtriser les régions de Zap, Avasin et Metina, elle dirigera ses prochaines attaques contre Qandil et Sinjar. 

Il occupera le Kurdistan du Sud et voudra chasser la population kurde locale.  Ce qui se passe aujourd’hui à Afrin serait une réalité demain dans tout le Kurdistan du Sud.  Expulsion, meurtre, viol et installation systématiques des islamistes et de leurs familles – en d’autres termes: un génocide kurde.

Au cours des dernières semaines, Londres, Bruxelles, Berlin et Washington ont donné au gouvernement Erdogan-Bahceli le feu vert pour la guerre d’agression qui vient de commencer.  Ils ont promis à Erdogan de ne pas exercer de pression politique efficace, de continuer à fournir des armes et de l’argent et également d’approuver l’utilisation d’armes chimiques. 

Les premières heures des attaques contre Zap, Avasin et Metina le prouvent.  Les planificateurs et instigateurs de cette guerre renouvelée sont basés à Londres, Bruxelles, Berlin et Washington.  Il est donc tout aussi légitime que la résistance de la guérilla aux attaques directes sur le terrain de prendre une position résolue contre le système politique et les dirigeants individuels dans les villes occidentales susmentionnées.

Mais comment?  Les manifestations sont bonnes et importantes.  Surtout si elles ont des objectifs spécifiques et locaux et ne se limitent pas à attirer l’attention de la population locale sur des itinéraires familiers dans le centre-ville.  Les manifestations peuvent bloquer les institutions, se rendre sur les lieux de travail et de résidence des bureaucrates responsables, des gestionnaires et des généraux, ou fermer les ports, les routes et les aéroports par lesquels les armes sont livrées à la Turquie.

Mais il en faut davantage contre une guerre comme celle-ci.  Une guerre qui vise le génocide.  Il faut prend des mesures beaucoup plus fortes. 

Si les guerres sont payées avec l’argent des contribuables de la société britannique, belge, allemande ou américaine, alors il faut des gens qui refusent de continuer à payer leurs impôts. Si les guerres sont rendues possibles par le silence de la population (…), alors il faut des gens qui mettent fin à leurs vies habituelles et se dressent comme des barrières vivantes devant les usines d’armes, les ministères ou les maisons des bellicistes 24 heures sur 24.  Qui renonce au sommeil, à la nourriture ou au confort lorsque cela est nécessaire.

Et si une guerre comme celle contre les Kurdes est rendue possible par le fait que les fascistes turcs peuvent se déplacer sans encombre dans les capitales de l’Angleterre, de la Belgique, de l’Allemagne et des États-Unis, alors il faut des gens pour fermer les lieux de travail et de divertissement de ces turcs fascistes.

ANF

TURQUIE. Un jeune kurde torturé et tué dans un centre de détention pour mineurs à Istanbul

Kaf1
-
0
TURQUIE. Un jeune kurde torturé et tué dans un centre de détention pour mineurs à Istanbul
ISTANBUL – Kadir Aktar, un Kurde de 17 ans, aurait été torturé puis tué dans un centre de détention pour mineurs d’Istanbul. Un rapport médical a déclaré qu’il avait été battu, frappé, reçu des coups de pied, mordu et griffé.
 
Ali Haydar Hakverdi, député du parti de l’opposition CHP, a présenté une série de questions parlementaires le 27 avril au sujet de Kadir Aktar, un adolescent de 17 ans, aurait été torturé et finalement tué dans un établissement pénitentiaire d’Istanbul.
 
Aktar a été arrêté à la suite d’un incident du 18 juillet 2020 dans le quartier Avcılar d’Istanbul où un policier a été tué, mais a été libéré le 16 février.
 
Aktar a été de nouveau détenu deux jours après sa libération, cette fois en relation avec une fusillade survenue le 17 juillet 2020, près du lieu du premier incident pour lequel Aktar a été détenu.
 
Aktar est mort un jour après sa deuxième détention, soulevant des questions dans l’esprit de sa famille sur la manière de sa mort, en particulier parce qu’il semblait visiblement battu au tribunal lorsque son avocat l’a vu suivre sa déclaration concernant la deuxième série d’accusations contre lui.
 
L’administration du centre de détention pour mineurs de Maltepe a déclaré qu’Aktar avait été retrouvé mort dans sa cellule dans un suicide apparent, mais une autopsie préliminaire de son corps a révélé une hémorragie interne dans les avant-bras et le bas des jambes, a déclaré l’avocat Ahmet Atalay.
 
Aktar aurait également dit à sa sœur après sa première détention qu’il avait été « soumis à des pressions, battu et forcé à prendre des pilules » pendant ses sept mois dans l’établissement pénitentiaire, et sa famille a appris après sa libération qu’il avait été emmené à l’hôpital 23 fois dans la même période de temps.
 
«Ces visites ont été classées dans le cadre de contrôles généraux, maladies suspectes et consultations psychiatriques, mais sa famille n’en a eu connaissance qu’après sa mort», a noté le député du CHP Hakverdi.
 
La police a déclaré à la famille que les contusions sur le corps d’Aktar étaient le résultat d’une bagarre entre Aktar et les policiers qui s’était produite parce qu’il avait résisté à sa deuxième détention dans sa cellule, mais les images de la caméra réfutent cette déclaration, a ajouté Hakverdi.
 
« Le rapport de l’hôpital indique qu’Aktar a été battu, frappé, roué de coups de pied, tordu et mordu ou griffé par une autre personne », a déclaré Hakverdi.
 
L’adolescent kurde aurait purgé cinq mois au maximum sur les accusations de sa deuxième détention, a noté Hakverdi, ajoutant qu’une enquête devrait être menée sur pourquoi un jeune de 17 ans se suiciderait ou a été amené à se suicider dans cette affaire.
 
1...832833834...1 146Page 833 sur 1 146

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)