« L’élan pris par la musique kurde dérange le système colonial »

0
TURQUIE / KURDISTAN – Signalant la pression subie par les artistes kurdes dont les concerts sont régulièrement interdits, Engin Cengiz du centre culturel kurde MKM a déclaré : « L’élan pris par la musique kurde dérange le système colonial ». La pression sur la musique et les artistes kurdes s’est accrue ces dernières années. Si les concerts et théâtres kurdes sont interdits, les artistes sont ciblés en raison de leur identité. L’une des institutions les plus exposées à ces interdictions et restrictions est le Centre culturel de Mésopotamie (Mezopotamya Kültür Merkezi, soit Navenda Çanda Mezopotamya*, en kurde), qui travaille sur la musique kurde à Istanbul depuis les années 1990. Tous les concerts que MKM souhaitait organiser en 2022 et 2023 ont été interdits par les autorités locales. Le 6e tribunal administratif d’Istanbul a annulé la décision interdisant l’événement du 30e anniversaire du MKM au motif qu’il « violait la liberté d’expression, la liberté de la science et de l’art et le droit de réunion pacifique ». Cependant, cette décision n’a pas empêcher les interdictions ciblant le MKM. Les événements du festival culturel et artistique de Cizîr organisés par l’organisation Sanatça et la Confédération des syndicats de la fonction publique (KESK) dans le district de Cizîr à Şirnex ont également été bloqués par le gouverneur du district. Alors que la porte de la salle des mariages, où aura lieu le concert prévu dans le cadre du festival, a été scellée, l’atelier d’art pour enfants a été bloqué. Plus récemment, la soprano kurde Pervin Chakar a été victime d’une campagne de lynchage de la part du gouvernement et de ses partisans à cause du concert auquel le président du CHP, Özgür Özel, a participé. Engin Cengiz, l’un des artistes du MKM, a évalué les interdictions et restrictions de concerts.
Engin Cengiz
 
« L’élan pris par la musique kurde dérange le système colonial »
 
Déclarant que les attaques contre la musique, la langue et la culture kurdes se sont multipliées ces dernières années, Cengiz a déclaré que ces attaques ne sont pas nouvelles. Cengiz a déclaré : « L’identité, la musique et la langue kurdes sont attaquées depuis un siècle. Le système colonialiste n’attaque pas seulement la langue et la culture des Kurdes, il attaque les Kurdes dans leur ensemble. Avec ces attaques, il veut d’abord détruire la kurdicité organisée. Nous pouvons résister à ces attaques en construisant une ligne de résistance solide avec notre langue et notre musique. » 
 
Notant que la musique kurde a pris un sérieux essor et s’est développée ces derniers temps, Cengiz a déclaré que cette situation affecte la dynamique au sein de la société. Déclarant que cette accélération perturbe le système colonial, Cengiz a déclaré : « L’art est comme un brise-glace devant les navires. On peut rencontrer beaucoup de gens avec une mélodie, une chanson. L’art permet une communication plus rapide avec la société, tant en termes sociologiques. et dans les processus politiques. C’est pour cette raison que les dirigeants s’appuient sur l’art et en s’attaquant à l’artiste, ils tentent en fait d’empêcher cette communication avec le public. » 
 
25 ÉVÉNEMENTS INTERDITS
 
Déclarant que MKM a été confronté à de nombreuses pressions au cours de son parcours culturel et artistique de 30 ans, Cengiz a déclaré : « Auparavant, il y avait des pressions sur les artistes travaillant avec MKM. Mais maintenant, il y a des pressions sur tous les artistes kurdes. (…) Jusqu’à présent, 25 de nos événements ont été interdits. On peut dire que ces interdictions sont injustifiées. »
 
« Chakar a été ciblée en raison de son identité » 
 
Cengiz a évoqué les discussions autour da la chanteuse d’opéra Chakar et a souligné que les attaques étaient « une expression de la perspective colonialiste envers les Kurdes, la mentalité coloniale ne se considérant pas comme l’égale des Kurdes ». Cengiz a ajouté que : « Un Kurde peut-il jouer de l’opéra ? Une femme kurde pourrait-elle y parvenir ? Parce que l’opéra est actuellement considéré comme une musique écoutée par la classe supérieure, l’élite. Ce qui est en réalité visé ici, c’est la langue et l’identité kurdes. A travers cet incident, l’hostilité s’est révélée. »
 
Soulignant que la société kurde a une culture profonde, Cengiz a déclaré : « Les Kurdes ont une langue et une culture qui peuvent apporter beaucoup de choses à ce monde. Vous accepterez notre langue, vous accepterez également notre identité. Donc, si vous ne l’acceptez pas Aujourd’hui, vous le ferez demain. Jusqu’à il y a 40 ans, on disait qu’il n’y avait pas de Kurdes. Aujourd’hui, Nous écoutons des chansons kurdes partout dans le monde. Les Kurdes ne prend plus en compte ces résidus colonialistes. »
 
Cengiz a souligné que la propriété de la société de sa propre langue est également un argument important contre les interdictions. Cengiz poursuit : « La société peut lutter contre ces attaques en protégeant sa musique et sa culture. Si la société se soumet à ces interdictions, le système et les puissances coloniales atteindront leur objectif. Mais si la société ne l’accepte pas et protège [sa musique et sa culture] plus fortement, cette vague d’attaques sera brisée. »
  *Les Kurdes utilisent souvent le mot « Mezopotamya » (Mésopotamie) à la place du mot « Kurdistan » qui est toujours interdit en Turquie.

ALLEMAGNE. Agressions antikurdes dans un centre de réfugiés à Berlin

0
Des violences à caractère raciste contre des demandeurs d’asile kurdes ont eu lieu dans le centre de réfugiés de Tegeler à Berlin, en Allemagne. Les rapports suggèrent l’implication des résidents arabes et du personnel de sécurité. Dans la soirée du samedi 25 novembre, un affrontement aurait eu lieu au centre de réfugiés de Tegeler à Berlin, où des demandeurs d’asile kurdes auraient été pris pour cible par des résidents d’origine arabe. Selon les informations obtenues par l’ANF auprès des personnes directement concernées, les résidents arabes ont incité à la violence en traitant les Kurdes d’« mécréants » et en criant « Allahu Akbar ». L’altercation aurait pris de l’ampleur avec l’implication du personnel de sécurité arabe. Six Kurdes ont été temporairement hospitalisés à la suite de l’incident, mais aucun blessé grave n’a été signalé. Le centre de réfugiés de Tegeler a un historique de troubles et de violences similaires, les hommes et les femmes kurdes étant fréquemment victimes de harcèlement et d’intimidation, ont déclaré les résidents à l’ANF. La récente attaque a accru un sentiment de peur et de vulnérabilité déjà naissant parmi les réfugiés du centre. En réponse aux événements du week-end, environ 300 demandeurs d’asile, dont des femmes et des enfants, ont été transférés dans un autre complexe de tentes. Ce transfère a eu lieu après qu’ils aient passé une nuit dehors par temps froid.

TURQUIE. Nouvelle mort suspecte dans une prison pour femmes

0
TURQUIE – Pour la deuxième fois en deux ans, une femme kurde condamnée pour « terrorisme » est décédé de façon suspecte dans la même prison où Garibe Gezer a trouvé la mort. Le journal Bianet signale la mort suspecte d’une prisonnière kurde qui avait auparavant alerté sa mère sur les violences subies en prison: 20 mars dernier, Duygu Koral est morte de façon suspecte dans la prison de type F de Kocaeli où Garibe Gezer, une autre prisonnière politique kurde, avait trouvé la mort deux ans plutôt. Le jour où les gardes sont entrés quatre fois dans la chambre de Duygu, ils ont découvert son corps sans vie pendu dans la salle de bain lors du décompte du soir. À la suite d’une enquête sur la mort suspecte de Koral, le procureur a conclu qu’il n’était pas nécessaire d’engager d’autres poursuites judiciaires. La justification de la décision mettait l’accent sur le manque de preuves indiquant une intention ou une négligence dans la mort de Koral et sur l’absence de circonstances suspectes.

Objections des avocates

Les avocates représentant la famille de Duygu Koral, Eren Keskin, Jiyan Tosun et Jiyan Kaya, ont contesté la décision, affirmant que la décision manquait de conscience juridique et de contrôle technique. Selon les avocates, des détails critiques ont été négligés dans l’enquête. L’analyse de la scène manquait de professionnel de la santé et des facteurs cruciaux, tels que la préparation de l’outil de suspension et les mesures entre le nœud coulant et le point de suspension, n’ont pas été explorés. Koral, détenue à l’isolement, a fait l’objet de diverses mesures disciplinaires tout au long de son séjour en prison. Les avocates ont fait valoir que l’accusation n’avait pas enquêté sur la manière dont ces sanctions étaient exécutées, notamment en ce qui concerne le respect des réglementations énoncées dans la loi n° 5275, conçue pour protéger les détenus contre des épreuves excessives. Les avocates ont souligné la responsabilité de la prison dans la garantie du bien-être des personnes dont elles ont la garde.

Signalements de torture

Les avocates ont en outre critiqué l’accusation pour ne pas avoir enquêté sur la question de savoir si les incidents de torture et de mauvais traitements déclarés par la mère de Koral avaient eu un impact sur sa décision de mettre fin à ses jours. Les transcriptions des conversations téléphoniques avec la mère de Koral, au cours desquelles elle affirmait avoir été torturée, ont été omises de la décision du procureur. En outre, le procureur a déclaré qu’il avait été déterminé que les cicatrices sur le corps de Koral ne s’étaient pas produites le jour de l’incident, mais il n’a pas procédé à un examen pour déterminer à quel moment ces marques auraient pu apparaître. « Par conséquent, la négligence de la prison dans le respect de ses obligations, en infligeant des sanctions disciplinaires consécutives à Duygu Koral sans examen médical, devrait être reconnue comme un facteur potentiel ayant conduit à son incapacité à supporter l’isolement, ce qui pourrait entraîner sa mort tragique. Dans un tel scénario, la négligence de l’institution devrait être considérée comme un facteur ayant contribué à la survenance de l’incident », ont souligné les avocates. S’adressant à Bianet, les avocates Jiyan Tosun et Jiyan Kaya ont exprimé leur scepticisme quant au récit du suicide, indiquant que les images de vidéosurveillance de la prison avaient éveillé des soupçons. Elles ont souligné que les gardes étaient entrés dans la chambre de Duygu quatre fois le jour de sa mort, prétendant que cela était dû à sa personnalité agressive. Les avocates ont souligné la nécessité d’une enquête approfondie, notant les similitudes entre le cas de Koral et une précédente mort suspecte, Garibe Gezer, dans la même prison en 2021. Elles ont remis en question l’adéquation de l’enquête, citant l’absence de déclarations des gardiens qui sont entrés dans la cellule de Duygu et le fait qu’aucun d’entre eux n’a été identifié comme suspect. Cette mort suspecte, la deuxième dans la même prison, suscite des inquiétudes quant à la possibilité de violences graves ou psychologiques, surtout si l’on considère les parallèles avec la mort suspecte de Garibe Gezer peu avant la fin de sa peine. *Respectant la volonté de la famille, les avocates n’ont pas autorisé la diffusion des images de la prison, les jugeant potentiellement angoissantes.  *Les efforts de Bianet pour joindre la prison de Kocaeli afin d’obtenir des commentaires ont été vains, car les appels répétés sur leurs lignes téléphoniques sont restés sans réponse. 

TURQUIE. L’État turc accusé de ne pas vouloir faire la lumière sur le meurtre d’un avocat kurde tué il y a 8 ans

0
TURQUIE / KURDISTAN – Le 28 novembre 2015, Tahir Elçi, avocat et bâtonnier du barreau de Diyarbakır, qui a passé sa vie à défendre le peuple kurde contre la violence et les abus de la machine répressive de l’État turc, a été assassiné à Diyarbakir  (Amed). Huit ans plus tard, il n’y a eu aucune avancée dans le dossier de son meurtre. « Il y a des meurtres sur lesquels l’État ne fera pas la lumière » Aujourd’hui, les proches d’Elçi, les membres du Barreau de Diyarbakir ainsi que des membres de partis politiques et de diverses associations kurdes se sont réunis sur les lieux de son assassinat huit ans plus tôt pour lui rendre hommage et exprimer leur détermination à ce que ce crime politique soit résolu enfin, même si en matière d’assassinats politiques, l’État turc jusqu’à présent empêché que la lumière soit faite dans des dizaines de milliers de meurtres commis par les forces armées turques et les escadrons de la mort affiliés aux groupes paramilitaires ou aux services secrets turcs (MIT). Lors de la cérémonie de commémoration d’aujourd’hui, le président du barreau de Diyarbakır, Nahit Eren a accusé l’État turc de ne pas vouloir faire la lumière sur le meurtre d’Elçi en déclarant qu’« il n’y a pas de meurtre sur lequel l’État ne puisse faire la lumière; il y a des meurtres sur lesquels il ne fera pas la lumière. »   Eren a déclaré que malgré les 8 années qui se sont écoulées, les auteurs du meurtre d’Elçi n’ont pas été punis, la justice n’a pas été rendue et la main qui tenait la gâchette a été laissée dans l’obscurité malgré la promesse que les auteurs seront retrouvés, et a ajouté : « L’assassinat de Tahir Elçi est une opération politique menée en 2015  par ceux qui voulaient ouvrir la voie à un processus obscur [Il fait allusion à la fin des pourparlers de paix engagés entre l’État turc et le PKK pour la résolution pacifique de la question kurde]. C’est pourquoi il sera possible de faire la lumière sur tous les aspects de l’assassinat de Tahir Elçi en faisant preuve d’une volonté publique et politique efficace, seule une telle volonté pourra éclairer le sombre vortex dans lequel la société a été entraînée. C’est pour cette raison, il n’y a pas de meurtre sur lequel l’État ne puisse faire la lumière; il y a des meurtres sur lesquels il ne fera pas faire la lumière. » Un émissaire de la paix assassiné  Il y a huit ans aujourd’hui, on a assassiné l’avocat kurde Tahir Elçi à Amed, sous le regard des caméras des journalistes, alors qu’il donnait une conférence appelant à la fin des combats dans les villes kurdes… Les assassins d’Elçi sont toujours en liberté et tant que le régime turc ne reconnaitra pas l’existence et les droits des Kurdes, aucun Kurde ne s’attend à ce que la justice leur soit rendue. Le 28 novembre 2015, Tahir Elçi, l’avocat et président du barreau d’Amed qui a passé sa vie à défendre le peuple kurde contre la violence et les abus de la machine de répression turque, a été assassiné à Amed. Tahir Elçi (elçi signifie « émissaire » en turc), le président assassiné du barreau d’Amed, a participé au programme « Zone neutre » présenté par Ahmet Hakan à CNN Türk le 14 octobre 2015. Interrogé par Hakan sur la question de savoir si le PKK était une organisation terroriste, Elçi a répondu : « Le PKK n’est pas une organisation terroriste ». Après ce programme, le prestigieux avocat a été exposé à un lynchage médiatique violent. Six jours après le programme CNN Turk, Elçi a été placée en détention. Elçi a été remis en liberté sous contrôle judiciaire et il fut interdit de quitter le pays. Un avocat défenseur des opprimés Tahir Elçi est né à Cizre, Şırnak en 1966. Il a terminé ses études primaires et secondaires à Cizre et a obtenu son diplôme de la faculté de droit de l’Université de Dicle en 1991. Il a travaillé comme avocat indépendant à Amed depuis 1992. Entre 1998 et 2006, il a travaillé comme directeur au sein du barreau d’Amed (Diyarbakir). Au cours de cette période, il a étudié le droit pénal international et les procédures pénales à l’Académie de droit européen en Allemagne et a participé à de nombreuses conférences nationales et internationales en tant que conférencier. Il a représenté les victimes dans de nombreux procès nationaux et devant la Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH). Il a été membre du comité fondateur de l’Association du barreau de la Turquie (TBB), du centre des Droits de l’Homme pour le conseil consultatif scientifique, de la Fondation des Droits de l’Homme de la Turquie, (TIHV). Il a participé également à la création et au fonctionnement de plusieurs organisations de la société civile. Élu bâtonnier de l’Ordre des avocats d’Amed en 2012, il a continué à exercer ses fonctions jusqu’au 28 novembre 2015, jour de son assassinat. Ahmet Şık, un journaliste d’investigation et aujourd’hui député, avait écrit sur Twitter : « Ils ont choisi d’assassiner Tahir Elçi, au lieu de l’arrêter ». 28 novembre 2015 : Un meurtre planifié Le 28 novembre 2015, Tahir Elçi a été tué par balle lors d’une conférence de presse dans la ville kurde de Diyarbakır dans le sud-est de la Turquie. Il était 10h53 quand Elçi a été abattu d’une balle dans la nuque au pied du Minaret aux quatre piliers. Lors de la conférence de presse, Elçi avait lancé un appel au calme dans la ville, au milieu d’une récente vague de violence. Les semaines et les mois qui ont suivi sa mort ont toutefois été marqués par une escalade du conflit entraînant la destruction presque totale de Sur, centre historique de Diyarbakır, une résistance historique, la mort de centaines de civils kurdes et le déplacement de milliers d’autres. Dans une allocution publique prononcée le jour de l’assassinat, le Premier ministre turc de l’époque, Ahmet Davutoğlu, s’est engagé à arrêter les « auteurs inconnus » et a promis que l’enquête de l’État révélerait la vérité avant d’ajouter : « Les assassinats à motivation politique ne seront pas tolérés ». Les autorités turques ont critiqué les affrontements en cours dans la région, et lorsque les enquêteurs sont revenus deux jours plus tard et ont commencé à recueillir des preuves, ils ont bâcle l’enquête. Au final, les enquêteurs ont rassemblé 43 éléments de preuve préalablement identifiés et étiquetés pour être collectés. Quarante autres pièces, provenant de la zone située immédiatement autour de la base du minaret, où Elçi a été assassiné, n’ont pas été récupérées. Des photographies et des images montrent des civils se promenant sur les lieux du meurtre, qui ont été clairement compromis. En effet, la balle qui a tué Elçi n’a jamais été retrouvée. Ce n’est que quatre mois plus tard, en mars 2016, que les enquêteurs sont revenus procéder à une nouvelle inspection de deux jours de la scène du meurtre. Ce qui est peut-être encore plus troublant, c’est que les policiers que l’on voyait clairement tirer avec leurs armes en direction d’Elçi lors de la conférence de presse n’ont jamais été interrogés en tant que suspects potentiels, mais uniquement en tant que témoins. Rapport de l’Université de Londres : la police a tiré sur Elçi Plus tard en 2016, le barreau de Diyarbakır a chargé le groupe de recherche Forensic Architecture de l’université de Londres Goldsmiths d’examiner les preuves en sa possession. Cela comprenait des témoignages, des séquences vidéo, des photographies et des éléments de l’enquête sur les lieux du crime, ainsi que des rapports officiels et indépendants. L’une des premières accusations portées par le gouvernement était qu’Elçi avait en fait été tué par des militants du PKK armés sur place ce jour-là. Cependant, Forensic Architecture a rejeté cette affirmation en reconstituant rigoureusement ce qui s’est passé ce jour-là. Le rapport indique : « Les résultats de notre analyse confirment avec une quasi-certitude qu’aucun des militants du PKK n’aurait pu tirer le coup de feu qui a tué Elçi. En fait, pendant la majeure partie de la période pendant laquelle Elçi a été touché, Gürkan tenait clairement sa main. arme par le canon, et donc incapable de tirer. Yakışır ne semble viser Elçi à aucun moment pendant cette période et finit par jeter son arme sur la police. » Forensic Architecture a ensuite conclu : « Sur la base de notre analyse, nous avons conclu que les policiers A et D avaient des lignes de tir directes mais partiellement obstruées vers Elçi pendant la période pendant laquelle ils tiraient visiblement avec leurs armes. L’un ou l’autre aurait donc pu tirer le coup fatal. Le policier C est le seul à avoir eu une ligne de vue dégagée et dégagée vers Tahir Elçi, pendant la période au cours de laquelle il a tiré les coups de feu 24, 26, 28 et 29. Lui aussi aurait pu tirer le coup mortel. » Elçi a-t-il reçu des soins médicaux ? Selon Forensic Architecture, « après la fusillade, l’une des quatre caméras a continué à enregistrer pendant environ 13 minutes. Pendant tout ce temps, alors que des coups de feu retentissaient par intermittence dans les rues voisines, le corps d’Elçi gisait au sol sans surveillance ; personne à proximité n’a tenté de le faire. vérifier son état ou lui prodiguer des soins médicaux. […] 12 minutes et 30 secondes après la fin de l’enquête, un véhicule blindé arrive, stationné à quelques centimètres du corps d’Elçi. Peu de temps après, la caméra arrête d’enregistrer. « 

TURQUIE. Arrestations politiques dans la province kurde de Bitlis

0
TURQUIE / KURDISTAN – Au moins, 19 civils kurdes ont été arrêtés ce matin dans deux villages des districts de Hizan et Tatvan de la province de Bitlis. Dans le cadre d’une enquête ouverte par le parquet de Bitlis, la police turque a mené des raids simultanément dans les districts de Hizan (Xîzan) et Tatvan (Tetwan) et les villages environnants. Au moins 15 personnes ont été arrêtées dans le village de Gûlpik à Hizan et 4 personnes d’une même famille ont été arrêtées dans le village de Peyandas à Tatvan. A peu près au même moment, cinq étudiants kurde ont été arrêtés dans la province turque d’Eskişehir pour « appartenance à une organisation armée [PKK] » alors qu’ils sont membres d’une association d’étudiants kurdes.

TURQUIE. Le parti kurde HEDEP va changer d’acronyme

0
TURQUIE / KURDISTAN – Le Parti de la gauche verte (YSP), qui s’est présenté aux élections turques à la place du HDP (menacé d’interdiction), s’est rebaptisé HEDEP en octobre. Le sigle a été rejeté par la Cour de cassation car il ressemblerait trop au HADEP, un autre parti kurde interdit il y a vingt ans. La porte-parole du HEDEP, Ayşegül Doğan, a annoncé lors d’une conférence de presse au parlement à Ankara que, même s’ils se préparaient à faire appel de la décision du tribunal, ils modifieraient l’acronyme du parti afin de réduire les risques avant les élections locales prévues en mars 2024. Doğan a accusé la Cour de cassation de manipuler la loi, déclarant que la procédure judiciaire était due à la crainte du gouvernement quant au succès du HEDEP aux prochaines élections, car son parti est attaché à un modèle de gouvernement démocratique sans corruption ni népotisme. Elle a également ajouté que le HEDEP ne se laisserait pas intimider malgré les défis juridiques et politiques.

Deux Kurdes sur la liste des 100 femmes les plus inspirantes et influentes de la BBC

0
La BBC a dévoilé sa liste de 100 femmes les plus inspirantes et influentes dans le monde pour l’année 2023. Parmi les 100 femmes de la BBC figurent deux femmes kurdes: Basima Abdulrahman, fondatrice d’une entreprise de conception de bâtiments écologiques et d’énergies renouvelables, et Canan Dagdeviren, scientifique et inventrice d’un patch à ultrasons portable pour la détection précoce du cancer du sein. Mais, malheureusement, Canan Dagdeviren, dont la famille est originaire d’un village kurde alévi de la région de Koçgiri, dans la province de Sivas, est présentée comme une Turque et elle même ne semble pas être « gênée » par sa turcité forcée… Basima Abdulrahman   Basima Abdulrahman est le fondatrice de KESK (qui signifie « vert » en kurde), une entreprise de solutions environnementales qui propose des solutions de conception de bâtiments écologiques et d’énergies renouvelables. La BBC a écrit qu’Abdulrahman « s’engage à garantir que les pratiques de construction actuelles ne compromettent pas le bien-être des générations futures ». « Être sélectionnée parmi les 100 femmes de la BBC pour 2023 est un immense honneur, une grande reconnaissance et une expérience enrichissante. Cela signifie que ma voix a du poids, que mon histoire suscite l’inspiration et que mon travail suscite un changement transformateur. Cela nous rappelle que nous, Kurdes, pouvons contribuer à façonner un avenir meilleur pour tous », a déclaré Mme Abdulrahman à Kurdistan 24. Canan Dagdeviren Professeure associée au Massachusetts Institute of Technology (MIT) aux États-Unis, Canan Dagdeviren s’est retrouvée sur la liste de la BBC grâce à sa récente invention d’un patch à ultrasons portable pour la détection précoce du cancer du sein. Dagdeviren a écrit sur X (ancien Twitter) qu’elle était honorée et ravie d’être sur la liste de la BBC « pour mes inventions d’appareils de diagnostic portables pour les soins de santé des femmes, en particulier le soutien-gorge à ultrasons que nous avons développé pour la détection précoce du cancer du sein, en l’honneur de ma tante décédée à cause du cancer du sein. »

TURQUIE. La police attaque les femmes lors de la journée internationale contre les violences faites aux femmes

0
TURQUIE / KURDISTAN – Dans la province kurde de Şırnak, les femmes ont été victimes de violences policières pendant leur rassemblement pour protester contre la violence sexiste à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes. 21 d’entre elles, dont 3 journalistes, ont été détenues. La police turque a empêché les femmes de défiler et de faire des déclarations, ce qui a entraîné l’arrestation de 21 personnes. Parmi les personnes arrêtées figuraient des activistes du groupe Mères de la Paix, qui militent pour une solution pacifique à la question kurde, aux côtés de journalistes kurdes qui ont documenté l’intervention de la police et de femmes politiques. La police a justifié son intervention et ses arrestations en invoquant l’interdiction des manifestations et rassemblements décrétée par le gouvernorat. L’intervention violente de la police a immédiatement déclenché des condamnations et des protestations. Une manifestation a eu lieu devant le bâtiment de l’organisation provinciale du Parti démocratique des peuples (HDP) contre l’attaque de la police. Newroz Uysal Aslan, députée du Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (HEDEP), s’est adressée à l’assemblée et a déclaré que les détenues avaient été battues pendant leur détention. Aslan a exprimé sa forte désapprobation et a déclaré : « Le gouvernorat de Şırnak et la police ont détenu nos amis sous la torture. Nous n’accepterons jamais de telles pratiques. Ici, ils veulent faire taire les voix des femmes. Mais leurs tortures, pressions, détentions et arrestations ne suffiront pas à faire taire les voix des femmes ». Soulignant la gravité de la situation, Uysal a révélé que les caméras des journalistes présents ont été brisées et confisquées lors de l’opération policière. Malgré ces défis, Uysal a réitéré l’engagement des femmes kurdes à poursuivre leur lutte contre la violence. « Vingt et une personnes ont été arrêtées sous la torture. Nous resterons vigilantes jusqu’à ce que tous nos amies soient libérées », a déclaré Uysal. Les femmes détenues ont été libérées dans la soirée.

IRAN. Un kolbar mineur abattu par les gardes iraniens près de Baneh

0
IRAN / ROJHILAT – Un adolescent kurde de 17 ans a été abattu cette nuit par les forces iraniennes dans la région frontalière de Baneh, près du Kurdistan d’Irak. Farouq Alizadeh, un kolbar kurde de 17 ans originaire de la ville de Rabat à Sardasht, a été abattu par les forces armées de la République islamique d’Iran à la frontière Hengazhal à Baneh. Selon les informations reçues par l’ONG Hengaw la nuit dernière, Farouq Alizadeh, un adolescent kolbar* de Sardasht, a été abattu par les gardes-frontières stationnées à la frontière d’Hengazhal, dans la région de Baneh. Selon une source bien informée, Farouq Alizadeh a essuyé des tirs directs des forces armées gouvernementales alors qu’il traversait la frontière et a perdu la vie sur le coup. Selon les statistiques enregistrées par l’ONG des droits humains HENGAW, au cours des deux derniers mois, au moins sept kolbars ont été tués aux frontières de la région de Baneh dans des tirs directs sur les gardes-frontières de la République islamique. De plus, au mois de novembre, au moins 10 adolescents kulbars ont été blessés aux frontières du Kurdistan, dont huit à la frontière de Hengazeal, par des tirs directs des gardes-frontières iraniens. *Un kulbar ou kolber est un travailleur transportant des marchandises sur son dos à travers les régions frontalières du Kurdistan entre l’Iran, l’Irak, la Syrie et la Turquie légalement ou illégalement. Parmi les kolbars, il y a des mineurs et des femmes. Ils exercent un métier dangereux pour une bouchée de pain car les régions kurdes sont victimes de politiques de paupérisations des Kurdes.

ROJAVA. Les femmes manifestent en masse contre les violences faites aux femmes

0
SYRIE / ROJAVA – Les femmes ont manifesté en masse à travers le Rojava à l’occasion de la Journée internationale de lutte contre les violences faites aux femmes, en scandant le slogan féministe « Jin, Jiyan, Azadî (femme, vie, liberté) ». (Photos ci-dessous)

Sous le slogan « Contre toutes les formes de violence et d’occupation, les femmes sont la vie et la liberté », des milliers de femmes et peuples du nord-est de la Syrie (Kurdes, Arabes, Arméniens, Syriaques…) ont participé aux marches en soutien aux femmes et contre toutes les formes de violence à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.

Qamishlo

Des milliers de femmes de diverses composantes du canton de Qamishlo ont participé à une marche massive qui a débuté devant le rond-point d’Osman Sabri, au cours de laquelle les participantes ont brandi des photos des combattantes martyres Sakine Cansiz, Beritan, Zilan, Shilan, Arin, Havrin Khalaf, Evin Goyî, Jina Mahsa Amini, ainsi que des photos d’Abdullah Ocalan, chef historique du PKK tenu en isolement carcéral absolu en Turquie.

La marche a parcouru la rue principale, au milieu des slogans « Femmes, vie, liberté », « Non au meurtre des femmes », « Non à la violence contre les femmes », « Non à l’occupation », « A bas l’occupation et le fascisme ». À son arrivée au rond-point du Martyr Robar, les militantes ont observé une minute de silence à la mémoire des femmes martyres.

Ensuite, Ramziya Muhammad, membre du Comité de coordination du Mouvement des femmes Kongra Star, a prononcé un discours dans lequel elle a salué la lutte des femmes contre toutes les formes de violence commises par la mentalité patriarcale et les régimes d’occupation.

Elle a souligné que les femmes sont exposées à toutes les formes de violence, tant au sein de la famille que sur la scène politique.

Ramziya Muhammad a ajouté : « Notre lutte ne dépend pas d’un jour. Elle se poursuit contre toutes les formes de violence, la violence d’État, la mentalité masculine et les régimes d’occupation, jusqu’à ce que nous obtenions notre liberté et celle de notre société.

Il est extrêmement important d’unir les visions des femmes et de renforcer l’organisation, afin que nous puissions être un rempart impénétrable contre toutes les formes de violence, éliminer la mentalité patriarcale fanatique et l’occupation, et libérer nos terres occupées ». 

La marche s’est terminée au son de chants révolutionnaires et en mettant l’accent sur l’unité de la lutte contre la mentalité patriarcale afin que les femmes puissent conquérir leur liberté et celle de leur société.

Raqqa

Des centaines de femmes ont participé à une marche organisée par le Conseil des femmes de Zenobia.

La marche a été lancée devant l’hôpital pour enfants de Raqqa. La coprésidente du Conseil exécutif Berivan Khaled a prononcé un discours dans lequel elle a déclaré : « Nous nous sommes rassemblées sur cette place, la place de la femme libre, qui a été témoin des crimes des mercenaires de l’État islamique contre les femmes. »

Après la fin de la marche, le ruban d’ouverture d’un jardin appelé « La Place des Femmes Libres » a été coupé par Mazakin Fatima, la mère du martyr Ahmed Naasan.

Hassaké

Dans le district de Hasaka, des centaines de femmes et d’habitants de la province ont participé à une marche massive qui a débuté devant le rond-point du martyr Aren Merckan dans le quartier d’Al-Musherafah et s’est dirigée vers le marché central du même quartier.

Les participantes à la marche portaient les photos des martyres Fidan Dogan, Layla Saylemez et Sakina Cansiz (3 femmes kurdes assassinées à Paris le 9 janvier 2013), Yadi Aqida et Zainab Sarokhan et Jiyan Tolhildan et les autres martyres qui ont sacrifié leur vie pour obtenir la liberté des femmes. Les femmes portaient également une pancarte indiquant « Avec la volonté de la femme libre, nous détruirons l’occupation, la révolution des femmes est votre pouvoir, c’est une lutte contre la violence. »

La marche a commencé par une minute de silence en l’honneur des âmes des martyrs, puis la porte-parole de la coordinatrice de l’Étoile, Rehan Luqa, a prononcé un discours dans lequel elle a souligné l’importance de cette journée et la force des femmes et leur solidarité avec les uns les autres face à la violence exercée à leur encontre.

Elle a déclaré : « Nous nous levons, nous rassemblons et unissons nos mains aujourd’hui, croyant en la pensée et la philosophie du commandant Abdullah Ocalan dans le chemin qu’il a tracé pour nous. »

Elle a souligné que le peuple du nord-est de la Syrie et toutes ses composantes ont montré au monde entier l’étendue de leur solidarité et de leur résistance face à tous les régimes qui violent les femmes.

Pour sa part, la co-présidente du Conseil exécutif d’Al-Jazera, Vivian Bhawi Osi, a souligné la nécessité pour les femmes de se joindre aux femmes pour faire face à toutes les formes de violence qui violent leurs droits, soulignant que la révolution du Rojava représente la volonté de toutes les femmes qui exiger leur liberté et chercher à réduire la violence exercée contre chaque femme.

Ensuite, le groupe du mouvement Hilal Zairin de la ville de Hasaka a mis en scène une pièce de théâtre racontant les violations faites aux femmes.