TURQUIE. Une musicienne kurde battue et arrêtée à Istanbul

0
ISTANBUL – La police turque a pris d’assaut l’appartement de la barde kurde (dengbêj) Xalîde à Istanbul. La musicienne a été battue et arrêtée.
 
L’artiste kurde Xalîde a été placée en garde à vue jeudi par la police turque. Les forces spéciales ont pris d’assaut l’appartement de la célèbre chanteuse barde (dengbêj) dans le cadre d’une « enquête ». Les policiers ont endommagé un saz (instrument à corde) et confisqué des livres tandis que la musicienne a reçu des coups de poing. Xalîde est l’un des musiciens du Centre Culturel Mezopotamya (MKM).
 
Le Centre culturel Mezopotamya a été fondé à Istanbul en 1991. Son co-fondateur le plus connu était l’écrivain kurde Musa Anter, qui a été assassiné par l’État turc en 1992. Le centre culturel a apporté de précieuses contributions dans les domaines de la musique, du théâtre, de la danse, cinéma et littérature contre l’assimilation et l’ignorance dont est victime la culture kurde, notamment en Turquie. Après Istanbul, des succursales ont été créées dans plusieurs villes kurdes, toutes fermées depuis par le régime d’Erdoğan.
 

ROJAVA. Des soldats turcs tuent un jeune qui tentait de traverser la frontière turque

0
SYRIE / ROJAVA – Un jeune Arabe a été tué par des soldats turcs près du village d’Eyn Dîwar, dans la région kurde de Dêrik, alors qu’il tentait de traverser la frontière turque.
 
Yehya Dexil, 22 ans, un jeune Arabe du village de Wanik, à Dêrik, a été tué par des soldats turcs alors qu’il tentait de passer du village d’Eyn Dîwar au Kurdistan du Nord le mercredi soir.
 
Les villageois ont pris le corps de Yehya Dexîl de l’endroit où il a été assassiné et l’ont amené à l’hôpital de Watanî.
 

KURDISTAN. Les combattants kurdes ont abattu un hélicoptère de l’armée turque à Zap

0
KURDISTAN – Les combattants kurdes ont abattu un hélicoptère de type Sikorsky de l’armée turque dans la région assiégée de Zap où le PKK mène résistance contre les tentatives d’invasion turques.
 
Les combattants kurdes continuent d’infliger des coups durs à l’armée turque qui mène une opération d’invasion dans les zones de défense de Medya tenues par le PKK au Kurdistan du Sud (dans le nord de l’Irak) depuis le 17 avril. Un hélicoptère Sikorsky de l’armée turque en mission de parachutage de soldats dans la zone de résistance de Şehîd Şahîn dans la région de Zap a été abattu par des guérilleros la nuit dernière. L’hélicoptère visé par la guérilla à 01h30 s’est écrasé dans la région de Kûnîşka.
 

TURQUIE. « Pourquoi l’homme qui m’a violée n’est-il pas arrêté ? »

0
TURQUIE – Khatre S., une jeune femme iranienne venue en Turquie pour faire un master, dit avoir porté plainte contre un homme pour viol mais que son violeur n’a pas été arrêté.
 
Eren Keskin, coprésidente de l’Association des droits de l’homme (İHD), moi-même [la journaliste Evrim Kepenek] et une femme iranienne qui demande justice contre la violence masculine sont dans une pièce.
 
La question qui m’a traversé l’esprit, « Qu’est-ce que cette femme, qui a dû venir ici pour trouver l’éducation et l’avenir qu’elle ne pouvait pas trouver en Iran, a dû endurer » a traversé le silence profond de la salle.
 
Dans un instant, elle nous racontera comment sa quête de justice après avoir été violée par un dénommé Metin K. s’est terminée dans les murs froids du palais de justice.
 
Sa première phrase brise le silence
 
« Peut-être que les organisations de femmes agiront après votre nouvelle. Peut-être qu’elles m’entendront également. Peut-être que les juges et les procureurs la liront. Est-ce qu’ils le feront ? »
 
Elle s’appelle Khatre S.
 
« Je veux quitter ce pays »
 
Elle dit; « s’il vous plaît écoutez [mon histoire] et faites-la savoir:
 
En Iran, j’ai étudié dans deux départements en même temps et j’ai obtenu un baccalauréat.
 
Il y a environ deux ans et demi, je suis venue d’Iran en Turquie. J’allais étudier pour une maîtrise, et un établissement d’enseignement privé prenait des dispositions à ce sujet.
 
Je ne voulais pas rester inactive en attendant ce processus, je faisais des travaux de manucure et de pédicure en Iran. J’ai postulé à un salon de coiffure Esenyurt et j’ai été acceptée.
 
D’autres femmes migrantes comme moi y travaillaient. J’ai commencé à aimer mon travail en peu de temps.
 
Les clients hommes venaient également au salon de coiffure. Metin K. était l’un d’entre eux. Il voulait un massage de ma part en particulier, mais je n’acceptais pas car je ne massais que des femmes.
 
Au fil du temps, il a commencé plus souvent et à me déranger. Il disait qu’il m’aimait et qu’il voulait m’épouser avec insistance. Il me suivait après le travail et insistait pour que je monte dans sa voiture.
 
Il est venu sur mon lieu de travail en mai 2021. Il venait souvent parce qu’il avait des relations étroites avec mon patron, donc je n’ai pas trouvé ça bizarre.
 
Mais cette fois, il voulait mon numéro de téléphone. Il a insisté. Quand mon patron a dit « Donne-le », j’ai donné mon numéro de téléphone.
 
Il m’a appelé environ une demi-heure plus tard et m’a invité dans un restaurant près de mon lieu de travail.
 
Au début, je ne voulais pas y aller. Puis il a insisté et j’y suis allée. Quand j’y suis allée, il y avait deux autres hommes à table. Ces deux hommes se sont présentés comme des policiers. Ils ont insisté pour que je boive.
 
A. a commandé une boisson peu alcoolisée. Ensuite, je me suis retrouvée dans une maison à Esenyurt. Quand je me suis réveillée, mes vêtements étaient déchirés. J’ai réalisé que Metin m’avait violée.
 
Je me suis enfuie, et quand je suis rentré chez moi, j’ai essayé de comprendre ce qui s’était passé.
 
Le bébé…
 
J’étais très effrayée; J’ai été surprise. Je suis allée travailler et j’en ai parlé à mon patron. Il m’a menacé. J’ai dit que je voulais déposer une plainte pénale.
 
Metin K. est venu. Il a dit : « Si tu portes plainte, je te tuerai. »
 
Je ne sais pas ce qui s’est passé, mais tout à coup, deux policiers sont venus et ont dit que si je déposais une plainte pénale, cela aurait de pires conséquences pour moi. Ils ont dit qu’ils tueraient ma mère. J’ai quitté mon travail et je suis rentrée chez moi.
 
Quelques semaines plus tard, j’ai appris que j’étais enceinte. J’ai dû avorter le bébé.
 
J’ai déposé une plainte pénale auprès du bureau du procureur de Büyükçekmece. Une plainte a été déposée contre Metin K. pour « agression sexuelle. »
 
J’étais heureuse qu’il soit enfin condamné. Pendant ce temps, ma mère a appris l’affaire. Elle m’a soutenu.
 
Nous nous sommes finalement affrontés lors de la première audience au 16ème tribunal pénal de Bakırköy le 28 mars. Il n’a accepté aucune accusation. Il a dit qu’il ne m’avait pas violée et que le bébé dans mon ventre n’avait rien à voir avec lui.
 
Cependant, dans le rapport ADN que nous avons obtenu avant l’avortement, il était écrit que le père était à 99% Metin K.
 
Le tribunal a cru la défense de Metin K.. Ce que j’ai vécu, ce que j’ai raconté, n’avait aucune importance.
 
Il n’a pas arrêté Metin K. J’ai peur, lui ou ses deux amis policiers peuvent me blesser ou blesser ma mère. C’est pourquoi je ne veux pas rester en Turquie.
 
Je veux quitter la Turquie, où je suis venue étudier, le plus tôt possible à cause de l’agression sexuelle et l’agresseur n’est pas arrêté.
 
Je n’ai même pas trouvé d’avocat. Ils sont tous très chers. Ils voulaient au moins 7 000 lires.
 
Je pensais que la Turquie était différente de l’Iran. Je pensais qu’il y avait une justice en Turquie. Pourtant, j’attends avec impatience la prochaine audience.
 
Il a également porté plainte contre moi, alléguant que je l’avais calomnié. Comment puis-je accepter cela ? Je sais qu’il a fait ça pour me faire peur pour que je parte d’ici.
 
Je ne peux pousser un soupir de soulagement que si Metin K. est arrêté. Le conseil du tribunal devrait m’entendre. »
 
Avocate Keskin : Un crime organisé
 
Eren Keskin, l’avocate kurde défendant Khatre S., a donné les informations suivantes :
 
« Pour autant que je sache, il s’agit d’un gang, y compris des policiers. Je pense qu’on a mis de la drogue dans sa boisson. Lorsqu’elle a voulu porter plainte au pénal, elle a été menacée par des policiers.
 
Dans leurs dépositions, Metin K. et les deux hommes policiers disent « elle a couché avec lui pour de l’argent » . Ce n’est pas le cas, même si c’était le cas, ce qui a été fait est un crime.
 
La raison pour laquelle le tribunal n’a pas arrêté Metin K. est qu’il s’agit d’un système judiciaire masculin. Au lieu d’entendre la voix et d’accepter sa déclaration d’une femme iranienne, il accepte les déclarations de deux hommes policiers et de Metin K. Cette situation ne peut pas être acceptée. La femme dit qu’elle a été lésée. Il est maintenant jugé sans arrestation. Nous exigeons son arrestation immédiate. »
 

TURQUIE. Une centaine de prisonniers kurdes non libérés bien qu’ils aient purgé la totalité de leurs peines

0
TURQUIE – La députée Gülistan Kılıç-Koçyiğit du Parti démocratique des peuples (HDP) a dénoncé la non libération de la prisonnière kurde Dilan Oynaş à la fin de sa peine de prison lors de son discours devant la Commission d’enquête du Parlement sur les droits humains au sujet des violations des droits dans les prisons. La députée a déclaré qu’il y avait au moins 116 prisonniers non libérés bien qu’ils aient purgé la totalité de leurs peines.
 
Gülüstan Kılıç-Koçyiğit s’est enquise de la situation de la prisonnière Dilan Oynaş qui n’a pas été libérée bien qu’elle ait purgé sa peine. TURQUIE. Des prisonnière kurde, Dilan Oynaş n’est pas libérée bien qu’elle ait purgé sa peine
 
« Elle doit être libérée »
 
Kılıç-Koçyiğit a noté ce qui suit :
 
« Les violations des droits se poursuivent dans les prisons turques. Selon les informations diffusées dans les médias, le prisonnier Dilan Oytaş, qui est derrière les barreaux depuis six ans dans la prison de type fermé de Sincan, n’a pas été libéré sans aucune justification. »
 
Il a été rapporté qu’il y a quatre autres prisonnières dans la prison de Sincan qui n’ont pas été libérées. Berrin Sarı, Hanım Yıldırım, Jiyan Ateş et Rojdan Erez n’ont pas été libérées sur la base d’une décision de l’Observation exécutive du conseil de la prison. »
 
116 prisonniers détenus emprisonnés malgré la fin de leurs peines de prison
 
Le 1er janvier 2021 en Turquie, un règlement est entré en vigueur concernant la situation des détenus ayant purgé leur peine.
 
Kılıç-Koçyiğit a déclaré que sur la base du règlement, de nombreux prisonniers sont empêchés d’être libérés.
 
« Selon les demandes faites à l’Association des avocats pour la liberté (ÖHD), le nombre de prisonniers qui n’ont pas été libérés est d’au moins 116 en février 2022. 
 
La liberté des prisonniers dépend des décisions de l’administration pénitentiaire. Cette réglementation est discriminatoire et loin d’être juste. La commission d’enquête sur les droits de l’homme du parlement doit prendre des mesures à ce sujet. La commission doit l’inscrire à l’ordre du jour. « 
 

La politicienne kurde de Dersim, Aysel Doğan est décédée en Allemagne

0
La politicienne kurde de Dersim, Aysel Doğan est décédée dans un hôpital en Allemagne. Elle était atteinte d’un cancer. La politicienne kurde alévie, Aysel Doğan était membre du groupe pacifiste qui s’est rendu en Turquie depuis l’Europe en 1999 à l’appel d’Abdullah Öcalan. Toute la délégation a été arrêtée en Turquie, Aysel Doğan a passé 17 ans de sa vie en prison.
 
Aysel Doğan est née à Dersim en 1953 et dans sa jeunesse s’est engagée pour la reconnaissance constitutionnelle de l’identité kurde. Après ses études, elle a travaillé comme enseignante. Lors du coup d’État militaire de 1980, elle a été arrêtée, torturée, emprisonnée pendant des années sans procès.
 
En 1991, elle s’est présentée comme politicienne indépendante à Dersim pour un siège au Parlement turc. Bien qu’elle ait obtenu le plus de voix dans la région, sa carrière de députée a été contrariée par la loi électorale. En raison de ses activités au Dersim, elle a été prise pour cible par le groupe paramilitaire JITEM et a reçu des menaces de mort. Elle a ensuite quitté la Turquie et s’est rendue en Allemagne, où elle a continué à s’impliquer politiquement dans la lutte de libération kurde.
 
En 1999, Aysel Doğan a voyagé d’Europe en Turquie en tant que membre du Groupe de la paix dans le cadre du processus initié par Abdullah Öcalan sur l’île-prison d’Imrali pour le début des négociations de paix. À son entrée dans le pays, elle a été arrêtée et condamnée à dix ans de prison. Après sa libération en 2009, elle retourne au Dersim et y fonde une académie alévie. L’association s’est occupée des questions de foi et de la culture alévie et a entrepris diverses activités pour préserver l’écosystème et les lieux saints du Dersim.
 
En 2011, Aysel Doğan est de nouveau arrêtée dans le cadre des « opérations KCK » et condamnée à 18 ans de prison. En 2012, elle a participé à une grève de la faim massive contre l’isolement d’Abdullah Öcalan. En 2014, elle a été libérée de la prison d’Amed en 2015 en raison de la progression de son cancer. Elle est retournée à Dersim et y a poursuivi son travail jusqu’à son départ pour l’Allemagne.
 

Kurdistan: écocide et changement démographique forcé

0
Dans leur guerre colonialiste au Kurdistan, les bourreaux du peuple kurde massacrent les Kurdes, détruisent le patrimoine, l’histoire, la nature du Kurdistan où ils changent la démographie en installant des populations non-kurdes sur les terres du peuple kurde.
Le Réseau d’écologie sociale pour la paix au Kurdistan a organisé une discussion sur le thème « Kurdistan : écocide et changement démographique forcé ».
 
La session du Réseau d’écologie sociale pour la paix au Kurdistan sur « Kurdistan : écocide et changement démographique forcé » est maintenant sur Youtube.
 
Deux membres de la campagne Paix au Kurdistan, Sonia Karimi et un représentant de l’initiatif Tresses Vertes (Green Tress – Keziyên kesk), ont donné des exemples d’écocide et de changement démographique opérés au Kurdistan. La réunion était présidée par Connor Hayes et Amber Huff, membres du groupe directeur PIK Ecology.
 
Sonia Karimi est titulaire d’une licence en littérature anglaise et colonialisme, est membre du groupe directeur de PIK Ecology et travaille avec la Communauté des femmes libres du Rojhelat (KJAR). Son discours porte sur la crise écologique au Kurdistan iranien, ou Rojhelat, y compris la déforestation, la pénurie d’eau causée par la redirection de l’eau, l’érosion des sols et la toxicité de l’exploitation minière, ainsi que les mouvements de protestation contre la situation écologique au Kurdistan de l’Est.
 
L’Initiative Tresses Vertes est une organisation écologique basée au Rojava, au nord de la Syrie. Dans leur discours, les intervenants offrent une introduction et un aperçu de l’initiative Tresses Vertes, l’effet de l’invasion turque sur la situation écologique dans le nord et l’est de la Syrie, la position de la Tresses Vertes au sein du système confédéraliste démocratique et le rôle qui peut être joué par solidarité internationale dans leur travail.
 

ROJAVA. Un drone turc tue un civil à Kobanê

0
SYRIE / ROJAVA – Un drone turc a frappé ce matin la ville kurde de Kobanê. Ekrem İstek, un civil de 50 ans originaire du Kurdistan du Nord, a perdu la vie lors de l’attaque terroriste turque.
 
Ekrem İstek avait traversé le Rojava lors de la mobilisation contre l’assaut de l’Etat islamique sur Kobanê en 2014.
 
Marié et père de deux enfants, Ekrem İstek a servi le Mouvement de libération kurde pendant de nombreuses années. Il a passé 10 ans dans les prisons turques. Un de ses fils est derrière les barreaux en Turquie.
 
Le patriote kurde sera inhumé au cimetière des martyrs de Şehit Dicle demain jeudi.
 
L’État turc poursuit ses attaques génocidaires dans diverses parties du Kurdistan, avec la complicité de la communauté internationale.
 

Tuna Altinel toujours persécuté par le régime turc pour son soutien au peuple kurde

0
 
PARIS – Le mathématicien Tuna Altinel a été tenu en otage en Turquie pendant 2 ans pour avoir participé en France à une soirée sur le massacre des Kurdes par les forces turques dans la localité kurde de Cizre pendant l’hiver 2015/2016. Il avait pu retrouvé la liberté il y a environs un an et revenu en France. Le 26 avril dernier, une Cour d’appel a annulé la décision de la Cour de première instance qui avait permis à Altinel de revenir en France. La Cour d’appel base sa décision sur une enquête ouverte contre Altinel et dont le chef d’accusation est « propagande pour une organisation terroriste [PKK?] » .
 
Tuna Altinel déclare ignorer cette nouvelle enquête terroriste ouverte contre lui. En attendant, son avocat va saisir la Cour constitutionnelle turque.
 
Tuna Altinel a publié un message explicatif au sujet de l’acharnement judiciaire dont il est victime de la part du régime turc qu’il qualifie de « voyou » . Nous le partageons avec vous:
 
« Ami-e-s solidaires,
 
Il y a 11 mois, quelques jours après mon retour à Lyon je vous écrivais:
 
« Je tiens à rappeler que cette victoire ne sonne pas la fin de ce combat. La décision du tribunal administratif qui m’a permis de récupérer mon passeport est en appel. Une décision tardive ou négative de la Cour d’appel risque de m’imposer une vie d’exilé en France. Gardons notre vigilance, restons actifs. »
 
La décision a été à la fois tardive et négative. La cour d’appel a statué le 26 avril dernier et annulé la décision de la cour de première instance, qui m’avait permis d’avoir mon passeport, en se basant sur une enquête dont le chef d’accusation est « propagande pour une organisation terroriste ». Cette enquête est un mystère dont j’entends parler depuis mon audience de libération le 30 juillet 2019 sans que je puisse en savoir le contenu.
 
Selon le droit administratif en vigueur en Turquie, cette décision termine la procédure judiciaire et entérine injustement l’agression contre mes droits constitutionnels faite par un pouvoir politique voyou. Avec mon avocat, nous ferons un recours à la Cour constitutionnelle, la seule instance d’appel qui reste en Turquie
avant de recourir à la Cour européenne des droits de l’homme.
 
Le combat continue.
 
Solidairement »
 

Six migrants kurdes ont assigné en justice la commune de Grande-Synthe

0
FRANCE – Six migrants kurdes ont demandé à la justice de reconnaître l’illégalité de l’exécution de deux expulsions de leurs camps et de condamner la commune de Grande-Synthe.
 
Ils souhaitent obtenir l’annulation des procès-verbaux d’expulsion et demandent chacun à la commune 1.500 euros pour leur préjudice moral et matériel. En cause, les expulsions des 13 et 26 octobre 2021, ordonnées par le tribunal de Dunkerque, de campements installés sur des terrains appartenant à la mairie, où se concentraient quelque 1.000 personnes. (Via 20 minutes)