TURQUIE. Une nouvelle loi pour museler les médias et les voix critiques
ALLEMAGNE. Les femmes kurdes préparent le 18e festival des femmes Zilan
L’Association des femmes kurdes d’Allemagne (YJK-E) organisera la 18e édition du Festival de Zilan àt Duisburg. Le slogan de l’événement qui aura lieu le 15 juin sera : « Avec Jin-Jiyan-Azadî (Femme, vie, liberté) à la révolution des femmes ».
Cette année, le Festival des femmes de Zilan aura lieu le 15 juin dans la ville de Duisburg, dans la Ruhr. L’Association des femmes kurdes d’Allemagne (YJK-E) a déclaré que le thème du festival sera l’autodéfense organisée pour les femmes.
Le festival des femmes Zilan (en allemand: Zîlan-Frauenfestival, en kurde: Zilan, festivala jinan) aura lieu en Allemagne pour la 18ème fois et cette année le slogan sera « Avec Jin-Jiyan-Azadî à la révolution des femmes ». Le programme est une fois de plus diversifié comme d’habitude et, outre les performances musicales d’artistes tels que Xecê, Sîmav Huseyîn, Suna Alan et Firmêsk, comprend également un spectacle de bardes chanteurs kurdes (Dengbêj) et un groupe d’enfants ainsi que des spectacles de danse kurdes et afghans.
Il y aura également des tables rondes intéressantes sur des sujets tels que l’autodéfense et l’auto-organisation, les effets des réseaux numériques sur les jeunes et les femmes, ainsi que la libération des femmes et la paix. Le comité d’organisation prévoit également de décorer une rue avec des motifs issus de la culture kurde et une exposition de femmes photographes qui présenteront leur travail sur les luttes des femmes.
« Cette année, comme chaque année, nous voulons unir notre organisation et notre lutte avec la philosophie de ‘Jin Jiyan Azadî’ », a déclaré Ayten Kaplan, porte-parole du Mouvement des femmes kurdes en Europe (TJK-E). Certaines innovations seront introduites dans le festival, a déclaré Kaplan, ajoutant : « Nous intégrerons et refléterons différents points de vue culturels et sociaux afin que toutes les femmes puissent présenter leurs œuvres, leur art et leurs messages politiques ».
Selon la porte-parole du YJK-E, Kezban Doğan, les préparatifs de l’événement sont dans la phase finale. « Notre festival est une source d’inspiration importante pour le développement de nos luttes et de notre réseautage. Nous invitons toutes les femmes à décorer le terrain du festival avec leurs couleurs et leurs motifs. » Le YJK-E n’a pas encore annoncé le lieu exact de l’événement.
Un festival organisé depuis 2004
Le premier festival des femmes de Zilan a eu lieu à Gelsenkirchen en 2004 avec le slogan « Les femmes traversent les frontières ». L’année suivante, le mouvement des femmes consacre le festival aux internationalistes Uta Schneiderbanger (Nûdem) et Ekin Ceren Doğruak (Amara), décédées dans un accident de voiture au Kurdistan du Sud le 31 mai 2005. Dans les années qui suivent, l’accent est mis sur des questions centrales du mouvement des femmes, comme la lutte contre le soi-disant concept d’honneur (« Nous ne sommes l’honneur de personne, notre honneur est notre liberté ! ») et contre le féminicide (« Les femmes sont la vie, ne tuez pas la vie ! »). En 2013, des milliers de femmes ont déclaré leur détermination à poursuivre le combat des révolutionnaires Sakine Cansız (Sara), Leyla Şaylemez (Ronahî) et Fidan Doğan (Rojbîn) assassinées par les services secrets turcs à Paris. D’autres fêtes étaient dédiées aux combattantes de Kobanê et de Shengal. En 2018, après l’invasion turque d’Afrin, le slogan était : « Défendre Afrin, c’est défendre la révolution des femmes ». En 2019, le festival a eu lieu avec le slogan « La Résistance des Femmes Libérées ». Après une suspension de deux ans en raison de la pandémie de coronavirus, le festival 2022 de Francfort s’est tenu avec le slogan « Défendez-vous ! Organisez-vous ! Vivez votre liberté ! »
L’année dernière, le mouvement des femmes kurdes avait choisi le slogan « Du Kurdistan au monde : Jin Jiyan Azadî ! » et était dédié à la femme kurde Evîn Goyî (Emine Kara), assassinée à Paris le 23 décembre 2022.
27 députés et sénateurs espagnols adressent au CPT une lettre d’« İmralı »
27 députés et sénateurs espagnol ont envoyé une lettre à Alan Mitchell, président du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT), pour lui faire savoir « les préoccupations de millions de Kurdes (…) concernant la situation des droits humains et [l’isolement carcéral] des prisonniers en Turquie (…) qui est une forme évidente de torture ».
Voici la lettre des élus espagnols envoyée au président du CPT:
« Au cours des 36 derniers mois, le dirigeant kurde Abdullah Öcalan, qui est considéré par des millions de Kurdes comme leur représentant politique légitime, a été détenu dans une forme extrême de détention au secret par l’État turc sur l’île-prison d’Imrali. Au cours de cet isolement illégal et inhumain, M. Öcalan a effectivement « disparu » et plongé dans un vide de « non-existence », car il se voit refuser tout contact avec le monde extérieur, y compris avec ses avocats et les membres de sa famille proche.
Tout au long de cette période, la Turquie a tenté de transformer l’île d’Imrali en un « cercueil flottant ». M. Öcalan, aujourd’hui âgé de 75 ans, a été soumis à de cruelles tortures en étant isolé pendant 25 ans, mais au cours des trois dernières années, aucune information n’a été fournie concernant son état de santé, ce qui suscite de sérieuses inquiétudes. À ce stade, on ne peut même pas confirmer où il se trouve, et sa condition physique est une question très sensible pour de nombreux Kurdes qui voient en lui l’incarnation de leur voix nationale.
C’est pour ces raisons impérieuses que nous vous demandons, à vous, le CPT, de prendre des mesures immédiates. Seule cette mesure dissipera toutes craintes. En tant que CPT, vous avez légalement le droit de visiter tous les lieux de détention des États. qui sont parties à la Convention, y compris la Turquie. Cela vous confère les pouvoirs et la capacité d’envoyer votre équipe d’experts à Imrali, où le gouvernement turc est obligé de vous accorder un accès sans restriction pour rendre visite à M. Öcalan où il est détenu. captif et pour vous permettre de l’interroger en privé, afin qu’il puisse communiquer avec vous en toute confiance, sans aucune contrainte.
Nous souhaitons que le CPT agisse conformément à l’article 3 du Statut du Conseil de l’Europe, qui stipule que : « Chaque membre du Conseil de l’Europe doit accepter les principes de l’État de droit et de la jouissance par toutes les personnes relevant de sa juridiction des droits de l’homme. et les libertés fondamentales. M. Öcalan est citoyen d’un État membre du Conseil de l’Europe qui lui refuse ses droits humains depuis vingt-cinq ans et, depuis trois ans, le prive de ses droits légaux fondamentaux de rencontrer ses avocats et de parler avec sa famille.
Tout ce que nous demandons, en toute sincérité, c’est que vous preniez immédiatement vos responsabilités en envoyant une délégation se rendre sur l’île d’Imrali pour parler avec M. Öcalan et vérifier son bien-être. Suite à cela, nous serions grandement J’apprécierais que vous puissiez encourager la Turquie à lui permettre de recevoir la visite de sa famille et de ses avocats, afin de les amener à se conformer pleinement aux obligations du Conseil de l’Europe et du CPT. Cela contribuerait à répondre à une question urgente en matière de droits de l’homme et à une préoccupation pour des millions de Kurdes et pourrait également. renouveler l’esprit de réconciliation, nécessaire de toute urgence pour trouver une solution pacifique à la question kurde en Turquie.
Avec gratitude pour votre temps et dans l’espoir que vous compreniez cela comme un appel sincère. »
La lettre était signée par :
• Àgueda Micó i Micó, député de Valence, GP Plurinational SUMAR (GSUMAR)
• Agustín Santos Maraver, député de Madrid, GP Plurinational SUMAR (GSUMAR)
• Francisco Sierra Caballero, député de Séville, GP Plurinational SUMAR (GSUMAR)
• Gerardo Pisarello Prados , député du GP Plurinational de Barcelone SUMAR (GSUMAR)
• Javier Sánchez Serna, député de Murcie, GP Confédération Unidas Podemos-En Comú Podem-Galicia en Común (GCUP-EC-GC)
• Jorge Pueyo Sanz, député de Chunta Aragonesista (CHA ), GP Plurinational SUMAR (GSUMAR)
• Marije Fullaondo La Cruz, députée de Biscaye, GP EH Bildu (GEH Bildu)
• Martina Velarde Gómez, députée de Grenade, GP Mixte (GMx)
• Nahuel González López, député de Valence, GP Plurinational SUMAR (GSUMAR)
• Néstor Rego Candamil, député de La Corogne, Bloc Nationaliste Galicien GP Mixte (GMx)
• Noemí Santana Perera, député de Gran Canaria, porte-parole de Podemos GP Confédération Unidas Podemos-En Comú Podem-Galicia en Común (GCUP- EC-GC)
• Oskar Matute Matute García de Jalón, député de Biscaye, GP EH Bildu (GEH Bildu)
• Carme Da Silva Méndez, sénatrice du Groupe parlementaire pluriel (GPPLU) Bloc nationaliste galicien (BNG)
• Estefanía Beltrán de Heredia Arroniz, Sénateur du Groupe Parlementaire Basque (EAJ-PNV) (GPV)
• Gorka Elejabarrieta Diaz, sénateur, GP Gauche pour l’Indépendance ERC EH Bildu (GPERB)
• Igotz López Torre, sénateur, Groupe Parlementaire Basque (EAJ-PNV) (GPV)
• Josu Estarrona Elizondo, sénatrice, GP Gauche pour l’Indépendance ERC-EH Bildu (GPERB)
• Laura Castel i Fort, sénatrice GP Gauche pour l’Indépendance ERC-EH Bildu, (GPERB) Assemblée Parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE)
• Luis Jesús Uribe Etxebarria Apalategi, sénateur, Groupe parlementaire basque (EAJ-PNV) (GPV)
• Nerea Ahedo Ceza, sénateur, Groupe parlementaire basque (EAJ-PNV) (GPV), Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE)
• Olaia Duarte López, sénateur , GP Gauche pour l’indépendance ERC-EH Bildu (GPERB)
• Diana Urrea, députée, Parlement basque
• Edurne Benito Antolín, membre du Parlement basque
• Igor Zulaika, député, Parlement basque
• Irati Jimenez Aragón, député, Parlement de Navarre
• Oihana Etxebarrieta, député, Parlement basque
Une Kurde d’Afrin remporte un prestigieux prix du journalisme
SYRIE. Un terroriste de DAECH tue trois combattants des FDS
SYRIE / ROJAVA – Une attaque sanglant menée par un kamikaze de l’Etat islamique a visé lundi les forces arabo-kurdes à Deir ez-Zor (Dêrezor), dans l’est de la Syrie, tuant trois combattants. Alors que les secouristes des Forces démocratiques syriennes (FDS), tentaient de secourir les victimes, les forces du régime syrien leur ont tiré dessus, tuant une autre personne.
Une attaque dévastatrice orchestrée par un kamikaze présumé de l’Etat islamique a visé lundi les Forces démocratiques syriennes (FDS) à Deir ez-Zor (Dêrezor), dans l’est de la Syrie, tuant trois membres. Selon les FDS, le kamikaze a fait exploser un engin explosif improvisé embarqué (VBIED) à l’entrée principale d’un poste militaire dans la ville d’al-Shuhail.
« Le terroriste a dirigé la voiture piégée directement sur nos forces, qui l’ont héroïquement affronté, l’arrêtant à la porte principale où il a fait exploser l’engin », ont indiqué les FDS dans un communiqué. L’assaut a tué trois membres des FDS et en a blessé sept autres.
Alors que le personnel des FDS soignait les blessés, les forces fidèles au régime syrien auraient profité de la situation chaotique et ouvert le feu sur les médecins, aggravant ainsi la tragédie. « Dans cet acte lâche, un autre combattant est tombé en martyr sous le feu du régime [d’Assad] », ont rapporté les FDS, soulignant la double menace émanant à la fois des restes de l’EI et des éléments du régime syrien dans la région.
Deir ez-Zor reste une zone controversée divisée entre le contrôle des FDS et celui du régime syrien et de ses partisans. La province revêt une importance stratégique, car elle contient des champs pétrolifères vitaux. Malgré la défaite territoriale de l’Etat islamique en 2019, la région continue de faire face à des défis de sécurité avec des activités militantes continues, qui étaient auparavant un bastion de l’Etat islamique.
TURQUIE. Une maire kurde libérée après 7 ans de captivité
TURQUIE / KURDISTAN – Sara Kaya a été emprisonnée il y a sept ans alors qu’elle était maire du district de Nusaybin, dans la province kurde de Mardin.
Sara Kaya, ancienne co-maire du district de Nusaybin à Mardin, a été libérée de prison le 9 mai après une longue période d’incarcération.
Kaya a d’abord été arrêtée lors d’une descente à son domicile le 13 janvier 2017, puis emprisonnée. Elle a été remplacée par un administrateur nommé par le gouvernement à la municipalité de Nusaybin, une pratique répandue dans les régions kurdes et qui a été un point de discorde.
À sa libération, Kaya est retournée dans sa ville natale de Nusaybin, où elle a été chaleureusement accueillie par une foule nombreuse, parmi laquelle se trouvaient des membres du Parti pour l’égalité des peuples et la démocratie (DEM), successeur du HDP, ainsi que les co-maires du district. .
Dans un geste symbolique, Kaya a relâché des colombes blanches avec la foule rassemblée devant le bureau du district de DEM Nusaybin. S’adressant à ceux qui sont venus la saluer, Kaya a souligné la résilience du peuple Nusaybin, affirmant que sa lutte était « pour la paix et la liberté ». Elle a exprimé sa solidarité avec les femmes qui continuent de résister et a transmis les salutations de celles toujours détenues, exprimant l’espoir de leur éventuelle libération.
La destitution des maires du Parti démocratique des peuples (HDP) a commencé pendant l’état d’urgence déclaré après la tentative de coup d’État de juillet 2016 et s’est poursuivie au-delà des élections locales de 2019. En vertu de la législation turque, le ministre de l’Intérieur est habilité à révoquer les responsables locaux s’ils font l’objet d’une enquête pour certains délits, notamment les crimes « liés au terrorisme », qui ont souvent été à l’origine de la révocation de maires kurdes. Après les élections de 2019, le HDP avait perdu la quasi-totalité des plus de 60 municipalités, districts et cantons qu’il avait remportées.
Le Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (DEM), successeur du HDP, a repris la quasi-totalité de ces municipalités ainsi que d’autres de la région lors des élections locales de cette année. Le gouvernement s’est jusqu’à présent abstenu de destituer à nouveau les maires et n’a pas exprimé de telles intentions. Le président turc, Recep Tayyip Erdoğan, a déclaré une « période de détente » sur la scène politique du pays après ce qui a été considéré comme la plus grave défaite électorale de son AKP au cours de ses 22 années de règne.
TURQUIE. 55 Kurdes arrêtés à Van pour avoir manifesté contre l’usurpation de leur mairie
IRAN. Mort d’un prisonnier kurde malade
IRAN – Le prisonnier kurde Kianoush Valadbeigi est décédé dans la prison de Karaj en raison d’absence de soins médicaux.
Selon un rapport reçu par l’ONG de défense des droits humains Hengaw, le 8 mai 2024, M. Valadbeigi, 35 ans, du village de Noriav, comté de Paveh, province de Kermanshah, a succombé à ses problèmes de santé dans un hôpital de Téhéran. Bien qu’il ait lutté pendant plusieurs années contre des maladies rénales et cardiaques, il est décédé à cause de privation de soins nécessaires dans un milieu médicalisé.
Un membre de la famille Valadbeigi a déploré : « Kianoush Valadbeigi a été arrêté à Chiraz il y a sept ans (…) et condamné à une peine de 18 ans de prison. Environ deux ans avant son décès, il a été transféré de la prison d’Adel Abad à Chiraz à Prison Ghezel Hesar à Karaj. »
Selon les données compilées par Hengaw, la mort de Valadbeigi constitue l’un des 15 décès survenus dans les établissements pénitentiaires iraniens au cours des cinq premiers mois de 2024, huit de ces victimes étaient des prisonniers kurdes.
Le Rojava rend hommage aux mères qui portent la révolution sur leurs épaules
Aujourd’hui, l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie a publié le communiqué suivant pour saluer toutes les mères du nord et de l’est de la Syrie à l’occasion de la fête des mères.
« La révolution de notre peuple s’est caractérisée par le renforcement de l’efficacité historique de tout ce qui avait été négligé et nié, car cette négligence s’est faite au prix d’empêcher le développement de la volonté de la société. Aujourd’hui, alors que nous nous engageons dans une bataille historique dans ses étapes importantes et fatidiques, nous devons ensemble nous souvenir de la mère/femme, car elle est la base solide pour former la famille et la construire et ainsi construire la société. La mère est le fondement solide de la société qui lutte pour sa décision et sa volonté, et elle est la sacrificielle, ainsi que la combattante, parce qu’elle a laissé derrière elle et continue encore, dans l’histoire de notre révolution, une empreinte importante sur le chemin de la lutte de notre peuple.
Le 13 mai, la « Fête des Mères* » dans le nord-est de la Syrie est le jour qui exprime le leadership et le rôle révolutionnaire de la mère dans la construction de la société et dans ses efforts pour construire sa décision et sa liberté. Cela fait partie d’une grande valeur que, peu importe ce qui est présenté pour honorer la mère, cela ne lui donne pas le droit qu’elle mérite. En ce jour, nous adressons nos félicitations à toutes les mères du nord-est de la Syrie, toutes composantes confondues.
Nous félicitons les mères de nos martyrs et leurs familles, qui ont laissé derrière eux un processus révolutionnaire mesuré par l’ampleur et la valeur de la révolution de transformation que notre peuple a commencée en 2004, où ils ont sacrifié, donné et contribué au travail et à l’organisation. Ainsi, la mère/femme méritait ce jour-là une commémoration historique pour son symbolisme et son leadership. »
Le Rojava menacé de famine par les feux dévorant les champs de céréales
SYRIE / ROJAVA – L’artillerie turque ciblant le canton de Manbij a brûlé des centaines d’hectares de champs de céréales et d’environ 3 000 oliviers. Pour les habitants de la région, il s’agit d’une politique de terre brûlée mise en place par la Turquie pour dépeupler le Rojava afin de mettre fin à l’administration autonome mise en place par les Kurdes et leurs alliés arabes.
Des centaines d’hectares de terres agricoles plantées en cultures agricoles dans la campagne du canton de Manbij ont été endommagées, entraînant d’énormes pertes pour les agriculteurs du canton, à la suite des bombardements continus menés par l’État d’occupation turc et ses mercenaires.
L’État d’occupation turc poursuit ses bombardements systématiques sur les zones du nord et de l’est de la Syrie, adjacentes à celles qu’il occupe sur le territoire syrien. De plus, des mercenaires ont allumé des incendies à proximité des lignes de contact pour brûler les récoltes.
Cela a conduit à l’incendie de cultures sur une superficie de 200 hectares de terres agricoles et d’environ 3 000 oliviers, à la suite des incendies allumés par les mercenaires de l’occupation turque à l’aube du 10 mai, dans des cultures agricoles près des villages d’al Bugaz et Qart Wiran dans la campagne ouest de Manbij.
La citoyenne Fatima al-Mohammad, du village d’al-Kawkli, raconte ce qui s’est passé sur leurs terres agricoles dans le village et dans les villages voisins : « Un incendie a pris feu dans nos cultures à la suite des bombardements turcs, car l’incendie s’est déclaré depuis du village de Korhiyuk, à l’ouest de la ville d’al-Arima, jusqu’au village d’Ilan (Al-Yalani) au nord de la ville d’al-Arima, le peuple. Ils ont préparé leurs tracteurs agricoles et leur matériel de lutte contre les incendies, mais ils n’ont pas pu s’approcher de peur d’être pris pour cible.
Elle a ajouté, regrettant le labeur de la population : « Les vents violents ont accru la gravité des incendies et ont conduit à brûler des arbres, notamment des oliviers, des raisins et d’autres, en plus de l’orge, du blé et des lentilles. Ces incendies ont détruit tout le monde. les espoirs que les gens avaient pour leurs saisons agricoles et ont éliminé leur seule source de revenus. »
Fatima a indiqué que les agriculteurs attendaient la joie de terminer la saison en cours avec la récolte, étant donné les incendies répétés de cultures agricoles chaque année par les mercenaires de l’État d’occupation turc.
La citoyenne Wafaa al-Ahmad, du village d’Ilan (Yalani), autre témoin des incendies que les mercenaires de l’occupation turque ont allumés dans les récoltes de la population, et de ce qu’ils ont provoqué : « Les incendies ont brûlé le long des villages situés sur la ligne de front en guise de résultat des bombardements de l’occupation turque et de ses mercenaires et de l’incendie des récoltes, provoquant un désastre dû à l’arrivée de fumée dans les maisons, provoquant des cas d’étouffement, notamment chez les patients asthmatiques, à la suite desquels ils ont été transférés vers des hôpitaux. »
Elle a souligné leur danger pour les habitants des villages en disant : « Ces incendies représentent un danger pour la vie des gens, en particulier ceux dont les maisons sont situées à la périphérie des villages, car leurs maisons sont entourées de terres agricoles et rapidement. des mauvaises herbes inflammables, ce qui met leur vie en danger à tout moment, en plus du danger que nous vivons quotidiennement à cause de l’occupation et de ses mercenaires qui ont bombardé nos villages. »
Les habitants du canton de Manbij considèrent le ciblage de leurs terres agricoles comme un autre type d’effort de la part de l’État d’occupation turc pour pousser la population à se déplacer et à abandonner leurs maisons afin de faciliter leur occupation, et de miner leur résistance face aux zones occupées de la région.
Il n’existe pas de statistiques précises sur les zones cultivées qui ont été dévorées par les incendies de l’État d’occupation turc jusqu’à présent, et elles sont estimées à des centaines d’hectares, selon l’Autorité de l’agriculture et de l’irrigation de l’Administration autonome démocratique du canton de Manbij.
TURQUIE. Libération d’une otage kurde après 18 ans de captivité
Hatice Arat, qui avait été arrêtée à Adana en 2007 et accusée d’être « membre d’une organisation terroriste [PKK] », a été libérée de la prison fermée pour femmes de Gebze.
Outre ses proches, des cadres du DEM Parti, les membres de l’Association Marmara d’Assistance et de Solidarité avec les Familles de Détenus et Condamnés (MATUHAYDER) et les militantes du Mouvement des Femmes Libres (TJA) ont accueilli Hatice Arat.
Arat a déclaré que le moral de ses amis en prison était bon et qu’ils continueraient à se battre pour leur liberté.
Attirant l’attention sur les difficultés rencontrées par les prisonniers, Arat a souligné que toutes les parties devraient soutenir ce processus.
Arat a également souligné que les prisonniers poursuivent leurs protestations pour la liberté du leader du peuple kurde Abdullah Öcalan. « Quelqu’un qui a œuvré pour une vie démocratique avec ses idées ne mérite pas ces punitions. Des manifestations ont actuellement lieu dans de nombreuses prisons. Tout le monde devrait soutenir cette protestation et assumer ses responsabilités. Les prisonniers résistent. Ils ont tous envoyé leurs salutations. »
Hatice Arat retourne à Siirt (Sêrt).
