TURQUIE / KURDISTAN – Mizgin Yalçın est une enseignante de la langue kurde. Elle subit actuellement un lynchage médiatique sur les réseaux sociaux par les fachos turcs. Son crime? Dans une vidéo d’elle, on la voit apprendre à ses élèves les noms kurdes des villes…
Mizgin Yalçın, enseignante dans un collège du village de Malabadi, dans la province de Diyarbakir (Amed), à majorité kurde, distribue également son contenu éducatif sur son compte YouTube « Kurdi Online », compte de nombreux étudiants qui suivent des cours en ligne aux États-Unis, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Azerbaïdjan et en Turquie. Yalçın a également reçu le prix « Meilleur formateur Youtuber » en 2021 pour ce travail sur les médias en ligne.
Récemment, sa vidéo expliquant les noms de villes en kurde a été partagée sans autorisation et utilisée pour la cibler sur les réseaux sociaux. Une utilisatrice nommée Ceren Tunç a posté la vidéo à côté d’une photo du compte Instagram de Yalçın avec une légende remettant en question la nécessité d’enseigner les noms de villes en kurde, affirmant que la langue officielle de la Turquie est le turc.Certains utilisateurs ayant répondu à ce message ont aggravé la situation en taguant le ministère turc de l’Éducation et la Direction générale de la sécurité, appelant à poursuivre Yalçın.Cet incident a déclenché une conversation sur le statut de la langue kurde en Turquie. Le kurde est un cours facultatif depuis 2012, mais le manque d’enseignants désignés rend souvent cette option irréalisable. Malgré les droits techniquement accordés à l’enseignement de la langue kurde, ils sont en grande partie non mis en œuvre et le matériel pédagogique est en attente du ministère de l’Éducation.Dans les zones à forte population kurde, les cours au choix en kurde, lorsqu’ils sont disponibles, sont souvent ciblés de manière discriminatoire. À cela s’ajoute l’effet d’ombre de la rhétorique nationaliste du gouvernement turc, qui dissimule un programme déjà limité en matière de droits et empêche une large prise de conscience de ces droits au sein de la population.
La Turquie utilise les roues et le système de freinage de l’entreprise française Beringer pour ses drones qui bombardent les Kurdes et les infrastructures du Rojava.
Le fabricant français Beringer Aero aurait cessé de fournir ses produits en Turquie quand il avait appris que les drones turcs étaient utilisés par l’Azerbaïdjan contre les Arméniens au Haut-Karabagh.
Le drone turc abattu à Garê le 7 novembre
Les drones de la Turquie utilisent les pièces détachées des entreprises occidentales qui sont souvent destinées pour d’autres usages.
Photo: Un drone turc de type AKSUNGUR abattu par le PKK à Garê, au Kurdistan du Sud, le 6 novembre dernier.
MARSEILLE – Le 17 novembre, le Collectif Solidarité Kurdistan organise une soirée ciné-débat en soutien à la lutte des femmes kurdes et aux prisonnier.e.s politiques en Turquie.
Le documentaire « Dil Leyla » de Asli Özarslan sera projeté pendant la soirée, suivi d’un débat et d’un buffet.
« Dil Leyla » brosse le portrait de Leyla Imret, une jeune femme kurde de 26 ans élue Maire de Cizre, une ville ravagée par la guerre à la frontière Turque avec la Syrie et l’Irak.
Témoignages, rencontre et échanges avec :
Haval Arslan, Journaliste MEDYA TV (en vidéo);
Joël Dutto Co-fondateur de la Coordination Nationale Solidarité Kurdistan (CNSK)
Soirée coorganisée par Le Collectif Solidarité Kurdistan (CSK13) en partenariat avec l’Alhambra et La Marseillaise
RDV le vendredi 17 novembre, au Cinéma l’Alhambra
2 Rue du Cinéma
MARSEILLE
IRAN – Neuf prisonniers aurait été exécuté hier dans la prison Ghezel Hesar à Karaj, à l’ouest de la capitale Téhéran. Entre 2012 et 2023, plus de 5 000 personnes, dont au moins 57 enfants, ont été exécutées ou condamnées à mort en Iran. La majorité des personnes exécutées appartiennent aux minorités ethniques et relieuses persécutées (kurdes, baloutches, arabes, yarsans…)
Les exécutions ont eu lieu mercredi matin, les prisonniers faisant face à diverses accusations, notamment de meurtre, d’infractions liées à la drogue et de vol à main armée.
Parmi les prisonniers exécutés, deux ont été identifiés comme étant Bahman Fat’hollahzadeh et Rasoul Teimouri, emprisonnés pour des accusations liées à la drogue.
Ce qui ajoute à la gravité de la situation est que l’exécution des prisonniers n’a pas été officiellement annoncée par les autorités pénitentiaires ou les organisations responsables, les qualifiant d’« exécutions secrètes », comme le rapporte l’agence de presse américaine Human Rights Activists News Agency (HRANA).
Des exécutions collectives ont déjà été documentées dans la prison Ghezel Hesar à Karaj, notamment l’exécution de six prisonniers le jeudi 1er novembre et l’exécution de 10 prisonniers le 18 octobre.
Simultanément, l’ONG kurde Hengaw a signalé l’exécution d’un autre prisonnier dans la prison de Kermanshah (Kirmaşan) située dans l’ouest de l’Iran. Il a été identifié comme étant Farhad Aghaie, 32 ans, qui avait déjà été condamné à mort pour meurtre.
Suite à la modification de la loi sur le contrôle des drogues en 2017, sous la pression internationale, le nombre d’exécutions liées à la drogue en Iran a diminué pour atteindre une moyenne de 26 cas par an. Cependant, en 2021, la tendance s’est inversée, entraînant une augmentation notable du nombre de ces exécutions.
Le récent rapport d’Amnesty International indique qu’entre le 1er janvier 2012 et le 31 juillet 2023, plus de 5 000 personnes, dont au moins 57 enfants, ont été exécutées ou condamnées à mort en Iran.
TURQUIE / KURDISTAN – Le procès de 18 journalistes kurdes accusés d’être membres d’une organisation terroriste en raison de leurs activités professionnelles a commencé à Diyarbakır (Amed), en présence de représentants internationaux.
Dix-huit journalistes kurdes libérés après avoir été détenus pendant 13 mois sont jugés aujourd’hui à Diyarbakır.
Les journalistes, accusés d’être membres d’une organisation terroriste en raison de leurs activités professionnelles, sont jugés devant le 4e tribunal pénal de Diyarbakır.
Des représentants de l’Association des journalistes Dicle Fırat, de l’Association des femmes journalistes de Mésopotamie et des professionnels du droit de la Fondation Clonney pour la justice à Amsterdam assistent également à l’audience.
Au cours de l’enquête, 22 personnes, dont 20 journalistes, ont été arrêtées lors de perquisitions à domicile et sur les lieux de travail le 8 juin 2022.
Cinq des journalistes arrêtés ont été libérés sous contrôle judiciaire. Lors de l’audience du 11 juillet, le tribunal a ordonné la libération des 15 journalistes détenus, assortis d’une interdiction de voyager.
ALLEMAGNE – Un membre du personnel de sécurité d’un centre de réfugiés de Berlin a été réprimandé pour avoir arboré un symbole associé aux fascistes turcs « Loups Gris ».
Un membre du personnel d’un centre de réfugiés de Berlin portant une casquette sur laquelle sont imprimés des symboles turcs ultranationalistes a suscité l’inquiétude de l’opinion publique en Allemagne, pays qui offre refuge aux Kurdes et autres dissidents fuyant les persécutions en Turquie.
L’autorité berlinoise chargée des réfugiés a rapidement réagi à l’incident impliquant un membre du personnel de sécurité arborant l’insigne extrémiste. L’employé, travaillant pour WeWatch Security Service GmbH, a été aperçu portant une casquette ornée de runes Orkhon, symbolique du mouvement ultranationaliste turc Loups Gris.
Les Loups gris, officiellement connus sous l’appellation « Foyers idéalistes », est une organisation armée ultranationaliste turque. Le mouvement est décrit comme néo-fasciste, anti-communiste, anti-grec, anti-alevi, anti-kurdes, anti-arméniens, homophobe, antisémite et antichrétien. Reconnus comme la plus grande faction d’extrême droite en Allemagne, ils ciblent les mêmes groupes dans tous les pays étrangers où ils sont basés.
L’incident a suscité l’inquiétude quant à la sécurité des réfugiés à Berlin, en particulier ceux qui fuient les persécutions en provenance de pays comme la Turquie, où les Loups gris sont actifs. L’Office d’État de Berlin pour les réfugiés, qui fait partie du Département sénatorial de l’intégration, du travail et des services sociaux, a été interrogé sur l’emploi de personnel de sécurité ayant de telles affiliations.
Civan Akbulut, membre du Conseil d’intégration d’Essen, a souligné la gravité de la situation, partageant ses propres expériences de menaces de la part des partisans des Loups gris. Selon lui, la présence de tels symboles dans un centre de réfugiés pourrait intimider ceux qui cherchent refuge contre l’oppression politique.
Suite aux révélations d’Akbulut, l’Office d’État de Berlin pour les réfugiés a assuré au public que l’affaire serait traitée immédiatement.
TURQUIE – La femme politique kurde malade, Aysel Tuğluk a été libérée après avoir été brièvement arrêtée pour terrorisme.
La politicienne kurde Aysel Tuğluk a été arrêtée par la police à son domicile, pour « propagande terroriste » en raison du discours qu’elle avait prononcé lors d’un rassemblement à Colemerg en 2012. Tuğluk a été emmenée au palais de justice après un examen médical.
Aysel Tuğluk a été libérée de prison il y a un an en raison d’une grave démence. La femme politique et avocate kurde a été arrêtée fin 2016 et condamné lors de plusieurs procès. En février 2020, la cour d’appel turque a confirmé la peine de dix ans de prison prononcée contre Aysel Tuğluk, la plus élevée jamais prononcée. Elle a été reconnue coupable de « direction d’une organisation terroriste » en raison de son rôle de coprésidente du Congrès de la société démocratique (DTK). En octobre 2021, elle a été condamnée à vingt mois de prison pour propagande terroriste présumée en 2012 et 2013. Elle risque une peine à perpétuité aggravée dans le cadre du « procès Kobanê » à Ankara.
En prison, Aysel Tuğluk est tombée si gravement atteinte de démence qu’elle n’était plus en mesure de prendre soin d’elle-même. Les organisations de femmes ont mené une campagne de plusieurs mois pour sa libération. Elle a été libérée de prison en octobre 2022 et sa peine a ensuite été suspendue en raison de son incapacité.
La lauréate du prix Nobel de la paix Narges Mohammadi, actuellement incarcérée en Iran, a entamé lundi une grève de la faim pour protester contre le refus de la prison de lui prodiguer les soins médicaux nécessaires.
Mohammadi, une défenseure estimée des droits des femmes, a reçu cette prestigieuse distinction le 6 octobre, une décision considérée comme une réprimande envers les dirigeants théocratiques iraniens. Les autorités iraniennes ont accusé le Comité Nobel de politiser les droits de l’homme et de s’ingérer dans leurs affaires intérieures.
La semaine dernière, Mohammadi, 51 ans, s’est vu refuser l’accès aux soins médicaux pour ses problèmes cardiaques et pulmonaires au prétexte qu’elle refusait de porter le voile obligatoire.
Plus tôt, le Comité Nobel norvégien avait demandé lundi aux autorités iraniennes de fournir une assistance médicale au lauréat du Prix de la paix de cette année. Le comité a dénoncé l’obligation faite par la prison aux détenues de porter un hijab comme condition d’hospitalisation, la qualifiant d’« inhumaine et moralement inacceptable ».
Les 29 et 30 octobre, Mohammadi et un groupe de femmes incarcérées dans la célèbre prison iranienne d’Evin ont manifesté contre le refus des autorités de l’autoriser à être hospitalisée. Une déclaration de la famille de Mohammadi transmise à Reuters a révélé : « Elle est prête à risquer sa vie en ne portant pas le ‘hijab obligatoire’, même pour un traitement médical. »
Mohammadi, qui a été arrêtée plus d’une douzaine de fois au cours de sa vie, purge actuellement sa troisième peine à la prison d’Evin depuis 2012. Elle purge plusieurs peines, totalisant environ 12 ans, pour des accusations notamment de diffusion de propagande contre la République islamique.
ALLEMAGNE – La ville de Potsdam a officiellement effacé le « Pont Enver Pacha » de ses cartes et archives, marquant une étape importante vers le désaveu de son association avec le pacha ottoman impliqué dans le génocide arménien. Pendant ce temps là, l’Allemagne continue à collaborer avec l’État turc qui perpétue le génocide des Kurdes et d’autres minorités ethniques et religieuses de la Mésopotamie.
La ville de Potsdam a officiellement retiré le nom « Pont Enver Pacha » de son répertoire, marquant une étape importante vers l’éloignement permanent de la ville de son association avec le ministre ottoman de la Guerre, Enver Pacha, en raison de son rôle dans le génocide arménien.
Le pont lui-même a été détruit et seuls ses vestiges existent encore aujourd’hui. Il a été détruit par des soldats de la Wehrmacht en avril 1945. Mais il est toujours représenté sur les cartes, même si à ce stade, seules deux poutres en acier enjambent l’eau et soutiennent ainsi les conduites d’approvisionnement.
La reconstruction réellement prévue s’est achevée avec la construction du mur de Berlin en 1961. Même après la chute du mur de Berlin en 1989, rien ne s’est encore produit. Apparemment, rien n’en sortira avant 2027 au plus tôt.
La décision de révoquer le nom, qui persistait depuis des décennies, a été rapportée dans le journal officiel de la ville. Cette décision a été prise en réponse à une demande du groupe parlementaire de Die Linke, qui plaide depuis longtemps pour la suppression de tout hommage aux criminels de guerre à l’intérieur des frontières de Potsdam. Enver Pacha, qui a joué un rôle central dans le génocide arménien pendant la Première Guerre mondiale, avait résidé à Klein Glienicke en tant qu’attaché militaire et a ensuite vécu incognito à Babelsberg.
Enver Pacha, qui a vécu de 1881 à 1922, a non seulement contribué à ce que l’Empire ottoman reste aligné sur l’Allemagne pendant la Première Guerre mondiale, mais a également été l’un des principaux architectes du génocide arménien en 1915 et 1916. Après une bataille contre la Russie , l’Empire ottoman considérait la population arménienne comme des alliés potentiels de l’ennemi, ce qui a conduit à la déportation et à la mort de centaines de milliers de personnes par famine, épidémies et massacres purs et simples.
Le lien d’Enver Pacha avec Potsdam réside dans le fait qu’il a trouvé un refuge temporaire dans la ville après avoir été renversé en 1918 et avoir fui son pays natal à bord d’un sous-marin allemand. À cette époque, le théologien Johannes Lepsius, qui a documenté le génocide arménien et attiré l’attention internationale sur celui-ci, résidait également à Potsdam. Le travail de Lepsius a conduit à des efforts visant à supprimer les gros titres négatifs sur les alliés, et on pense qu’il a sauvé la vie de 20 000 réfugiés arméniens. Aujourd’hui, son héritage est conservé dans la Lepsiushaus, au 45 Große Weinmeisterstrasse, où le rôle d’Enver Pacha dans le génocide arménien est également expliqué, garantissant ainsi que l’histoire ne soit jamais oubliée.
En janvier de l’année précédente, le Parti de gauche, le SPD et les Verts avaient déjà appelé le maire Mike Schubert (SPD) à œuvrer pour effacer le nom précédent du pont des cartes et éventuellement lui donner le nom d’un combattant de la résistance, soulignant ainsi l’engagement actuel de la ville à se purifier de son sombre passé.
TURQUIE / KURDISTAN – Oznur Bartin, députée du HEDEP, a montré une carte des provinces à majorité kurde qui ne reçoivent pas d’investissements et a déclaré que la carte montrait en fait le Kurdistan. Elle a été attaquée par les députés nationalistes qui l’ont accusée de séparatisme.
Les régions kurdes riches en ressources naturelles sont pillées par les États colonialistes qui en retour affament la population kurde en empêchant le développement économique du Kurdistan.
