Accueil Blog Page 513

DAECH a utilisé des armes chimiques et biologiques

0

Les enquêteurs de l’ONU chargés de collecter les preuves des crimes de guerre et crimes contre l’humanité commis par le groupe terroriste État Islamique (EI / DAECH ou ISIS) en Irak ont collecté des preuves de fabrication et d’utilisation d’armes chimiques et biologiques par l’EI.

Les enquêteurs de l’ONU qui ont collaboré avec les autorités irakiennes et kurdes du Kurdistan irakien ont documenté également les preuves de crimes de guerre et crimes contre l’humanité commis envers les minorité yézidie et chrétienne victimes de génocide, esclavage, violences sexuelles, et conversions forcées.

« Le Conseiller spécial et Chef de l’Équipe d’enquêteurs des Nations Unies chargée de concourir à amener Daech/État islamique d’Iraq et du Levant (EIIL) à répondre de ses crimes (UNITAD), a informé hier le Conseil de sécurité de l’avancée des enquêtes que mène l’Équipe, par l’intermédiaire de ses propres groupes d’enquête à Bagdad, Dahouk et Erbil, sur les crimes internationaux commis contre les différentes communautés, en particulier chrétiennes et yézidies. »

Le rapport complet du compte-rendu de l’ONU peut être lu ici: Conseil de sécurité: les enquêteurs de l’ONU sur les crimes de Daech en Iraq font état de progrès dans le processus d’établissement des responsabilités

SYRIE. Un blindé turc écrase une femme et un enfant dans la campagne d’Alep

0

SYRIE – Un véhicule militaire turc a tué une femme et un enfant lundi à Atareb (ouest d’Alep), déclenchant la colère de la population qui a chassé le convoi turc en scandant des slogans hostiles envers la Turquie qualifiée de colonialiste.

Selon l’Observatoire syrien des droits humains (OSDH / SOHR), il ne s’agissait pas d’un incident isolé car un enfant aurait été tué le 3 novembre après avoir été renversé par un véhicule militaire turc dans la ville kurde de Serê Kanîyê / Ras al-Ayn.

Les habitants se sont plaints de la manière dont les véhicules turcs traversent les villes et les villages du nord de la Syrie.

Des troupes turques sont déployées dans le nord de la Syrie depuis qu’Ankara a lancé trois opérations militaires majeures contre les Forces démocratiques syriennes (FDS) en Syrie depuis 2016, envahissant plusieurs villes kurdes, comme Afrin. Des groupes armés syriens, affiliés à la Turquie, sont accusés d’avoir commis des violations des droits humains, des meurtres et des enlèvements ainsi que d’avoir forcé le nettoyage ethnique des Kurdes.

La dernière incursion de la Turquie visant le Rojava a commencé le 20 novembre et le président turc Recep Tayyip Erdogan a averti qu’une invasion terrestre suivrait.

TOURS. Un couple d’artistes arméno-kurde participe à la Journée Internationale des Droits Humains

0

PARIS – Le peintre et maître-verrier kurde Ziya Aydin nous a dévoilé son talent de conteur avec la publication de l’ouvrage « Contes kurdes de Dersim » publié en 2021 aux éditions Harmattan. Sa compagne peintre et musicienne d’origine arménienne, Annie Kouyoumdjian l’avait épaulé pendant l’écriture de son livre de contes racontés par sa mère quand il était encore enfant. Tous deux vont se rendre à Tours à l’invitation de l’Association France-Kurdistan pour raconter des contes de Dersim au son du bandonéon d’Annie dans le cadre de la Journée Internationale des Droits Humains du 10 décembre.

Expositions, livres, débats, musique…

En plus des contes racontés par Ziya Aydin qui dédicacera également son livre, il y aura un atelier d’écriture de carte-postales à Nudem Durak, musicienne kurde emprisonnée en Turquie pour avoir chanté des chansons politiques kurdes ainsi que les expositions « Qui sont les Kurdes » et « Droits fondamentaux » en solidarité avec les Kurdes et les femmes en lutte pour leurs droits en Iran, Turquie, Syrie, Irak et Afghanistan.

Programme de la Journée Internationale des Droits Humains – Tours

RDV le samedi 10 décembre à 14 heures
Salle Anatole France
Hôtel de Ville de Tours

Événements organisés par les associations France-Kurdistan 37, NEVA ,LDH , ACAT, Mouvement de la Paix, Chrétiens Migrants

Le demandeur d’asile kurde extradé par la Suède emprisonné en Turquie 

0

TURQUIE – Le demandeur d’asile kurde livré à la Turquie par la Suède, Mahmut Tat a été emprisonné. Tat qui serait atteint d’un cancer doit rester en prison pendant près de sept ans pour « terrorisme ». La Suède a sacrifié un réfugié kurde pour son adhésion à l’OTAN que la Turquie bloquait.

Le citoyen kurde Mahmut Tat a demandé l’asile en Suède il y a sept ans après avoir été condamné à 6 ans et 10 mois de prison pour « appartenance à une organisation terroristes [PKK] » dans la province de Dersim en 2015.

Le demandeur d’asile kurde a été arrêté en Suède le 22 novembre et était détenu à Mölndal. Le 2 décembre, il a été transporté par avion de l’aéroport d’Arlanda à Stockholm à Istanbul. Hier, Tat a été envoyé à la prison de Metris à Istanbul.

 

 

SYRIE. Assad refuse de rencontrer Erdogan en Turquie

0

SYRIE – Alors qu’Erdogan continue à attaquer les Kurdes syriens en violant l’intégrité territoriale de la Syrie, il avait proposé au président syrien une rencontre en Turquie. Assad l’a refusé, bien que les deux dictateurs aient un ennemi commun: Les Kurdes.

Le président syrien Bashar al-Assad a rejeté une offre négociée par la Russie pour réconcilier al-Assad avec son homologue turc Recep Tayyip Erdogan.

Il semble que chaque fois qu’Erdogan ne parvient pas à obtenir le feu vert pour une opération potentielle sous la frontière sud de son pays en Syrie, il courtise al-Assad. Cependant, depuis les années 1950, la Syrie a toujours adopté une politique étrangère prudente et attentive.

Récemment, le président turc a commencé à évoquer une éventuelle rencontre avec al-Assad. Le 23 novembre, Erdogan a déclaré : « Une rencontre avec Assad peut avoir lieu. Il n’y a pas de ressentiment en politique. Tôt ou tard, nous pourrons prendre des mesures. »

Signaux turcs au gouvernement syrien

La déclaration d’Erdogan est intervenue au milieu d’une escalade aérienne sans précédent contre les Forces démocratiques syriennes (FDS) et de fortes perspectives d’une nouvelle invasion terrestre par les forces turques du nord de la Syrie, autrement connue sous le nom de Rojava, qui est dirigée par l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES).

L’AANES a été formée pour la première fois en 2014 dans les régions à majorité kurde d’Afrin, Kobanê et Jazira, dans le nord de la Syrie, à la suite du retrait des forces gouvernementales. Plus tard, il a été étendu à Manbij, Tabqa, Raqqa, Hasakah et Deir ez-Zor après que les FDS y ont vaincu militairement l’EI.

Initialement médiatisé par le président russe Vladimir Poutine, les pourparlers sur un rapprochement syro-turc sont apparus à la fin de l’été à la suite d’une rencontre Poutine-Erdogan dans la station touristique de la mer Noire à Sotchi le 5 août.

Tout au long de septembre, octobre et plus récemment fin novembre, Erdogan et ses responsables ont envoyé des signaux répétés au président syrien indiquant qu’ils étaient prêts pour une réunion ; cependant, les Syriens ont émis des doutes sur le « sérieux » des offres turques.

À l’époque, Erdogan n’ayant pas réussi à obtenir l’accord de la Russie pour son opération annoncée de longue date dans le nord de la Syrie, il a plutôt déclaré qu’il devait s’engager dans un processus de réconciliation politique avec le gouvernement syrien. Cependant, aucun fruit n’a été donné par ces pourparlers présumés, le cas échéant.

Avec de nombreux points divergents – Idlib entre autres – la Syrie et la Turquie ont un ennemi commun dans le nord du pays – les FDS – qui pourrait les faire converger au moins tactiquement.

La Syrie et la Turquie ont un ennemi commun

La Turquie a toujours cherché à déloger les FDS de ses frontières sud. Les FDS contrôlant de vastes étendues de territoires syriens abritant des ressources pétrolières, gazières et céréalières, entre autres, le président turc espère que cela pourrait créer un terrain d’entente pour que les deux pays voisins se rapprochent.

Auparavant, des responsables turcs avaient déclaré qu’ils étaient prêts à aider la Syrie à éliminer les FDS dans le nord. Cependant, pour la Syrie, traiter avec la Turquie va au-delà des FDS.

Alors qu’en surface, tout rapprochement turc pourrait profiter à al-Assad politiquement en lui permettant de ré-émerger dans le nord comme il l’a fait avec les pays arabes dans le sud, et économiquement éviter les lourds fardeaux imposés par la « Loi César » cependant, au fond, l’obsession de nouvelles annexions territoriales à répétition du sandjak d’Alexandrette intimide les autorités syriennes.

En 1939, le sandjak autonome d’Alexandrette – aujourd’hui Hatay de la Turquie – un vaste territoire syrien sous cette échancrure sur la côte nord-est de la Méditerranée, a été annexé par les autorités turques. À l’époque, la Syrie était un pays sous mandat des forces mandataires françaises.

Assad préfère la normalisation avec les pays arabes à la Turquie

Sur cette base, Assad comprend bien que toute discussion avec le voisin du nord signifierait tacitement une reconnaissance syrienne de la présence turque de facto en Syrie.

En 2019, à seulement deux mois de l’Opération « Source de paix » à Sere Kaniye (Ras al-Ain) et à Tel Abyad, le président syrien a déclaré lors d’une interview avec l’Italien Rai 24 News à Damas qu’il accepterait, bien qu’à contrecœur, de rencontrer des Turcs. Le président Recep Tayyip Erdogan seulement si une telle rencontre sert les « intérêts de la Syrie ».

L’opération Peace Spring était une invasion militaire des deux villes de Sere Kaniye (Ras al-Ain) au nord de Hasakah et de Tel Abyad au nord de Raqqa dans laquelle la Turquie a occupé les deux villes avec leur campagne et déplacé plus de 300.000 personnes de leurs habitants d’origine.

«Je dis toujours: mon travail n’est pas d’être content ou pas de ce que je fais. Il ne s’agit pas de mes sentiments, il s’agit des intérêts de la Syrie, alors où que nos intérêts aillent, j’irai », a déclaré al-Assad.

Mais qu’est-ce qui pousse al-Assad à rejeter une telle offre faite par ses alliés russes à un moment où il semble plus ouvert aux États arabes qui lui ont résisté au cours de la dernière décennie et comment une rencontre avec Erdogan pourrait-elle servir la Syrie ?

La Turquie utilise l’article 51 de la Charte des Nations Unies

En examinant la carte de l’influence en Syrie aujourd’hui, la Turquie, en tant que principal partisan des forces d’opposition syriennes à Idlib, Afrin, Azaz, al-Bab, Jarablus, Tel Abyad et Sere Kaniye, est un État occupant de la terre syrienne.

Depuis 2016, soutenues par des factions armées, également connues sous le nom d’Armée nationale syrienne (SNA, anciennement Armée syrienne libre-ASL), les forces armées turques ont mené trois opérations terrestres transfrontalières majeures dans le nord de la Syrie.

La Turquie a lancé trois opérations militaires contre les régions du nord et du nord-est de la Syrie. La première était l’opération « Bouclier d’Euphrate » en 2016 où elle occupait Jarablus et al-Bab, la seconde était l’opération « Rameau d’olivier » en 2018 où elle occupait la région d’Afrin, et la troisième était « Printemps de paix » en 2019 qui a abouti à l’occupation des deux villes de Sere Kaniye (Ras al-Ain) et Tel Abyad avec leur campagne.

Les Syriens ont répété à maintes reprises que toute discussion avec les Turcs nécessitait la condition préalable du retrait des troupes turques de ces zones du sol syrien. Les Turcs répondent en disant que leur présence dans ces zones était conforme à l’article 51 de la Charte des Nations Unies impliquant la légitime défense.

L’article stipule : « Aucune disposition de la présente Charte ne porte atteinte au droit naturel de légitime défense individuelle ou collective en cas d’attaque armée contre un Membre de l’Organisation des Nations Unies, jusqu’à ce que le Conseil de sécurité ait pris les mesures nécessaires pour maintenir la paix et la sécurité internationales.”

En tant qu’État successeur de l’Empire ottoman décrépit au lendemain de la Première Guerre mondiale, la Turquie a toujours considéré la Syrie comme une arrière-cour historique. La frontière échancrée et discordante longue de 911 km est toujours restée une question bancale entre les deux pays.

Avant tout accord sur les postes d’observation turcs au plus profond du sol syrien à Idlib et Hama et dans les zones occupées du nord du pays, le partage de l’obsession principale de la Turquie d’éliminer les FDS ne peut guérir toutes les blessures de la Syrie.

Après plus d’une décennie de crise qui a balayé la Syrie dans laquelle la Turquie a joué un rôle destructeur substantiel, et alors qu’Assad semble plus inébranlable et toujours plus fort que son ancien ami fidèle, le président syrien n’a jamais pu approcher l’homologue turc dont le destin politique dépend sur les élections prévues l’été prochain, sans jouer ses cartes.

North Press: Assad breaks silence, rejects meeting with Turkey’s Erdogan

IRAN. Grève générale contre le régime islamiste des mollahs

0

IRAN – Aujourd’hui, il y a une grève générale massivement suivie dans tout l’Iran où la population exige le départ pur et simple des mollahs qui tentent de liquider la révolution en cours avec des demi-mesures, comme la suppression de la police des mœurs annoncée hier. Ce régime qui a le sang des dizaines de milliers d’innocents sur les mains depuis 43 ans de règne totalitaire ne peut échapper à la justice populaire et internationale. Les femmes et peuples d’Iran lui ont montré la porte de la prison depuis le meurtre barbare de Jina Mahsa Amini le 16 septembre dernier.

Un message fort pour les médias internationaux

Le journaliste kurde d’Iran, Behrouz Boochani a écrit sur Twitter que cette grève massive en Iran est également « un message très fort aux médias internationaux qui ont été manipulés par le gouvernement sur la question de la police du hijab. Les gens exigent de changer tout le gouvernement, pas seulement la police du hijab. »

La révolution (féministe?) en cours en Iran déclenchée par le meurtre de Jina Mahsa Amini par la « police des mœurs » le 16 septembre 2022 sera couronnée de succès le jour où les mollahs seront destitués et jugés pour les crimes de guerre qu’ils ont commis envers les femmes et les minorités ethniques et religieuses (kurdes, baloutches, azéris, arabes, yarsans, sunnites…) du pays.

BRUXELLES – Conférence: Révolution au Rojava… 10 ans après

0

BRUXELLES – A l’occasion des 10 ans de la révolution du Rojava, une conférence organisée le 17 décembre à Bruxelles réunira plusieurs intervenant.e.s pour discuter du « confédéralisme démocratique » mis en place par les Kurdes et leurs alliés en Syrie en pleine guerre.

« 2012-2022, la révolution au Rojava… 10 ans après. Retours sur une expérimentation de « confédéralisme démocratique » dans un contexte de guerre. Mythes et réalités »

« Le 19 juillet 2012, les trois cantons kurdes du nord-est de la Syrie déclarent leur autonomie, expérimentant un projet de confédération démocratique, fondé sur « la libération des femmes et l’amitié entre les peuples et religions ». Le système politique et social établi lors la révolution du Rojava dure aujourd’hui depuis dix ans, malgré la guerre d’auto-défense contre l’État islamique, l’invasion militaire de la Turquie et des embargos économiques et politiques. Cependant, force est de constater que la situation du Rojava reste largement méconnue en Europe de l’Ouest et que son système de gouvernement démocratique autonome donne lieu à des appréciations parfois très diverses, y compris à gauche : « Révolution du siècle » pour certains, « façade mystificatrice » ou encore « expérience contrastée », pour d’autres.

Cette conférence, organisée par l’Institut Marcel Liebman, se propose de réunir, sur une demi-journée, des universitaires spécialistes du Rojava et de la question kurde, pour retracer l’histoire de cette révolution et de ses développements dans le contexte du soulèvement syrien, analyser ses inspirations philosophiques et politiques et, enfin, évaluer les enjeux géopolitiques actuels que posent cette révolution. »

Programme

13h-13h15 : Accueil des participants

13h15-14h – Conférence introductive : Rojava, 2011-2022: une expérience kurde au Moyen-Orient, par Hamit Bozarslan (EHESS, spécialiste du Moyen-Orient, de la Turquie et de la question kurde).

14h00-15h15 :

Edouard Jourdain (EHESS) : La démocratie sous les bombes: introduction à un ouvrage collectif (éd. Le bord de l’eau, août 2022) ;
Jan Yasin Sunca (chercheur post-doctorant à l’Université de Bielfeld, groupe de travail « politiques mondiales », Faculté de sociologie) : Les dix ans du Rojava : représentations globales, impasses régionales et pratiques locales ;

15h15-15h45 : Pause-café

15h45- 17h30 :

India Ledeganck (Doctorante F.R.S-FNRS, UCLouvain, LAAP) : Le confédéralisme démocratique au regard des meclîsên ruspiyên (conseils des Sages) : construire le vivre-ensemble dans la région de Cezîre ;

Table-ronde avec Somayeh Rostampour (Doctorante, Université Paris 8, CRESPPA) et Sarah Marcha (membre du Centre de Jineolojî) : L’émancipation des femmes au Rojava, la Jineolojî et le rapport du mouvement des femmes avec la figure d’Ocalan.

Entrée gratuite

Contact : institut.liebman@ulb.be

RDV le samedi 17 décembre, à 13h
A l’Université libre de Bruxelles
Bâtiment S (Institut de Sociologie)
44 avenue Jeanne à 1050 Ixelles
Niveau 2 (1er étage)
Salle Somville

IRAN. Inquiétudes pour quatre filles kurdes kidnappées à Dehgolan

0

IRAN / ROJHILAT – Kizhan Karimi, Shino Ahmadian, Bita Asadi et Ayda Lotfi, quatre mineures kurdes qui ont été kidnappées le 16 novembre par les forces gouvernementales à Dehgolan. Depuis, les familles n’ont plus de nouvelles de leurs enfants.

Les forces gouvernementales iraniennes ont enlevé Shino Ahmadian, 16 ans, Kizhan Karimi, 17 ans, Ayda Lotfi, 17 ans et Bita Asadi, 17 ans, à Dehgolan, dans la province du Kurdistan.

Cela fait plus de 3 semaines que ces quatre filles ont été kidnappées et leurs familles ont tenté de les retrouver sans succès. Les autorités iraniennes refusent de répondre à leurs sollicitations.

Depuis le début des manifestations anti-régime déclenchées par le meurtre barbare de Jina Mahsa Amini, près de 20 000 civils, dont des enfants de mineurs de moins de 18 ans, ont été arrêtés par le régime iraniens. La plus part des détenus sont torturés, les jeunes et les adolescents violés ou menacés de viol, certains tués sous la torture, tandis que d’autres sont poursuivis en justice et risquent la peine de mort. Les déclarations d’aujourd’hui des autorités iraniennes concernant l’abolition de la police des mœurs ne doit pas faire oublier ces crimes de guerre commis par le régime iranien. La communauté internationale doit agir rapidement avant que d’autres femmes, enfants et hommes innocents ne soient tués par le régime sanguinaire iranien.

SYRIE. Le 3 décembre, la Turquie a bombardé 46 villages du Rojava

0

SYRIE / ROJAVA – Le 3 décembre, la Turquie a attaqué 46 villages sous contrôle des forces arabo-kurdes, tuant deux soldats des FDS et blessant de nombreux civils, dont 4 enfants.

Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont publié le bilan des attaques turques d’hier visant 46 villages du Rojava.

La Turquie a bombardé 46 villages dans la région autonome du nord et de l’est de la Syrie le 3 décembre. Cela a été annoncé aujourd’hui par le centre des médias et de communication des Forces démocratiques syriennes (FDS). « Les attaques de l’Etat occupant turc contre le nord et l’est de la Syrie durent depuis 14 jours. La région entre Dêrik et Şehba a été bombardée par des obus de chars et des drones. Lors des attaques menées hier, 46 villages ont été bombardés », ont déclaré les FDS dans un communiqué de la veille.

Comme le montre le bilan, deux membres des FDS ont été tués dans l’ attaque au drone d’une voiture samedi soir près d’Amûdê. La plupart des attaques d’artillerie ont eu lieu dans la région d’Afrin/Shehba. Shehba abrite des centaines de milliers de réfugiés d’Afrin chassés par l’invasion turque de 2018.

En parallèle à ces attaques, le Président turc Erdogan répète qu’ils vont lancer une offensive terrestre pour occuper la zone de 30 kilomètres qu’il souhaite le long de la frontière entre la Turquie et le territoire syrien. Pour ce projet, il lui manque encore l’approbation des États-Unis et de la Russie. A cause de ces attaques permanentes contre le Nord-Est de la Syrie, la population est épuisée et poussée à fuir.

Selon les précédents bilans des FDS, 83 villages et localités des régions d’Afrin, de l’Euphrate et de Cizîrê ont été attaqués à l’artillerie lourde et aux drones le 2 décembre, et près de 70 villages et communautés ont été attaqués à l’artillerie le 1er décembre.

Photo: Mosquée de Tirwaziyê, près d’Ain Issa, bombardée par la Turquie le 1er décembre 2022

 

Les Kurdes ont besoin d’aide pour la paix au Moyen-Orient

0

« Nous [Kurdes] ne demandons à personne de se battre pour nous. Mon peuple est toujours là parce que nous avons résisté seuls d’innombrables fois auparavant. S’il le faut, nous résisterons à nouveau. Ce que nous demandons, c’est que le monde soit avec nous dans une tâche plus difficile : la paix »

Mazloum Abdi, commandant des Forces démocratiques syriennes (FDS), a publié une tribune sur le site de Washington Post, demandant aux responsables américains d’être aux côtés des Kurdes syriens alors qu’ils sont menacés d’extermination par la Turquie, déclarant qu’ils ont besoin du soutien de la communauté internationale pour instaurer la paix dans la région.

Voici la tribune de Mazloum Abdi:

Nous sommes l’allié le plus fidèle de l’Amérique en Syrie. Ne nous oubliez pas.

En 2014, le monde a entendu parler de ma ville natale, Kobané, et de mon peuple, les Kurdes syriens, lorsque nous avons infligé à l’État islamique sa première défaite majeure en partenariat avec les États-Unis et la Coalition mondiale. Les alliances que nous y avons forgées ont conduit à la fin du califat de l’Etat islamique en 2019.

Aujourd’hui, Kobanê est à nouveau menacé – et tous les gains de ces partenariats sont également en danger.

Cette fois, la menace ne vient pas de la terreur de l’État islamique, mais d’un allié des États-Unis et d’un membre de l’OTAN. Pendant plus d’une semaine, le gouvernement du président turc Recep Tayyip Erdogan a fait pleuvoir des bombes sur nos villes, tuant des civils, détruisant des infrastructures civiles essentielles et ciblant les Forces démocratiques syriennes qui s’efforcent de contenir l’EIIS.

Pour les habitants de notre région, la défaite militaire de l’État islamique n’a jamais été notre seul objectif. À chaque étape de notre lutte contre le groupe terroriste sur le champ de bataille, nous avons pris des mesures pour écraser l’idéologie derrière lui en construisant un système basé sur l’inclusion, le pluralisme et l’égalité. À Raqqa, par exemple, où Abu Bakr al-Baghdadi régnait autrefois sur le territoire de l’EIIS, les femmes syriennes sont désormais des leaders de premier plan.

En 2015, nous avons créé les Forces démocratiques syriennes, une coalition de Kurdes, d’Arabes et d’Assyriens déterminés à vaincre l’État islamique. Dans chaque ville que nous avons libérée, notre peuple a mis en place des administrations locales qui, pour la première fois en Syrie, représentaient toutes les ethnies et religions et donnaient aux femmes un pouvoir égal.

Nous avons parfois été critiqués pour ne pas respecter les normes démocratiques occidentales. Notre système n’est pas parfait : nous avons dû le construire alors que nous étions en guerre pour notre existence et sous un blocus économique écrasant.

Mais en termes de qualité de gouvernance et de sécurité que nous avons pu fournir, nous avons surpassé toutes les autres autorités en Syrie – et rien de tout cela n’aurait été possible sans la victoire à Kobané et le soutien international à notre résistance qu’elle a apporté.

Aujourd’hui, l’ offensive turque contre notre région remet tout cela sous une menace renouvelée.

Une frappe dans la ville frontalière de Derik, qui abrite des Kurdes, des Yézidis et des chrétiens, a tué plus de 10 civils. Un autre a ciblé la base près de la ville de Hasakah, où je travaille avec les États-Unis pour planifier des opérations contre l’EI, frappant à quelques centaines de mètres des forces américaines. Je crois que c’était un attentat contre ma vie : la Turquie a assassiné plusieurs de mes collègues des FDS et de notre administration cette année.

Ajoutant à la terreur et au chaos de la campagne de bombardement, Erdogan continue de menacer d’ une invasion terrestre de notre territoire. Nous savons quelles seront les conséquences d’une telle attaque, car la Turquie l’a déjà fait deux fois.

Les invasions turques d’Afrin en 2018 et de Ras al-Ayn [Serê Kanîyê] et Tal Abyad en 2019 ont déplacé des centaines de milliers de personnes et perturbé la lutte mondiale contre l’État islamique. Après des années de domination turque, ces régions sont désormais tristement célèbres pour le chaos, l’instabilité, les luttes intestines et la présence d’extrémistes.

Là où notre administration protégeait autrefois la coexistence ethnique, la liberté religieuse et les droits des femmes, les forces turques et les milices soutenues par la Turquie commettent des abus indicibles contre les minorités ethniques et religieuses et les femmes en toute impunité.

Sous notre administration, Afrin était la seule partie du nord-ouest de la Syrie épargnée par les islamistes radicaux. Depuis que la zone est passée sous contrôle turc, des groupes affiliés à al-Qaïda opèrent librement sur son territoire. Cet été, une frappe de drone américain a tué Maher al-Agal, l’un des principaux dirigeants de l’Etat islamique, là-bas.

La Turquie ne menace pas notre peuple et la sécurité et la stabilité pour lesquelles nous avons tant sacrifié à cause de tout ce que nous avons fait. Comme prétexte de guerre, Erdogan a accusé nos forces d’être impliquées dans un attentat meurtrier à Istanbul. Permettez-moi d’être clair : nous déplorons et condamnons cet acte de terreur, rejetons toutes les accusations d’implication et présentons à nouveau nos condoléances aux victimes. Nous réitérons notre appel à une enquête et sommes prêts à aider si une enquête a lieu.

Nous ne demandons à personne de se battre pour nous. Mon peuple est toujours là parce que nous avons résisté seuls d’innombrables fois auparavant. S’il le faut, nous résisterons à nouveau. Ce que nous demandons, c’est que le monde soit avec nous dans une tâche plus difficile: la paix.

Nous croyons que les racines des conflits qui ont causé tant de douleur et de souffrance dans notre région sont politiques. Il n’y a pas de haine inhérente entre les Kurdes et les Turcs : les dirigeants turcs ont fait le choix politique de considérer les Kurdes comme une menace pour la sécurité et de nous priver de nos droits démocratiques fondamentaux. Dans le passé, Erdogan a négocié avec le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) pour mettre fin au conflit armé entre le groupe et l’État turc et résoudre la question kurde par des moyens pacifiques.

Lorsque ces pourparlers avaient lieu, nous vivions en paix avec nos voisins turcs. S’ils devaient redémarrer, nous serions en mesure de le faire à nouveau.

Et quand notre région a été menacée en 2019, le PKK a proposé, dans ce même journal, de s’asseoir et de chercher une solution politique. L’appel est resté sans réponse et la Turquie a envahi et occupé deux de nos villes quelques mois plus tard.

Si la communauté internationale s’était fermement opposée à une invasion turque et s’était prononcée en faveur de la paix, les choses auraient pu se passer très différemment. Bien que personne ne puisse remonter le temps, nous pouvons apprendre des tragédies du passé.

Nous déclarons que nous sommes prêts à jouer un rôle utile pour relancer ces pourparlers et parvenir à la paix que nous recherchons. Nous appelons la communauté internationale à prendre immédiatement des mesures concrètes pour empêcher une invasion turque et promouvoir une solution politique au conflit kurde basée sur la démocratie, la coexistence et l’égalité des droits. L’existence de notre peuple et la sécurité de la région en dépendent.

La version originale à lire ici: We’re America’s most loyal ally in Syria. Don’t forget us.

ROJAVA. Un drone turc cible une voiture à Amûdê, tuant deux personnes

0

SYRIE / ROJAVA – Dans la ville kurde d’Amûdê, un drone turc a ciblé une voiture civile, tuant deux occupants du véhicule. On ne sait pas s’il s’agissait de civils ou de membres du personnel de sécurité.

L’attaque du drone s’est produite vers 20h05 (heure locale) alors que le véhicule attaqué roulait sur une route de campagne près du village de Sincaqa Şêx au sud-est d’Amûdê, dans le canton de Qamishlo.

Dans les régions autonomes du nord et de l’est de la Syrie, les gens continuent de mourir des attaques de drones. La Turquie est considérée comme la source de ces attaques, qui violent le droit international. Des attaques répétées de drones ont également eu lieu depuis le début de la nouvelle vague d’attentats lancée par l’État turc le 19 novembre. Deux soldats du régime ont été blessés lors d’une telle frappe aérienne sur une base de l’armée syrienne dans le canton de Kobanê jeudi. Vendredi soir, un drone turc a attaqué un poste des Forces démocratiques syriennes (FDS) dans les environs d’Ain Issa. Jusqu’à présent, on ne sait pas s’il y a des dommages ou des pertes à cet égard. (ANF)

IRAN. La police des mœurs dissoute, un premier pas vers la fin du régime islamiste

0

La « patrouille de la guidance islamique » ou la « police des mœurs » a été dissoute par le régime islamiste. Pour les femmes et peuples d’Iran qui manifestent depuis près de 3 mois, il ne s’agit que d’une première victoire sur les mollahs sanguinaires qui ont confisqué le pouvoir il y a 43 ans maintenant.

L’autrice Chahla Chafiq rappelle que la police des mœurs a été créée peu de temps après la prise du pouvoir par Khomeiny et non pas en 2005 comme le prétendent les médias français. Elle déclare que: « contrairement à ce que l’on lit ce matin dans la presse française, la police des mœurs ne remonte pas à 2005, mais existe bel et bien depuis l’instauration du port du voile obligatoire, soit très peu de temps après l’arrivée au pouvoir des islamistes. Seulement elle a pu porter d’autres noms et être structurée différemment. Cette inexactitude démontre que le rôle idéologique joué par le voile dans ce régime n’a pas encore été entièrement compris. »

 

La révolution (féministe?) en cours en Iran déclenchée par le meurtre de Jina Mahsa Amini par la « police des mœurs » le 16 septembre 2022 sera couronnée de succès le jour où les mollahs seront destitués et jugés pour les crimes de guerre qu’ils ont commis envers les femmes et les minorités ethniques et religieuses (kurdes, baloutches, azéris, arabes, yarsans, sunnites…) du pays.