Culture

PARIS - L'équipe du Festival des Films Kurdes de Paris organise un atelier de cinéma destiné aux jeunes de 18 à 30 ans. L’atelier de cinéma encadré par des professionnels du cinéma a pour objectif de faire découvrir la réalisation d’un court-métrage, de l’écriture au montage en passant par la réalisation. Du 12 février au 10 avril 2024, le réalisateur Mohammad Shaikhow et le scénariste Ephrem Koering encadreront les apprentis...

Le court métrage "Muzika li Pişt Sînor-Music Beyond Borders" (Musique au-delà des frontières), dénonçant l'interdiction de la musique kurde au Kurdistan sous l'occupation turque, est disponible sur YouTube. Le court métrage "Muzika li Pişt Sînoran (Musique au-delà des frontières) », tourné par la société de production Botan International avec le soutien de l'ONG des droits humains Minority Rights Group International (MRGI), est disponible sur YouTube (à visionner ici: Muzika li...

TURQUIE - Hier, le gouvernorat d'Istanbul/Fatih a interdit l'événement de contes kurdes « Çîrokên Xorasanê » prévu aujourd'hui au Centre culturel Ali Emiri Efendi. L'événement « Çîrokên Xorasanê (Contes de Khorasan) » aura lieu finalement au centre culturel kurde de MKM (Mezopotamya Kultur Merkezi), à Beyoğlu/İstanbul. Dans un communiqué, le MKM a déclaré : "Cette interdiction, qui a été imposée quelques heures seulement avant notre événement, est en fait une interdiction...

ISTANBUL – « Qral û Travîs », l’adaptation kurde de la pièce de Sam Bobrick « Travis Pine » (Un homme du peuple), a été interdite à Istanbul/Şişli une heure avant la levée des rideaux. La censure de la langue kurde est à l’œuvre à travers les interdictions de concerts et spectacles kurdes en Turquie et au Kurdistan du Nord sous l’occupation turque. La pièce « Qral û Travîs »,...

SYRIE / ROJAVA - Ce vendredi, l'Union des intellectuels du Kurdistan de l'Ouest (HRRK) a donné le coup d'envoi du son 9e Festival culturel et artistique du Rojava avec le slogan « Nous planterons un chant de liberté sur la tête de chaque martyr ». Le festival Mîhrîcana Rojava ya Çand û Hunerê (Festival culturel et artistique du Rojava), qui a lieu au siège du HRRK à Qamishlo, a débuté...

Le 23 mars, la première de pièce de théâtre "La ville des musiciens blancs" adaptée du roman de l'auteur kurde Bakhtiar Ali aura lieu au Théâtre du Château de Celle. La pièce, mise en scène par Andreas Döring, sera jouée en partie en kurde avec surtitres, et une autre représentation est annoncée pour le samedi 24 mars. "La ville des musiciens blancs" raconte l'histoire de l'expulsion des Kurdes sous la...

SICILE - La chanteuse kurde Nudem Durak, la journaliste iranienne Sepideh Gholian, la journaliste afghane Parwana Amir et 5 autres militantes persécutées par les régimes dictatoriaux du Moyen-Orient sont saluées par un trio de musicien.e.s de Sicile qui organisent des concert-lectures en solidarité avec ces 8 femmes persécutées à cause de leurs luttes pour les droits des femmes ou des peuples opprimés. Le spectacle est soutenu par l'Amnesty Italie. Le...

IRAK / SHENGAL – Les Êzdis célèbrent leur nouvel-an Mercredi Rouge (en kurde: Çarşema Sor) au milieux des cicatrices du génocide commis par DAECH en août 2014 et les attaques de drones turcs contre les Yézidis pour vider Shengal de sa population autochtone.   Le Congrès des sociétés démocratiques du Kurdistan en Europe (KCDK-E) a publié un message de félicitations à l'occasion de Çarşema Sor, souhaitant qu'elle soit célébrée « dans...

PARIS - Du 25 mai au 1er juin 2024, venez profiter de la 3e édition du Festival culturel kurde de Paris, avec une programmation riche et variée allant de défilé folklorique aux concerts de musique ainsi que d'ateliers d'artisanats ou de découverte de la cuisine kurde. Le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F), en collaboration avec l’Institut de Réflexion et d’Études sur le Kurdistan (IREK), l’association Arts et Culture du...

SYRIE / ROJAVA - Ferhad Mele, qui a appris à jouer du tembûr à partir d'une boîte de conserve, un morceau de bois et une ligne de pêche à l'âge de 15 ans, forme désormais des musiciens à Raqqa. Ferhad Mele, un musicien kurde de Kobanê, enseigne les instruments de musique au Centre culturel et artistique de Raqqa. Les étudiants reçoivent à la fois des cours théoriques et apprennent à...

GENÈVE - Le 22e Forum international sur le cinéma et les droits de l'homme (FIFDH), qui aura lieu à Genève du 8 au 17 mars, se concentrera sur les questions de droits humains et de justice en utilisant le pouvoir du cinéma. Le programme du festival attire l'attention avec des films et des conférences abordant l'actualité politique du Moyen-Orient. Le film de la cinéaste kurde-canadienne Eylem Kaftan portant à l'écran...

SYRIE / ROJAVA - Le 8e Festival de littérature et d'art féminin (en kurde: Mîhrîcana Wêje û Hunera Jinan) s'achève aujourd'hui avec la remise des prix. Le 8e Festival de littérature et d'art féminin promu par le Comité de la culture et de l'art de la région de Cizre a débuté à Qamishlo. Le festival, qui se tient au Centre culturel et artistique Mihemed Şêxo à Qamishlo, depuis mercredi s'achève aujourd'hui...