TURQUIE – Les membres d’une délégation internationale participant à l’atelier sur la santé dans les prisons en Turquie, ont déclaré que les Kurdes sont en prison en raison de leur identité et qu’une politique de punition consciente est menée à l’encontre des prisonniers politiques.
L’Assemblée de la santé du Congrès démocratique du peuple (HDK) a organisé le 6 octobre un « Atelier international sur la santé dans les prisons » pour attirer l’attention sur les violations des droits subies par les prisonniers politiques dans les prisons. Outre les délégations internationales, des avocats du cabinet d’avocats Asrın, des proches de prisonniers, des défenseurs des droits et des parlementaires ont participé à l’atelier. Les familles participant à l’atelier ont partagé des informations détaillées avec la délégation sur les violations des droits dont leurs proches ont été victimes en prison. Les pratiques d’isolement absolu dans la prison de haute sécurité de type F d’İmralı, où est détenu le chef du PKK, Abdullah Öcalan, ont fait la une des journaux.
Une déclaration commune a été publiée à la fin de l’atelier d’une journée. Dans le communiqué, il a été indiqué qu’il existait de graves problèmes de santé dus à l’architecture mal conçue des prisons en Turquie et au Kurdistan, aux difficultés d’accès des prisonniers à une alimentation de qualité et aux violations des services de santé, et que ces violations provoquaient des maladies mortelles dans de nombreux prisonniers. Il a également été souligné que les droits de l’homme et le droit à la vie étaient systématiquement violés dans la prison de haute sécurité de type F d’Imralı, où était détenu le chef du PKK, Abdullah Öcalan, et que ces pratiques étaient contraires à la liberté des peuples du monde. Le message selon lequel la solidarité internationale doit être accrue s’est imposé comme l’un des principaux appels de la déclaration finale de l’atelier.
Les médecins italiens Lorenzo D’Innocenzo, Lucrezia Vagnoni et Anna Rita Sallustio, qui faisaient partie de la délégation internationale, ont évalué les sujets et les violations des droits abordés lors de l’atelier.
Le médecin Lorenzo D’Innocenzo leur a rappelé les violations des droits que les familles leur ont signalées. Déclarant qu’il existe une punition consciente des prisonniers dans les prisons, D’Innocenzo a déclaré : « D’après les présentations des familles et des avocats, il existe des conditions systématiques qui affectent la santé des prisonniers, comme le fait de ne pas pouvoir accéder à un accès suffisant et de nourriture propre, l’impossibilité d’accéder ou d’acheter de l’eau potable, et l’impossibilité d’obtenir des ventilateurs ou des radiateurs en raison de ressources financières insuffisantes. » Nous comprenons que ces conditions sont systématiques, du fait que même un prisonnier dont tout le corps est paralysé est maintenu en prison. Au-delà des châtiments corporels, il existe des châtiments conscients en prison. Non seulement l’individu est puni, mais aussi les droits de l’homme et les droits fondamentaux. En tant qu’humains et médecins, nous avons la responsabilité de créer un monde où chacun peut accéder à ses droits en matière de santé. »
LES DROITS FONDAMENTAUX NE SONT PAS ACCORDÉS
Soulignant que les prisonniers sont privés de leurs droits fondamentaux en prison, D’Innocenzo a déclaré : « La santé humaine est déterminée par une bonne nourriture, une bonne eau, une bonne motivation, de bonnes conditions de ventilation et de climatisation (refroidissement et chauffage). Tous ces facteurs sont utilisés comme outil pour punir les prisonniers politiques. Ce sont des stratégies politiques, mais la lutte des mères contre elles est très précieuse. Leur lutte et leur détermination ne sont pas affectées par ces difficultés. Ils nous donnent à tous le moral pour un monde meilleur et de bonnes conditions de détention. »
APPEL À LA RESPONSABILITÉ DES PRISONNIERS
La doctoresse Lucrezia Vagnoni a également signalé qu’il existe des violations des droits humains contre les prisonniers dans de nombreuses régions du monde, notamment en Turquie et en Italie. Appelant à une lutte commune contre l’oppression institutionnelle dans les prisons, Vagnoni a déclaré : « Nous devons continuer à établir des réseaux entre les institutions et préparer des rapports dans ce cadre pour défendre les droits humains des prisonniers. L’oppression institutionnelle dans les prisons se manifeste par des violations des droits humains en Italie, en Turquie et dans de nombreuses autres régions du monde. Nous devons continuer à lutter contre ce système injuste et assumer la responsabilité des règles mises en place pour opprimer les gens. Chaque jour, nous sommes confrontés aux segments les plus vulnérables du système, tels que ceux qui vivent en marge de la société, les immigrés et les prisonniers politiques. Nous devons en assumer la responsabilité. Nous devons continuer à créer une conscience collective, allant au-delà des récits individuels sur qui sont les prisonniers et pourquoi ils sont là ».
La doctoresse Anna Rita Sallustio a déclaré qu’elle trouvait significative la lutte des prisonniers et de leurs proches et a déclaré : « Nous pensons que la lutte des prisonniers et de leurs proches est très importante. Nous voulons travailler sur cette question et nous y concentrer dans un avenir proche. Nous avons rencontré de nombreux proches de prisonniers. Nous savons donc très bien à quoi peuvent ressembler les conditions de détention. Pour nous, il est très important de comprendre les problèmes de santé de ces personnes en prison et les problèmes de santé émotionnelle et mentale de leurs proches. Il est très important pour nous d’établir un lien avec ces personnes et ces personnes. Il y a deux grandes prisons en Italie, Rebibbia et Regina Coeli, également à Ponte, surtout pour les immigrés. Il y a une prison appelée CPR dans la Galleria. (…), tout au long de l’année, il y a eu beaucoup d’émeutes et de luttes de la part des prisonniers et de nombreux groupes qui nous sont politiquement proches, ils les soutiennent, et il s’agit de la santé et de la situation générale des personnes marginalisées. Ils diffusent notre message et notre réalité. »
Citant l’exemple de la prison Centri di Permanenza per il Rimpatrio (CPR) où sont détenus les immigrés à Turin, en Italie, Sallustio a déclaré que les problèmes rencontrés dans les prisons turques sont les mêmes et que les Kurdes sont en prison parce qu’ils sont Kurdes. Sallustio a déclaré : « Il est très important pour nous de faire entendre notre voix, et le CPR est également une situation particulière, car les gens à l’intérieur sont là uniquement parce qu’ils n’ont pas de papiers. C’est donc comme la situation obligatoire en Italie, si vous n’avez pas de papiers, vous y allez. Cela vaut également pour les Kurdes, car les Kurdes sont en prison simplement parce qu’ils sont Kurdes. C’est la même chose pour les immigrés en Italie, le contexte est différent mais la situation est également similaire. En ce qui concerne la nature des violations en prison, nous entendons aujourd’hui de nombreuses conditions similaires en Italie, comme le manque d’assistance médicale et l’isolement. C’est un très mauvais moment, mais la situation en général est très, très mauvaise. Beaucoup. Les gens de la société ont commencé à faire une grève de la faim pour protester contre la situation. C’est pourquoi j’ai vu et entendu de nombreux éléments similaires entre les prisons turques et italiennes. »
Soulignant qu’il existe un système patriarcal dans les prisons, Sallustio a déclaré que les conditions de détention sont encore plus dures pour les femmes et a conclu ainsi : « Je pense qu’il est possible que la situation en prison soit pire pour les femmes. Il y a des domaines d’oppression tels que la race, le sexe et la classe. Dans ce cas, il y a beaucoup de problèmes pour les femmes, car il y a des problèmes gynécologiques qui sont très spécifiques, et il leur est beaucoup plus difficile de se le permettre en prison. , il y a parfois des femmes avec des enfants, et il est très difficile à la fois de rester en prison avec des enfants et de laisser un enfant dehors. Dans les prisons en général, il y a aussi beaucoup d’instructions patriarcales. Je pense qu’il y a un traitement sexiste dans la société ainsi qu’en prison. »
