Education

TURQUIE / BAKUR - Les résultats des recherches effectuées dans les régions kurdes du Sud-Est de la Turquie (Bakur) sur le statut socio-économique des femmes sont tragiques : 63,2% des Kurdes vivent au seuil de la famine tandis que 87,1% des femmes kurdes sont au chômage.   Le centre de recherche "Sosyo Politik Saha Araştırmaları Merkezi" a réalisé un travail de terrain centré sur la situation socio-économique auprès de 6 907...

Comment apprend-on la démocratie quand on a été colonisé pendant trop longtemps ? La réponse kurde est l'éducation qui est devenue la clé de la révolution du Rojava. Article rédigé par Müslüm Örtülü L'éducation comme clé de la révolution : dans le nord et l'est de la Syrie, la démocratie s'enseigne et s'apprend Comment apprend-on la démocratie ? C'est une question centrale pour la révolution du Rojava. La réponse est l'éducation, l'éducation et...

KURDISTAN - Les forces de sécurité ont tiré hier à balle réelle sur des étudiants qui manifestent dans plusieurs villes de la région autonome kurde d'Irak. Elles ont également arrêté au moins 4 journalistes qui couvraient la manifestation de Souleimaniyeh.   Depuis plusieurs jours, des manifestation estudiantines secouent Slemani, Erbil, Koya, Halabja, Rania et Kalar, dans la région kurde d'Irak, demandant la réinstauration de la bourse universitaire destinée aux élèves modestes...

"Nous devons nous rappeler que ces administrateurs ont d'abord été nommés dans les villes du Kurdistan. Si nous avions protesté à l'époque, peut-être que les choses auraient été différentes aujourd'hui. (...) Ces manifestations sont organisées par des personnes homosexuelles, des femmes, des groupes d'opposition. Si nous mettons fin à notre lutte maintenant, le pays entier sera gouverné par ces administrateurs nommés par l'État."   ISTANBUL - Les protestations contre l'administrateur nommé...

SYRIE / ROJAVA - Les lycéens du Rojava seront sensibilisés à l'injustice sociale, au patriarcat et à la question des femmes pendant les cours de jinéologie enseignés dans les lycées dès la rentrée 2021/2022.   Les lycéens du Rojava suivront des cours de jinéologie au cours de l'année scolaire 2021-2022, qui a débuté le 12 septembre. Pendant les cours, les étudiants seront sensibilisés sur de nombreux sujets tels que l'inégalité des...

PARIS - Ce dimanche 18 octobre, les Français sont descendus en masse dans la rue pour rendre hommage à Samuel Paty, professeur d'histoire tué par un islamiste sanguinaire après qu'il ait montré les dessins du Charlie Hebdo à ses élèves lors d'un cours.   Les Kurdes de France étaient présents naturellement dans toutes les rassemblements des grandes villes : Paris, Bordeaux, Strasbourg... Naturellement, car les kurdes connaissent mieux qui quiconque les...

LANGUE. Du 21 avril au 21 mai 2020, nous avons organisé des cours de kurde (dialecte kurmancî, niveaux grands-débutants et A-1) pour francophones, en ligne à raison de 3 cours hebdomadaires. Les cours assurés par le "mamoste" Nebiyê DÛRO ont eu un grand succès auprès du public. Devant l’engouement du public pour continuer les cours de kurde, nous avons décidé de les pérenniser en invitant de nouveaux animateurs volontaires...

En l'an 2000, l'UNESCO a proclamé le 21 février "La Journée internationale de la langue maternelle". Depuis, chaque 21 février, les Etats-membres qui siègent à l'UNESCO célèbrent cette journée pour promouvoir la diversité linguistique et culturelle et le multilinguisme. La Turquie fait partie des Etats siégeant à l'UNESCO mais elle refuse aux Kurdes d'avoir un enseignement dans leur langue maternelle à l'intérieur de ses frontières. Elle est même gênée...

TURQUIE / BAKUR - Une pétition pour que la langue kurde soit la langue officielle et pour qu'elle soit enseignée à l'école au Kurdistan du Nord / Turquie où vivent plus de 20 millions Kurdes privés de leur langue maternelle a été lancée à l'occasion du 21 février, Journée de la langue maternelle.    La plateforme de la langue kurde (Platforma Zimanê Kurdî) et le réseau de la langue et de...

KURDISTAN – GOG, le premier magazine de bande dessinée en langue kurde pour enfants, a vu le jour. Publié en dialectes kurdes du kurmanji et du zaza, le magazine numérique propose un contenu éducatif pour les enfants âgés de 7 à 14 ans.   Interdits de recevoir une éducation dans leur langue maternelle afin d’être assimilés de force aux nations qui les dominent, les enfants kurdes ne peuvent compter que sur...

Texte écrit par Gulistan Sido, l'universitaire kurde du Rojava   « Inconsciemment ou involontairement, et sans s'en apercevoir ni même en tenir compte, et quelle que soit l'étendue de notre conscience ou de notre culture, ils sont présents dans notre vie et imprègnent ses moindres détails et nous contrôlent et en général ne représentent pas nécessairement la vérité, et leurs impacts forment un grave danger pour les personnes et les sociétés....

TURQUIE / BAKUR - La Plate-forme de la langue kurde et le Réseau de la langue et de la culture kurdes ont lancé le 21 février une pétition pour que le kurde devienne une langue officielle et éducative en Turquie où plus de 20 millions de Kurdes sont privés de leurs droits linguistiques. Des dizaines de milliers de signatures ont été recueillies jusqu'à présent dans le cadre de la...