Accueil Blog Page 329

Résolution finale de la 18e Conférence kurde tenue au Parlement Européen

Kaf1
-
0
Résolution finale de la 18e Conférence kurde tenue au Parlement Européen

Après deux jours de débats lors de la 18e Conférence internationale sur l’UE, la Turquie et les Kurdes de la Commission civique de l’UE et de la Turquie (EUTCC) qui s’est tenue les 7 et 8 décembre dernier, les organisateurs de l’événement ont publié la résolution finale de la conférence*.

La Conférence internationale annuelle sur l’UE, la Turquie, le Moyen-Orient et les Kurdes a été organisée par la Commission civique UE-Turquie (EUTCC) en coopération avec le Groupe de gauche, les Verts-Alliance libre européenne (VERTS/ALE), les Groupes de l’Alliance libre des socialistes et démocrates (S&D) et l’Institut kurde de Bruxelles

*Voici la résolution finale de la conférence de l’EUTCC:

« La République turque, qui célèbre en 2023 son 100e anniversaire de fondation, a confirmé et même intensifié sa trajectoire militariste et antidémocratique avec les élections législatives et présidentielles. Comme par le passé, les Kurdes et les régions kurdes sont particulièrement touchés. Les vagues d’arrestations de responsables politiques kurdes ne faiblit pas. Pour les élections locales de l’année prochaine, il est à craindre qu’Ankara nomme à nouveau des administrateurs forcés dans les régions kurdes.

L’isolement cellulaire du leader kurde Abdullah Öcalan se poursuit sans relâche. Depuis trois ans, ses avocats et sa famille se voient refuser toute visite sur l’île-prison, contrairement à toutes les exigences légales, tant turques qu’internationales (résolutions de l’ONU et de la CEDH).

La montée des violences basées sur le genre depuis l’arrivée au pouvoir de l’AKP/Erdoğan a atteint son paroxysme avec le retrait du pays de la Convention d’Istanbul.

La politique étrangère expansionniste de l’État turc s’intensifie chaque jour, entraînant des crimes contre l’humanité et violant le droit international. Depuis début octobre, les frappes aériennes se multiplient sur le nord de la Syrie, détruisant une partie importante des infrastructures. Les attaques de drones, tant dans le nord de la Syrie que dans la région du Kurdistan irakien, tuent des civils presque quotidiennement. Ces attaques, et en particulier le soutien actif et continu apporté aux groupes fondamentalistes et islamistes, menacent la paix, aggravent l’instabilité au Moyen-Orient et modifient la démographie.

Dans le contexte de tous ces développements, une solution politique à la question kurde, question centrale en Turquie et au Moyen-Orient, n’est pas en vue.

L’EUTCC exige donc

• l’Union européenne doit agir conformément aux exigences du rapport du Parlement européen sur la Turquie, également dans le contexte de la responsabilité découlant du Traité de Lausanne.

• le CPT doit publier immédiatement le rapport sur la dernière visite sur l’île en septembre 2022. Il est demandé au CPT de faire pression sur la Turquie pour qu’elle agisse et obtienne la levée de l’isolement, ce qui est contraire à ses engagements.

• le Conseil de l’Europe à prendre toutes les mesures résultant du non-respect des arrêts de la Cour européenne des Droits de l’Homme que la Turquie refuse d’appliquer.

• la levée immédiate de la détention au secret d’Abdullah Öcalan et sa libération conformément à la législation sur le « droit à l’espoir ». Nous faisons ici référence à la campagne mondiale lancée en octobre pour sa liberté et pour une solution politique à la question kurde, qui mérite une résonance internationale pour que la démocratie et la paix en Turquie et au Moyen-Orient aient une chance.

L’EUTCC

• Se félicite de la décision du Parlement européen d’attribuer le Prix Sakharov pour la paix à la femme kurde Jina Amini comme symbole de la maxime « Jin, Jiyan, Azadi [slogan féministe kurde signifiant femme, vie, liberté] » (Femme, Vie, Liberté) et déclare sa solidarité avec le mouvement des femmes kurdes. résistance. »

ROJAVA. La Turquie cible les civils à Tal Tamr

Kaf1
-
0
ROJAVA. La Turquie cible les civils à Tal Tamr

SYRIE / ROJAVA – Aujourd’hui, l’armée turque et ses mercenaires ont bombardé des civils dans le district de Tal Tamr, dans le nord de la Syrie dirigée par l’administration autonome arabo-kurde. 4 personnes, dont deux enfants et une femmes, ont été blessés.

Depuis minuit, les villages de Karbit Hill et Um Al-Khair, dans la campagne occidentale du district de Tal Tamr du canton de Hasaka, dans le nord-est de la Syrie, ont été soumis à des bombardements terrestres turcs.

IRAN. Les parents de Jina Amini empêchés de se rendre en France recevoir le Prix Sakharov

Kaf1
-
0
IRAN. Les parents de Jina Amini empêchés de se rendre en France recevoir le Prix Sakharov

La République islamique d’Iran a empêché la famille de Jina Amini, qui devait se rendre en France recevoir le prix Sakharov pour la liberté de l’esprit, décerné à Jina Mahsa Amini et au mouvement « Femmes, vie, liberté », en confisquant leurs passeports.

Les parents et le frère de Jina Mahsa Amini qui devaient recevoir le prix Sakharov* qui lui était décerné à titre posthume, ont été interdits de quitter l’Iran selon l’avocate de la famille Me Chirinne Ardakani (cité par AFP) qui a ajouté qu’« ils ont été interdits de monter à bord du vol qui devait les conduire en France pour la remise du prix Sakharov et de quitter le territoire hier à minuit alors qu’ils étaient munis d’un visa. Leurs passeports ont été confisqués ».

*Le Prix Sakharov 2023 « pour la liberté de l’esprit » du Parlement européen à été attribué à Jina Mahsa Amini, une jeune femme kurde dont le meurtre par la police des mœurs iranienne pour un voile « mal porté » a déclenché les protestations anti-régime dans tout l’Iran, et au mouvement « Femme, Vie, Liberté » en Iran.

Conférence kurde au Parlement Européen: la Turquie impose la logique de la guerre tant à l’intérieur qu’à l’extérieur

Kaf1
-
0
Conférence kurde au Parlement Européen: la Turquie impose la logique de la guerre tant à l’intérieur qu’à l’extérieur

Les relations entre l’Union européenne et la Turquie ont été discutées lors de la dernière session de la 18e Conférence internationale sur l’UE, la Turquie et les Kurdes de la Commission civique de l’UE et de la Turquie (EUTCC) tenue au parlement européen. L’eurodéputé espagnol Miguel Urban Crespo a sévèrement critiqué l’Union Européenne qui ferme les yeux sur le régime liberticide turc.

La dernière session de la conférence EUTCC, qui a débuté le 6 décembre, s’est tenue sous le titre « L’Union européenne et la Turquie : coopération et contradictions ».

S’exprimant lors de la séance animée par Naif Bezwan de l’Université de Vienne, Brando Benifei de l’Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates a déclaré qu’il existait une relation « complexe » entre la Turquie et l’Union européenne et a noté que cela affectait directement les Kurdes.

Benifei a déclaré qu’il était un observateur international dans l’affaire Kobanê et a ajouté : « J’ai été directement témoin de cette oppression politique ».

Le parlementaire italien a brièvement évoqué l’impact de la lutte des Kurdes et a déclaré que de nombreux mouvements en Italie étaient inspirés par le peuple kurde. Benifei a exprimé son soutien à la lutte démocratique du peuple kurde.

Le député européen espagnol Miguel Urban Crespo a déclaré qu’il était membre d’une organisation anticapitaliste en Espagne et que la situation en Turquie était mauvaise. « C’est parce que l’Union européenne le permet », a déclaré Urban Crespo.

En déclarant qu’il existe une pression extrêmement forte sur les Kurdes, Urban Crespo a fermement condamné les pressions sur les prisonniers et les attaques contre les Mères du samedi.

Déclarant que le concept de « terrorisme » est utilisé comme excuse par tous les régimes autoritaires, Crespo a déclaré : « Erdogan a imposé une logique de guerre à la fois à l’intérieur et à l’extérieur de la Turquie ».

Déclarant que la guerre est devenue un levier extrêmement important pour Erdoğan, Crespo a déclaré : « Il veut détruire toutes les tentatives de pluralisme, y compris les Kurdes ».

Déclarant que la question des réfugiés a donné à Erdoğan l’opportunité d’intervenir en Europe, Crespo a également souligné la crise entre la Suède et l’OTAN et a déclaré que la Turquie avait transporté ses éléments de pression en Europe et que l’Europe ne l’avait pas empêché.

En soulignant que l’Union européenne dispose de mécanismes de pression, Crespo a souligné que dans ce contexte, ils ont suggéré à plusieurs reprises au Parlement européen que le PKK soit retiré de la liste des organisations terroristes.

Soulignant que l’expérience du peuple kurde ne souhaite pas se refléter non seulement en Turquie mais aussi en Europe, Crespo a souligné la nécessité d’une solidarité militante.

Dilan Güvenç : Nous sommes confrontés à une politique d’assimilation anti-kurde constante

Kaf1
-
0
Dilan Güvenç : Nous sommes confrontés à une politique d’assimilation anti-kurde constante

TURQUIE / KURDISTAN – La linguiste Dilan Güvenç s’est entretenue avec l’agence ANF au sujet de la poursuite de la politique d’assimilation anti-kurde mise en place par l’État turc. Elle a déclaré que les institutions kurdes continueront à lutter jusqu’à ce que la culture et la langue kurdes obtiennent un statut.

L’État turc continue de mener des actions massives contre la langue kurde. Depuis 2016, d’innombrables associations de langue kurde ont été fermées par décret. Dans le même temps, la pression s’est accrue dans toutes les institutions publiques, du parlement aux chaînes de télévision en passant par les administrations municipales, pour qu’elles n’utilisent pas le kurde.

Les panneaux de signalisation, les panneaux et les insignes kurdes posés sur les façades des bâtiments ont été démontés et remplacés par des panneaux turcs. Dilan Güvenç, du conseil d’administration de l’Association pour l’étude de la langue et de la culture de la Mésopotamie (MED-DER), a parlé à l’ANF des développements actuels en matière de politique linguistique. « Aujourd’hui, le nombre de personnes parlant leur langue maternelle est en baisse », a déclaré Güvenç.

Elle a ajouté : « Nous voyons ici les conséquences de la politique d’assimilation de l’État. Nous pouvons voir à quel point le nombre de personnes parlant dans leur langue maternelle a diminué et à quel point la communication familiale et sociale a été restreinte. On peut facilement dire que l’État mène une politique ouvertement fasciste.

Surtout après la nomination des administrateurs des municipalités qui étaient aux mains du peuple, une rupture s’est produite dans le développement de la langue kurde. Les communes avaient auparavant mené des activités multilingues et multiculturelles. Les municipalités se sont engagées à assurer la survie de cette culture et de cette langue à travers des activités culturelles. Ces dernières années, la politique croissante d’assimilation de la langue kurde a conduit à un déclin de l’intérêt pour la langue kurde. »

« L’État considère la langue kurde comme une menace »

La linguiste a décrit les interdictions linguistiques comme le moyen d’assimilation le plus efficace et a expliqué : « Nous constatons ce déficit linguistique chez ceux qui postulent à notre institution pour apprendre le kurde. L’État turc doit changer les lois et la constitution pour l’identité kurde et la langue kurde. langue, telle est l’attente du peuple. Comme la langue kurde est de moins en moins parlée chaque jour, la politique d’assimilation ne cesse de s’intensifier. Ce système est instauré depuis la fondation de la République et l’Accord de Lausanne. Ce système est basé sur sur la destruction de la langue et de l’identité kurdes. L’État a été fondé sur le principe d’une langue, d’une nation, d’une patrie. Il veut perpétuer ce système au cours de ce deuxième siècle. L’État ne veut pas d’une société multilingue et multiculturelle et est Il y voit un danger pour lui-même. L’État turc tente de créer l’hostilité entre les peuples à travers des sentiments nationalistes. Cela crée un gros problème. De plus, les institutions œuvrant dans la société kurde sont exposées à la répression et aux attaques. Parce que l’État a maintenu son système nationaliste pendant des années, des massacres à grande échelle ont eu lieu. La mort d’une langue signifie le meurtre d’une société. L’objectif est de détruire la société kurde et de la priver de son identité. Que devons-nous faire dans cette situation ? 40 millions de Kurdes vivent au Kurdistan et en Turquie. Tout d’abord, nous devons apprendre et parler notre propre langue. Nous devons travailler plus dur pour garantir que le kurde soit reconnu comme langue officielle. »

« L’assimilation fait partie de la guerre spéciale »

Déclarant que la politique d’assimilation faisait partie de la guerre spéciale, Güvenç a poursuivi : « Au deuxième siècle de la République, le peuple kurde devrait avoir un statut. Ce statut peut être obtenu par la lutte pour la langue. Nous nous battrons jusqu’à ce que notre langue soit reconnue comme langue officielle. Tout d’abord, ce système, qui développe une politique de guerre et d’assimilation contre la langue, doit changer. Tant que ce système ne change pas, la répression et les interdictions linguistiques continueront. »

C’est notre droit de communiquer librement dans notre langue

Quant à la répression, la militante de défense des langues a déclaré : « Nos institutions qui s’occupent de la culture et de la langue ont été reprises par les administrateurs. Ces institutions ont réalisé des projets multilingues et multiculturels. Les gens ont utilisé ces institutions pour apprendre leur propre langue et leur propre culture. Malheureusement, ces institutions Les établissements ont tous été fermés par les administrateurs au cours des dix dernières années. L’étude de la langue kurde a été criminalisée. Par exemple, deux millions de personnes vivent à Amed, ces deux millions de personnes devraient-elles apprendre leur langue dans une seule institution ? L’État devrait ouvrir la voie à de telles institutions éducatives. Si nous sommes censés être des citoyens égaux de ce pays, où sont nos droits ? Nous voulons parler notre langue librement, c’est notre droit. Nos organisations sont attachées à un système multilingue et multiculturel. Nous lutterons jusqu’à ce que la langue et la culture kurdes aient un statut et soient garanties par la loi et la constitution. »

TURQUIE. Un préfet fait enlever un panneau en kurde d’un village de Diyarbakir

Kaf1
-
0
TURQUIE. Un préfet fait enlever un panneau en kurde d’un village de Diyarbakir

TURQUIE / KURDISTAN – Le préfet nommé à la place des maires élus de Bismil a remplacé le panneau de bienvenu écrit en kurde du village de Selet par un panneau en turc.

Le co-maire de la municipalité de Bismil, dans la province kurde de Diyarbakir (Amed), Orhan Ayaz, qui a été démis de ses fonctions et remplacé par l’administrateur, a réagi au retrait des pancartes kurdes, en appelant à lutter contre les politiques de déni de la langue kurde.

Depuis cent ans, l’État turc mène une politique de linguicide dans toutes les parties du Kurdistan qu’il colonise. A cause de la criminalisation et interdiction de la langue kurde, aujourd’hui, la majorité des millions de Kurdes ne peuvent plus la parler correctement.

TURQUIE. Un avocat tabassé par des militaires turcs pour avoir parlé en kurde avec ses clients

Kaf1
-
0
TURQUIE. Un avocat tabassé par des militaires turcs pour avoir parlé en kurde avec ses clients

TURQUIE – L’avocat Ahmet Atış a été tabassé et menacé par des militaires turcs pour avoir parlé en kurde avec ses clients détenus dans un poste de police de la province kurde de d’Urfa (Riha).

Ahmet Atış, membre de l’association des avocats pour la liberté (ÖHD), qui parlait kurde avec ses clients détenus, a été victime d’insultes et d’agressions physiques de la part des soldats et un responsable du commissariat de police. Atış, qui a reçu un rapport médical, a déposé plainte contre ses agresseurs.

L’avocat Ahmet Atış, membre de l’Association des avocats pour la liberté (Özgürlük için Hukukçular Derneği-ÖHD), a été victime d’insultes et d’agressions physiques de la part du commandant du poste de gendarmerie de la zone industrielle organisée d’Urfa et de 4 à 5 soldats pour avoir parlé kurde à ses clients détenus.

Les travailleurs d’Özak Tekstil, qui sont en grève depuis 12 jours contre des pressions, des menaces et des licenciements, ont été battus et arrêtés par la gendarmerie le 6 décembre 2023, soit le 10e jour de leur manifestation. Atış, qui a parlé en kurde avec ses clients détenus au commissariat de gendarmerie de la zone industrielle d’Urfa pour ses clients détenus, le personnel présent dans la salle ont réagi au fait qu’Atiş parlait kurde à ses clients en disant : « On ne comprend pas, parlez turc ».

L’avocat, qui a cité la loi au personnel pour leur rappeler que le fait de parler en kurde à ces clients n’était pas un délit, a été tabassé et menacé par les soldats devant ses collègues avocats et ses clients.

 

TURQUIE. Une militante kurde tabassée par la police à Istanbul

Kaf1
-
0
TURQUIE. Une militante kurde tabassée par la police à Istanbul

TURQUIE – Hier, la porte-parole de l’Assemblée de la jeunesse du parti HEDEP, Edanur İbrahimoğlu, a été victime de violences policières lors de sa détention.

Edanur İbrahimoğlu, porte-parole de l’Assemblée de la jeunesse du Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (HEDEP) et membre du Conseil exécutif central (MYK) du parti, a été victime de violence policière lors de la déclaration à la presse tenue hier à Istanbul. La jeune femme déclare avoir été maltraitée lors de sa garde à vue également.

La 18e Conférence kurde met en lumière les injustices historiques et la dynamique internationale

Kaf1
-
0
La 18e Conférence kurde met en lumière les injustices historiques et la dynamique internationale

La deuxième journée de la 18e Conférence internationale sur l’UE, la Turquie et les Kurdes de la Commission civique de l’UE et de la Turquie (EUTCC) a mis en lumière les injustices historiques et les défis actuels auxquels sont confrontés les Kurdes, en soulignant le rôle du leader emprisonné du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah Öcalan, dans les efforts de paix, le mouvement féministe kurde et la responsabilité de la communauté internationale. Les intervenants se sont unis pour appeler à une reconnaissance et un soutien plus larges aux droits des Kurdes.

La deuxième journée de la 18e Conférence internationale kurde, organisée par la Commission civique UE-Turquie (EUTCC), a continué à aborder des questions critiques liées aux droits et à la politique des Kurdes.

Perspectives historiques sur la question kurde

L’historien Hans-Lukas Kieser a parlé de ses recherches sur le Traité de Lausanne, le décrivant comme « une route tortueuse » menant à une Turquie « ultranationaliste ». Il a qualifié le traité de « sans paix », marquant « une décennie de guerre et de génocide » et notant son exclusion des Kurdes, des Arméniens, des Assyriens, des Arabes et des Perses. Kieser a déclaré que le traité instaurait un « mépris pour l’État de droit et la démocratie plurielle » en Turquie, les nationalistes turcs de Lausanne ayant recours à un « discours exterminateur » contre les Arméniens et les Kurdes.

Dynamique internationale de la question kurde

Jan Yasin Sunca a souligné le caractère international de la « question kurde », soulignant que le déni de l’autodétermination des Kurdes a conduit à la colonisation et à la recolonisation du Kurdistan. Il a déclaré que la « « question kurde » est une « énigme kurde » impliquant quatre États et formes de résistance différents », et a expliqué comment les gains réalisés par les Kurdes dans l’un ou l’autre État étaient perçus comme des menaces par les autres.

Le journaliste Amed Dicle a souligné que les Kurdes étaient punis pour leurs efforts d’édification de la nation, mentionnant la « patrie brisée » et les « tactiques d’anéantissement » des États occupant les territoires kurdes.

La Résistance kurde et l’Union européenne

Dicle a également souligné le sacrifice de plus de 11 000 combattants kurdes pour vaincre l’EI dans le nord de la Syrie et en Irak, et a souligné la nature progressiste du contrat social dirigé par les Kurdes au nord et à l’est de la Syrie (Rojava). Il a critiqué l’UE pour avoir criminalisé la résistance kurde, notamment en inscrivant le PKK sur une liste noire, et a accusé l’UE d’ignorer l’injustice historique contre les Kurdes.

Şermin Güven a expliqué comment le Rojava est affecté par le changement climatique, la destruction écologique et les attaques militaires de la Turquie, mentionnant spécifiquement les attaques de drones turcs provoquant des pénuries d’eau.

Politique mondiale et droits des Kurdes

Nursel Aydogan, ancienne députée du Parti démocratique des peuples (HDP), a critiqué l’émergence du modèle d’État-nation après la Première Guerre mondiale, soulignant l’exclusion des Kurdes du statut d’État. Elle a également évoqué la domination de l’impérialisme et du capitalisme dans la création d’un monde unipolaire.

La journaliste américaine Lindsey Snell a critiqué les concessions faites par la Suède à la Turquie pour l’adhésion à l’OTAN, soulignant le soutien de la Turquie à l’Etat islamique et son occupation d’Afrin (Efrin) et d’autres régions.

Le rôle d’Abdullah Öcalan

Plusieurs intervenants, dont la présidente de l’EUTCC Kariane Westrheim et Raziye Öztürk du cabinet d’avocats Asrın, se sont concentrés sur l’isolement d’Abdullah Öcalan, soulignant qu’il doit être libéré afin de parvenir à la paix. Ils ont critiqué la Turquie pour ne pas avoir respecté à la fois ses propres lois et les lois internationales concernant les conditions d’emprisonnement d’Öcalan.

Le slogan kurde « Jin, Jiyan, Azadi » et le « feminist washing » à l’occidentale

Des oratrices, dont Elif Kaya et Soheila Shahriari, ont souligné la nature radicale du mouvement féministe kurde et son rôle fondateur dans le développement du confédéralisme démocratique au sein de l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) dirigée par les Kurdes. L’eurodéputée Özlem Alev Demirel a lié la lutte pour les droits des femmes à l’autodétermination des peuples colonisés tandis que Dastan Jasim a souligné l’hypocrisie de l’Occident vis-à-vis des Kurdes en déclarant que « Les États de l’UE et l’OTAN s’approprient certains aspects de la lutte des femmes kurdes dans une forme de « feminist washing », où ils utilisent les principes de « Jin, Jiyan, Azadi » [slogan féministe kurde signifiant « femme, vie, liberté »] pour leurs propres intérêts géostratégiques et leur hégémonie. Mais ils ne s’opposeront pas à la Turquie. La ministre allemande des Affaires étrangères Annalena Baerbock a adopté « Jin, Jiyan, Azadi » pour les femmes en Afghanistan, mais l’Allemagne ne reconnaît pas que cette philosophie dérive du Kurdistan et de la résistance des Kurdes ».

« Jin, Jiyan, Azadi » et le « feminist washing » à l’occidentale

Kaf1
-
0
« Jin, Jiyan, Azadi » et le « feminist washing » à l’occidentale

La 18e Conférence internationale sur l’UE, la Turquie et les Kurdes de la Commission civique de l’UE et de la Turquie (EUTCC) s’est tenue les 6 et 7 décembre 2023 au Parlement européen.

La table-ronde de cet après midi intitulé « Vivre la liberté – Perspectives des femmes » accueillait les universitaires Dastan Jasim et Soheila Shahriari, Elif Kaya du centre de Jineologie de Bruxelles, la députée germano-kurde Özlem Alev Demirel tandis que l’universitaire Shilan Fouad assurait la modération.

Lors de son intervention, Dastan Jasim a déclaré que « Les États de l’UE et l’OTAN s’approprient certains aspects de la lutte des femmes kurdes dans une forme de « feminist washing », où ils utilisent les principes de « Jin, Jiyan, Azadi » [slogan féministe kurde signifiant « femme, vie, liberté »] pour leurs propres intérêts géostratégiques et leur hégémonie. Mais ils ne s’opposeront pas à la Turquie. La ministre allemande des Affaires étrangères Annalena Baerbock a adopté « Jin, Jiyan, Azadi » pour les femmes en Afghanistan, mais l’Allemagne ne reconnaît pas que cette philosophie dérive du Kurdistan et de la résistance des Kurdes ».

De son côté, la modératrice de la table ronde, Shilan Fouad a déclaré que « La dynamique des femmes kurdes qui résistent pour la liberté a un riche héritage dans les quatre parties du Grand Kurdistan. De Layla Qasim à Leyla Zana, nous pouvons voir les graines plantées qui ont germé en « Jin, Jiyan, Azadi ».

Soheila Shahriari, universitaire iranienne basée à Paris a déclaré qu’il était très important d’utiliser le nom « Jina Amini, et non Mahsa Amini qui lui a a été imposé par le régime iranien qui a interdit son nom kurde « Jina ». Ce ne sont pas seulement des noms mais symbolisent des idées ».

« Les femmes du Rojava ont créé l’une des sociétés les plus radicalement progressistes de la planète »

Concernant la révolution féministe du Rojava, Shahriari a affirmé que « Les femmes du Rojava ont survécu à l’embargo, aux invasions et à la lutte contre l’État islamique pour créer l’une des « sociétés les plus radicalement progressistes de la planète ». Le confédéralisme démocratique leur donne leur fondement philosophique. Le mouvement féministe kurde propose un changement et une transformation radicale de la société, et non de simples réformes. La Révolution au Rojava pourrait être considérée comme le premier véritable soulèvement des femmes au Moyen-Orient. »

La députée germano-kurde, Özlem Alev Demirel a attiré l’attention sur le colonialisme turque au Kurdistan et déclaré que « Toute politique étrangère féministe qui ne prône pas des cessez-le-feu à Gaza ou en Turquie n’est pas légitime. Les États occidentaux doivent reconnaître les droits des Palestiniens et des Kurdes.

Si les femmes veulent gagner l’égalité et la paix, alors nous devons lutter pour leurs droits. Mais la liberté des femmes est également liée à l’autodétermination des personnes (femmes et hommes) [vivant sous l’occupation]. »

« Jin, Jiyan, Azadi » a commencé dans une langue interdite »

Elif Kaya du Centre de Jineoloji de Brxuelles a déclaré que « Le slogan de « Jin, Jiyan, Azadi » a commencé dans une langue interdite, le kurde. Mais ce que dit « femme, vie, liberté » est qu’une société dans laquelle les femmes ne sont pas libres ne peut pas être considérée comme libre. Des femmes kurdes comme Hevin Khalaf et Nagihan Akarsel ont été assassinées par la Turquie sur les mêmes bases que celles qui ont assassiné Jina Amini en Iran. Mais le slogan « Jin, Jiyan, Azadi » définit chacune d’elles.

En 1999, lorsqu’Abdullah Öcalan fut capturé, il annonça que la libération des femmes était son « projet inachevé ». Cette lutte pour la liberté des femmes sous le slogan « Jin, Jiyan, Azadi » se poursuit toujours sur la base de ses idées. »

TURQUIE. Manifestations contre la pratique des dépouilles rendues à leurs familles dans des colis

Kaf1
-
0
TURQUIE. Manifestations contre la pratique des dépouilles rendues à leurs familles dans des colis

TURQUIE / KURDISTAN – Dans de nombreuses villes du Kurdistan et de Turquie, des partis politiques et des associations kurdes ont organisé des manifestations contre les pratiques inhumaines des autorités turques qui rendent les dépouilles des combattants kurdes tués lors d’affrontements dans des colis / boîtes à leurs familles.

A Istanbul/Şirinevler, la police turque a arrêté 46 manifestants, dont de nombreuses femmes, qui ont été remises en liberté dans la soirée.

Les personnes remises en liberté sont: Co-président du HEDEP Istanbul, Murat Kalmaz, Turan Kizilkaya, Gülsüm Dağ, Mehmet Aydemir, Gülsün Öztürk, Mihriban Aydın, co porte-parole de l’Assemblée des jeunes du HEDEP Edanur İbrahimoğlu, Faysal Özdeş, Aslan Demir, Mehmet Arınç, Veysel Öztaş, İbrahim Uzun, Dilek Demir, Şafi Erol, Rıza Kaplan, Mehmet Şirin, Hüseyin Akbaş, Fatma Yılmaz, Makbule Yılmaz, Sinem Yıldırım, Behiye Dağ, Saadet Aksu, Sipan Çoban, Türkan Acar, Asiye Aslan, Kumri Akgün, Abdülmelik Esenboğa, Selma Yılmaz, Rojda Yılmaz, Hüseyin Atbaş, Sedat Sönmez, Zeki Orhan, Pınar Kandal, Hülya Güler, Sinem Karabaş, Netice Aydemir, Reşit Ertuğrul, Nurten Varlık, Cahide Avşar.

TURQUIE. Les femmes kurdes privées de soins à cause de la barrière linguistique

Kaf1
-
0
TURQUIE. Les femmes kurdes privées de soins à cause de la barrière linguistique

TURQUIE / KURDISTAN – Une enquête menée par le Syndicat des travailleurs de la santé et des services sociaux (SES) à Diyarbakır (Amed), en Turquie, a révélé que les femmes kurdes ne peuvent pas se rendre aux centres de diagnostic précoce, de dépistage et d’éducation du cancer (KETEM). Cette restriction, qui découle de la barrière linguistique due au refus du gouvernement turc de fournir des services en kurde, la deuxième langue parlée en Turquie, retarde considérablement leur diagnostic, en particulier pour le cancer du sein et du col de l’utérus.

À Diyarbakır, l’incapacité de parler turc a empêché de nombreuses femmes kurdes, en particulier celles des zones rurales, d’accéder aux services de diagnostic du cancer. L’enquête SES portant sur 347 femmes kurdes âgées montre que 58 % d’entre elles ne pouvaient pas bénéficier de ces services, nécessitant souvent que des membres masculins de leur famille les accompagnent, créant un inconfort et empêchant une communication efficace avec les médecins.

Les KETEM ont été créés par le département de lutte contre le cancer de la direction de la santé publique du ministère turc de la Santé, dans le but de « permettre aux femmes des villages les plus reculés de vivre sans le cancer ».

De plus, une femme kurde de 84 ans d’Istanbul s’est vu refuser un traitement médical dans un hôpital en raison du manque d’interprètes kurdes, malgré l’offre de son fils de traduire. Cet incident survenu à l’hôpital d’éducation et de recherche Fatih Sultan Mehmet met en évidence le problème plus large des barrières linguistiques dans les soins de santé turcs qui affectent la population kurde.

En outre, le ministre turc de la Santé, Fahrettin Koca,  a été critiqué pour avoir exclu les Kurdes du service de prescription en ligne E-Reçetem. Malgré la présence de citoyens parlant le kurde, le service propose d’autres langues destinées au tourisme de santé, au mépris des droits linguistiques de millions de Kurdes en Turquie. Cette décision a été condamnée par divers groupes, dont le HDP et SES, car elle néglige les besoins de santé de la communauté kurde.

1...328329330...994Page 329 sur 994

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)