JAPON – Murat Çiçek, scénariste et acteur kurde, est décédé le 3 juillet au Japon alors qu’il était placé en garde à vue, après avoir été impliqué dans un accident de la circulation le 25 juin.
Selon ses proches, il serait mort des suites de tortures subies dans le centre de détention. La famille exige des réponses claires des autorités japonaises.
C’est un employé du consulat de Turquie au Japon qui a informé la famille, le 8 juillet, en appelant pour demander : « Que faire du corps ? » La nouvelle de la mort, survenue cinq jours plus tôt, leur a ainsi été annoncée de manière brutale.
La famille réclame désormais des explications officielles :
Pourquoi Murat Çiçek a-t-il perdu la vie ?
Où était-il détenu au moment de son décès ?
Pourquoi n’a-t-il pas été transféré à l’hôpital ?
Quels sont les traitements qu’il a subis en garde à vue ?
Un artiste en quête de retour aux sources
Âgé de plusieurs années de vie au Japon (où il résidait depuis sept ans), Murat Çiçek avait participé l’année dernière au Festival du film de Tokyo avec un long-métrage dans lequel il jouait. Avant son départ, il avait travaillé comme acteur et scénariste pour BKM en Turquie.
Çiçek se préparait à retourner à Hakkari
D’après ses proches, Murat Çiçek prévoyait de rentrer dans sa ville natale de Hakkâri en septembre. Il aurait déclaré à la dernière personne à qui il a parlé avant son arrestation : « Je vais leur demander de m’envoyer directement en Turquie. »
Après son arrivée au Japon, Murat Çiçek a exercé divers métiers tout en continuant à se consacrer à sa passion pour le cinéma malgré des conditions difficiles. L’année dernière, il a joué dans le film « Minna, Oshaberi ! » , qui relate les efforts de communication entre une Japonaise et une Kurde, toutes deux malentendantes. Le film a été présenté au Festival international du film de Tokyo.
Pendant son séjour en Turquie, Çiçek a joué des rôles secondaires dans quelques projets et a également travaillé brièvement comme acteur et scénariste au Beşiktaş Kültür Merkezi.